{"id":6543,"date":"2026-10-19T10:36:55","date_gmt":"2026-10-19T08:36:55","guid":{"rendered":"https:\/\/balmontconseil.com\/revenir-en-france-depuis-l-allemagne\/"},"modified":"2026-10-19T10:36:55","modified_gmt":"2026-10-19T08:36:55","slug":"revenir-en-france-depuis-l-allemagne","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/revenir-en-france-depuis-l-allemagne\/","title":{"rendered":"Returning to France from Germany: procedures and taxes"},"content":{"rendered":"<div class=\"balmont-prod\">\n<style>#Content>.content_wrapper>.mfn-page-title{display:none!important}#Subheader{display:none!important}#Content{padding-top:0!important}.balmont-prod.balmont-prod{width:100vw;max-width:100vw;margin-left:calc(50% - 50vw);margin-right:calc(50% - 50vw);padding:0;background:#0E1113!important;color:#FFFFFF!important;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;font-family:Inter,-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif}.balmont-prod.balmont-prod *{box-sizing:border-box;color:inherit;font-family:inherit;text-align:inherit}.balmont-prod.balmont-prod a{color:inherit;text-decoration:none!important;border:0}.balmont-prod.balmont-prod p:empty{display:none}.balmont-prod.balmont-prod section{padding:80px 32px}.balmont-prod.balmont-prod .in{max-width:1200px;margin:0 auto}.balmont-prod.balmont-prod section.top{padding-top:160px}.balmont-prod.balmont-prod .alt{background:#12150F}.balmont-prod.balmont-prod .fil{font-size:12px;color:#8A8D82;margin:0 0 18px}.balmont-prod.balmont-prod .fil a:hover{color:#FFFFFF}.balmont-prod.balmont-prod .k{font-size:11px;font-weight:600;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:#C8F020;margin:0 0 14px}.balmont-prod.balmont-prod h1{font-size:48px;line-height:1.1;letter-spacing:-.02em;font-weight:600;margin:0;max-width:22ch}.balmont-prod.balmont-prod h2{font-size:34px;line-height:1.15;letter-spacing:-.01em;font-weight:600;margin:0;max-width:26ch}.balmont-prod.balmont-prod .lede{font-size:17px;line-height:1.55;color:#B5B8AD;margin:20px 0 0;max-width:62ch}.balmont-prod.balmont-prod .grid3{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:16px;margin-top:32px}.balmont-prod.balmont-prod .grid2{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:16px;margin-top:32px}.balmont-prod.balmont-prod .stat{background:#16190F;border:1px solid rgba(255,255,255,.08);border-radius:12px;padding:22px}.balmont-prod.balmont-prod .stat .n{display:block;font-size:34px;font-weight:600;letter-spacing:-.02em;color:#C8F020;font-variant-numeric:tabular-nums}.balmont-prod.balmont-prod .stat .d{display:block;font-size:13.5px;line-height:1.5;color:#B5B8AD;margin-top:8px}.balmont-prod.balmont-prod .card{background:#0E1113;border:1px solid rgba(255,255,255,.08);border-radius:12px;padding:24px}.balmont-prod.balmont-prod .alt .card{background:#16190F}.balmont-prod.balmont-prod .card .t{display:block;font-size:18px;font-weight:600;line-height:1.3}.balmont-prod.balmont-prod .card p,.balmont-prod.balmont-prod .card .p{display:block;font-size:14.5px;line-height:1.6;color:#B5B8AD;margin:10px 0 0}.balmont-prod.balmont-prod .card b{color:#FFFFFF;font-weight:600}.balmont-prod.balmont-prod a.card{display:block;transition:border-color .15s}.balmont-prod.balmont-prod a.card:hover{border-color:rgba(200,240,32,.55)}.balmont-prod.balmont-prod .card .o{display:block;margin-top:14px;font-size:13.5px;font-weight:600;color:#C8F020}.balmont-prod.balmont-prod .tabw{overflow-x:auto;margin-top:28px}.balmont-prod.balmont-prod .tab{width:100%;max-width:880px;border-collapse:collapse;font-variant-numeric:tabular-nums}.balmont-prod.balmont-prod .tab tr,.balmont-prod.balmont-prod .tab th,.balmont-prod.balmont-prod .tab td{background:transparent!important;border-left:0;border-right:0;border-top:0}.balmont-prod.balmont-prod .tab th,.balmont-prod.balmont-prod .tab td{padding:14px 12px;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08);font-size:15px;vertical-align:top}.balmont-prod.balmont-prod .tab th{font-size:12px;font-weight:600;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:#8A8D82}.balmont-prod.balmont-prod .tab td.r,.balmont-prod.balmont-prod .tab th.r{text-align:right}.balmont-prod.balmont-prod .tab.large{min-width:720px}.balmont-prod.balmont-prod .tab td.g{color:#C8F020;font-weight:600}.balmont-prod.balmont-prod .note{font-size:13px;color:#8A8D82;margin:14px 0 0;max-width:72ch}.balmont-prod.balmont-prod .ctas{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin-top:26px}.balmont-prod.balmont-prod .final .ctas{justify-content:center}.balmont-prod.balmont-prod .btn{display:inline-flex;align-items:center;background:#C8F020;color:#0E1113!important;font-weight:600;font-size:14.5px;border-radius:8px;padding:13px 22px}.balmont-prod.balmont-prod .btn2{display:inline-flex;align-items:center;background:#16190F;color:#FFFFFF!important;font-weight:600;font-size:14.5px;border-radius:8px;padding:12px 21px;border:1px solid rgba(255,255,255,.12)}.balmont-prod.balmont-prod .faq{margin-top:28px;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.08)}.balmont-prod.balmont-prod details{border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08)}.balmont-prod.balmont-prod summary{list-style:none;cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;gap:24px;padding:20px 0;font-size:17px;font-weight:500}.balmont-prod.balmont-prod summary::-webkit-details-marker{display:none}.balmont-prod.balmont-prod summary:after{content:\"+\";color:#C8F020;font-size:20px;line-height:1}.balmont-prod.balmont-prod details[open] summary:after{content:\"\u2212\"}.balmont-prod.balmont-prod .rep{padding:0 0 22px;max-width:78ch}.balmont-prod.balmont-prod .rep p{font-size:15px;line-height:1.6;color:#B5B8AD;margin:0 0 10px}.balmont-prod.balmont-prod .rep b{color:#FFFFFF;font-weight:600}.balmont-prod.balmont-prod .final{text-align:center;padding:88px 32px}.balmont-prod.balmont-prod .final h2{margin:0 auto;max-width:24ch;text-align:center;font-size:40px}@media (max-width:1024px){.balmont-prod.balmont-prod section{padding:60px 24px}.balmont-prod.balmont-prod section.top{padding-top:130px}.balmont-prod.balmont-prod h1{font-size:40px}.balmont-prod.balmont-prod .grid3,.balmont-prod.balmont-prod .grid2{grid-template-columns:1fr}}@media (max-width:640px){.balmont-prod.balmont-prod section{padding:44px 16px}.balmont-prod.balmont-prod section.top{padding-top:100px}.balmont-prod.balmont-prod h1{font-size:30px}.balmont-prod.balmont-prod h2,.balmont-prod.balmont-prod .final h2{font-size:25px}.balmont-prod.balmont-prod .stat .n{font-size:28px}.balmont-prod.balmont-prod summary{font-size:15.5px}.balmont-prod.balmont-prod .ctas{flex-direction:column;align-items:stretch}.balmont-prod.balmont-prod .btn,.balmont-prod.balmont-prod .btn2{justify-content:center}.balmont-prod.balmont-prod .tab th,.balmont-prod.balmont-prod .tab td{padding:12px 6px;font-size:14px}}<\/style>\n<style>\n.balmont-prod.balmont-prod section.art-s{padding:56px 32px 24px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod section.art-top{padding:150px 32px 28px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod section.art-alt{padding:56px 32px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose{max-width:800px;margin:0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose>*:first-child{margin-top:0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose h2{font-size:32px!important;line-height:1.15!important;letter-spacing:-.02em!important;margin:48px 0 16px!important;max-width:none!important;font-weight:700!important;color:#111311!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose h3{font-size:22px!important;line-height:1.3!important;margin:30px 0 10px!important;font-weight:650!important;color:#111311!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose p{font-size:17.5px!important;line-height:1.7!important;color:#3F443B!important;margin:0 0 16px!important;max-width:none!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose ul,.balmont-prod.balmont-prod .prose ol{margin:0 0 18px!important;padding-left:22px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose li{font-size:17.5px!important;line-height:1.65!important;color:#3F443B!important;margin:0 0 8px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose strong{color:#111311!important;font-weight:650!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose a,.balmont-prod.balmont-prod .src a{color:#3F5200!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:3px;text-decoration-color:rgba(63,82,0,.4)!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose blockquote{margin:0 0 18px;padding:2px 0 2px 18px;border-left:3px solid #C8F020}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw{overflow-x:auto;margin:8px 0 26px;border:1px solid rgba(17,19,17,.12);border-radius:14px;background:#FFFFFF}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw table{width:100%;border-collapse:collapse;min-width:600px;margin:0}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw th{background:#111311!important;color:#C8F020!important;font-size:12px!important;letter-spacing:.05em;text-transform:uppercase;text-align:left!important;font-weight:600!important;padding:13px 14px!important;border:0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw td{font-size:14.5px!important;line-height:1.55!important;color:#2B2F28!important;padding:12px 14px!important;border:0!important;border-bottom:1px solid rgba(17,19,17,.08)!important;vertical-align:top;text-align:left!important;background:transparent!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw tr:last-child td{border-bottom:0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .byline{font-size:14.5px!important;line-height:1.55!important;color:#6A6F64!important;margin:22px 0 0!important;max-width:70ch!important;font-style:italic}\n.balmont-prod.balmont-prod .art-top h1{font-size:clamp(34px,4.6vw,58px)!important;line-height:1.05!important;max-width:20ch!important;letter-spacing:-.03em!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .art-alt .k{margin-bottom:6px}\n.balmont-prod.balmont-prod .faq summary{font-size:18px!important;font-weight:600!important;padding:20px 0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .rep p{font-size:16.5px!important;line-height:1.65!important;color:#3F443B!important;margin:0 0 10px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .rep ul{margin:0 0 12px;padding-left:20px}\n.balmont-prod.balmont-prod .rep li{font-size:16.5px;line-height:1.6;color:#3F443B;margin:0 0 6px}\n.balmont-prod.balmont-prod .sign{background:#FFFFFF;border:1px solid rgba(17,19,17,.12);border-radius:14px;padding:22px 24px;margin:26px 0 0;max-width:640px}\n.balmont-prod.balmont-prod .sign p{margin:0!important;font-size:15px!important;line-height:1.6!important;color:#4A4F46!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .sign p b{display:block;color:#111311;font-size:18px;margin-bottom:4px}\n.balmont-prod.balmont-prod .cta-t h2{font-size:32px!important;line-height:1.15!important;max-width:24ch!important;margin:0 0 14px!important;letter-spacing:-.02em!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .cta-t p{font-size:17.5px!important;line-height:1.65!important;color:#3F443B!important;max-width:68ch!important;margin:0 0 14px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .cta-t .ctas{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin-top:26px}\n.balmont-prod.balmont-prod .src ul{list-style:none;padding:0;margin:18px 0 0}\n.balmont-prod.balmont-prod .src li{font-size:13.5px;line-height:1.55;color:#4A4F46;margin:0 0 10px;word-break:break-word}\n@media (max-width:1024px){.balmont-prod.balmont-prod section.art-top{padding-top:120px!important}.balmont-prod.balmont-prod .prose h2,.balmont-prod.balmont-prod .cta-t h2{font-size:27px!important}}\n@media (max-width:640px){.balmont-prod.balmont-prod section.art-s,.balmont-prod.balmont-prod section.art-alt{padding:40px 18px 16px!important}.balmont-prod.balmont-prod section.art-top{padding:96px 18px 20px!important}.balmont-prod.balmont-prod .prose h2,.balmont-prod.balmont-prod .cta-t h2{font-size:24px!important;margin-top:36px!important}.balmont-prod.balmont-prod .prose p,.balmont-prod.balmont-prod .prose li,.balmont-prod.balmont-prod .cta-t p{font-size:16.5px!important}.balmont-prod.balmont-prod .sign{padding:18px}}\n<\/style>\n<section class=\"top art-top\">\n<div class=\"in\">\n<p class=\"fil\"><a href=\"\/\">Accueil<\/a> \/ <a href=\"\/ressources\/\">Ressources<\/a> \/ Revenir en France depuis l&rsquo;Allemagne : d\u00e9marches et imp\u00f4ts<\/p>\n<p class=\"k\">Guide patrimonial<\/p>\n<h1>Revenir en France depuis l&rsquo;Allemagne : Abmeldung, taxe de sortie allemande, d\u00e9claration fran\u00e7aise et exit tax<\/h1>\n<p class=\"byline\">R\u00e9dig\u00e9 par Alexis Sagnier, conseiller en investissements financiers et immobiliers, courtier en assurances, certifi\u00e9 AMF, fondateur de Balmont Conseil (Lyon). Derni\u00e8re relecture : 18\/10\/2026.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"art-s\">\n<div class=\"in\">\n<div class=\"prose\">\n<p>Un retour d&rsquo;Allemagne se joue sur trois fronts. La mairie allemande, \u00e0 pr\u00e9venir dans les deux semaines suivant votre d\u00e9part. Le fisc allemand, dont la loi traite le d\u00e9part comme une cession de vos participations si vous avez \u00e9t\u00e9 impos\u00e9 sans limitation pendant au moins sept ans au total au cours des douze derni\u00e8res ann\u00e9es. Le fisc fran\u00e7ais, avec une d\u00e9claration coup\u00e9e en deux l&rsquo;ann\u00e9e du retour, le formulaire 3916 et, si vous aviez une exit tax en sursis, un \u00e9v\u00e9nement de d\u00e9gr\u00e8vement.<\/p>\n<h2>\u00c9tape 1 : l&rsquo;Abmeldung, dans les deux semaines<\/h2>\n<p>La loi f\u00e9d\u00e9rale sur l&rsquo;enregistrement (BMG, \u00a7 17) impose \u00e0 celui qui quitte son logement sans en prendre un nouveau en Allemagne de se d\u00e9sinscrire \u00ab innerhalb von zwei Wochen nach dem Auszug \u00bb, soit dans les deux semaines suivant le d\u00e9m\u00e9nagement. La d\u00e9marche est possible au plus t\u00f4t une semaine avant le d\u00e9part.<\/p>\n<h2>\u00c9tape 2 : la taxe de sortie allemande, \u00a7 6 AStG<\/h2>\n<p>Le \u00a7 6 de la loi allemande sur les relations fiscales internationales (Au\u00dfensteuergesetz) s&rsquo;intitule \u00ab Besteuerung des Verm\u00f6genszuwachses \u00bb. Il vise la personne physique \u00ab insgesamt mindestens sieben Jahre unbeschr\u00e4nkt steuerpflichtig \u00bb, c&rsquo;est-\u00e0-dire impos\u00e9e sans limitation pendant au moins sept ans au total, \u00ab innerhalb der letzten zw\u00f6lf Jahre \u00bb (au cours des douze derni\u00e8res ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dant les faits vis\u00e9s par le texte), et ses participations au sens du \u00a7 17 EStG. La fin de l&rsquo;assujettissement illimit\u00e9, c&rsquo;est-\u00e0-dire votre d\u00e9part, est trait\u00e9e comme une cession \u00e0 la valeur v\u00e9nale. Cette page ne reprend ni le seuil de participation, ni les modalit\u00e9s de la s\u00fbret\u00e9 : faites-les confirmer par un conseiller fiscal allemand.<\/p>\n<p>Trois r\u00e8gles de paiement sont lisibles dans le texte.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Sept annuit\u00e9s, sur demande.<\/strong> L&rsquo;imp\u00f4t peut, sur demande du contribuable, \u00eatre pay\u00e9 \u00ab in sieben gleichen Jahresraten \u00bb, en principe contre s\u00fbret\u00e9 (\u00ab in der Regel nur gegen Sicherheitsleistung \u00bb). La premi\u00e8re annuit\u00e9 est due dans le mois suivant la notification de l&rsquo;avis d&rsquo;imposition (\u00ab innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe des Steuerbescheids \u00bb). Les annuit\u00e9s suivantes sont dues chaque 31 juillet des ann\u00e9es suivantes.<\/li>\n<li><strong>D\u00e9claration annuelle.<\/strong> L&rsquo;adresse et la d\u00e9tention des parts se confirment chaque ann\u00e9e avant le 31 juillet.<\/li>\n<li><strong>Retour en Allemagne.<\/strong> Si vous redevenez imposable sans limitation \u00ab innerhalb von sieben Jahren \u00bb, la cr\u00e9ance tombe sous conditions : pas de cession entre-temps, distributions limit\u00e9es, droit d&rsquo;imposer r\u00e9tabli. Le d\u00e9lai peut \u00eatre prolong\u00e9, sur demande, de cinq ans au plus si l&rsquo;intention de revenir persiste.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u00c9tape 3 : l&rsquo;article 7 \u00a7 6 de la convention, vu depuis la France<\/h2>\n<p>La convention de 1959, dans sa r\u00e9daction de l&rsquo;avenant du 31 mars 2015, contient une clause pour la personne r\u00e9sidente d&rsquo;un \u00c9tat depuis 5 ans ou plus qui devient r\u00e9sidente de l&rsquo;autre. Le \u00a7 5 n&rsquo;interdit alors pas au premier \u00c9tat, ici l&rsquo;Allemagne, d&rsquo;imposer, selon son droit interne, la plus-value r\u00e9alis\u00e9e pendant la p\u00e9riode de r\u00e9sidence de cette personne dans cet \u00c9tat sur les participations dans une soci\u00e9t\u00e9 r\u00e9sidente de celui-ci. Lorsque le premier \u00c9tat impose cette plus-value \u00e0 la suite du transfert de r\u00e9sidence, que les participations sont ensuite c\u00e9d\u00e9es et que les gains sont impos\u00e9s dans l&rsquo;autre \u00c9tat, ici la France, ce dernier retient comme valeur d&rsquo;acquisition la valeur des participations au moment du transfert de r\u00e9sidence. Si le prix de cession est inf\u00e9rieur \u00e0 cette valeur, c&rsquo;est le prix de cession qui est pris en compte pour la d\u00e9termination du gain en capital par le premier \u00c9tat. Cette clause est d\u00e9crite dans notre page sur la convention.<\/p>\n<h2>\u00c9tape 4 : la d\u00e9claration fran\u00e7aise de l&rsquo;ann\u00e9e du retour<\/h2>\n<p>L&rsquo;administration distingue deux situations.<\/p>\n<div class=\"tw\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Avant le retour, vous aviez<\/th>\n<th>D\u00e9claration de l&rsquo;ann\u00e9e du retour<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Des revenus de source fran\u00e7aise<\/td>\n<td>2042-NR du 1er janvier \u00e0 la date d&rsquo;arriv\u00e9e, pour les seuls revenus imposables en France selon les conventions ; puis 2042 pour tous les revenus, fran\u00e7ais et \u00e9trangers, de la date d&rsquo;arriv\u00e9e au 31 d\u00e9cembre<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Aucun revenu de source fran\u00e7aise<\/td>\n<td>Formulaire 2043 (taux de pr\u00e9l\u00e8vement, acomptes), envoy\u00e9 avec pi\u00e8ces au service des imp\u00f4ts des particuliers ; puis 2042 pour tous les revenus de la date d&rsquo;arriv\u00e9e au 31 d\u00e9cembre ; pas de 2042-NR<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Mettez aussi \u00e0 jour votre adresse dans l&rsquo;espace Finances publiques. Votre domicile fiscal en France se juge sur les crit\u00e8res du BOFiP : foyer ou s\u00e9jour principal, activit\u00e9 principale, centre des int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques. Un seul suffit, et plus de six mois de pr\u00e9sence ne sont pas un crit\u00e8re absolu.<\/p>\n<h2>Comptes et contrats allemands : le formulaire 3916<\/h2>\n<p>D\u00e8s que vous \u00eates domicili\u00e9 en France, vous d\u00e9clarez avec votre revenu les comptes, contrats d&rsquo;assurance-vie et comptes d&rsquo;actifs num\u00e9riques que vous avez eus, ouverts, utilis\u00e9s ou clos \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger : formulaire 3916 ou 3916-bis. L&rsquo;amende est de 1 500 \u20ac par compte non d\u00e9clar\u00e9. La page de l&rsquo;administration la porte \u00e0 10 000 \u20ac dans un \u00c9tat sans accord de lutte contre la fraude avec la France ; elle ne dit pas dans quelle cat\u00e9gorie se trouve l&rsquo;Allemagne. V\u00e9rifiez ce point avant de d\u00e9poser.<\/p>\n<h2>Exit tax en sursis : l&rsquo;effet du retour<\/h2>\n<p>Si vous \u00e9tiez parti de France avec une exit tax en sursis, la notice 2074-ETD range \u00ab le r\u00e9tablissement de votre domicile fiscal en France \u00bb parmi les \u00e9v\u00e9nements de d\u00e9gr\u00e8vement ou de restitution, lorsque vous d\u00e9tenez encore les titres ou cr\u00e9ances concern\u00e9s \u00e0 la date du retour. Le d\u00e9gr\u00e8vement a deux d\u00e9lais : 2 ans si la valeur des titres est inf\u00e9rieure \u00e0 2,57 millions d&rsquo;euros, 5 ans au-del\u00e0. Une cession dans l&rsquo;intervalle fait perdre le b\u00e9n\u00e9fice du d\u00e9lai.<\/p>\n<h2>Impatri\u00e9s : un r\u00e9gime pour une prise de fonctions<\/h2>\n<p>Le r\u00e9gime des impatri\u00e9s vise la personne non domicili\u00e9e fiscalement en France pendant les cinq ann\u00e9es civiles pr\u00e9c\u00e9dant sa prise de fonctions dans une entreprise fran\u00e7aise. Il court jusqu&rsquo;au 31 d\u00e9cembre de la huiti\u00e8me ann\u00e9e civile suivante et cesse en cas de d\u00e9part de l&rsquo;entreprise d&rsquo;accueil, sauf changement de fonctions ou d&#8217;employeur au sein du m\u00eame groupe. Il comprend l&rsquo;exon\u00e9ration de la prime d&rsquo;impatriation ou un forfait de 30 %, et une exon\u00e9ration de 50 % de certains revenus de source \u00e9trang\u00e8re. L&rsquo;IFI est limit\u00e9 aux biens situ\u00e9s en France jusqu&rsquo;au 31 d\u00e9cembre de la cinqui\u00e8me ann\u00e9e. Les plafonds sont de 50 % de la r\u00e9mun\u00e9ration totale ou de 20 % pour la part li\u00e9e \u00e0 l&rsquo;activit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. Les personnes venues travailler en France de leur propre initiative sont exclues.<\/p>\n<h2>Quitus, douane, sant\u00e9<\/h2>\n<p>Les autorit\u00e9s du pays quitt\u00e9 peuvent demander un bordereau de situation fiscale, le quitus, obtenu aupr\u00e8s de l&rsquo;administration fiscale du pays de r\u00e9sidence. Tout transfert d&rsquo;argent d&rsquo;au moins 10 000 \u20ac se d\u00e9clare en ligne aux douanes. L&rsquo;inscription \u00e0 France Travail suppose une adresse en France. Pour l&rsquo;assurance maladie, celui qui est rest\u00e9 rattach\u00e9 \u00e0 sa CPAM et n&rsquo;a pas d&#8217;emploi conserve la s\u00e9curit\u00e9 sociale fran\u00e7aise apr\u00e8s un d\u00e9lai de 3 mois ; les autres demandent l&rsquo;ouverture de leurs droits. Un Fran\u00e7ais venu de l&rsquo;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en n&rsquo;a aucune formalit\u00e9 d&rsquo;entr\u00e9e, sauf une pi\u00e8ce d&rsquo;identit\u00e9 en cours de validit\u00e9.<\/p>\n<h2>Garder un emploi en Allemagne : le cas du frontalier<\/h2>\n<p>La fiche de l&rsquo;administration d\u00e9crit le frontalier de l&rsquo;Allemagne : r\u00e9sident d&rsquo;Alsace (Bas-Rhin ou Haut-Rhin) ou de Moselle, salari\u00e9 d&rsquo;une entreprise priv\u00e9e allemande situ\u00e9e \u00e0 30 km \u00e0 vol d&rsquo;oiseau de la fronti\u00e8re, rentrant chaque jour avec une tol\u00e9rance de 45 jours de travail hors du domicile. Le revenu est alors impos\u00e9 en France, mais l&#8217;employeur allemand retient l&rsquo;imp\u00f4t \u00e0 la source tant qu&rsquo;une dispense n&rsquo;est pas obtenue : formulaire 5011, en trois exemplaires. Notre page sur la convention d\u00e9taille ce r\u00e9gime.<\/p>\n<h2>Retour le 16 mars 2027 avec 280 000 \u20ac de taxe de sortie allemande : exemple chiffr\u00e9 (profil fictif)<\/h2>\n<p><strong>Situation.<\/strong> Un cadre fictif a v\u00e9cu en Allemagne de 2018 \u00e0 2027, soit plus de sept ans au cours des douze derni\u00e8res ann\u00e9es. Il d\u00e9tient des participations. Son imp\u00f4t de sortie allemand est fix\u00e9 \u00e0 280 000 \u20ac (hypoth\u00e8se). Il revient en France le 16 mars 2027, per\u00e7oit des loyers de source fran\u00e7aise et a un compte bancaire en Allemagne.<\/p>\n<p><strong>Probl\u00e8me.<\/strong> Il veut le rythme de paiement de l&rsquo;imp\u00f4t allemand et la d\u00e9coupe de sa d\u00e9claration fran\u00e7aise.<\/p>\n<p><strong>Strat\u00e9gie.<\/strong> Il demande le paiement en sept annuit\u00e9s \u00e9gales. Hypoth\u00e8se : l&rsquo;avis d&rsquo;imposition lui est notifi\u00e9 en 2027 et il r\u00e8gle la premi\u00e8re annuit\u00e9 en 2027, dans le mois suivant la notification (sa date r\u00e9elle n&rsquo;est pas connue ici). Il d\u00e9coupe l&rsquo;ann\u00e9e 2027 \u00e0 la date du retour.<\/p>\n<p><strong>R\u00e9sultat.<\/strong> Chaque annuit\u00e9 est de 40 000 \u20ac. La premi\u00e8re \u00e9tant pay\u00e9e en 2027 selon l&rsquo;hypoth\u00e8se ci-dessus, les six suivantes tombent le 31 juillet de chaque ann\u00e9e de 2028 \u00e0 2033. C\u00f4t\u00e9 France, la p\u00e9riode du 1er janvier au 15 mars compte 74 jours : 2042-NR pour les loyers fran\u00e7ais. Celle du 16 mars au 31 d\u00e9cembre compte 291 jours : 2042. Il joint le formulaire 3916 pour ses comptes allemands. Profil et montants fictifs.<\/p>\n<h2>Ce qui change selon votre cas<\/h2>\n<ul>\n<li>La dur\u00e9e de votre r\u00e9sidence en Allemagne et la nature de vos participations.<\/li>\n<li>La date exacte de votre retour et vos revenus de source fran\u00e7aise avant cette date.<\/li>\n<li>L&rsquo;existence d&rsquo;une exit tax fran\u00e7aise en sursis et la d\u00e9tention des titres.<\/li>\n<li>Le fait de garder ou non un emploi en Allemagne.<\/li>\n<li>La liste de vos comptes et contrats allemands.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La r\u00e8gle d\u00e9pend de votre situation. Aucun r\u00e9sultat n&rsquo;est promis.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"alt art-alt\">\n<div class=\"in\">\n<p class=\"k\">Questions fr\u00e9quentes<\/p>\n<div class=\"faq\">\n<details>\n<summary>Comment se d\u00e9sinscrire en Allemagne en rentrant en France ?<\/summary>\n<div class=\"rep\">\n<p>Aupr\u00e8s de l&rsquo;office d&rsquo;enregistrement, dans les deux semaines suivant le d\u00e9m\u00e9nagement, et au plus t\u00f4t une semaine avant le d\u00e9part (BMG, \u00a7 17).<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>La taxe de sortie allemande peut-elle \u00eatre pay\u00e9e en plusieurs fois ?<\/summary>\n<div class=\"rep\">\n<p>Le \u00a7 6 AStG permet, sur demande, le paiement en sept annuit\u00e9s \u00e9gales, en principe contre s\u00fbret\u00e9. La premi\u00e8re est due dans le mois suivant la notification de l&rsquo;avis d&rsquo;imposition, les suivantes chaque 31 juillet des ann\u00e9es suivantes.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Que d\u00e9clarer l&rsquo;ann\u00e9e du retour ?<\/summary>\n<div class=\"rep\">\n<p>La 2042 pour les revenus de la date d&rsquo;arriv\u00e9e au 31 d\u00e9cembre, et la 2042-NR pour la p\u00e9riode pr\u00e9c\u00e9dente si vous aviez des revenus de source fran\u00e7aise.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Faut-il d\u00e9clarer son compte allemand ?<\/summary>\n<div class=\"rep\">\n<p>Oui, d\u00e8s que vous \u00eates domicili\u00e9 en France : formulaire 3916, avec une amende de 1 500 \u20ac par compte non d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Le retour met-il fin \u00e0 l&rsquo;exit tax fran\u00e7aise en sursis ?<\/summary>\n<div class=\"rep\">\n<p>La notice le classe parmi les \u00e9v\u00e9nements de d\u00e9gr\u00e8vement ou de restitution, si vous d\u00e9tenez encore les titres.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"art-s\">\n<div class=\"in cta-t\">\n<h2>Faire le point avant de rentrer<\/h2>\n<p>Balmont Conseil, cabinet install\u00e9 \u00e0 Lyon depuis bient\u00f4t 14 ans, accompagne des dirigeants et des familles qui reviennent en France apr\u00e8s une installation \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. Prenez rendez-vous avant votre d\u00e9sinscription en Allemagne.<\/p>\n<div class=\"sign\">\n<p><b>Alexis Sagnier<\/b>Conseiller en investissements financiers et immobiliers, courtier en assurances, certifi\u00e9 AMF<br \/>Fondateur de Balmont Conseil, Lyon (ORIAS 13003497)<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"ctas\"><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/calendly.com\/asagnier-balmontconseil\/rendez-vous-de-conseil-patrimonial-45-min?utm_source=balmontconseil.com&amp;utm_medium=page&amp;utm_content=revenir-en-france-depuis-l-allemagne\">Prendre rendez-vous<\/a><a class=\"btn2\" href=\"\/ressources\/\">Toutes nos ressources<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"art-s\">\n<div class=\"in\">\n<p class=\"k\">\u00c0 lire aussi<\/p>\n<ul style=\"margin:14px 0 0;padding-left:22px;font-size:17px;line-height:1.6\">\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/convention-fiscale-france-allemagne\/\">Convention fiscale France Allemagne : 1959 et 2006<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/quitter-la-france-pour-l-allemagne\/\">Quitter la France pour l&rsquo;Allemagne : exit tax et Anmeldung<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/vivre-en-allemagne-fiscalite-et-residence-fiscale\/\">Vivre en Allemagne : r\u00e9sidence fiscale et bar\u00e8me 2026<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/retour-d-expatriation-quelle-assurance-maladie-en-france\/\">Retour d\u2019expatriation : quelle assurance maladie en France<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/formulaire-3916-bis-contrat-assurance-vie-etranger-informations-a-reunir\/\">Formulaire 3916 bis : les informations \u00e0 r\u00e9unir<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/declarer-un-contrat-d-assurance-vie-ouvert-a-l-etranger\/\">D\u00e9clarer une assurance-vie ouverte \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"alt src art-alt\">\n<div class=\"in\">\n<p class=\"k\">Sources officielles<\/p>\n<ul>\n<li>Bundesmeldegesetz, \u00a7 17 (gesetze-im-internet.de, minist\u00e8re f\u00e9d\u00e9ral de la Justice) : <a href=\"https:\/\/www.gesetze-im-internet.de\/bmg\/__17.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.gesetze-im-internet.de\/bmg\/__17.html<\/a><\/li>\n<li>Au\u00dfensteuergesetz, \u00a7 6 : <a href=\"https:\/\/www.gesetze-im-internet.de\/astg\/__6.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.gesetze-im-internet.de\/astg\/__6.html<\/a><\/li>\n<li>Texte consolid\u00e9 de la convention France-Allemagne du 21 juillet 1959 : <a href=\"https:\/\/www.impots.gouv.fr\/version-consolidee-de-la-convention-avec-lallemagne-modifiee-par-la-convention-multilaterale-impots\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.impots.gouv.fr\/version-consolidee-de-la-convention-avec-lallemagne-modifiee-par-la-convention-multilaterale-impots<\/a><\/li>\n<li>impots.gouv.fr, retour en France apr\u00e8s expatriation : <a href=\"https:\/\/www.impots.gouv.fr\/particulier\/questions\/je-suis-de-retour-en-france-apres-expatriation-quelles-demarches-dois-je\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.impots.gouv.fr\/particulier\/questions\/je-suis-de-retour-en-france-apres-expatriation-quelles-demarches-dois-je<\/a><\/li>\n<li>impots.gouv.fr, notice de la d\u00e9claration 2074-ETD : <a href=\"https:\/\/www.impots.gouv.fr\/sites\/default\/files\/formulaires\/2074-etd\/2026\/2074-etd_5518.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.impots.gouv.fr\/sites\/default\/files\/formulaires\/2074-etd\/2026\/2074-etd_5518.pdf<\/a><\/li>\n<li>impots.gouv.fr, r\u00e9gime des impatri\u00e9s : <a href=\"https:\/\/www.impots.gouv.fr\/international-particulier\/le-regime-des-impatries\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.impots.gouv.fr\/international-particulier\/le-regime-des-impatries<\/a><\/li>\n<li>impots.gouv.fr, travailleur frontalier : <a href=\"https:\/\/www.impots.gouv.fr\/particulier\/questions\/suis-je-bien-un-travailleur-frontalier\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.impots.gouv.fr\/particulier\/questions\/suis-je-bien-un-travailleur-frontalier<\/a><\/li>\n<li>service-public.gouv.fr, rentrer en France apr\u00e8s avoir v\u00e9cu \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger : <a href=\"https:\/\/www.service-public.gouv.fr\/particuliers\/vosdroits\/F32823\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.service-public.gouv.fr\/particuliers\/vosdroits\/F32823<\/a><\/li>\n<li>BOFiP, domicile fiscal (BOI-IR-CHAMP-10) : <a href=\"https:\/\/bofip.impots.gouv.fr\/bofip\/1911-PGP.html\/identifiant=BOI-IR-CHAMP-10-20160728\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/bofip.impots.gouv.fr\/bofip\/1911-PGP.html\/identifiant=BOI-IR-CHAMP-10-20160728<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment se d\u00e9sinscrire en Allemagne en rentrant en France ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Aupr\u00e8s de l'office d'enregistrement, dans les deux semaines suivant le d\u00e9m\u00e9nagement, et au plus t\u00f4t une semaine avant le d\u00e9part (BMG, \u00a7 17).\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"La taxe de sortie allemande peut-elle \u00eatre pay\u00e9e en plusieurs fois ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Le \u00a7 6 AStG permet, sur demande, le paiement en sept annuit\u00e9s \u00e9gales, en principe contre s\u00fbret\u00e9. La premi\u00e8re est due dans le mois suivant la notification de l'avis d'imposition, les suivantes chaque 31 juillet des ann\u00e9es suivantes.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Que d\u00e9clarer l'ann\u00e9e du retour ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La 2042 pour les revenus de la date d'arriv\u00e9e au 31 d\u00e9cembre, et la 2042-NR pour la p\u00e9riode pr\u00e9c\u00e9dente si vous aviez des revenus de source fran\u00e7aise.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Faut-il d\u00e9clarer son compte allemand ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui, d\u00e8s que vous \u00eates domicili\u00e9 en France : formulaire 3916, avec une amende de 1 500 \u20ac par compte non d\u00e9clar\u00e9.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Le retour met-il fin \u00e0 l'exit tax fran\u00e7aise en sursis ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La notice le classe parmi les \u00e9v\u00e9nements de d\u00e9gr\u00e8vement ou de restitution, si vous d\u00e9tenez encore les titres.\"}}]}<\/script><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accueil \/ Ressources \/ Revenir en France depuis l&rsquo;Allemagne : d\u00e9marches et imp\u00f4ts Guide patrimonial Revenir en France depuis l&rsquo;Allemagne : Abmeldung, taxe de sortie allemande, d\u00e9claration fran\u00e7aise et exit tax R\u00e9dig\u00e9<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"mfn-post-hide-title":"","footnotes":""},"class_list":["post-6543","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6543"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6543\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}