{"id":6655,"date":"2026-10-19T13:52:10","date_gmt":"2026-10-19T11:52:10","guid":{"rendered":"https:\/\/balmontconseil.com\/convention-fiscale-france-oman\/"},"modified":"2026-10-19T13:52:10","modified_gmt":"2026-10-19T11:52:10","slug":"convention-fiscale-france-oman","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/convention-fiscale-france-oman\/","title":{"rendered":"France-Oman tax treaty: royalties at 7 %"},"content":{"rendered":"<div class=\"balmont-prod\">\n<style>#Content>.content_wrapper>.mfn-page-title{display:none!important}#Subheader{display:none!important}#Content{padding-top:0!important}.balmont-prod.balmont-prod{width:100vw;max-width:100vw;margin-left:calc(50% - 50vw);margin-right:calc(50% - 50vw);padding:0;background:#0E1113!important;color:#FFFFFF!important;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;font-family:Inter,-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif}.balmont-prod.balmont-prod *{box-sizing:border-box;color:inherit;font-family:inherit;text-align:inherit}.balmont-prod.balmont-prod a{color:inherit;text-decoration:none!important;border:0}.balmont-prod.balmont-prod p:empty{display:none}.balmont-prod.balmont-prod section{padding:80px 32px}.balmont-prod.balmont-prod .in{max-width:1200px;margin:0 auto}.balmont-prod.balmont-prod section.top{padding-top:160px}.balmont-prod.balmont-prod .alt{background:#12150F}.balmont-prod.balmont-prod .fil{font-size:12px;color:#8A8D82;margin:0 0 18px}.balmont-prod.balmont-prod .fil a:hover{color:#FFFFFF}.balmont-prod.balmont-prod .k{font-size:11px;font-weight:600;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:#C8F020;margin:0 0 14px}.balmont-prod.balmont-prod h1{font-size:48px;line-height:1.1;letter-spacing:-.02em;font-weight:600;margin:0;max-width:22ch}.balmont-prod.balmont-prod h2{font-size:34px;line-height:1.15;letter-spacing:-.01em;font-weight:600;margin:0;max-width:26ch}.balmont-prod.balmont-prod .lede{font-size:17px;line-height:1.55;color:#B5B8AD;margin:20px 0 0;max-width:62ch}.balmont-prod.balmont-prod .grid3{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:16px;margin-top:32px}.balmont-prod.balmont-prod .grid2{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:16px;margin-top:32px}.balmont-prod.balmont-prod .stat{background:#16190F;border:1px solid rgba(255,255,255,.08);border-radius:12px;padding:22px}.balmont-prod.balmont-prod .stat .n{display:block;font-size:34px;font-weight:600;letter-spacing:-.02em;color:#C8F020;font-variant-numeric:tabular-nums}.balmont-prod.balmont-prod .stat .d{display:block;font-size:13.5px;line-height:1.5;color:#B5B8AD;margin-top:8px}.balmont-prod.balmont-prod .card{background:#0E1113;border:1px solid rgba(255,255,255,.08);border-radius:12px;padding:24px}.balmont-prod.balmont-prod .alt .card{background:#16190F}.balmont-prod.balmont-prod .card .t{display:block;font-size:18px;font-weight:600;line-height:1.3}.balmont-prod.balmont-prod .card p,.balmont-prod.balmont-prod .card .p{display:block;font-size:14.5px;line-height:1.6;color:#B5B8AD;margin:10px 0 0}.balmont-prod.balmont-prod .card b{color:#FFFFFF;font-weight:600}.balmont-prod.balmont-prod a.card{display:block;transition:border-color .15s}.balmont-prod.balmont-prod a.card:hover{border-color:rgba(200,240,32,.55)}.balmont-prod.balmont-prod .card .o{display:block;margin-top:14px;font-size:13.5px;font-weight:600;color:#C8F020}.balmont-prod.balmont-prod .tabw{overflow-x:auto;margin-top:28px}.balmont-prod.balmont-prod .tab{width:100%;max-width:880px;border-collapse:collapse;font-variant-numeric:tabular-nums}.balmont-prod.balmont-prod .tab tr,.balmont-prod.balmont-prod .tab th,.balmont-prod.balmont-prod .tab td{background:transparent!important;border-left:0;border-right:0;border-top:0}.balmont-prod.balmont-prod .tab th,.balmont-prod.balmont-prod .tab td{padding:14px 12px;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08);font-size:15px;vertical-align:top}.balmont-prod.balmont-prod .tab th{font-size:12px;font-weight:600;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:#8A8D82}.balmont-prod.balmont-prod .tab td.r,.balmont-prod.balmont-prod .tab th.r{text-align:right}.balmont-prod.balmont-prod .tab.large{min-width:720px}.balmont-prod.balmont-prod .tab td.g{color:#C8F020;font-weight:600}.balmont-prod.balmont-prod .note{font-size:13px;color:#8A8D82;margin:14px 0 0;max-width:72ch}.balmont-prod.balmont-prod .ctas{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin-top:26px}.balmont-prod.balmont-prod .final .ctas{justify-content:center}.balmont-prod.balmont-prod .btn{display:inline-flex;align-items:center;background:#C8F020;color:#0E1113!important;font-weight:600;font-size:14.5px;border-radius:8px;padding:13px 22px}.balmont-prod.balmont-prod .btn2{display:inline-flex;align-items:center;background:#16190F;color:#FFFFFF!important;font-weight:600;font-size:14.5px;border-radius:8px;padding:12px 21px;border:1px solid rgba(255,255,255,.12)}.balmont-prod.balmont-prod .faq{margin-top:28px;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.08)}.balmont-prod.balmont-prod details{border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08)}.balmont-prod.balmont-prod summary{list-style:none;cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;gap:24px;padding:20px 0;font-size:17px;font-weight:500}.balmont-prod.balmont-prod summary::-webkit-details-marker{display:none}.balmont-prod.balmont-prod summary:after{content:\"+\";color:#C8F020;font-size:20px;line-height:1}.balmont-prod.balmont-prod details[open] summary:after{content:\"\u2212\"}.balmont-prod.balmont-prod .rep{padding:0 0 22px;max-width:78ch}.balmont-prod.balmont-prod .rep p{font-size:15px;line-height:1.6;color:#B5B8AD;margin:0 0 10px}.balmont-prod.balmont-prod .rep b{color:#FFFFFF;font-weight:600}.balmont-prod.balmont-prod .final{text-align:center;padding:88px 32px}.balmont-prod.balmont-prod .final h2{margin:0 auto;max-width:24ch;text-align:center;font-size:40px}@media (max-width:1024px){.balmont-prod.balmont-prod section{padding:60px 24px}.balmont-prod.balmont-prod section.top{padding-top:130px}.balmont-prod.balmont-prod h1{font-size:40px}.balmont-prod.balmont-prod .grid3,.balmont-prod.balmont-prod .grid2{grid-template-columns:1fr}}@media (max-width:640px){.balmont-prod.balmont-prod section{padding:44px 16px}.balmont-prod.balmont-prod section.top{padding-top:100px}.balmont-prod.balmont-prod h1{font-size:30px}.balmont-prod.balmont-prod h2,.balmont-prod.balmont-prod .final h2{font-size:25px}.balmont-prod.balmont-prod .stat .n{font-size:28px}.balmont-prod.balmont-prod summary{font-size:15.5px}.balmont-prod.balmont-prod .ctas{flex-direction:column;align-items:stretch}.balmont-prod.balmont-prod .btn,.balmont-prod.balmont-prod .btn2{justify-content:center}.balmont-prod.balmont-prod .tab th,.balmont-prod.balmont-prod .tab td{padding:12px 6px;font-size:14px}}<\/style>\n<style>\n.balmont-prod.balmont-prod section.art-s{padding:56px 32px 24px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod section.art-top{padding:150px 32px 28px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod section.art-alt{padding:56px 32px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose{max-width:800px;margin:0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose>*:first-child{margin-top:0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose h2{font-size:32px!important;line-height:1.15!important;letter-spacing:-.02em!important;margin:48px 0 16px!important;max-width:none!important;font-weight:700!important;color:#111311!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose h3{font-size:22px!important;line-height:1.3!important;margin:30px 0 10px!important;font-weight:650!important;color:#111311!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose p{font-size:17.5px!important;line-height:1.7!important;color:#3F443B!important;margin:0 0 16px!important;max-width:none!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose ul,.balmont-prod.balmont-prod .prose ol{margin:0 0 18px!important;padding-left:22px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose li{font-size:17.5px!important;line-height:1.65!important;color:#3F443B!important;margin:0 0 8px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose strong{color:#111311!important;font-weight:650!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose a,.balmont-prod.balmont-prod .src a{color:#3F5200!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:3px;text-decoration-color:rgba(63,82,0,.4)!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose blockquote{margin:0 0 18px;padding:2px 0 2px 18px;border-left:3px solid #C8F020}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw{overflow-x:auto;margin:8px 0 26px;border:1px solid rgba(17,19,17,.12);border-radius:14px;background:#FFFFFF}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw table{width:100%;border-collapse:collapse;min-width:600px;margin:0}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw th{background:#111311!important;color:#C8F020!important;font-size:12px!important;letter-spacing:.05em;text-transform:uppercase;text-align:left!important;font-weight:600!important;padding:13px 14px!important;border:0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw td{font-size:14.5px!important;line-height:1.55!important;color:#2B2F28!important;padding:12px 14px!important;border:0!important;border-bottom:1px solid rgba(17,19,17,.08)!important;vertical-align:top;text-align:left!important;background:transparent!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw tr:last-child td{border-bottom:0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .byline{font-size:14.5px!important;line-height:1.55!important;color:#6A6F64!important;margin:22px 0 0!important;max-width:70ch!important;font-style:italic}\n.balmont-prod.balmont-prod .art-top h1{font-size:clamp(34px,4.6vw,58px)!important;line-height:1.05!important;max-width:20ch!important;letter-spacing:-.03em!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .art-alt .k{margin-bottom:6px}\n.balmont-prod.balmont-prod .faq summary{font-size:18px!important;font-weight:600!important;padding:20px 0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .rep p{font-size:16.5px!important;line-height:1.65!important;color:#3F443B!important;margin:0 0 10px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .rep ul{margin:0 0 12px;padding-left:20px}\n.balmont-prod.balmont-prod .rep li{font-size:16.5px;line-height:1.6;color:#3F443B;margin:0 0 6px}\n.balmont-prod.balmont-prod .sign{background:#FFFFFF;border:1px solid rgba(17,19,17,.12);border-radius:14px;padding:22px 24px;margin:26px 0 0;max-width:640px}\n.balmont-prod.balmont-prod .sign p{margin:0!important;font-size:15px!important;line-height:1.6!important;color:#4A4F46!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .sign p b{display:block;color:#111311;font-size:18px;margin-bottom:4px}\n.balmont-prod.balmont-prod .cta-t h2{font-size:32px!important;line-height:1.15!important;max-width:24ch!important;margin:0 0 14px!important;letter-spacing:-.02em!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .cta-t p{font-size:17.5px!important;line-height:1.65!important;color:#3F443B!important;max-width:68ch!important;margin:0 0 14px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .cta-t .ctas{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin-top:26px}\n.balmont-prod.balmont-prod .src ul{list-style:none;padding:0;margin:18px 0 0}\n.balmont-prod.balmont-prod .src li{font-size:13.5px;line-height:1.55;color:#4A4F46;margin:0 0 10px;word-break:break-word}\n@media (max-width:1024px){.balmont-prod.balmont-prod section.art-top{padding-top:120px!important}.balmont-prod.balmont-prod .prose h2,.balmont-prod.balmont-prod .cta-t h2{font-size:27px!important}}\n@media (max-width:640px){.balmont-prod.balmont-prod section.art-s,.balmont-prod.balmont-prod section.art-alt{padding:40px 18px 16px!important}.balmont-prod.balmont-prod section.art-top{padding:96px 18px 20px!important}.balmont-prod.balmont-prod .prose h2,.balmont-prod.balmont-prod .cta-t h2{font-size:24px!important;margin-top:36px!important}.balmont-prod.balmont-prod .prose p,.balmont-prod.balmont-prod .prose li,.balmont-prod.balmont-prod .cta-t p{font-size:16.5px!important}.balmont-prod.balmont-prod .sign{padding:18px}}\n<\/style>\n<section class=\"top art-top\">\n<div class=\"in\">\n<p class=\"fil\"><a href=\"\/\">Accueil<\/a> \/ <a href=\"\/ressources\/\">Ressources<\/a> \/ Convention fiscale France-Oman : redevances \u00e0 7 %<\/p>\n<p class=\"k\">Convention fiscale<\/p>\n<h1>La convention fiscale France-Oman : redevances plafonn\u00e9es \u00e0 7 %, dividendes et int\u00e9r\u00eats sans taux<\/h1>\n<p class=\"byline\">R\u00e9dig\u00e9 par Alexis Sagnier, conseiller en investissements financiers et immobiliers, courtier en assurances, certifi\u00e9 AMF, fondateur de Balmont Conseil (Lyon). Derni\u00e8re relecture : 18\/10\/2026.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"art-s\">\n<div class=\"in\">\n<div class=\"prose\">\n<p>La convention France-Oman fixe un seul plafond de retenue \u00e0 la source : 7 % du montant brut des redevances. Les dividendes ne sont imposables que dans l&rsquo;\u00c9tat du b\u00e9n\u00e9ficiaire. Les int\u00e9r\u00eats ne sont imposables dans l&rsquo;\u00c9tat de la source que s&rsquo;ils se rattachent \u00e0 un \u00e9tablissement stable ou \u00e0 une base fixe situ\u00e9e dans cet \u00c9tat. Cette page pr\u00e9sente les articles que nous avons lus dans le texte consolid\u00e9 et dit ce qu&rsquo;elle ne traite pas.<\/p>\n<h2>Un texte de 1989, deux avenants, la MLI depuis 2021<\/h2>\n<p>La convention a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e le 1er juin 1989 et elle est entr\u00e9e en vigueur le 1er ao\u00fbt 1990. Un premier avenant, sign\u00e9 le 22 octobre 1996, est entr\u00e9 en vigueur le 1er f\u00e9vrier 2004. Un second, sign\u00e9 le 8 avril 2012, est entr\u00e9 en vigueur le 1er mars 2013. Il s&rsquo;applique aux sommes pay\u00e9es \u00e0 compter du 1er janvier 2014 et aux demandes de renseignements portant sur des ann\u00e9es ou des p\u00e9riodes comptables commen\u00e7ant \u00e0 compter de cette date. Il modifie le traitement des redevances \u00e0 l&rsquo;article 10 et ajoute l&rsquo;article 21 A sur l&rsquo;\u00e9change de renseignements. La liste administrative (BOI-ANNX-000306, du 29 avril 2026) classe la convention parmi celles qui visent le revenu, la fortune et les successions.<\/p>\n<p>La convention est modifi\u00e9e par la convention multilat\u00e9rale (MLI). Selon la liste BOI-ANNX-000511, les effets en France d\u00e9butent le 1er janvier 2021 pour les imp\u00f4ts pr\u00e9lev\u00e9s \u00e0 la source et le 1er mai 2021 pour les autres imp\u00f4ts. Le texte consolid\u00e9 ajoute avant l&rsquo;article 1 une clause : un avantage de la convention n&rsquo;est pas accord\u00e9 pour un \u00e9l\u00e9ment de revenu si l&rsquo;obtention de cet avantage \u00e9tait l&rsquo;un des objets principaux d&rsquo;un montage, sauf si l&rsquo;accorder est conforme \u00e0 l&rsquo;objet et au but de la convention.<\/p>\n<h2>Les trois revenus de capitaux, trois r\u00e8gles diff\u00e9rentes<\/h2>\n<div class=\"tw\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Revenu<\/th>\n<th>Article<\/th>\n<th>R\u00e8gle \u00e9crite<\/th>\n<th>Plafond en pourcentage<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Dividendes<\/td>\n<td>8<\/td>\n<td>Imposables seulement dans l&rsquo;\u00c9tat du b\u00e9n\u00e9ficiaire effectif<\/td>\n<td>Aucun<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Int\u00e9r\u00eats<\/td>\n<td>9<\/td>\n<td>Imposables dans l&rsquo;\u00c9tat de la source seulement si la cr\u00e9ance se rattache \u00e0 un \u00e9tablissement stable ou une base fixe qui s&rsquo;y trouve<\/td>\n<td>Aucun<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Redevances<\/td>\n<td>10<\/td>\n<td>Imposables dans l&rsquo;\u00c9tat du b\u00e9n\u00e9ficiaire ; l&rsquo;\u00c9tat de la source peut aussi les imposer<\/td>\n<td>7 % du montant brut<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p><strong>Dividendes.<\/strong> L&rsquo;article 8 s&rsquo;\u00e9carte, au paragraphe 4, si le b\u00e9n\u00e9ficiaire a un \u00e9tablissement stable ou une base fixe dans l&rsquo;\u00c9tat du d\u00e9biteur auquel la participation se rattache effectivement. Le paragraphe 2 permet \u00e0 un r\u00e9sident d&rsquo;Oman qui re\u00e7oit des dividendes d&rsquo;une soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise de demander le remboursement du pr\u00e9compte fran\u00e7ais effectivement acquitt\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Int\u00e9r\u00eats.<\/strong> L&rsquo;article 9 entend les revenus de cr\u00e9ances \u00ab de toute nature \u00bb, titres d&#8217;emprunts publics compris.<\/p>\n<p><strong>Redevances.<\/strong> L&rsquo;article 10 est le seul \u00e0 contenir un chiffre. L&rsquo;imp\u00f4t de l&rsquo;\u00c9tat de la source ne peut exc\u00e9der 7 pour cent du montant brut des redevances, \u00e0 condition que le b\u00e9n\u00e9ficiaire effectif soit un r\u00e9sident de l&rsquo;autre \u00c9tat. Le paragraphe 2 d\u00e9finit les redevances : les r\u00e9mun\u00e9rations de toute nature pay\u00e9es pour l&rsquo;usage ou la concession de l&rsquo;usage d&rsquo;un droit d&rsquo;auteur, d&rsquo;un brevet, d&rsquo;une marque, d&rsquo;un dessin ou mod\u00e8le, d&rsquo;une formule ou d&rsquo;un proc\u00e9d\u00e9 secret, ou pour du savoir-faire. Le paragraphe 3 \u00e9carte la r\u00e8gle si le b\u00e9n\u00e9ficiaire a un \u00e9tablissement stable ou une base fixe dans l&rsquo;\u00c9tat de la source auquel le droit se rattache. Le paragraphe 5 limite la convention au montant normal si des liens sp\u00e9ciaux gonflent la redevance.<\/p>\n<h3>Redevances de 80 000 \u20ac : exemple chiffr\u00e9 (profil fictif)<\/h3>\n<p><strong>Situation.<\/strong> Une soci\u00e9t\u00e9 r\u00e9sidente d&rsquo;Oman, profil fictif, conc\u00e8de une marque \u00e0 une entreprise fran\u00e7aise et re\u00e7oit 80 000 \u20ac de redevances brutes sur l&rsquo;ann\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>Probl\u00e8me.<\/strong> Elle veut conna\u00eetre l&rsquo;imp\u00f4t maximal que la France peut retenir \u00e0 la source en application de la convention.<\/p>\n<p><strong>Strat\u00e9gie.<\/strong> Elle applique le plafond de l&rsquo;article 10, paragraphe 1, puis fait v\u00e9rifier que les conditions de b\u00e9n\u00e9ficiaire effectif et d&rsquo;absence d&rsquo;\u00e9tablissement stable en France sont remplies, et que la clause de droit aux avantages ne l&rsquo;\u00e9carte pas.<\/p>\n<p><strong>R\u00e9sultat.<\/strong> Le plafond est de 5 600 \u20ac (7 % de 80 000 \u20ac), soit un reliquat d&rsquo;au moins 74 400 \u20ac avant tout imp\u00f4t dans l&rsquo;\u00c9tat du b\u00e9n\u00e9ficiaire. \u00c0 120 000 \u20ac de redevances brutes, le plafond serait de 8 400 \u20ac. Ce calcul donne un maximum pr\u00e9vu par la convention, pas l&rsquo;imp\u00f4t effectivement d\u00fb.<\/p>\n<h2>Plus-values : l&rsquo;\u00c9tat du c\u00e9dant, sauf immeubles et participations<\/h2>\n<p>Par principe, l&rsquo;article 11 (\u00a7 2) r\u00e9serve l&rsquo;imposition des gains \u00e0 l&rsquo;\u00c9tat de r\u00e9sidence du c\u00e9dant, sauf rattachement \u00e0 un \u00e9tablissement stable ou \u00e0 une base fixe dans l&rsquo;autre \u00c9tat. Trois cas font exception. Les gains sur immeubles sont imposables l\u00e0 o\u00f9 ils sont situ\u00e9s (\u00a7 1 a). Il en va de m\u00eame des gains sur titres d&rsquo;une soci\u00e9t\u00e9 dont l&rsquo;actif est constitu\u00e9 pour plus de 80 % d&rsquo;immeubles, si l&rsquo;\u00c9tat des immeubles les traite comme des gains immobiliers (\u00a7 1 b). Enfin, la cession d&rsquo;une participation substantielle, c&rsquo;est-\u00e0-dire un droit \u00e0 plus de 25 % des b\u00e9n\u00e9fices de la soci\u00e9t\u00e9, est imposable dans l&rsquo;\u00c9tat de r\u00e9sidence de la soci\u00e9t\u00e9 (\u00a7 3).<\/p>\n<h2>Double r\u00e9sidence : l&rsquo;ordre de l&rsquo;article 4<\/h2>\n<p>L&rsquo;article 4 retient comme r\u00e9sident toute personne assujettie \u00e0 l&rsquo;imp\u00f4t dans l&rsquo;\u00c9tat selon sa l\u00e9gislation. Pour une personne physique r\u00e9sidente des deux \u00c9tats, le paragraphe 2 applique dans l&rsquo;ordre : le foyer d&rsquo;habitation permanent, ou \u00e0 d\u00e9faut le centre des int\u00e9r\u00eats vitaux ; le s\u00e9jour habituel ; la nationalit\u00e9 ; puis l&rsquo;accord des autorit\u00e9s comp\u00e9tentes. Pour les autres personnes, c&rsquo;est le si\u00e8ge de direction effective.<\/p>\n<p>Quand la convention s&rsquo;applique, sa notion de r\u00e9sident prime. Le domicile fiscal fran\u00e7ais est trait\u00e9 dans notre page sur l&rsquo;article 4 B du CGI.<\/p>\n<h2>Salari\u00e9s, professions lib\u00e9rales, pensions<\/h2>\n<p><strong>Salaires (article 13).<\/strong> Ils ne sont imposables que dans l&rsquo;\u00c9tat de r\u00e9sidence, \u00e0 moins que l&#8217;emploi ne soit exerc\u00e9 dans l&rsquo;autre \u00c9tat. Le paragraphe 2 pr\u00e9voit une exception pour un s\u00e9jour qui n&rsquo;exc\u00e8de pas au total 183 jours au cours de l&rsquo;ann\u00e9e fiscale consid\u00e9r\u00e9e, avec un employeur non r\u00e9sident de l&rsquo;autre \u00c9tat et une r\u00e9mun\u00e9ration non support\u00e9e par un \u00e9tablissement stable ou une base fixe. Le texte lu renvoie \u00e0 l&rsquo;ann\u00e9e fiscale, pas \u00e0 douze mois cons\u00e9cutifs. Les professeurs et chercheurs b\u00e9n\u00e9ficient d&rsquo;une exemption d&rsquo;au maximum 24 mois.<\/p>\n<p><strong>Professions lib\u00e9rales (article 12).<\/strong> Imposables dans l&rsquo;\u00c9tat de r\u00e9sidence, sauf base fixe habituelle dans l&rsquo;autre \u00c9tat.<\/p>\n<p><strong>Pensions (article 14).<\/strong> Sous r\u00e9serve de l&rsquo;article 15, les pensions et r\u00e9mun\u00e9rations similaires pay\u00e9es \u00e0 un r\u00e9sident au titre d&rsquo;un emploi ant\u00e9rieur ne sont imposables que dans son \u00c9tat de r\u00e9sidence. L&rsquo;article 15 (fonctions publiques) vise les r\u00e9mun\u00e9rations et pensions pay\u00e9es par un \u00c9tat ou l&rsquo;une de ses collectivit\u00e9s locales au titre de services rendus \u00e0 cet \u00c9tat : le paragraphe 1 les r\u00e9serve \u00e0 cet \u00c9tat, avec des exceptions que cette page ne d\u00e9taille pas. Les pensions de s\u00e9curit\u00e9 sociale sont imposables dans l&rsquo;\u00c9tat dont la l\u00e9gislation les verse.<\/p>\n<h2>Fortune (article 16 A) et successions (article 17)<\/h2>\n<p><strong>Fortune.<\/strong> Les biens immobiliers sont imposables dans l&rsquo;\u00c9tat o\u00f9 ils sont situ\u00e9s sous conditions, la participation substantielle dans l&rsquo;\u00c9tat de la soci\u00e9t\u00e9, les autres \u00e9l\u00e9ments dans l&rsquo;\u00c9tat de r\u00e9sidence. Pour un r\u00e9sident de France citoyen du Sultanat d&rsquo;Oman sans nationalit\u00e9 fran\u00e7aise, les biens situ\u00e9s hors de France qu&rsquo;il poss\u00e8de au 1er janvier de chacune des cinq ann\u00e9es suivant l&rsquo;ann\u00e9e civile au cours de laquelle il devient r\u00e9sident de France n&rsquo;entrent pas dans l&rsquo;assiette de l&rsquo;ISF aff\u00e9rent \u00e0 chacune de ces cinq ann\u00e9es (article 16 A, paragraphe 5). Le texte vise l&rsquo;ISF : son application \u00e0 l&rsquo;IFI n&rsquo;est pas \u00e9tablie par les sources lues et cette page ne la traite pas.<\/p>\n<p><strong>Successions.<\/strong> Les biens immobiliers ne sont soumis \u00e0 l&rsquo;imp\u00f4t sur les successions que dans l&rsquo;\u00c9tat o\u00f9 ils sont situ\u00e9s. Les autres biens meubles, titres compris, ne sont imposables que dans l&rsquo;\u00c9tat dont le d\u00e9funt \u00e9tait r\u00e9sident au moment du d\u00e9c\u00e8s. La convention traite les successions ; les donations ne sont pas trait\u00e9es ici.<\/p>\n<h2>Article 18 : trois dispositions hors revenus<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Habitation en France (\u00a7 1).<\/strong> Les r\u00e9sidents d&rsquo;Oman qui disposent d&rsquo;habitations \u00e0 usage priv\u00e9 en France, sans y avoir leur domicile fiscal, sont exon\u00e9r\u00e9s de l&rsquo;imp\u00f4t sur le revenu \u00e9tabli sur la base de la valeur locative.<\/li>\n<li><strong>Crit\u00e8re de nationalit\u00e9 (\u00a7 3).<\/strong> Si une personne n&rsquo;est r\u00e9sidente d&rsquo;un \u00c9tat qu&rsquo;au titre de la nationalit\u00e9, l&rsquo;autre \u00c9tat peut lui refuser les exon\u00e9rations ou r\u00e9ductions pr\u00e9vues.<\/li>\n<li><strong>Anti-\u00e9vasion (\u00a7 5).<\/strong> Les r\u00e8gles internes contre l&rsquo;\u00e9vasion et la fraude restent applicables.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u00c9liminer la double imposition en France<\/h2>\n<p>L&rsquo;article 19 pr\u00e9voit que l&rsquo;imp\u00f4t pay\u00e9 \u00e0 Oman n&rsquo;est pas d\u00e9ductible du revenu imposable en France ; un cr\u00e9dit d&rsquo;imp\u00f4t est imput\u00e9. Pour les redevances de l&rsquo;article 10 et les gains des paragraphes 1 et 3 de l&rsquo;article 11, le cr\u00e9dit \u00e9gale l&rsquo;imp\u00f4t pay\u00e9 \u00e0 Oman, dans la limite de l&rsquo;imp\u00f4t fran\u00e7ais correspondant. Pour les autres revenus, il \u00e9gale le montant de l&rsquo;imp\u00f4t fran\u00e7ais correspondant. Oman \u00e9vite la double imposition selon sa l\u00e9gislation. L&rsquo;article 21 A organise l&rsquo;\u00e9change de renseignements : un \u00c9tat ne peut refuser une information au seul motif qu&rsquo;elle est d\u00e9tenue par une banque.<\/p>\n<h2>Ce que cette page ne traite pas<\/h2>\n<p>Les taux de l&rsquo;imp\u00f4t omanais, la notion d&rsquo;ann\u00e9e fiscale \u00e0 Oman, l&rsquo;article 7 sur la navigation, la proc\u00e9dure amiable, l&rsquo;application \u00e0 l&rsquo;IFI et les donations ne sont pas trait\u00e9s. Le commentaire de l&rsquo;administration fran\u00e7aise sur l&rsquo;exon\u00e9ration d&rsquo;ISF des r\u00e9sidents d&rsquo;Oman d\u00e9tenant des immeubles en France (BOI-INT-CVB-OMN) date de 2015 et porte sur l&rsquo;ISF ; nous ne le transposons pas \u00e0 l&rsquo;IFI. L&rsquo;imp\u00f4t local est trait\u00e9 dans notre page sur la vie \u00e0 Oman.<\/p>\n<h2>Ce qui change selon votre cas<\/h2>\n<ul>\n<li>Votre r\u00e9sidence au sens de la convention, et le r\u00f4le de votre nationalit\u00e9.<\/li>\n<li>La nature du revenu : dividende, int\u00e9r\u00eat, redevance, plus-value, salaire, pension.<\/li>\n<li>L&rsquo;existence d&rsquo;un \u00e9tablissement stable ou d&rsquo;une base fixe dans l&rsquo;un des deux \u00c9tats.<\/li>\n<li>Le nombre de jours pass\u00e9s dans chaque \u00c9tat sur l&rsquo;ann\u00e9e fiscale.<\/li>\n<li>La nature et le lieu de vos biens, pour la fortune et la succession.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Un article se lit avec les faits de votre dossier, et aucun r\u00e9sultat n&rsquo;est acquis d&rsquo;avance.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"alt art-alt\">\n<div class=\"in\">\n<p class=\"k\">Questions fr\u00e9quentes<\/p>\n<div class=\"faq\">\n<details>\n<summary>Quel est le taux de retenue sur les redevances entre la France et Oman ?<\/summary>\n<div class=\"rep\">\n<p>L&rsquo;article 10, paragraphe 1, plafonne l&rsquo;imp\u00f4t de l&rsquo;\u00c9tat de la source \u00e0 7 % du montant brut des redevances, si le b\u00e9n\u00e9ficiaire effectif est r\u00e9sident de l&rsquo;autre \u00c9tat.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>La convention pr\u00e9voit-elle une retenue sur les dividendes ?<\/summary>\n<div class=\"rep\">\n<p>Aucun taux n&rsquo;est \u00e9crit : les dividendes ne sont imposables que dans l&rsquo;\u00c9tat du b\u00e9n\u00e9ficiaire effectif (article 8, paragraphe 1).<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Les int\u00e9r\u00eats peuvent-ils \u00eatre impos\u00e9s dans l&rsquo;\u00c9tat de la source ?<\/summary>\n<div class=\"rep\">\n<p>Seulement si la cr\u00e9ance se rattache effectivement \u00e0 un \u00e9tablissement stable ou \u00e0 une base fixe situ\u00e9e dans cet \u00c9tat (article 9, paragraphe 1).<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Quand les avenants et la MLI s&rsquo;appliquent-ils ?<\/summary>\n<div class=\"rep\">\n<p>L&rsquo;avenant de 2012 s&rsquo;applique aux sommes pay\u00e9es \u00e0 compter du 1er janvier 2014 et aux demandes de renseignements portant sur des ann\u00e9es ou des p\u00e9riodes comptables commen\u00e7ant \u00e0 compter de cette date. La MLI produit ses effets en France le 1er janvier 2021 pour les retenues \u00e0 la source et le 1er mai 2021 pour les autres imp\u00f4ts.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"art-s\">\n<div class=\"in cta-t\">\n<h2>Faire le point sur votre situation<\/h2>\n<p>Balmont Conseil, cabinet install\u00e9 \u00e0 Lyon depuis bient\u00f4t 14 ans, accompagne des dirigeants et des familles dont le patrimoine ou l&rsquo;activit\u00e9 relie la France et Oman. Pour faire le point sur votre situation, prenez rendez-vous.<\/p>\n<div class=\"sign\">\n<p><b>Alexis Sagnier<\/b>Conseiller en investissements financiers et immobiliers, courtier en assurances, certifi\u00e9 AMF<br \/>Fondateur de Balmont Conseil, Lyon (ORIAS 13003497)<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"ctas\"><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/calendly.com\/asagnier-balmontconseil\/rendez-vous-de-conseil-patrimonial-45-min?utm_source=balmontconseil.com&amp;utm_medium=page&amp;utm_content=convention-fiscale-france-oman\">Prendre rendez-vous<\/a><a class=\"btn2\" href=\"\/ressources\/\">Toutes nos ressources<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"art-s\">\n<div class=\"in\">\n<p class=\"k\">\u00c0 lire aussi<\/p>\n<ul style=\"margin:14px 0 0;padding-left:22px;font-size:17px;line-height:1.6\">\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/vivre-a-oman-fiscalite-et-residence-fiscale\/\">Vivre \u00e0 Oman : r\u00e9sidence fiscale et imp\u00f4t sur le revenu<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/regle-des-183-jours-salaries-et-conventions\/\">R\u00e8gle des 183 jours : salari\u00e9s en mission et conventions<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/residence-fiscale-francaise-article-4-b-les-trois-criteres\/\">R\u00e9sidence fiscale fran\u00e7aise : les 3 crit\u00e8res (art. 4 B)<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/quitter-la-france-exit-tax-et-domicile-fiscal\/\">Quitter la France : exit tax, domicile fiscal, d\u00e9marches<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/elimination-double-imposition-credit-d-impot-et-taux-effectif\/\">Double imposition : cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t et taux effectif<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/conventions-fiscales-de-succession-et-donation-liste\/\">Conventions de succession : quels pays avec la France<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"alt src art-alt\">\n<div class=\"in\">\n<p class=\"k\">Sources officielles<\/p>\n<ul>\n<li>Texte consolid\u00e9 de la convention (avenants et MLI) : <a href=\"https:\/\/www.impots.gouv.fr\/sites\/default\/files\/media\/10_conventions\/oman\/oman_convention_modifiee_cml.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.impots.gouv.fr\/sites\/default\/files\/media\/10_conventions\/oman\/oman_convention_modifiee_cml.pdf<\/a><\/li>\n<li>Doctrine BOFiP, convention France-Oman (BOI-INT-CVB-OMN) : <a href=\"https:\/\/bofip.impots.gouv.fr\/doctrine\/pgp\/437-PGP\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/bofip.impots.gouv.fr\/doctrine\/pgp\/437-PGP<\/a><\/li>\n<li>Liste des conventions fiscales (BOI-ANNX-000306) : <a href=\"https:\/\/bofip.impots.gouv.fr\/bofip\/2509-PGP.html\/identifiant=BOI-ANNX-000306-20260429\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/bofip.impots.gouv.fr\/bofip\/2509-PGP.html\/identifiant=BOI-ANNX-000306-20260429<\/a><\/li>\n<li>Liste des conventions modifi\u00e9es par la MLI (BOI-ANNX-000511) : <a href=\"https:\/\/bofip.impots.gouv.fr\/bofip\/14854-PGP.html\/identifiant=BOI-ANNX-000511-20260429\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/bofip.impots.gouv.fr\/bofip\/14854-PGP.html\/identifiant=BOI-ANNX-000511-20260429<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quel est le taux de retenue sur les redevances entre la France et Oman ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"L'article 10, paragraphe 1, plafonne l'imp\u00f4t de l'\u00c9tat de la source \u00e0 7 % du montant brut des redevances, si le b\u00e9n\u00e9ficiaire effectif est r\u00e9sident de l'autre \u00c9tat.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"La convention pr\u00e9voit-elle une retenue sur les dividendes ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Aucun taux n'est \u00e9crit : les dividendes ne sont imposables que dans l'\u00c9tat du b\u00e9n\u00e9ficiaire effectif (article 8, paragraphe 1).\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Les int\u00e9r\u00eats peuvent-ils \u00eatre impos\u00e9s dans l'\u00c9tat de la source ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Seulement si la cr\u00e9ance se rattache effectivement \u00e0 un \u00e9tablissement stable ou \u00e0 une base fixe situ\u00e9e dans cet \u00c9tat (article 9, paragraphe 1).\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quand les avenants et la MLI s'appliquent-ils ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"L'avenant de 2012 s'applique aux sommes pay\u00e9es \u00e0 compter du 1er janvier 2014 et aux demandes de renseignements portant sur des ann\u00e9es ou des p\u00e9riodes comptables commen\u00e7ant \u00e0 compter de cette date. La MLI produit ses effets en France le 1er janvier 2021 pour les retenues \u00e0 la source et le 1er mai 2021 pour les autres imp\u00f4ts.\"}}]}<\/script><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accueil \/ Ressources \/ Convention fiscale France-Oman : redevances \u00e0 7 % Convention fiscale La convention fiscale France-Oman : redevances plafonn\u00e9es \u00e0 7 %, dividendes et int\u00e9r\u00eats sans taux R\u00e9dig\u00e9 par Alexis<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"mfn-post-hide-title":"","footnotes":""},"class_list":["post-6655","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6655"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6655\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}