{"id":6544,"date":"2026-10-19T10:36:57","date_gmt":"2026-10-19T08:36:57","guid":{"rendered":"https:\/\/balmontconseil.com\/revenir-en-france-depuis-l-espagne\/"},"modified":"2026-10-19T10:36:57","modified_gmt":"2026-10-19T08:36:57","slug":"revenir-en-france-depuis-l-espagne","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/revenir-en-france-depuis-l-espagne\/","title":{"rendered":"Returning to France from Spain: Article 95 bis and return"},"content":{"rendered":"<div class=\"balmont-prod\">\n<style>#Content>.content_wrapper>.mfn-page-title{display:none!important}#Subheader{display:none!important}#Content{padding-top:0!important}.balmont-prod.balmont-prod{width:100vw;max-width:100vw;margin-left:calc(50% - 50vw);margin-right:calc(50% - 50vw);padding:0;background:#0E1113!important;color:#FFFFFF!important;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;font-family:Inter,-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif}.balmont-prod.balmont-prod *{box-sizing:border-box;color:inherit;font-family:inherit;text-align:inherit}.balmont-prod.balmont-prod a{color:inherit;text-decoration:none!important;border:0}.balmont-prod.balmont-prod p:empty{display:none}.balmont-prod.balmont-prod section{padding:80px 32px}.balmont-prod.balmont-prod .in{max-width:1200px;margin:0 auto}.balmont-prod.balmont-prod section.top{padding-top:160px}.balmont-prod.balmont-prod .alt{background:#12150F}.balmont-prod.balmont-prod .fil{font-size:12px;color:#8A8D82;margin:0 0 18px}.balmont-prod.balmont-prod .fil a:hover{color:#FFFFFF}.balmont-prod.balmont-prod .k{font-size:11px;font-weight:600;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:#C8F020;margin:0 0 14px}.balmont-prod.balmont-prod h1{font-size:48px;line-height:1.1;letter-spacing:-.02em;font-weight:600;margin:0;max-width:22ch}.balmont-prod.balmont-prod h2{font-size:34px;line-height:1.15;letter-spacing:-.01em;font-weight:600;margin:0;max-width:26ch}.balmont-prod.balmont-prod .lede{font-size:17px;line-height:1.55;color:#B5B8AD;margin:20px 0 0;max-width:62ch}.balmont-prod.balmont-prod .grid3{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:16px;margin-top:32px}.balmont-prod.balmont-prod .grid2{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:16px;margin-top:32px}.balmont-prod.balmont-prod .stat{background:#16190F;border:1px solid rgba(255,255,255,.08);border-radius:12px;padding:22px}.balmont-prod.balmont-prod .stat .n{display:block;font-size:34px;font-weight:600;letter-spacing:-.02em;color:#C8F020;font-variant-numeric:tabular-nums}.balmont-prod.balmont-prod .stat .d{display:block;font-size:13.5px;line-height:1.5;color:#B5B8AD;margin-top:8px}.balmont-prod.balmont-prod .card{background:#0E1113;border:1px solid rgba(255,255,255,.08);border-radius:12px;padding:24px}.balmont-prod.balmont-prod .alt .card{background:#16190F}.balmont-prod.balmont-prod .card .t{display:block;font-size:18px;font-weight:600;line-height:1.3}.balmont-prod.balmont-prod .card p,.balmont-prod.balmont-prod .card .p{display:block;font-size:14.5px;line-height:1.6;color:#B5B8AD;margin:10px 0 0}.balmont-prod.balmont-prod .card b{color:#FFFFFF;font-weight:600}.balmont-prod.balmont-prod a.card{display:block;transition:border-color .15s}.balmont-prod.balmont-prod a.card:hover{border-color:rgba(200,240,32,.55)}.balmont-prod.balmont-prod .card .o{display:block;margin-top:14px;font-size:13.5px;font-weight:600;color:#C8F020}.balmont-prod.balmont-prod .tabw{overflow-x:auto;margin-top:28px}.balmont-prod.balmont-prod .tab{width:100%;max-width:880px;border-collapse:collapse;font-variant-numeric:tabular-nums}.balmont-prod.balmont-prod .tab tr,.balmont-prod.balmont-prod .tab th,.balmont-prod.balmont-prod .tab td{background:transparent!important;border-left:0;border-right:0;border-top:0}.balmont-prod.balmont-prod .tab th,.balmont-prod.balmont-prod .tab td{padding:14px 12px;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08);font-size:15px;vertical-align:top}.balmont-prod.balmont-prod .tab th{font-size:12px;font-weight:600;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:#8A8D82}.balmont-prod.balmont-prod .tab td.r,.balmont-prod.balmont-prod .tab th.r{text-align:right}.balmont-prod.balmont-prod .tab.large{min-width:720px}.balmont-prod.balmont-prod .tab td.g{color:#C8F020;font-weight:600}.balmont-prod.balmont-prod .note{font-size:13px;color:#8A8D82;margin:14px 0 0;max-width:72ch}.balmont-prod.balmont-prod .ctas{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin-top:26px}.balmont-prod.balmont-prod .final .ctas{justify-content:center}.balmont-prod.balmont-prod .btn{display:inline-flex;align-items:center;background:#C8F020;color:#0E1113!important;font-weight:600;font-size:14.5px;border-radius:8px;padding:13px 22px}.balmont-prod.balmont-prod .btn2{display:inline-flex;align-items:center;background:#16190F;color:#FFFFFF!important;font-weight:600;font-size:14.5px;border-radius:8px;padding:12px 21px;border:1px solid rgba(255,255,255,.12)}.balmont-prod.balmont-prod .faq{margin-top:28px;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.08)}.balmont-prod.balmont-prod details{border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08)}.balmont-prod.balmont-prod summary{list-style:none;cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;gap:24px;padding:20px 0;font-size:17px;font-weight:500}.balmont-prod.balmont-prod summary::-webkit-details-marker{display:none}.balmont-prod.balmont-prod summary:after{content:\"+\";color:#C8F020;font-size:20px;line-height:1}.balmont-prod.balmont-prod details[open] summary:after{content:\"\u2212\"}.balmont-prod.balmont-prod .rep{padding:0 0 22px;max-width:78ch}.balmont-prod.balmont-prod .rep p{font-size:15px;line-height:1.6;color:#B5B8AD;margin:0 0 10px}.balmont-prod.balmont-prod .rep b{color:#FFFFFF;font-weight:600}.balmont-prod.balmont-prod .final{text-align:center;padding:88px 32px}.balmont-prod.balmont-prod .final h2{margin:0 auto;max-width:24ch;text-align:center;font-size:40px}@media (max-width:1024px){.balmont-prod.balmont-prod section{padding:60px 24px}.balmont-prod.balmont-prod section.top{padding-top:130px}.balmont-prod.balmont-prod h1{font-size:40px}.balmont-prod.balmont-prod .grid3,.balmont-prod.balmont-prod .grid2{grid-template-columns:1fr}}@media (max-width:640px){.balmont-prod.balmont-prod section{padding:44px 16px}.balmont-prod.balmont-prod section.top{padding-top:100px}.balmont-prod.balmont-prod h1{font-size:30px}.balmont-prod.balmont-prod h2,.balmont-prod.balmont-prod .final h2{font-size:25px}.balmont-prod.balmont-prod .stat .n{font-size:28px}.balmont-prod.balmont-prod summary{font-size:15.5px}.balmont-prod.balmont-prod .ctas{flex-direction:column;align-items:stretch}.balmont-prod.balmont-prod .btn,.balmont-prod.balmont-prod .btn2{justify-content:center}.balmont-prod.balmont-prod .tab th,.balmont-prod.balmont-prod .tab td{padding:12px 6px;font-size:14px}}<\/style>\n<style>\n.balmont-prod.balmont-prod section.art-s{padding:56px 32px 24px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod section.art-top{padding:150px 32px 28px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod section.art-alt{padding:56px 32px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose{max-width:800px;margin:0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose>*:first-child{margin-top:0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose h2{font-size:32px!important;line-height:1.15!important;letter-spacing:-.02em!important;margin:48px 0 16px!important;max-width:none!important;font-weight:700!important;color:#111311!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose h3{font-size:22px!important;line-height:1.3!important;margin:30px 0 10px!important;font-weight:650!important;color:#111311!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose p{font-size:17.5px!important;line-height:1.7!important;color:#3F443B!important;margin:0 0 16px!important;max-width:none!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose ul,.balmont-prod.balmont-prod .prose ol{margin:0 0 18px!important;padding-left:22px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose li{font-size:17.5px!important;line-height:1.65!important;color:#3F443B!important;margin:0 0 8px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose strong{color:#111311!important;font-weight:650!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose a,.balmont-prod.balmont-prod .src a{color:#3F5200!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:3px;text-decoration-color:rgba(63,82,0,.4)!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose blockquote{margin:0 0 18px;padding:2px 0 2px 18px;border-left:3px solid #C8F020}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw{overflow-x:auto;margin:8px 0 26px;border:1px solid rgba(17,19,17,.12);border-radius:14px;background:#FFFFFF}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw table{width:100%;border-collapse:collapse;min-width:600px;margin:0}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw th{background:#111311!important;color:#C8F020!important;font-size:12px!important;letter-spacing:.05em;text-transform:uppercase;text-align:left!important;font-weight:600!important;padding:13px 14px!important;border:0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw td{font-size:14.5px!important;line-height:1.55!important;color:#2B2F28!important;padding:12px 14px!important;border:0!important;border-bottom:1px solid rgba(17,19,17,.08)!important;vertical-align:top;text-align:left!important;background:transparent!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw tr:last-child td{border-bottom:0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .byline{font-size:14.5px!important;line-height:1.55!important;color:#6A6F64!important;margin:22px 0 0!important;max-width:70ch!important;font-style:italic}\n.balmont-prod.balmont-prod .art-top h1{font-size:clamp(34px,4.6vw,58px)!important;line-height:1.05!important;max-width:20ch!important;letter-spacing:-.03em!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .art-alt .k{margin-bottom:6px}\n.balmont-prod.balmont-prod .faq summary{font-size:18px!important;font-weight:600!important;padding:20px 0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .rep p{font-size:16.5px!important;line-height:1.65!important;color:#3F443B!important;margin:0 0 10px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .rep ul{margin:0 0 12px;padding-left:20px}\n.balmont-prod.balmont-prod .rep li{font-size:16.5px;line-height:1.6;color:#3F443B;margin:0 0 6px}\n.balmont-prod.balmont-prod .sign{background:#FFFFFF;border:1px solid rgba(17,19,17,.12);border-radius:14px;padding:22px 24px;margin:26px 0 0;max-width:640px}\n.balmont-prod.balmont-prod .sign p{margin:0!important;font-size:15px!important;line-height:1.6!important;color:#4A4F46!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .sign p b{display:block;color:#111311;font-size:18px;margin-bottom:4px}\n.balmont-prod.balmont-prod .cta-t h2{font-size:32px!important;line-height:1.15!important;max-width:24ch!important;margin:0 0 14px!important;letter-spacing:-.02em!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .cta-t p{font-size:17.5px!important;line-height:1.65!important;color:#3F443B!important;max-width:68ch!important;margin:0 0 14px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .cta-t .ctas{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin-top:26px}\n.balmont-prod.balmont-prod .src ul{list-style:none;padding:0;margin:18px 0 0}\n.balmont-prod.balmont-prod .src li{font-size:13.5px;line-height:1.55;color:#4A4F46;margin:0 0 10px;word-break:break-word}\n@media (max-width:1024px){.balmont-prod.balmont-prod section.art-top{padding-top:120px!important}.balmont-prod.balmont-prod .prose h2,.balmont-prod.balmont-prod .cta-t h2{font-size:27px!important}}\n@media (max-width:640px){.balmont-prod.balmont-prod section.art-s,.balmont-prod.balmont-prod section.art-alt{padding:40px 18px 16px!important}.balmont-prod.balmont-prod section.art-top{padding:96px 18px 20px!important}.balmont-prod.balmont-prod .prose h2,.balmont-prod.balmont-prod .cta-t h2{font-size:24px!important;margin-top:36px!important}.balmont-prod.balmont-prod .prose p,.balmont-prod.balmont-prod .prose li,.balmont-prod.balmont-prod .cta-t p{font-size:16.5px!important}.balmont-prod.balmont-prod .sign{padding:18px}}\n<\/style>\n<section class=\"top art-top\">\n<div class=\"in\">\n<p class=\"fil\"><a href=\"\/\">Accueil<\/a> \/ <a href=\"\/ressources\/\">Ressources<\/a> \/ Revenir en France depuis l&rsquo;Espagne : art. 95 bis et retour<\/p>\n<p class=\"k\">Guide patrimonial<\/p>\n<h1>Revenir en France depuis l&rsquo;Espagne : l&rsquo;article 95 bis, l&rsquo;IRNR et le retour<\/h1>\n<p class=\"byline\">R\u00e9dig\u00e9 par Alexis Sagnier, conseiller en investissements financiers et immobiliers, courtier en assurances, certifi\u00e9 AMF, fondateur de Balmont Conseil (Lyon). Derni\u00e8re relecture : 18\/10\/2026.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"art-s\">\n<div class=\"in\">\n<div class=\"prose\">\n<p>Quitter l&rsquo;Espagne pour la France se r\u00e8gle d&rsquo;abord \u00e0 Madrid : si vous avez \u00e9t\u00e9 r\u00e9sident au moins dix des quinze p\u00e9riodes d&rsquo;imposition pr\u00e9c\u00e9dant la derni\u00e8re p\u00e9riode \u00e0 d\u00e9clarer, l&rsquo;article 95 bis de la loi espagnole de l&rsquo;IRPF peut taxer la plus-value latente de vos titres au moment o\u00f9 vous perdez la r\u00e9sidence. Vous restez ensuite imposable en Espagne, comme non-r\u00e9sident, sur ce que vous y conservez. En France, le retour ouvre l&rsquo;obligation de d\u00e9clarer, celle de signaler vos comptes espagnols et, sous conditions, l&rsquo;acc\u00e8s au r\u00e9gime des impatri\u00e9s. Elle ne traite ni les formalit\u00e9s espagnoles de sortie du registre ni l&rsquo;\u00e9ligibilit\u00e9 d\u00e9taill\u00e9e au r\u00e9gime des impatri\u00e9s.<\/p>\n<h2>L&rsquo;article 95 bis : dix r\u00e9sidences sur quinze, puis deux seuils<\/h2>\n<p>Selon le manuel de l&rsquo;Agencia Tributaria, ce r\u00e9gime \u00ab pretende gravar la ganancia patrimonial &quot;latente&quot; \u00bb sur les actions ou parts du contribuable qui perd sa r\u00e9sidence fiscale en Espagne. Deux conditions s&rsquo;ajoutent :<\/p>\n<ol>\n<li>avoir \u00e9t\u00e9 r\u00e9sident au moins dix des quinze p\u00e9riodes d&rsquo;imposition pr\u00e9c\u00e9dant la derni\u00e8re p\u00e9riode \u00e0 d\u00e9clarer ;<\/li>\n<li>d\u00e9tenir des titres dont la valeur de march\u00e9 d\u00e9passe 4 000 000 \u20ac ; ou, si ce seuil n&rsquo;est pas atteint, une participation sup\u00e9rieure \u00e0 25 % \u00e0 la date d&rsquo;exigibilit\u00e9, pour une valeur de march\u00e9 sup\u00e9rieure \u00e0 1 000 000 \u20ac. Dans ce second cas, seuls les titres de cette participation sont concern\u00e9s.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Pour un travailleur d\u00e9plac\u00e9 qui avait opt\u00e9 pour le r\u00e9gime sp\u00e9cial espagnol, le d\u00e9compte des dix ans commence \u00e0 la premi\u00e8re p\u00e9riode o\u00f9 ce r\u00e9gime ne s&rsquo;applique plus. Voir le <a href=\"\/regime-des-impatries-espagne-regime-beckham\">r\u00e9gime des impatri\u00e9s espagnol<\/a>.<\/p>\n<p>La plus-value est la diff\u00e9rence entre la valeur de march\u00e9 des titres et leur valeur d&rsquo;acquisition ; les titres cot\u00e9s sont valoris\u00e9s au cours. Elle s&rsquo;int\u00e8gre \u00ab en la base imponible correspondiente al \u00faltimo per\u00edodo que deba declararse \u00bb, par une autoliquidation compl\u00e9mentaire, sans sanction, int\u00e9r\u00eats de retard ni majoration, dans le d\u00e9lai de d\u00e9claration du premier exercice o\u00f9 la qualit\u00e9 de contribuable est perdue.<\/p>\n<p>Pour un changement de r\u00e9sidence vers un autre \u00c9tat de l&rsquo;Union ou de l&rsquo;EEE avec \u00e9change effectif d&rsquo;informations fiscales, l&rsquo;Agencia Tributaria pr\u00e9voit un mod\u00e8le 113, \u00ab Comunicaci\u00f3n de datos relativos a las ganancias patrimoniales por cambio de residencia \u00bb. Les conditions d&rsquo;un \u00e9ventuel report ne sont pas reprises ici : la page du manuel 2025 qui les d\u00e9taille n&rsquo;a pas pu \u00eatre consult\u00e9e.<\/p>\n<h2>Apr\u00e8s le d\u00e9part : l&rsquo;IRNR \u00e0 19 % ou 24 % et les biens rest\u00e9s en Espagne<\/h2>\n<p>Un non-r\u00e9sident sans \u00e9tablissement permanent rel\u00e8ve de l&rsquo;imp\u00f4t sur le revenu des non-r\u00e9sidents (IRNR). Le tableau des taux g\u00e9n\u00e9raux de l&rsquo;Agencia Tributaria pr\u00e9voit 19 % pour les r\u00e9sidents de l&rsquo;Union, d&rsquo;Islande, de Norv\u00e8ge et, \u00e0 partir du 11\/07\/2021, du Liechtenstein, et 24 % pour les autres contribuables du tableau. La ligne qui vous concerne se v\u00e9rifie sur votre dossier. Dividendes, int\u00e9r\u00eats et autres plus-values figurent aussi \u00e0 19 %.<\/p>\n<p>Pour les revenus immobiliers, les r\u00e9sidents de l&rsquo;Union et de l&rsquo;EEE peuvent d\u00e9duire certains frais directement li\u00e9s aux revenus obtenus en Espagne. Pour un bien lou\u00e9 une partie de l&rsquo;ann\u00e9e, les mois non lou\u00e9s sont imput\u00e9s \u00e0 1,1 % ou, selon les cas, 2 % de la valeur cadastrale.<\/p>\n<p>Le patrimoine suit la m\u00eame logique. Les r\u00e9sidents espagnols sont impos\u00e9s par obligation personnelle ; les non-r\u00e9sidents le sont par obligation r\u00e9elle, pour leurs biens situ\u00e9s, exer\u00e7ables ou ex\u00e9cutables en Espagne. Un non-r\u00e9sident peut appliquer la r\u00e9glementation de la communaut\u00e9 autonome o\u00f9 se trouve la plus grande valeur de ses biens. Le manuel 2025 fixe un minimum exon\u00e9r\u00e9 g\u00e9n\u00e9ral de 700 000 \u20ac sauf d\u00e9cision de la communaut\u00e9, et une d\u00e9claration obligatoire au-del\u00e0 de 2 000 000 \u20ac de valeur lorsqu&rsquo;il n&rsquo;y a pas de quota \u00e0 payer.<\/p>\n<h2>Successions et donations : deux textes \u00e0 lire ensemble<\/h2>\n<p>Pour l&rsquo;imp\u00f4t espagnol sur les successions et donations, la page de l&rsquo;Agencia Tributaria consacr\u00e9e aux non-r\u00e9sidents indique que tous les redevables peuvent opter pour la norme d&rsquo;\u00c9tat ou la norme autonomique, avec une exception : pour les sommes per\u00e7ues au titre d&rsquo;une assurance sur la vie non incluses dans la succession, seule la norme d&rsquo;\u00c9tat peut s&rsquo;appliquer. Le d\u00e9lai est de six mois \u00e0 compter du d\u00e9c\u00e8s pour une succession, de trente jours ouvrables pour une donation ; les mod\u00e8les sont le 650 et le 651.<\/p>\n<p>La convention franco-espagnole du 08\/01\/1963 compl\u00e8te ce cadre pour les successions de personnes qui \u00e9taient r\u00e9sidentes de France ou d&rsquo;Espagne au d\u00e9c\u00e8s (articles 29 \u00e0 38). Les immeubles ne sont impos\u00e9s que dans l&rsquo;\u00c9tat o\u00f9 ils sont situ\u00e9s (article 30). Les biens incorporels, dont les avoirs bancaires, ne le sont que dans l&rsquo;\u00c9tat dont le d\u00e9funt \u00e9tait r\u00e9sident (article 34). Chaque \u00c9tat peut calculer l&rsquo;imp\u00f4t au taux applicable \u00e0 l&rsquo;ensemble des biens (article 36).<\/p>\n<h2>La convention de 1995 pendant l&rsquo;ann\u00e9e du retour<\/h2>\n<p>Si l&rsquo;Espagne et la France vous consid\u00e8rent toutes deux comme r\u00e9sident l&rsquo;ann\u00e9e du retour, l&rsquo;article 4 de la convention de 1995 d\u00e9partage : foyer d&rsquo;habitation permanent, centre des int\u00e9r\u00eats vitaux, s\u00e9jour habituel, nationalit\u00e9, puis accord amiable. C\u00f4t\u00e9 espagnol, la r\u00e9sidence se compte en jours dans l&rsquo;ann\u00e9e civile (plus de 183 jours) ou par le centre des int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques ; c\u00f4t\u00e9 fran\u00e7ais, la notion de r\u00e9sident de la convention l&#8217;emporte sur le domicile fiscal de droit interne. Les dividendes supportent au plus 15 % du montant brut \u00e0 la source (article 10), le texte pr\u00e9voyant aussi, sous conditions de d\u00e9tention (au moins 10 % du capital pendant 365 jours), une imposition dans le seul \u00c9tat de r\u00e9sidence du b\u00e9n\u00e9ficiaire lorsque celui-ci est une soci\u00e9t\u00e9, les pensions priv\u00e9es sont impos\u00e9es dans l&rsquo;\u00c9tat de r\u00e9sidence (article 18), et la France accorde un cr\u00e9dit d&rsquo;imp\u00f4t pour les revenus de source espagnole imposables en Espagne (article 24).<\/p>\n<h2>En France : d\u00e9clarer l&rsquo;ann\u00e9e du retour<\/h2>\n<p>Si vous n&rsquo;aviez aucune obligation fiscale en France avant votre retour, vous d\u00e9clarez en N+1, sur la 2042, la totalit\u00e9 des revenus per\u00e7us depuis la date du retour jusqu&rsquo;au 31 d\u00e9cembre. Si vous aviez des revenus de source fran\u00e7aise avant le retour, la p\u00e9riode de non-r\u00e9sidence se d\u00e9clare sur la 2042-NR et la p\u00e9riode de r\u00e9sidence sur la 2042. Si vous d\u00e9clarez vos revenus ou votre patrimoine en France pour la premi\u00e8re fois, cette premi\u00e8re d\u00e9claration est \u00e9tablie sur papier. Un ancien non-r\u00e9sident qui avait d\u00e9j\u00e0 d\u00e9clar\u00e9 en France (2042-NR) doit d\u00e9clarer en ligne, sauf impossibilit\u00e9 mat\u00e9rielle.<\/p>\n<p>Indiquez votre nouvelle adresse dans votre espace des finances publiques, avec vos coordonn\u00e9es bancaires et le pr\u00e9l\u00e8vement \u00e0 la source. Le formulaire 2043, qui sert \u00e0 actualiser le pr\u00e9l\u00e8vement \u00e0 la source ou les acomptes, est pr\u00e9vu si vous n&rsquo;aviez pas de revenus de source fran\u00e7aise avant le retour. Avec de tels revenus, le service des imp\u00f4ts des particuliers non-r\u00e9sidents g\u00e8re le dossier ; sinon, c&rsquo;est le service du nouveau domicile. Le domicile fiscal se juge sur trois crit\u00e8res alternatifs : foyer ou lieu de s\u00e9jour principal, activit\u00e9 principale, centre des int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques.<\/p>\n<h2>Comptes, contrats et actifs num\u00e9riques ouverts en Espagne<\/h2>\n<p>D\u00e8s que vous \u00eates domicili\u00e9 en France, vos comptes bancaires, contrats d&rsquo;assurance-vie et comptes d&rsquo;actifs num\u00e9riques ouverts, d\u00e9tenus, utilis\u00e9s ou clos \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger se d\u00e9clarent avec la d\u00e9claration de revenus, sur le formulaire 3916 ou 3916 bis. Le d\u00e9faut de d\u00e9claration co\u00fbte 1 500 \u20ac par compte non d\u00e9clar\u00e9, et l&rsquo;administration peut imposer des revenus pr\u00e9sum\u00e9s avec une majoration de 40 % (article 1649 A). Voir les <a href=\"\/compte-ou-contrat-a-l-etranger-que-faut-il-declarer\">comptes et contrats \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger<\/a>.<\/p>\n<h2>Impatri\u00e9s et d\u00e9gr\u00e8vement de l&rsquo;exit tax fran\u00e7aise<\/h2>\n<p>Le r\u00e9gime des impatri\u00e9s suppose d&rsquo;avoir \u00e9t\u00e9 domicili\u00e9 fiscalement hors de France pendant les cinq ann\u00e9es civiles pr\u00e9c\u00e9dant la prise de fonctions et de transf\u00e9rer son domicile en France. Il court jusqu&rsquo;au 31 d\u00e9cembre de la huiti\u00e8me ann\u00e9e civile suivant la prise de fonctions : exon\u00e9ration de la prime d&rsquo;impatriation, de 50 % de certains revenus de source \u00e9trang\u00e8re, option forfaitaire de 30 %, plafonnement global, et IFI limit\u00e9 aux biens immobiliers situ\u00e9s en France jusqu&rsquo;au 31 d\u00e9cembre de la cinqui\u00e8me ann\u00e9e. Les conditions d\u00e9taill\u00e9es ne sont pas trait\u00e9es ici : voir <a href=\"\/impatries-exoneration-50-pourcent-revenus-passifs-et-plus-values\">les impatri\u00e9s et l&rsquo;exon\u00e9ration de 50 %<\/a>.<\/p>\n<p>Si vous aviez quitt\u00e9 la France avec une exit tax en sursis, le r\u00e9tablissement de votre domicile fiscal en France peut donner lieu \u00e0 d\u00e9gr\u00e8vement ou restitution, \u00e0 condition que les titres soient encore d\u00e9tenus \u00e0 la date du retour.<\/p>\n<h2>Un propri\u00e9taire qui revient avec un appartement lou\u00e9 \u00e0 Madrid : exemple chiffr\u00e9 (profil fictif)<\/h2>\n<p><strong>Situation.<\/strong> Un dirigeant, profil fictif, a \u00e9t\u00e9 r\u00e9sident espagnol pendant 12 des 15 p\u00e9riodes d&rsquo;imposition pr\u00e9c\u00e9dant la derni\u00e8re p\u00e9riode \u00e0 d\u00e9clarer. Il d\u00e9tient 30 % d&rsquo;une soci\u00e9t\u00e9 ; la valeur de march\u00e9 de ses titres est de 3 200 000 \u20ac (par hypoth\u00e8se, soit une soci\u00e9t\u00e9 d&rsquo;environ 10 666 667 \u20ac). Il loue un appartement \u00e0 Madrid 18 000 \u20ac par an. Il revient s&rsquo;installer en France.<\/p>\n<p><strong>Probl\u00e8me.<\/strong> Il veut savoir si l&rsquo;article 95 bis entre en jeu pour ses titres et quel imp\u00f4t espagnol supportent ses loyers de non-r\u00e9sident.<\/p>\n<p><strong>Strat\u00e9gie.<\/strong> Il teste les deux conditions du manuel sur la valeur de march\u00e9 de ses titres, applique par hypoth\u00e8se le taux de 19 % du tableau de l&rsquo;IRNR \u00e0 ses loyers bruts et fait valider les frais d\u00e9ductibles avant de d\u00e9poser.<\/p>\n<p><strong>R\u00e9sultat.<\/strong> Les 12 p\u00e9riodes d\u00e9passent le minimum de 10. La premi\u00e8re condition \u00e9choue : 3 200 000 \u20ac ne d\u00e9passent pas 4 000 000 \u20ac. La seconde est remplie : 30 % d\u00e9passent 25 %, et la valeur de march\u00e9 de ses titres, 3 200 000 \u20ac, d\u00e9passe 1 000 000 \u20ac (le manuel vise la valeur de march\u00e9 des titres d\u00e9tenus dans la soci\u00e9t\u00e9, non la valeur de la soci\u00e9t\u00e9). L&rsquo;article 95 bis entre donc dans le champ par la seconde condition seulement ; la plus-value se calcule ensuite avec le prix d&rsquo;acquisition, que l&rsquo;exemple ne fournit pas. Sur les loyers, 18 000 \u20ac \u00d7 19 % = 3 420 \u20ac avant toute d\u00e9duction de frais.<\/p>\n<h2>Ce qui change selon votre cas<\/h2>\n<ul>\n<li>Le nombre de p\u00e9riodes pass\u00e9es en r\u00e9sident espagnol et la nature de vos titres.<\/li>\n<li>La valeur de vos participations par rapport aux seuils de 4 000 000 \u20ac et de 1 000 000 \u20ac.<\/li>\n<li>Les biens que vous conservez en Espagne : loyers, patrimoine, succession future.<\/li>\n<li>La date exacte de la perte de r\u00e9sidence espagnole et du r\u00e9tablissement du domicile fran\u00e7ais.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Aucun r\u00e9sultat n&rsquo;est acquis d&rsquo;avance : chaque point se lit avec les pi\u00e8ces de votre dossier.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"alt art-alt\">\n<div class=\"in\">\n<p class=\"k\">Questions fr\u00e9quentes<\/p>\n<div class=\"faq\">\n<details>\n<summary>L&rsquo;Espagne taxe-t-elle les plus-values latentes quand on la quitte ?<\/summary>\n<div class=\"rep\">\n<p>Le r\u00e9gime de l&rsquo;article 95 bis vise les titres du contribuable qui perd sa r\u00e9sidence fiscale, s&rsquo;il a \u00e9t\u00e9 r\u00e9sident dix des quinze p\u00e9riodes pr\u00e9c\u00e9dentes et d\u00e9passe l&rsquo;un des deux seuils d\u00e9crits plus haut.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Quel taux s&rsquo;applique \u00e0 mes loyers espagnols apr\u00e8s mon retour ?<\/summary>\n<div class=\"rep\">\n<p>Le tableau de l&rsquo;Agencia Tributaria donne 19 % pour les r\u00e9sidents de l&rsquo;Union, d&rsquo;Islande, de Norv\u00e8ge et, \u00e0 partir du 11\/07\/2021, du Liechtenstein, et 24 % pour les autres contribuables du tableau. Les frais directement li\u00e9s aux revenus peuvent \u00eatre d\u00e9duits, avec justificatifs.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Dois-je d\u00e9clarer mes comptes espagnols en France ?<\/summary>\n<div class=\"rep\">\n<p>Oui, d\u00e8s que vous \u00eates domicili\u00e9 en France : formulaire 3916 pour les comptes, 3916 bis pour les contrats d&rsquo;assurance-vie et les comptes d&rsquo;actifs num\u00e9riques, avec la d\u00e9claration de revenus.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"art-s\">\n<div class=\"in cta-t\">\n<h2>Faire le point sur votre retour<\/h2>\n<p>Balmont Conseil est install\u00e9 \u00e0 Lyon depuis bient\u00f4t 14 ans et accompagne des dirigeants et des familles dont le patrimoine relie la France et l&rsquo;\u00e9tranger. Pour faire le point sur votre projet de retour, prenez rendez-vous.<\/p>\n<div class=\"sign\">\n<p><b>Alexis Sagnier<\/b>Conseiller en investissements financiers et immobiliers, courtier en assurances, certifi\u00e9 AMF<br \/>Fondateur de Balmont Conseil, Lyon (ORIAS 13003497)<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"ctas\"><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/calendly.com\/asagnier-balmontconseil\/rendez-vous-de-conseil-patrimonial-45-min?utm_source=balmontconseil.com&amp;utm_medium=page&amp;utm_content=revenir-en-france-depuis-l-espagne\">Prendre rendez-vous<\/a><a class=\"btn2\" href=\"\/ressources\/\">Toutes nos ressources<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"art-s\">\n<div class=\"in\">\n<p class=\"k\">\u00c0 lire aussi<\/p>\n<ul style=\"margin:14px 0 0;padding-left:22px;font-size:17px;line-height:1.6\">\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/quitter-la-france-pour-l-espagne\/\">Quitter la France pour l&rsquo;Espagne : exit tax, NIE, 183 jours<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/quitter-la-france-exit-tax-et-domicile-fiscal\/\">Quitter la France : exit tax, domicile fiscal, d\u00e9marches<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/convention-fiscale-france-espagne\/\">Convention fiscale France \u2013 Espagne : le d\u00e9tail<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/espagne-impot-sur-le-patrimoine-ce-qui-est-taxe\/\">Espagne : l\u2019imp\u00f4t sur le patrimoine, ce qui est tax\u00e9<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/impatries-ifi-biens-situes-hors-de-france-pendant-5-ans\/\">Impatri\u00e9s et IFI : biens \u00e0 l\u2019\u00e9tranger exclus 5 ans<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/retour-d-expatriation-quelle-assurance-maladie-en-france\/\">Retour d\u2019expatriation : quelle assurance maladie en France<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"alt src art-alt\">\n<div class=\"in\">\n<p class=\"k\">Sources officielles<\/p>\n<ul>\n<li>Agencia Tributaria, manuel Renta 2025, r\u00e9gime de l&rsquo;article 95 bis (introduction) : <a href=\"https:\/\/sede.agenciatributaria.gob.es\/Sede\/ayuda\/manuales-videos-folletos\/manuales-practicos\/irpf-2025\/c11-ganancias-perdidas-patrimoniales\/regimen-especial-ganancias-patrimoniales-cambio-residencia\/introduccion-ambito-aplicacion.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/sede.agenciatributaria.gob.es\/Sede\/ayuda\/manuales-videos-folletos\/manuales-practicos\/irpf-2025\/c11-ganancias-perdidas-patrimoniales\/regimen-especial-ganancias-patrimoniales-cambio-residencia\/introduccion-ambito-aplicacion.html<\/a><\/li>\n<li>Agencia Tributaria, manuel Renta 2025, r\u00e8gles g\u00e9n\u00e9rales : <a href=\"https:\/\/sede.agenciatributaria.gob.es\/Sede\/ayuda\/manuales-videos-folletos\/manuales-practicos\/irpf-2025\/c11-ganancias-perdidas-patrimoniales\/regimen-especial-ganancias-patrimoniales-cambio-residencia\/reglas-generales.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/sede.agenciatributaria.gob.es\/Sede\/ayuda\/manuales-videos-folletos\/manuales-practicos\/irpf-2025\/c11-ganancias-perdidas-patrimoniales\/regimen-especial-ganancias-patrimoniales-cambio-residencia\/reglas-generales.html<\/a><\/li>\n<li>Agencia Tributaria, mod\u00e8le 113 : <a href=\"https:\/\/sede.agenciatributaria.gob.es\/Sede\/procedimientoini\/G614.shtml\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/sede.agenciatributaria.gob.es\/Sede\/procedimientoini\/G614.shtml<\/a><\/li>\n<li>Agencia Tributaria, taux de l&rsquo;IRNR : <a href=\"https:\/\/sede.agenciatributaria.gob.es\/Sede\/no-residentes\/irnr-sin-establecimiento-permanente\/tipos-gravamen-irnr-sin-establecimiento-permanente.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/sede.agenciatributaria.gob.es\/Sede\/no-residentes\/irnr-sin-establecimiento-permanente\/tipos-gravamen-irnr-sin-establecimiento-permanente.html<\/a><\/li>\n<li>Agencia Tributaria, revenus immobiliers des non-r\u00e9sidents : <a href=\"https:\/\/sede.agenciatributaria.gob.es\/Sede\/ayuda\/manuales-videos-folletos\/manuales-practicos\/manual-tributacion-no-residentes\/capitulo-03-tributacion-rentas-comunes-nr\/otros-rendimientos\/rendimientos-capital-inmobiliario.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/sede.agenciatributaria.gob.es\/Sede\/ayuda\/manuales-videos-folletos\/manuales-practicos\/manual-tributacion-no-residentes\/capitulo-03-tributacion-rentas-comunes-nr\/otros-rendimientos\/rendimientos-capital-inmobiliario.html<\/a><\/li>\n<li>Agencia Tributaria, r\u00e9sidence en Espagne (IRNR) : <a href=\"https:\/\/sede.agenciatributaria.gob.es\/Sede\/no-residentes\/residencia-personas-fisicas-juridicas\/persona-fisica-residente-espana.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/sede.agenciatributaria.gob.es\/Sede\/no-residentes\/residencia-personas-fisicas-juridicas\/persona-fisica-residente-espana.html<\/a><\/li>\n<li>Agencia Tributaria, manuel de l&rsquo;imp\u00f4t sur le patrimoine 2025 : <a href=\"https:\/\/www3.agenciatributaria.gob.es\/static_files\/Sede\/Biblioteca\/Manual\/Practicos\/Patrimonio\/Patrimonio-2025\/ManualPatrimonio2025_es_es.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www3.agenciatributaria.gob.es\/static_files\/Sede\/Biblioteca\/Manual\/Practicos\/Patrimonio\/Patrimonio-2025\/ManualPatrimonio2025_es_es.pdf<\/a><\/li>\n<li>Agencia Tributaria, successions et donations des non-r\u00e9sidents : <a href=\"https:\/\/sede.agenciatributaria.gob.es\/Sede\/no-residentes\/impuesto-sobre-sucesiones-donaciones\/preguntas-frecuentes.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/sede.agenciatributaria.gob.es\/Sede\/no-residentes\/impuesto-sobre-sucesiones-donaciones\/preguntas-frecuentes.html<\/a><\/li>\n<li>Doctrine BOFiP, convention de succession de 1963 : <a href=\"https:\/\/bofip.impots.gouv.fr\/bofip\/3020-PGP.html\/identifiant%3DBOI-INT-CVB-ESP-20-20241128\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/bofip.impots.gouv.fr\/bofip\/3020-PGP.html\/identifiant%3DBOI-INT-CVB-ESP-20-20241128<\/a><\/li>\n<li>Convention France \u2013 Espagne, version consolid\u00e9e : <a href=\"https:\/\/WWW.impots.gouv.fr\/sites\/default\/files\/media\/10_conventions\/espagne\/version-consolidee-de-la-convention-entre-la-france-et-lespagne-modifiee-par-la-convention-multilaterale.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/WWW.impots.gouv.fr\/sites\/default\/files\/media\/10_conventions\/espagne\/version-consolidee-de-la-convention-entre-la-france-et-lespagne-modifiee-par-la-convention-multilaterale.pdf<\/a><\/li>\n<li>Je reviens en France apr\u00e8s un s\u00e9jour \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger : <a href=\"https:\/\/www.impots.gouv.fr\/international-particulier\/questions\/je-reviens-en-france-apres-un-sejour-letranger\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.impots.gouv.fr\/international-particulier\/questions\/je-reviens-en-france-apres-un-sejour-letranger<\/a><\/li>\n<li>Je suis de retour en France apr\u00e8s expatriation, quelles d\u00e9marches : <a href=\"https:\/\/www.impots.gouv.fr\/particulier\/questions\/je-suis-de-retour-en-france-apres-expatriation-quelles-demarches-dois\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.impots.gouv.fr\/particulier\/questions\/je-suis-de-retour-en-france-apres-expatriation-quelles-demarches-dois<\/a><\/li>\n<li>Comptes et contrats \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger : <a href=\"https:\/\/www.impots.gouv.fr\/international-particulier\/questions\/je-viens-ou-je-reviens-en-france-et-je-ne-conserve-pas-dinterets\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.impots.gouv.fr\/international-particulier\/questions\/je-viens-ou-je-reviens-en-france-et-je-ne-conserve-pas-dinterets<\/a><\/li>\n<li>R\u00e9gime des impatri\u00e9s : <a href=\"https:\/\/www.impots.gouv.fr\/international-particulier\/le-regime-des-impatries\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.impots.gouv.fr\/international-particulier\/le-regime-des-impatries<\/a><\/li>\n<li>Doctrine BOFiP, domicile fiscal : <a href=\"https:\/\/bofip.impots.gouv.fr\/bofip\/1911-PGP.html\/identifiant=BOI-IR-CHAMP-10-20160728\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/bofip.impots.gouv.fr\/bofip\/1911-PGP.html\/identifiant=BOI-IR-CHAMP-10-20160728<\/a><\/li>\n<li>Doctrine BOFiP, convention et r\u00e9sidence : <a href=\"https:\/\/bofip.impots.gouv.fr\/bofip\/2427-PGP.html\/identifiant=BOI-INT-DG-20-10-10-20120912\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/bofip.impots.gouv.fr\/bofip\/2427-PGP.html\/identifiant=BOI-INT-DG-20-10-10-20120912<\/a><\/li>\n<li>Notice de la d\u00e9claration 2074-ETD : <a href=\"https:\/\/www.impots.gouv.fr\/sites\/default\/files\/formulaires\/2074-etd\/2026\/2074-etd_5518.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.impots.gouv.fr\/sites\/default\/files\/formulaires\/2074-etd\/2026\/2074-etd_5518.pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"L'Espagne taxe-t-elle les plus-values latentes quand on la quitte ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Le r\u00e9gime de l'article 95 bis vise les titres du contribuable qui perd sa r\u00e9sidence fiscale, s'il a \u00e9t\u00e9 r\u00e9sident dix des quinze p\u00e9riodes pr\u00e9c\u00e9dentes et d\u00e9passe l'un des deux seuils d\u00e9crits plus haut.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quel taux s'applique \u00e0 mes loyers espagnols apr\u00e8s mon retour ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Le tableau de l'Agencia Tributaria donne 19 % pour les r\u00e9sidents de l'Union, d'Islande, de Norv\u00e8ge et, \u00e0 partir du 11\/07\/2021, du Liechtenstein, et 24 % pour les autres contribuables du tableau. Les frais directement li\u00e9s aux revenus peuvent \u00eatre d\u00e9duits, avec justificatifs.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Dois-je d\u00e9clarer mes comptes espagnols en France ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui, d\u00e8s que vous \u00eates domicili\u00e9 en France : formulaire 3916 pour les comptes, 3916 bis pour les contrats d'assurance-vie et les comptes d'actifs num\u00e9riques, avec la d\u00e9claration de revenus.\"}}]}<\/script><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accueil \/ Ressources \/ Revenir en France depuis l&rsquo;Espagne : art. 95 bis et retour Guide patrimonial Revenir en France depuis l&rsquo;Espagne : l&rsquo;article 95 bis, l&rsquo;IRNR et le retour R\u00e9dig\u00e9 par<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"mfn-post-hide-title":"","footnotes":""},"class_list":["post-6544","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6544"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6544\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}