{"id":6626,"date":"2026-10-19T13:22:48","date_gmt":"2026-10-19T11:22:48","guid":{"rendered":"https:\/\/balmontconseil.com\/convention-fiscale-france-qatar\/"},"modified":"2026-10-19T13:22:48","modified_gmt":"2026-10-19T11:22:48","slug":"convention-fiscale-france-qatar","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/convention-fiscale-france-qatar\/","title":{"rendered":"France-Qatar Convention: The Details"},"content":{"rendered":"<div class=\"balmont-prod\">\n<style>#Content>.content_wrapper>.mfn-page-title{display:none!important}#Subheader{display:none!important}#Content{padding-top:0!important}.balmont-prod.balmont-prod{width:100vw;max-width:100vw;margin-left:calc(50% - 50vw);margin-right:calc(50% - 50vw);padding:0;background:#0E1113!important;color:#FFFFFF!important;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;font-family:Inter,-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif}.balmont-prod.balmont-prod *{box-sizing:border-box;color:inherit;font-family:inherit;text-align:inherit}.balmont-prod.balmont-prod a{color:inherit;text-decoration:none!important;border:0}.balmont-prod.balmont-prod p:empty{display:none}.balmont-prod.balmont-prod section{padding:80px 32px}.balmont-prod.balmont-prod .in{max-width:1200px;margin:0 auto}.balmont-prod.balmont-prod section.top{padding-top:160px}.balmont-prod.balmont-prod .alt{background:#12150F}.balmont-prod.balmont-prod .fil{font-size:12px;color:#8A8D82;margin:0 0 18px}.balmont-prod.balmont-prod .fil a:hover{color:#FFFFFF}.balmont-prod.balmont-prod .k{font-size:11px;font-weight:600;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:#C8F020;margin:0 0 14px}.balmont-prod.balmont-prod h1{font-size:48px;line-height:1.1;letter-spacing:-.02em;font-weight:600;margin:0;max-width:22ch}.balmont-prod.balmont-prod h2{font-size:34px;line-height:1.15;letter-spacing:-.01em;font-weight:600;margin:0;max-width:26ch}.balmont-prod.balmont-prod .lede{font-size:17px;line-height:1.55;color:#B5B8AD;margin:20px 0 0;max-width:62ch}.balmont-prod.balmont-prod .grid3{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:16px;margin-top:32px}.balmont-prod.balmont-prod .grid2{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:16px;margin-top:32px}.balmont-prod.balmont-prod .stat{background:#16190F;border:1px solid rgba(255,255,255,.08);border-radius:12px;padding:22px}.balmont-prod.balmont-prod .stat .n{display:block;font-size:34px;font-weight:600;letter-spacing:-.02em;color:#C8F020;font-variant-numeric:tabular-nums}.balmont-prod.balmont-prod .stat .d{display:block;font-size:13.5px;line-height:1.5;color:#B5B8AD;margin-top:8px}.balmont-prod.balmont-prod .card{background:#0E1113;border:1px solid rgba(255,255,255,.08);border-radius:12px;padding:24px}.balmont-prod.balmont-prod .alt .card{background:#16190F}.balmont-prod.balmont-prod .card .t{display:block;font-size:18px;font-weight:600;line-height:1.3}.balmont-prod.balmont-prod .card p,.balmont-prod.balmont-prod .card .p{display:block;font-size:14.5px;line-height:1.6;color:#B5B8AD;margin:10px 0 0}.balmont-prod.balmont-prod .card b{color:#FFFFFF;font-weight:600}.balmont-prod.balmont-prod a.card{display:block;transition:border-color .15s}.balmont-prod.balmont-prod a.card:hover{border-color:rgba(200,240,32,.55)}.balmont-prod.balmont-prod .card .o{display:block;margin-top:14px;font-size:13.5px;font-weight:600;color:#C8F020}.balmont-prod.balmont-prod .tabw{overflow-x:auto;margin-top:28px}.balmont-prod.balmont-prod .tab{width:100%;max-width:880px;border-collapse:collapse;font-variant-numeric:tabular-nums}.balmont-prod.balmont-prod .tab tr,.balmont-prod.balmont-prod .tab th,.balmont-prod.balmont-prod .tab td{background:transparent!important;border-left:0;border-right:0;border-top:0}.balmont-prod.balmont-prod .tab th,.balmont-prod.balmont-prod .tab td{padding:14px 12px;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08);font-size:15px;vertical-align:top}.balmont-prod.balmont-prod .tab th{font-size:12px;font-weight:600;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:#8A8D82}.balmont-prod.balmont-prod .tab td.r,.balmont-prod.balmont-prod .tab th.r{text-align:right}.balmont-prod.balmont-prod .tab.large{min-width:720px}.balmont-prod.balmont-prod .tab td.g{color:#C8F020;font-weight:600}.balmont-prod.balmont-prod .note{font-size:13px;color:#8A8D82;margin:14px 0 0;max-width:72ch}.balmont-prod.balmont-prod .ctas{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin-top:26px}.balmont-prod.balmont-prod .final .ctas{justify-content:center}.balmont-prod.balmont-prod .btn{display:inline-flex;align-items:center;background:#C8F020;color:#0E1113!important;font-weight:600;font-size:14.5px;border-radius:8px;padding:13px 22px}.balmont-prod.balmont-prod .btn2{display:inline-flex;align-items:center;background:#16190F;color:#FFFFFF!important;font-weight:600;font-size:14.5px;border-radius:8px;padding:12px 21px;border:1px solid rgba(255,255,255,.12)}.balmont-prod.balmont-prod .faq{margin-top:28px;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.08)}.balmont-prod.balmont-prod details{border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08)}.balmont-prod.balmont-prod summary{list-style:none;cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;gap:24px;padding:20px 0;font-size:17px;font-weight:500}.balmont-prod.balmont-prod summary::-webkit-details-marker{display:none}.balmont-prod.balmont-prod summary:after{content:\"+\";color:#C8F020;font-size:20px;line-height:1}.balmont-prod.balmont-prod details[open] summary:after{content:\"\u2212\"}.balmont-prod.balmont-prod .rep{padding:0 0 22px;max-width:78ch}.balmont-prod.balmont-prod .rep p{font-size:15px;line-height:1.6;color:#B5B8AD;margin:0 0 10px}.balmont-prod.balmont-prod .rep b{color:#FFFFFF;font-weight:600}.balmont-prod.balmont-prod .final{text-align:center;padding:88px 32px}.balmont-prod.balmont-prod .final h2{margin:0 auto;max-width:24ch;text-align:center;font-size:40px}@media (max-width:1024px){.balmont-prod.balmont-prod section{padding:60px 24px}.balmont-prod.balmont-prod section.top{padding-top:130px}.balmont-prod.balmont-prod h1{font-size:40px}.balmont-prod.balmont-prod .grid3,.balmont-prod.balmont-prod .grid2{grid-template-columns:1fr}}@media (max-width:640px){.balmont-prod.balmont-prod section{padding:44px 16px}.balmont-prod.balmont-prod section.top{padding-top:100px}.balmont-prod.balmont-prod h1{font-size:30px}.balmont-prod.balmont-prod h2,.balmont-prod.balmont-prod .final h2{font-size:25px}.balmont-prod.balmont-prod .stat .n{font-size:28px}.balmont-prod.balmont-prod summary{font-size:15.5px}.balmont-prod.balmont-prod .ctas{flex-direction:column;align-items:stretch}.balmont-prod.balmont-prod .btn,.balmont-prod.balmont-prod .btn2{justify-content:center}.balmont-prod.balmont-prod .tab th,.balmont-prod.balmont-prod .tab td{padding:12px 6px;font-size:14px}}<\/style>\n<style>\n.balmont-prod.balmont-prod section.art-s{padding:56px 32px 24px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod section.art-top{padding:150px 32px 28px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod section.art-alt{padding:56px 32px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose{max-width:800px;margin:0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose>*:first-child{margin-top:0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose h2{font-size:32px!important;line-height:1.15!important;letter-spacing:-.02em!important;margin:48px 0 16px!important;max-width:none!important;font-weight:700!important;color:#111311!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose h3{font-size:22px!important;line-height:1.3!important;margin:30px 0 10px!important;font-weight:650!important;color:#111311!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose p{font-size:17.5px!important;line-height:1.7!important;color:#3F443B!important;margin:0 0 16px!important;max-width:none!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose ul,.balmont-prod.balmont-prod .prose ol{margin:0 0 18px!important;padding-left:22px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose li{font-size:17.5px!important;line-height:1.65!important;color:#3F443B!important;margin:0 0 8px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose strong{color:#111311!important;font-weight:650!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose a,.balmont-prod.balmont-prod .src a{color:#3F5200!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:3px;text-decoration-color:rgba(63,82,0,.4)!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose blockquote{margin:0 0 18px;padding:2px 0 2px 18px;border-left:3px solid #C8F020}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw{overflow-x:auto;margin:8px 0 26px;border:1px solid rgba(17,19,17,.12);border-radius:14px;background:#FFFFFF}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw table{width:100%;border-collapse:collapse;min-width:600px;margin:0}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw th{background:#111311!important;color:#C8F020!important;font-size:12px!important;letter-spacing:.05em;text-transform:uppercase;text-align:left!important;font-weight:600!important;padding:13px 14px!important;border:0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw td{font-size:14.5px!important;line-height:1.55!important;color:#2B2F28!important;padding:12px 14px!important;border:0!important;border-bottom:1px solid rgba(17,19,17,.08)!important;vertical-align:top;text-align:left!important;background:transparent!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw tr:last-child td{border-bottom:0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .byline{font-size:14.5px!important;line-height:1.55!important;color:#6A6F64!important;margin:22px 0 0!important;max-width:70ch!important;font-style:italic}\n.balmont-prod.balmont-prod .art-top h1{font-size:clamp(34px,4.6vw,58px)!important;line-height:1.05!important;max-width:20ch!important;letter-spacing:-.03em!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .art-alt .k{margin-bottom:6px}\n.balmont-prod.balmont-prod .faq summary{font-size:18px!important;font-weight:600!important;padding:20px 0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .rep p{font-size:16.5px!important;line-height:1.65!important;color:#3F443B!important;margin:0 0 10px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .rep ul{margin:0 0 12px;padding-left:20px}\n.balmont-prod.balmont-prod .rep li{font-size:16.5px;line-height:1.6;color:#3F443B;margin:0 0 6px}\n.balmont-prod.balmont-prod .sign{background:#FFFFFF;border:1px solid rgba(17,19,17,.12);border-radius:14px;padding:22px 24px;margin:26px 0 0;max-width:640px}\n.balmont-prod.balmont-prod .sign p{margin:0!important;font-size:15px!important;line-height:1.6!important;color:#4A4F46!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .sign p b{display:block;color:#111311;font-size:18px;margin-bottom:4px}\n.balmont-prod.balmont-prod .cta-t h2{font-size:32px!important;line-height:1.15!important;max-width:24ch!important;margin:0 0 14px!important;letter-spacing:-.02em!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .cta-t p{font-size:17.5px!important;line-height:1.65!important;color:#3F443B!important;max-width:68ch!important;margin:0 0 14px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .cta-t .ctas{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin-top:26px}\n.balmont-prod.balmont-prod .src ul{list-style:none;padding:0;margin:18px 0 0}\n.balmont-prod.balmont-prod .src li{font-size:13.5px;line-height:1.55;color:#4A4F46;margin:0 0 10px;word-break:break-word}\n@media (max-width:1024px){.balmont-prod.balmont-prod section.art-top{padding-top:120px!important}.balmont-prod.balmont-prod .prose h2,.balmont-prod.balmont-prod .cta-t h2{font-size:27px!important}}\n@media (max-width:640px){.balmont-prod.balmont-prod section.art-s,.balmont-prod.balmont-prod section.art-alt{padding:40px 18px 16px!important}.balmont-prod.balmont-prod section.art-top{padding:96px 18px 20px!important}.balmont-prod.balmont-prod .prose h2,.balmont-prod.balmont-prod .cta-t h2{font-size:24px!important;margin-top:36px!important}.balmont-prod.balmont-prod .prose p,.balmont-prod.balmont-prod .prose li,.balmont-prod.balmont-prod .cta-t p{font-size:16.5px!important}.balmont-prod.balmont-prod .sign{padding:18px}}\n<\/style>\n<section class=\"top art-top\">\n<div class=\"in\">\n<p class=\"fil\"><a href=\"\/\">Accueil<\/a> \/ <a href=\"\/ressources\/\">Ressources<\/a> \/ Convention France-Qatar : le d\u00e9tail<\/p>\n<p class=\"k\">Convention fiscale<\/p>\n<h1>La convention fiscale France-Qatar : un texte de 1990 sans date de fin, modifi\u00e9 en 2008 puis par la MLI<\/h1>\n<p class=\"byline\">R\u00e9dig\u00e9 par Alexis Sagnier, conseiller en investissements financiers et immobiliers, courtier en assurances, certifi\u00e9 AMF, fondateur de Balmont Conseil (Lyon). Derni\u00e8re relecture : 18\/10\/2026.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"art-s\">\n<div class=\"in\">\n<div class=\"prose\">\n<p>La convention fiscale entre la France et le Qatar a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e le 4 d\u00e9cembre 1990. Elle n&rsquo;a pas de dur\u00e9e limit\u00e9e : chaque \u00c9tat peut la d\u00e9noncer avec un pr\u00e9avis d&rsquo;au moins six mois, pour la fin d&rsquo;une ann\u00e9e civile. Elle r\u00e9serve les dividendes, les int\u00e9r\u00eats et les redevances \u00e0 l&rsquo;\u00c9tat du b\u00e9n\u00e9ficiaire, sans taux, mais seulement si celui-ci en est le b\u00e9n\u00e9ficiaire effectif. Cette page pr\u00e9sente ce que nous avons pu lire dans le texte consolid\u00e9 et dit ce qu&rsquo;elle ne couvre pas.<\/p>\n<h2>Une convention de 1990, des lettres de 1993, un avenant de 2008 et la MLI<\/h2>\n<p><strong>Le texte d&rsquo;origine.<\/strong> La convention a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e le 4 d\u00e9cembre 1990, avec un \u00e9change de lettres du m\u00eame jour. Elle est entr\u00e9e en vigueur le 1er d\u00e9cembre 1994 (loi n\u00b0 91-1392 du 31 d\u00e9cembre 1991, d\u00e9cret n\u00b0 94-1107 du 19 d\u00e9cembre 1994). La liste administrative des conventions (BOI-ANNX-000306, du 29 avril 2026) la classe comme visant l&rsquo;imp\u00f4t sur le revenu, l&rsquo;imp\u00f4t sur la fortune et les successions.<\/p>\n<p><strong>Les lettres de 1990 et de 1993, et l&rsquo;avenant de 2008.<\/strong> La liste mentionne un \u00e9change de lettres du 12 janvier 1993 et un avenant sign\u00e9 le 14 janvier 2008, entr\u00e9 en vigueur le 23 avril 2009 (loi n\u00b0 2009-228 du 26 f\u00e9vrier 2009, d\u00e9cret n\u00b0 2009-932 du 29 juillet 2009). Les sources officielles fran\u00e7aises ne se recoupent pas sur les \u00e9changes de lettres : la liste administrative cite celui du 12 janvier 1993, la page BOFiP de la convention cite celui du 4 d\u00e9cembre 1990. Nous ne les arbitrons pas : il faut v\u00e9rifier aupr\u00e8s de la source. Les sources lues ne d\u00e9crivent pas ce que l&rsquo;avenant a chang\u00e9 : la page ne l&rsquo;\u00e9voque pas davantage.<\/p>\n<p><strong>La MLI.<\/strong> La convention multilat\u00e9rale s&rsquo;y applique : pour les retenues \u00e0 la source, sur les sommes pay\u00e9es \u00e0 compter du 1er janvier 2021 ; pour les autres imp\u00f4ts, sur les p\u00e9riodes d\u00e9butant \u00e0 compter du 1er octobre 2020. Elle est entr\u00e9e en vigueur le 1er janvier 2019 pour la France et le 1er avril 2020 pour le Qatar.<\/p>\n<h2>Les articles lus, en un tableau<\/h2>\n<div class=\"tw\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Sujet<\/th>\n<th>Article<\/th>\n<th>Ce que dit le texte<\/th>\n<th>Taux<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Dividendes<\/td>\n<td>8 \u00a7 1<\/td>\n<td>Seulement dans l&rsquo;\u00c9tat du b\u00e9n\u00e9ficiaire effectif r\u00e9sident<\/td>\n<td>Aucun taux stipul\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Int\u00e9r\u00eats<\/td>\n<td>9 \u00a7 1<\/td>\n<td>Seulement dans l&rsquo;\u00c9tat du b\u00e9n\u00e9ficiaire effectif r\u00e9sident<\/td>\n<td>Aucun taux stipul\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Redevances<\/td>\n<td>10 \u00a7 1<\/td>\n<td>Seulement dans l&rsquo;\u00c9tat du b\u00e9n\u00e9ficiaire effectif r\u00e9sident<\/td>\n<td>Aucun taux stipul\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gains sur soci\u00e9t\u00e9s \u00e0 dominante immobili\u00e8re<\/td>\n<td>11 \u00a7 1 b)<\/td>\n<td>L\u00e0 o\u00f9 sont situ\u00e9s les biens, actif immobilier \u00e0 plus de 80 %, sous condition pr\u00e9vue par le texte<\/td>\n<td>80 %<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Participation substantielle<\/td>\n<td>11 \u00a7 2<\/td>\n<td>\u00c9tat de r\u00e9sidence de la soci\u00e9t\u00e9, plus de 25 % des b\u00e9n\u00e9fices<\/td>\n<td>25 %<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Salaires<\/td>\n<td>13 \u00a7 2<\/td>\n<td>R\u00e9sidence, si s\u00e9jour de 183 jours au plus et deux autres conditions<\/td>\n<td>183 jours<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pensions d&rsquo;un emploi ant\u00e9rieur<\/td>\n<td>14 \u00a7 1<\/td>\n<td>Seulement dans l&rsquo;\u00c9tat de r\u00e9sidence<\/td>\n<td>Sans objet<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Immeubles (successions)<\/td>\n<td>18 \u00a7 1<\/td>\n<td>Seulement dans l&rsquo;\u00c9tat o\u00f9 ils sont situ\u00e9s<\/td>\n<td>Sans objet<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2>Pensions : deux r\u00e9gimes selon l&rsquo;origine du versement<\/h2>\n<p>Ce point distingue ce texte. L&rsquo;article 14 \u00a7 1 pr\u00e9voit que, sous r\u00e9serve de l&rsquo;article 15, les pensions et r\u00e9mun\u00e9rations similaires pay\u00e9es \u00e0 un r\u00e9sident au titre d&rsquo;un emploi ant\u00e9rieur \u00ab ne sont imposables que dans cet Etat \u00bb. Mais le paragraphe 2 \u00e9carte cette r\u00e8gle pour les pensions et autres sommes pay\u00e9es en application de la l\u00e9gislation de s\u00e9curit\u00e9 sociale d&rsquo;un \u00c9tat : elles sont imposables dans cet \u00c9tat, celui qui les verse.<\/p>\n<p>Les deux paragraphes visent des versements d&rsquo;origine diff\u00e9rente : l&rsquo;ancien emploi d&rsquo;un c\u00f4t\u00e9, la l\u00e9gislation de s\u00e9curit\u00e9 sociale de l&rsquo;autre. L&rsquo;article 15, intitul\u00e9 \u00ab Fonctions publiques \u00bb, est r\u00e9serv\u00e9 par le paragraphe 1 ; la page ne le d\u00e9taille pas.<\/p>\n<h2>Dividendes, int\u00e9r\u00eats, redevances : une r\u00e8gle d&rsquo;\u00c9tat du b\u00e9n\u00e9ficiaire, sous condition<\/h2>\n<p>L&rsquo;article 8 \u00a7 1 pr\u00e9voit que les dividendes pay\u00e9s par une soci\u00e9t\u00e9 r\u00e9sidente d&rsquo;un \u00c9tat \u00e0 un r\u00e9sident de l&rsquo;autre \u00ab ne sont imposables que dans cet autre Etat si la personne qui re\u00e7oit ces dividendes en est le b\u00e9n\u00e9ficiaire effectif \u00bb. Le texte ne comporte aucun pourcentage de retenue. M\u00eame construction pour les int\u00e9r\u00eats (article 9 \u00a7 1) et pour les redevances (article 10 \u00a7 1). Les redevances couvrent notamment les droits d&rsquo;auteur, brevets et marques.<\/p>\n<p>Deux limites figurent dans le texte. Si le b\u00e9n\u00e9ficiaire effectif exerce son activit\u00e9 par un \u00e9tablissement stable ou une base fixe dans l&rsquo;\u00c9tat du d\u00e9biteur et que la participation, la cr\u00e9ance ou le droit s&rsquo;y rattache, la r\u00e8gle ne s&rsquo;applique pas ; les articles sur les b\u00e9n\u00e9fices ou sur les professions non salari\u00e9es prennent le relais. Ensuite, le r\u00e9sident du Qatar qui re\u00e7oit des dividendes d&rsquo;une soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise peut demander le remboursement du pr\u00e9compte (article 8 \u00a7 2).<\/p>\n<h2>Qui est r\u00e9sident ?<\/h2>\n<p>L&rsquo;article 4 \u00a7 1 d\u00e9finit, pour la France, toute personne assujettie \u00e0 l&rsquo;imp\u00f4t en raison de son domicile, de sa r\u00e9sidence ou de son si\u00e8ge de direction, et, pour le Qatar, toute personne \u00ab domicili\u00e9e ou a son si\u00e8ge de direction au Qatar \u00bb. Pour une personne physique r\u00e9sidente des deux \u00c9tats, le paragraphe 2 retient dans l&rsquo;ordre : le foyer d&rsquo;habitation permanent, puis le centre des int\u00e9r\u00eats vitaux ; le s\u00e9jour habituel ; la nationalit\u00e9 ; l&rsquo;accord des autorit\u00e9s comp\u00e9tentes.<\/p>\n<h2>Salaires, professeurs et chercheurs<\/h2>\n<p>Pour les salaires, l&rsquo;article 13 \u00a7 2 laisse l&rsquo;imposition \u00e0 l&rsquo;\u00c9tat de r\u00e9sidence si trois conditions sont r\u00e9unies : un s\u00e9jour dans l&rsquo;autre \u00c9tat n&rsquo;exc\u00e9dant pas au total 183 jours \u00ab au cours de l&rsquo;ann\u00e9e fiscale consid\u00e9r\u00e9e \u00bb, un employeur non r\u00e9sident de l&rsquo;autre \u00c9tat, et une r\u00e9mun\u00e9ration non support\u00e9e par un \u00e9tablissement stable ou une base fixe de l&#8217;employeur dans cet \u00c9tat. Pour les professeurs et chercheurs, le paragraphe 3 fixe une dur\u00e9e de vingt-quatre mois d\u00e9compt\u00e9s \u00e0 partir de la premi\u00e8re arriv\u00e9e. Le contenu de fond de ce paragraphe se lit dans le texte.<\/p>\n<h2>Gains en capital, immeubles et successions<\/h2>\n<p>Les gains sur immeubles sont imposables dans l&rsquo;\u00c9tat o\u00f9 ils se trouvent (article 11 \u00a7 1 a). Il en va de m\u00eame, sous une condition que le texte pr\u00e9cise et qu&rsquo;il faut relire, des actions d&rsquo;une soci\u00e9t\u00e9 dont l&rsquo;actif est constitu\u00e9 \u00e0 plus de 80 % de biens immobiliers (\u00a7 1 b). Une participation substantielle, qui donne droit \u00e0 plus de 25 % des b\u00e9n\u00e9fices, est imposable dans l&rsquo;\u00c9tat de r\u00e9sidence de la soci\u00e9t\u00e9 (\u00a7 2). Les autres biens suivent l&rsquo;\u00c9tat de r\u00e9sidence du c\u00e9dant (\u00a7 4).<\/p>\n<p>Les revenus immobiliers sont imposables dans l&rsquo;\u00c9tat o\u00f9 se trouvent les biens (article 5 \u00a7 1). Les revenus qui ne sont trait\u00e9s par aucun article pr\u00e9c\u00e9dent ne sont imposables que dans l&rsquo;\u00c9tat de r\u00e9sidence du b\u00e9n\u00e9ficiaire effectif (article 16 A).<\/p>\n<p>Pour les successions, les immeubles ne sont soumis \u00e0 l&rsquo;imp\u00f4t que dans l&rsquo;\u00c9tat o\u00f9 ils sont situ\u00e9s (article 18 \u00a7 1) ; les biens mobiliers rattach\u00e9s \u00e0 un \u00e9tablissement stable ou \u00e0 une base fixe, seulement dans l&rsquo;\u00c9tat o\u00f9 ils se trouvent ; les autres biens mobiliers, titres et d\u00e9p\u00f4ts compris, seulement dans l&rsquo;\u00c9tat de r\u00e9sidence du d\u00e9funt au d\u00e9c\u00e8s.<\/p>\n<h2>Double imposition : le cr\u00e9dit d&rsquo;imp\u00f4t fran\u00e7ais et la clause du paragraphe 3<\/h2>\n<p>L&rsquo;article 20 traite l&rsquo;\u00e9limination de la double imposition par un cr\u00e9dit d&rsquo;imp\u00f4t imputable sur l&rsquo;imp\u00f4t fran\u00e7ais. Son paragraphe 3 ajoute une clause de non double exon\u00e9ration : afin d&rsquo;\u00e9viter les doubles exon\u00e9rations, chaque \u00c9tat impose les revenus, hors dividendes et pensions, que la convention attribue \u00e0 l&rsquo;autre \u00c9tat et que celui-ci n&rsquo;inclut pas dans sa base d&rsquo;imposition. Sont exclus les \u00c9tats et leurs entit\u00e9s publiques, les citoyens qatariens et les soci\u00e9t\u00e9s d\u00e9tenues \u00e0 plus de 50 % par des citoyens qatariens. Le calcul d\u00e9taill\u00e9 du cr\u00e9dit n&rsquo;est pas repris ici.<\/p>\n<h2>Une convention sans dur\u00e9e limit\u00e9e<\/h2>\n<p>L&rsquo;article 24 \u00a7 3 pr\u00e9voit que la convention n&rsquo;a pas de date de fin : chaque \u00c9tat peut la d\u00e9noncer par la voie diplomatique, avec un pr\u00e9avis d&rsquo;au moins six mois, pour la fin de toute ann\u00e9e civile post\u00e9rieure \u00e0 1995. Elle contient aussi une proc\u00e9dure amiable et, \u00e0 l&rsquo;article 21 A, un \u00e9change de renseignements : un renseignement ne peut pas \u00eatre refus\u00e9 au seul motif qu&rsquo;il est d\u00e9tenu par une banque, un mandataire, un agent ou un fiduciaire.<\/p>\n<p>La clause pr\u00e9liminaire sur le droit aux avantages refuse un avantage obtenu par un montage dont il \u00e9tait l&rsquo;un des objets principaux, sauf exception tenant \u00e0 la conformit\u00e9 de l&rsquo;avantage \u00e0 l&rsquo;objet et au but de la convention.<\/p>\n<h2>Ce que cette page ne traite pas<\/h2>\n<p>La fortune (article 17) et l&rsquo;imp\u00f4t sur la fortune immobili\u00e8re, le contenu de l&rsquo;avenant de 2008, la m\u00e9canique d\u00e9taill\u00e9e du cr\u00e9dit d&rsquo;imp\u00f4t et la notion qatarienne de r\u00e9sidence fiscale d&rsquo;un particulier ne sont pas trait\u00e9s. Seule une page de l&rsquo;administration fiscale qatarienne portant sur les retenues \u00e0 la source a \u00e9t\u00e9 retenue ici.<\/p>\n<h2>Redevances re\u00e7ues du Qatar : exemple chiffr\u00e9 (profil fictif)<\/h2>\n<p><strong>Situation.<\/strong> Une consultante r\u00e9sidente de France, profil fictif, per\u00e7oit 40 000 \u20ac de redevances d&rsquo;une soci\u00e9t\u00e9 \u00e9tablie au Qatar. Elle n&rsquo;y a ni \u00e9tablissement stable ni base fixe. Hypoth\u00e8se : ces redevances rel\u00e8vent de la condition pos\u00e9e par la page qatarienne (services rendus en tout ou partie au Qatar) ; ce rattachement n&rsquo;est pas v\u00e9rifi\u00e9 pour ce profil fictif.<\/p>\n<p><strong>Probl\u00e8me.<\/strong> L&rsquo;administration fiscale qatarienne indique qu&rsquo;une retenue de 5 % s&rsquo;applique au montant total des redevances pay\u00e9es \u00e0 des non-r\u00e9sidents sans \u00e9tablissement stable, au titre de services rendus en tout ou partie au Qatar, et qu&rsquo;un remboursement est possible lorsqu&rsquo;une convention fiscale en vigueur appuie la demande. L&rsquo;article 10 \u00a7 1 de la convention r\u00e9serve les redevances \u00e0 l&rsquo;\u00c9tat du b\u00e9n\u00e9ficiaire effectif r\u00e9sident.<\/p>\n<p><strong>Strat\u00e9gie.<\/strong> Elle chiffre la retenue, puis fait examiner la demande de remboursement sur le formulaire prescrit, avec les pi\u00e8ces qui \u00e9tablissent sa r\u00e9sidence et sa qualit\u00e9 de b\u00e9n\u00e9ficiaire effectif.<\/p>\n<p><strong>R\u00e9sultat.<\/strong> La retenue est de 2 000 \u20ac et le net per\u00e7u est de 38 000 \u20ac, tant que le remboursement n&rsquo;est pas obtenu. Ce calcul ne pr\u00e9juge pas de l&rsquo;issue de la demande : elle d\u00e9pend des conditions du texte et de la proc\u00e9dure qatarienne.<\/p>\n<h2>Ce qui change selon votre cas<\/h2>\n<ul>\n<li>Votre r\u00e9sidence au sens de la convention.<\/li>\n<li>La nature du revenu : dividende, int\u00e9r\u00eat, redevance, salaire, pension, gain.<\/li>\n<li>L&rsquo;origine d&rsquo;une pension : emploi ant\u00e9rieur ou s\u00e9curit\u00e9 sociale.<\/li>\n<li>Votre qualit\u00e9 de b\u00e9n\u00e9ficiaire effectif et l&rsquo;existence d&rsquo;un \u00e9tablissement stable ou d&rsquo;une base fixe.<\/li>\n<li>La nature et le lieu de vos biens, pour les successions.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Un article se lit avec les faits de votre dossier, et aucun r\u00e9sultat n&rsquo;est acquis d&rsquo;avance.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"alt art-alt\">\n<div class=\"in\">\n<p class=\"k\">Questions fr\u00e9quentes<\/p>\n<div class=\"faq\">\n<details>\n<summary>Quel taux de retenue sur les dividendes entre la France et le Qatar ?<\/summary>\n<div class=\"rep\">\n<p>Le texte lu ne stipule aucun taux. L&rsquo;article 8 \u00a7 1 r\u00e9serve les dividendes \u00e0 l&rsquo;\u00c9tat du b\u00e9n\u00e9ficiaire effectif r\u00e9sident.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Comment sont impos\u00e9es les pensions entre la France et le Qatar ?<\/summary>\n<div class=\"rep\">\n<p>Les pensions d&rsquo;un emploi ant\u00e9rieur ne sont imposables que dans l&rsquo;\u00c9tat de r\u00e9sidence (article 14 \u00a7 1). Les pensions de s\u00e9curit\u00e9 sociale sont imposables dans l&rsquo;\u00c9tat qui les verse (\u00a7 2).<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Quelle retenue sur les redevances vers\u00e9es par le Qatar \u00e0 un r\u00e9sident de France ?<\/summary>\n<div class=\"rep\">\n<p>La page de l&rsquo;administration fiscale qatarienne indique 5 % sur les redevances pay\u00e9es \u00e0 des non-r\u00e9sidents sans \u00e9tablissement stable, au titre de services rendus en tout ou partie au Qatar, avec remboursement possible lorsqu&rsquo;une convention en vigueur appuie la demande.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"art-s\">\n<div class=\"in cta-t\">\n<h2>Faire le point sur votre situation<\/h2>\n<p>Balmont Conseil, cabinet install\u00e9 \u00e0 Lyon depuis bient\u00f4t 14 ans, accompagne des dirigeants et des familles dont le patrimoine ou l&rsquo;activit\u00e9 relie la France et le Qatar. Pour faire le point sur votre situation, prenez rendez-vous.<\/p>\n<div class=\"sign\">\n<p><b>Alexis Sagnier<\/b>Conseiller en investissements financiers et immobiliers, courtier en assurances, certifi\u00e9 AMF<br \/>Fondateur de Balmont Conseil, Lyon (ORIAS 13003497)<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"ctas\"><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/calendly.com\/asagnier-balmontconseil\/rendez-vous-de-conseil-patrimonial-45-min?utm_source=balmontconseil.com&amp;utm_medium=page&amp;utm_content=convention-fiscale-france-qatar\">Prendre rendez-vous<\/a><a class=\"btn2\" href=\"\/ressources\/\">Toutes nos ressources<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"art-s\">\n<div class=\"in\">\n<p class=\"k\">\u00c0 lire aussi<\/p>\n<ul style=\"margin:14px 0 0;padding-left:22px;font-size:17px;line-height:1.6\">\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/quitter-la-france-exit-tax-et-domicile-fiscal\/\">Quitter la France : exit tax, domicile fiscal, d\u00e9marches<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/residence-fiscale-francaise-article-4-b-les-trois-criteres\/\">R\u00e9sidence fiscale fran\u00e7aise : les 3 crit\u00e8res (art. 4 B)<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/elimination-double-imposition-credit-d-impot-et-taux-effectif\/\">Double imposition : cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t et taux effectif<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/conventions-fiscales-de-succession-et-donation-liste\/\">Conventions de succession : quels pays avec la France<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/dividendes-verses-a-un-non-resident-retenue-a-la-source\/\">Dividendes vers\u00e9s \u00e0 un non-r\u00e9sident : retenue de 12,8 %<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/convention-fiscale-france-emirats-arabes-unis\/\">Convention fiscale France \u2013 \u00c9mirats arabes unis : le d\u00e9tail<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"alt src art-alt\">\n<div class=\"in\">\n<p class=\"k\">Sources officielles<\/p>\n<ul>\n<li>Doctrine BOFiP, convention France-Qatar (BOI-INT-CVB-QAT) : <a href=\"https:\/\/bofip.impots.gouv.fr\/doctrine\/pgp\/1727-PGP\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/bofip.impots.gouv.fr\/doctrine\/pgp\/1727-PGP<\/a><\/li>\n<li>Texte consolid\u00e9 de la convention modifi\u00e9e par la MLI : <a href=\"https:\/\/www.impots.gouv.fr\/sites\/default\/files\/media\/10_conventions\/qatar\/qatar_convention_modifiee_par_cml_2021-12-29.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.impots.gouv.fr\/sites\/default\/files\/media\/10_conventions\/qatar\/qatar_convention_modifiee_par_cml_2021-12-29.pdf<\/a><\/li>\n<li>Liste des conventions fiscales (BOI-ANNX-000306) : <a href=\"https:\/\/bofip.impots.gouv.fr\/bofip\/2509-PGP.html\/identifiant=BOI-ANNX-000306-20260429\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/bofip.impots.gouv.fr\/bofip\/2509-PGP.html\/identifiant=BOI-ANNX-000306-20260429<\/a><\/li>\n<li>Liste des conventions modifi\u00e9es par la MLI (BOI-ANNX-000511) : <a href=\"https:\/\/bofip.impots.gouv.fr\/bofip\/14854-PGP.html\/identifiant=BOI-ANNX-000511-20260429\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/bofip.impots.gouv.fr\/bofip\/14854-PGP.html\/identifiant=BOI-ANNX-000511-20260429<\/a><\/li>\n<li>Autorit\u00e9 fiscale qatarienne, \u00ab Taxes in Qatar \u00bb : <a href=\"https:\/\/www.gta.gov.qa\/en\/taxes-info\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.gta.gov.qa\/en\/taxes-info<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quel taux de retenue sur les dividendes entre la France et le Qatar ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Le texte lu ne stipule aucun taux. L'article 8 \u00a7 1 r\u00e9serve les dividendes \u00e0 l'\u00c9tat du b\u00e9n\u00e9ficiaire effectif r\u00e9sident.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment sont impos\u00e9es les pensions entre la France et le Qatar ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Les pensions d'un emploi ant\u00e9rieur ne sont imposables que dans l'\u00c9tat de r\u00e9sidence (article 14 \u00a7 1). Les pensions de s\u00e9curit\u00e9 sociale sont imposables dans l'\u00c9tat qui les verse (\u00a7 2).\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quelle retenue sur les redevances vers\u00e9es par le Qatar \u00e0 un r\u00e9sident de France ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La page de l'administration fiscale qatarienne indique 5 % sur les redevances pay\u00e9es \u00e0 des non-r\u00e9sidents sans \u00e9tablissement stable, au titre de services rendus en tout ou partie au Qatar, avec remboursement possible lorsqu'une convention en vigueur appuie la demande.\"}}]}<\/script><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accueil \/ Ressources \/ Convention France-Qatar : le d\u00e9tail Convention fiscale La convention fiscale France-Qatar : un texte de 1990 sans date de fin, modifi\u00e9 en 2008 puis par la MLI R\u00e9dig\u00e9<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"mfn-post-hide-title":"","footnotes":""},"class_list":["post-6626","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6626"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6626\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}