{"id":6466,"date":"2026-10-19T02:24:33","date_gmt":"2026-10-19T00:24:33","guid":{"rendered":"https:\/\/balmontconseil.com\/contrat-de-capitalisation-definition-et-differences-avec-l-assurance-vie\/"},"modified":"2026-10-19T02:24:33","modified_gmt":"2026-10-19T00:24:33","slug":"contrat-de-capitalisation-definition-et-differences-avec-l-assurance-vie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/contrat-de-capitalisation-definition-et-differences-avec-l-assurance-vie\/","title":{"rendered":"Capitalization contract and assurance-vie: differences"},"content":{"rendered":"<div class=\"balmont-prod\">\n<style>#Content>.content_wrapper>.mfn-page-title{display:none!important}#Subheader{display:none!important}#Content{padding-top:0!important}.balmont-prod.balmont-prod{width:100vw;max-width:100vw;margin-left:calc(50% - 50vw);margin-right:calc(50% - 50vw);padding:0;background:#0E1113!important;color:#FFFFFF!important;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;font-family:Inter,-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif}.balmont-prod.balmont-prod *{box-sizing:border-box;color:inherit;font-family:inherit;text-align:inherit}.balmont-prod.balmont-prod a{color:inherit;text-decoration:none!important;border:0}.balmont-prod.balmont-prod p:empty{display:none}.balmont-prod.balmont-prod section{padding:80px 32px}.balmont-prod.balmont-prod .in{max-width:1200px;margin:0 auto}.balmont-prod.balmont-prod section.top{padding-top:160px}.balmont-prod.balmont-prod .alt{background:#12150F}.balmont-prod.balmont-prod .fil{font-size:12px;color:#8A8D82;margin:0 0 18px}.balmont-prod.balmont-prod .fil a:hover{color:#FFFFFF}.balmont-prod.balmont-prod .k{font-size:11px;font-weight:600;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:#C8F020;margin:0 0 14px}.balmont-prod.balmont-prod h1{font-size:48px;line-height:1.1;letter-spacing:-.02em;font-weight:600;margin:0;max-width:22ch}.balmont-prod.balmont-prod h2{font-size:34px;line-height:1.15;letter-spacing:-.01em;font-weight:600;margin:0;max-width:26ch}.balmont-prod.balmont-prod .lede{font-size:17px;line-height:1.55;color:#B5B8AD;margin:20px 0 0;max-width:62ch}.balmont-prod.balmont-prod .grid3{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:16px;margin-top:32px}.balmont-prod.balmont-prod .grid2{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:16px;margin-top:32px}.balmont-prod.balmont-prod .stat{background:#16190F;border:1px solid rgba(255,255,255,.08);border-radius:12px;padding:22px}.balmont-prod.balmont-prod .stat .n{display:block;font-size:34px;font-weight:600;letter-spacing:-.02em;color:#C8F020;font-variant-numeric:tabular-nums}.balmont-prod.balmont-prod .stat .d{display:block;font-size:13.5px;line-height:1.5;color:#B5B8AD;margin-top:8px}.balmont-prod.balmont-prod .card{background:#0E1113;border:1px solid rgba(255,255,255,.08);border-radius:12px;padding:24px}.balmont-prod.balmont-prod .alt .card{background:#16190F}.balmont-prod.balmont-prod .card .t{display:block;font-size:18px;font-weight:600;line-height:1.3}.balmont-prod.balmont-prod .card p,.balmont-prod.balmont-prod .card .p{display:block;font-size:14.5px;line-height:1.6;color:#B5B8AD;margin:10px 0 0}.balmont-prod.balmont-prod .card b{color:#FFFFFF;font-weight:600}.balmont-prod.balmont-prod a.card{display:block;transition:border-color .15s}.balmont-prod.balmont-prod a.card:hover{border-color:rgba(200,240,32,.55)}.balmont-prod.balmont-prod .card .o{display:block;margin-top:14px;font-size:13.5px;font-weight:600;color:#C8F020}.balmont-prod.balmont-prod .tabw{overflow-x:auto;margin-top:28px}.balmont-prod.balmont-prod .tab{width:100%;max-width:880px;border-collapse:collapse;font-variant-numeric:tabular-nums}.balmont-prod.balmont-prod .tab tr,.balmont-prod.balmont-prod .tab th,.balmont-prod.balmont-prod .tab td{background:transparent!important;border-left:0;border-right:0;border-top:0}.balmont-prod.balmont-prod .tab th,.balmont-prod.balmont-prod .tab td{padding:14px 12px;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08);font-size:15px;vertical-align:top}.balmont-prod.balmont-prod .tab th{font-size:12px;font-weight:600;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:#8A8D82}.balmont-prod.balmont-prod .tab td.r,.balmont-prod.balmont-prod .tab th.r{text-align:right}.balmont-prod.balmont-prod .tab.large{min-width:720px}.balmont-prod.balmont-prod .tab td.g{color:#C8F020;font-weight:600}.balmont-prod.balmont-prod .note{font-size:13px;color:#8A8D82;margin:14px 0 0;max-width:72ch}.balmont-prod.balmont-prod .ctas{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin-top:26px}.balmont-prod.balmont-prod .final .ctas{justify-content:center}.balmont-prod.balmont-prod .btn{display:inline-flex;align-items:center;background:#C8F020;color:#0E1113!important;font-weight:600;font-size:14.5px;border-radius:8px;padding:13px 22px}.balmont-prod.balmont-prod .btn2{display:inline-flex;align-items:center;background:#16190F;color:#FFFFFF!important;font-weight:600;font-size:14.5px;border-radius:8px;padding:12px 21px;border:1px solid rgba(255,255,255,.12)}.balmont-prod.balmont-prod .faq{margin-top:28px;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.08)}.balmont-prod.balmont-prod details{border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08)}.balmont-prod.balmont-prod summary{list-style:none;cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;gap:24px;padding:20px 0;font-size:17px;font-weight:500}.balmont-prod.balmont-prod summary::-webkit-details-marker{display:none}.balmont-prod.balmont-prod summary:after{content:\"+\";color:#C8F020;font-size:20px;line-height:1}.balmont-prod.balmont-prod details[open] summary:after{content:\"\u2212\"}.balmont-prod.balmont-prod .rep{padding:0 0 22px;max-width:78ch}.balmont-prod.balmont-prod .rep p{font-size:15px;line-height:1.6;color:#B5B8AD;margin:0 0 10px}.balmont-prod.balmont-prod .rep b{color:#FFFFFF;font-weight:600}.balmont-prod.balmont-prod .final{text-align:center;padding:88px 32px}.balmont-prod.balmont-prod .final h2{margin:0 auto;max-width:24ch;text-align:center;font-size:40px}@media (max-width:1024px){.balmont-prod.balmont-prod section{padding:60px 24px}.balmont-prod.balmont-prod section.top{padding-top:130px}.balmont-prod.balmont-prod h1{font-size:40px}.balmont-prod.balmont-prod .grid3,.balmont-prod.balmont-prod .grid2{grid-template-columns:1fr}}@media (max-width:640px){.balmont-prod.balmont-prod section{padding:44px 16px}.balmont-prod.balmont-prod section.top{padding-top:100px}.balmont-prod.balmont-prod h1{font-size:30px}.balmont-prod.balmont-prod h2,.balmont-prod.balmont-prod .final h2{font-size:25px}.balmont-prod.balmont-prod .stat .n{font-size:28px}.balmont-prod.balmont-prod summary{font-size:15.5px}.balmont-prod.balmont-prod .ctas{flex-direction:column;align-items:stretch}.balmont-prod.balmont-prod .btn,.balmont-prod.balmont-prod .btn2{justify-content:center}.balmont-prod.balmont-prod .tab th,.balmont-prod.balmont-prod .tab td{padding:12px 6px;font-size:14px}}<\/style>\n<style>\n.balmont-prod.balmont-prod section.art-s{padding:56px 32px 24px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod section.art-top{padding:150px 32px 28px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod section.art-alt{padding:56px 32px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose{max-width:800px;margin:0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose>*:first-child{margin-top:0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose h2{font-size:32px!important;line-height:1.15!important;letter-spacing:-.02em!important;margin:48px 0 16px!important;max-width:none!important;font-weight:700!important;color:#111311!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose h3{font-size:22px!important;line-height:1.3!important;margin:30px 0 10px!important;font-weight:650!important;color:#111311!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose p{font-size:17.5px!important;line-height:1.7!important;color:#3F443B!important;margin:0 0 16px!important;max-width:none!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose ul,.balmont-prod.balmont-prod .prose ol{margin:0 0 18px!important;padding-left:22px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose li{font-size:17.5px!important;line-height:1.65!important;color:#3F443B!important;margin:0 0 8px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose strong{color:#111311!important;font-weight:650!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose a,.balmont-prod.balmont-prod .src a{color:#3F5200!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:3px;text-decoration-color:rgba(63,82,0,.4)!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose blockquote{margin:0 0 18px;padding:2px 0 2px 18px;border-left:3px solid #C8F020}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw{overflow-x:auto;margin:8px 0 26px;border:1px solid rgba(17,19,17,.12);border-radius:14px;background:#FFFFFF}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw table{width:100%;border-collapse:collapse;min-width:600px;margin:0}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw th{background:#111311!important;color:#C8F020!important;font-size:12px!important;letter-spacing:.05em;text-transform:uppercase;text-align:left!important;font-weight:600!important;padding:13px 14px!important;border:0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw td{font-size:14.5px!important;line-height:1.55!important;color:#2B2F28!important;padding:12px 14px!important;border:0!important;border-bottom:1px solid rgba(17,19,17,.08)!important;vertical-align:top;text-align:left!important;background:transparent!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw tr:last-child td{border-bottom:0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .byline{font-size:14.5px!important;line-height:1.55!important;color:#6A6F64!important;margin:22px 0 0!important;max-width:70ch!important;font-style:italic}\n.balmont-prod.balmont-prod .art-top h1{font-size:clamp(34px,4.6vw,58px)!important;line-height:1.05!important;max-width:20ch!important;letter-spacing:-.03em!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .art-alt .k{margin-bottom:6px}\n.balmont-prod.balmont-prod .faq summary{font-size:18px!important;font-weight:600!important;padding:20px 0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .rep p{font-size:16.5px!important;line-height:1.65!important;color:#3F443B!important;margin:0 0 10px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .rep ul{margin:0 0 12px;padding-left:20px}\n.balmont-prod.balmont-prod .rep li{font-size:16.5px;line-height:1.6;color:#3F443B;margin:0 0 6px}\n.balmont-prod.balmont-prod .sign{background:#FFFFFF;border:1px solid rgba(17,19,17,.12);border-radius:14px;padding:22px 24px;margin:26px 0 0;max-width:640px}\n.balmont-prod.balmont-prod .sign p{margin:0!important;font-size:15px!important;line-height:1.6!important;color:#4A4F46!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .sign p b{display:block;color:#111311;font-size:18px;margin-bottom:4px}\n.balmont-prod.balmont-prod .cta-t h2{font-size:32px!important;line-height:1.15!important;max-width:24ch!important;margin:0 0 14px!important;letter-spacing:-.02em!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .cta-t p{font-size:17.5px!important;line-height:1.65!important;color:#3F443B!important;max-width:68ch!important;margin:0 0 14px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .cta-t .ctas{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin-top:26px}\n.balmont-prod.balmont-prod .src ul{list-style:none;padding:0;margin:18px 0 0}\n.balmont-prod.balmont-prod .src li{font-size:13.5px;line-height:1.55;color:#4A4F46;margin:0 0 10px;word-break:break-word}\n@media (max-width:1024px){.balmont-prod.balmont-prod section.art-top{padding-top:120px!important}.balmont-prod.balmont-prod .prose h2,.balmont-prod.balmont-prod .cta-t h2{font-size:27px!important}}\n@media (max-width:640px){.balmont-prod.balmont-prod section.art-s,.balmont-prod.balmont-prod section.art-alt{padding:40px 18px 16px!important}.balmont-prod.balmont-prod section.art-top{padding:96px 18px 20px!important}.balmont-prod.balmont-prod .prose h2,.balmont-prod.balmont-prod .cta-t h2{font-size:24px!important;margin-top:36px!important}.balmont-prod.balmont-prod .prose p,.balmont-prod.balmont-prod .prose li,.balmont-prod.balmont-prod .cta-t p{font-size:16.5px!important}.balmont-prod.balmont-prod .sign{padding:18px}}\n<\/style>\n<section class=\"top art-top\">\n<div class=\"in\">\n<p class=\"fil\"><a href=\"\/\">Accueil<\/a> \/ <a href=\"\/ressources\/\">Ressources<\/a> \/ Contrat de capitalisation et assurance-vie : diff\u00e9rences<\/p>\n<p class=\"k\">Assurance-vie et \u00e9pargne<\/p>\n<h1>Contrat de capitalisation : d\u00e9finition et diff\u00e9rences avec l&rsquo;assurance-vie<\/h1>\n<p class=\"byline\">R\u00e9dig\u00e9 par Alexis Sagnier, conseiller en investissements financiers et immobiliers, courtier en assurances, certifi\u00e9 AMF, fondateur de Balmont Conseil (Lyon). Derni\u00e8re relecture : 18\/10\/2026.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"art-s\">\n<div class=\"in\">\n<div class=\"prose\">\n<p>Selon une r\u00e9ponse du ministre de l&rsquo;\u00e9conomie et des finances publi\u00e9e au Journal officiel en 2019, les contrats de capitalisation n&rsquo;ont pas pour objet la couverture d&rsquo;un risque d\u00e9pendant de la dur\u00e9e de la vie humaine : ils correspondent au simple placement d&rsquo;une somme dont les int\u00e9r\u00eats produits sont capitalis\u00e9s. Selon l&rsquo;ACPR, l&rsquo;assurance vie est l&rsquo;assurance des risques li\u00e9s \u00e0 la dur\u00e9e de la vie humaine. La diff\u00e9rence la plus nette appara\u00eet au d\u00e9c\u00e8s : selon cette r\u00e9ponse minist\u00e9rielle de 2019, le contrat de capitalisation fait partie de l&rsquo;actif successoral, \u00e0 la diff\u00e9rence des sommes vers\u00e9es en ex\u00e9cution de contrats d&rsquo;assurance vie.<\/p>\n<p>Cette page rapporte ce que disent des sources officielles que nous avons lues, en les datant. Elle ne donne pas de d\u00e9finition l\u00e9gale tir\u00e9e du Code des assurances, que nous n&rsquo;avons pas pu lire. Elle ne chiffre pas les pr\u00e9l\u00e8vements sociaux, dont les pages officielles ne donnent pas le m\u00eame taux. Elle ne traite ni le d\u00e9membrement du contrat, ni la clause b\u00e9n\u00e9ficiaire, ni la d\u00e9tention par une soci\u00e9t\u00e9, ni la souscription par un non-r\u00e9sident.<\/p>\n<h2>Ce que disent les sources sur la nature des deux contrats<\/h2>\n<p>Trois textes officiels, de dates diff\u00e9rentes, sont \u00e0 lire :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>R\u00e9ponse minist\u00e9rielle de 2019<\/strong> (question \u00e9crite n\u00b0 13459, r\u00e9ponse publi\u00e9e au Journal officiel le 16 avril 2019). Les contrats de capitalisation n&rsquo;ont pas pour objet la couverture d&rsquo;un risque d\u00e9pendant de la dur\u00e9e de la vie humaine, mais correspondent au simple placement d&rsquo;une somme dont les int\u00e9r\u00eats produits sont capitalis\u00e9s.<\/li>\n<li><strong>R\u00e9ponse minist\u00e9rielle de 2001<\/strong> (question \u00e9crite n\u00b0 57890, r\u00e9ponse publi\u00e9e le 24 d\u00e9cembre 2001). Elle indique que les contrats d&rsquo;assurance sur la vie et les contrats de capitalisation ne sont pas soumis au m\u00eame r\u00e9gime juridique.<\/li>\n<li><strong>Autorit\u00e9 de contr\u00f4le prudentiel et de r\u00e9solution<\/strong> (analyses et synth\u00e8ses n\u00b0 65, mise \u00e0 jour le 24 septembre 2026). Elle d\u00e9crit l&rsquo;assurance vie comme l&rsquo;assurance des risques li\u00e9s \u00e0 la dur\u00e9e de la vie humaine. Elle ne sert ici qu&rsquo;\u00e0 cette d\u00e9finition.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces trois sources sont cit\u00e9es pour ce qu&rsquo;elles disent. Les deux r\u00e9ponses minist\u00e9rielles datent de 2001 et de 2019 ; aucune page de 2026 que nous avons lue ne les reprend pour la capitalisation. Elles sont \u00e0 relire avant toute d\u00e9cision.<\/p>\n<h2>Une fiscalit\u00e9 des rachats trait\u00e9e dans un m\u00eame commentaire<\/h2>\n<p>Pour l&rsquo;imp\u00f4t sur le revenu, le BOFiP traite dans un m\u00eame commentaire (BOI-RPPM-RCM-20-10-20-50) les produits et gains de cession des bons ou contrats de capitalisation et d&rsquo;assurance-vie, qu&rsquo;ils soient souscrits aupr\u00e8s d&rsquo;entreprises \u00e9tablies en France ou hors de France. Ce commentaire ne d\u00e9finit pas le contrat de capitalisation.<\/p>\n<p>Il donne les r\u00e8gles suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Anciennet\u00e9.<\/strong> L&rsquo;unicit\u00e9 juridique du contrat emporte que son anciennet\u00e9 se d\u00e9compte \u00e0 partir du jour de la souscription.<\/li>\n<li><strong>Rachat partiel.<\/strong> Les primes vers\u00e9es ne sont retenues qu&rsquo;au prorata des sommes rembours\u00e9es au titre du rachat partiel.<\/li>\n<li><strong>Taux.<\/strong> Le BOI-RPPM-RCM-20-15 nomme express\u00e9ment les bons ou contrats de capitalisation : le taux forfaitaire de 12,8 % s&rsquo;applique par principe, le taux de 7,5 % vise les contrats de 8 ans et plus, sous les conditions que fixe le BOFiP (notamment sur l&rsquo;assureur et sur le calcul du seuil de 150 000 \u20ac de primes, \u00e0 v\u00e9rifier aupr\u00e8s de la source) ; la fraction au-del\u00e0 du seuil reste \u00e0 12,8 %.<\/li>\n<li><strong>Abattement.<\/strong> Un abattement annuel de 4 600 \u20ac (personne seule) ou 9 200 \u20ac (couple soumis \u00e0 imposition commune) s&rsquo;applique aux produits des contrats de 8 ans et plus.<\/li>\n<li><strong>Acquisition \u00e0 titre gratuit.<\/strong> Le prix d&rsquo;acquisition s&rsquo;entend de la valeur v\u00e9nale retenue pour le calcul des droits de mutation \u00e0 titre gratuit.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les contrats souscrits avant le 1er janvier 1983 et les primes vers\u00e9es avant le 10 octobre 2019 font l&rsquo;objet de dispositions particuli\u00e8res dans les textes officiels, \u00e0 v\u00e9rifier aupr\u00e8s du BOFiP. Ce cas se traite sur dossier.<\/p>\n<p>Le calcul du produit imposable d&rsquo;un rachat est d\u00e9taill\u00e9 dans la page du cabinet sur la fiscalit\u00e9 du rachat d&rsquo;un contrat de capitalisation.<\/p>\n<h2>Au d\u00e9c\u00e8s : actif successoral ou assurance-vie<\/h2>\n<p>Les deux r\u00e9ponses minist\u00e9rielles d\u00e9crivent une diff\u00e9rence de traitement au d\u00e9c\u00e8s.<\/p>\n<p>La r\u00e9ponse de 2019 indique que les contrats de capitalisation font partie de l&rsquo;actif successoral, \u00e0 la diff\u00e9rence des sommes vers\u00e9es en ex\u00e9cution de contrats d&rsquo;assurance vie. Leur valeur est comprise dans l&rsquo;assiette des droits de mutation \u00e0 titre gratuit dans les conditions de droit commun. Les dispositions des articles 757 B et 990 I du Code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts, qui visent l&rsquo;assurance-vie, ne leur sont pas applicables. La r\u00e9ponse ajoute que si un contrat d&rsquo;assurance vie est requalifi\u00e9 en contrat de capitalisation, les sommes vers\u00e9es au b\u00e9n\u00e9ficiaire entrent dans l&rsquo;assiette des droits de mutation \u00e0 titre gratuit. La r\u00e9ponse de 2001 va dans le m\u00eame sens : les contrats de capitalisation sont soumis aux droits de mutation par d\u00e9c\u00e8s de droit commun, alors que les sommes dues au titre de l&rsquo;assurance sur la vie ne font pas partie de la succession de l&rsquo;assur\u00e9, sous r\u00e9serve des articles 757 B et 990 I.<\/p>\n<p>Pour l&rsquo;assurance-vie, le pr\u00e9l\u00e8vement de l&rsquo;article 990 I s&rsquo;applique apr\u00e8s un abattement de 152 500 \u20ac par b\u00e9n\u00e9ficiaire, au taux de 20 % sur la part taxable inf\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 700 000 \u20ac, puis 31,25 % au-del\u00e0. Selon le BOFiP, il vise, pour les contrats souscrits \u00e0 compter du 20 novembre 1991, les primes vers\u00e9es avant les 70 ans de l&rsquo;assur\u00e9. Le d\u00e9tail figure dans la page du cabinet sur l&rsquo;assurance-vie au d\u00e9c\u00e8s.<\/p>\n<h2>Le PEA assurance<\/h2>\n<p>Service-public.gouv.fr \u00e9crit que le PEA assurance est ouvert aupr\u00e8s d&rsquo;un assureur sous la forme d&rsquo;un contrat de capitalisation. Le plafond des versements sur le PEA classique assurance est de 150 000 \u20ac. Un rachat avant 5 ans entra\u00eene la cl\u00f4ture du plan, sauf cas list\u00e9s ; apr\u00e8s 5 ans, un rachat partiel ne cl\u00f4ture pas le plan, un rachat total le cl\u00f4ture. Les sommes investies en actions ou en unit\u00e9s de compte comportent un risque de perte en capital.<\/p>\n<h2>Contrat de capitalisation : exemple chiffr\u00e9 (profil fictif)<\/h2>\n<p><strong>Situation.<\/strong> Une cheffe d&rsquo;entreprise dispose d&rsquo;un capital de 300 000 \u20ac. Elle a un enfant, aucun autre bien, et n&rsquo;a fait aucune donation ant\u00e9rieure. Elle compare deux contrats de m\u00eame valeur : une assurance-vie souscrite apr\u00e8s le 20 novembre 1991, dont les primes sont vers\u00e9es avant ses 70 ans, et un contrat de capitalisation. L&rsquo;enfant est le seul b\u00e9n\u00e9ficiaire ou h\u00e9ritier. Ces hypoth\u00e8ses sont celles du profil fictif.<\/p>\n<p><strong>Probl\u00e8me.<\/strong> \u00c0 son d\u00e9c\u00e8s, quelle part de ces 300 000 \u20ac est tax\u00e9e, selon que le capital est log\u00e9 dans l&rsquo;un ou l&rsquo;autre contrat ?<\/p>\n<p><strong>Strat\u00e9gie.<\/strong> Le cabinet pose avec elle les deux lectures d\u00e9crites par les sources : pr\u00e9l\u00e8vement de l&rsquo;article 990 I pour l&rsquo;assurance-vie ; droits de succession de droit commun pour le contrat de capitalisation, selon la r\u00e9ponse minist\u00e9rielle de 2019. Il v\u00e9rifie ensuite l&rsquo;\u00e2ge aux versements, la clause b\u00e9n\u00e9ficiaire et le lien de parent\u00e9.<\/p>\n<p><strong>R\u00e9sultat.<\/strong><\/p>\n<div class=\"tw\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th><\/th>\n<th>Assurance-vie (article 990 I)<\/th>\n<th>Contrat de capitalisation (droits de succession)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Capital transmis<\/td>\n<td>300 000 \u20ac<\/td>\n<td>300 000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Abattement<\/td>\n<td>152 500 \u20ac<\/td>\n<td>100 000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Base taxable<\/td>\n<td>147 500 \u20ac<\/td>\n<td>200 000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Taux appliqu\u00e9<\/td>\n<td>20 %<\/td>\n<td>bar\u00e8me en ligne directe<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Montant d\u00fb<\/td>\n<td>29 500 \u20ac<\/td>\n<td>38 194,35 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Le pr\u00e9l\u00e8vement de l&rsquo;assurance-vie est de 147 500 \u20ac \u00d7 20 % = 29 500 \u20ac. Pour le contrat de capitalisation, l&rsquo;abattement est de 100 000 \u20ac par enfant et par parent d\u00e9c\u00e9d\u00e9, et le bar\u00e8me en ligne directe est de 5 % jusqu&rsquo;\u00e0 8 072 \u20ac, 10 % jusqu&rsquo;\u00e0 12 109 \u20ac, 15 % jusqu&rsquo;\u00e0 15 932 \u20ac, puis 20 % jusqu&rsquo;\u00e0 552 324 \u20ac : la base de 200 000 \u20ac donne 38 194,35 \u20ac. L&rsquo;\u00e9cart est de 8 694,35 \u20ac dans cet exemple.<\/p>\n<p>Ce profil est fictif. Le calcul ne tient compte ni d&rsquo;autres biens, ni de l&rsquo;imp\u00f4t sur le revenu des produits, ni des pr\u00e9l\u00e8vements sociaux, ni d&rsquo;une \u00e9ventuelle requalification. Il applique la lecture de la r\u00e9ponse minist\u00e9rielle de 2019, dat\u00e9e. Les chiffres illustrent le m\u00e9canisme et ne pr\u00e9sagent d&rsquo;aucun r\u00e9sultat pour votre situation.<\/p>\n<h2>Contrat de capitalisation : ce qui change selon votre cas<\/h2>\n<ul>\n<li>La nature du contrat que vous d\u00e9tenez ou envisagez : assurance-vie, contrat de capitalisation, PEA assurance.<\/li>\n<li>L&rsquo;\u00e2ge de l&rsquo;assur\u00e9 \u00e0 chaque versement, pour une assurance-vie.<\/li>\n<li>Le lien de parent\u00e9 avec la personne qui re\u00e7oit le capital, qui fixe l&rsquo;abattement et le bar\u00e8me.<\/li>\n<li>Les donations ant\u00e9rieures, qui r\u00e9duisent l&rsquo;abattement disponible.<\/li>\n<li>La date de souscription, qui d\u00e9cide du taux en cas de rachat.<\/li>\n<li>Le total de vos primes, tous contrats confondus, par rapport au seuil de 150 000 \u20ac.<\/li>\n<li>L&rsquo;actualit\u00e9 de la r\u00e9ponse minist\u00e9rielle de 2019 et du texte qui s&rsquo;applique \u00e0 votre contrat.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La r\u00e8gle d\u00e9pend de votre situation. Aucun r\u00e9sultat n&rsquo;est promis.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"alt art-alt\">\n<div class=\"in\">\n<p class=\"k\">Questions fr\u00e9quentes<\/p>\n<div class=\"faq\">\n<details>\n<summary>Un contrat de capitalisation est-il une assurance-vie ?<\/summary>\n<div class=\"rep\">\n<p>Non, selon la r\u00e9ponse minist\u00e9rielle de 2019, qui le d\u00e9crit comme un simple placement d&rsquo;une somme dont les int\u00e9r\u00eats sont capitalis\u00e9s, sans couverture d&rsquo;un risque li\u00e9 \u00e0 la dur\u00e9e de la vie humaine. La r\u00e9ponse de 2001 indique que les deux contrats ne sont pas soumis au m\u00eame r\u00e9gime juridique. Ces r\u00e9ponses sont dat\u00e9es : \u00e0 relire avant toute d\u00e9cision.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Que devient un contrat de capitalisation au d\u00e9c\u00e8s ?<\/summary>\n<div class=\"rep\">\n<p>Selon la r\u00e9ponse minist\u00e9rielle de 2019, il fait partie de l&rsquo;actif successoral et sa valeur entre dans l&rsquo;assiette des droits de mutation \u00e0 titre gratuit de droit commun. Cette r\u00e9ponse date de 2019 : elle est \u00e0 relire avant toute d\u00e9cision.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Les rachats sont-ils impos\u00e9s comme ceux d&rsquo;une assurance-vie ?<\/summary>\n<div class=\"rep\">\n<p>Le BOFiP traite les deux produits dans un m\u00eame commentaire : prorata des primes pour un rachat partiel, 12,8 % par principe, 7,5 % \u00e0 partir de 8 ans sous les conditions du BOFiP (seuil de 150 000 \u20ac de primes), abattement annuel de 4 600 \u20ac ou 9 200 \u20ac \u00e0 partir de 8 ans.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Le PEA assurance est-il un contrat de capitalisation ?<\/summary>\n<div class=\"rep\">\n<p>Oui. Service-public.gouv.fr \u00e9crit qu&rsquo;il est ouvert aupr\u00e8s d&rsquo;un assureur sous la forme d&rsquo;un contrat de capitalisation.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"art-s\">\n<div class=\"in cta-t\">\n<h2>Faire le point avant de choisir un contrat<\/h2>\n<p>Le choix entre les deux contrats se pr\u00e9pare avec vos chiffres et votre situation familiale. Prenez rendez-vous avec Balmont Conseil, cabinet install\u00e9 \u00e0 Lyon depuis bient\u00f4t 14 ans, pour examiner ensemble les points \u00e0 v\u00e9rifier.<\/p>\n<div class=\"sign\">\n<p><b>Alexis Sagnier<\/b>Conseiller en investissements financiers et immobiliers, courtier en assurances, certifi\u00e9 AMF<br \/>Fondateur de Balmont Conseil, Lyon (ORIAS 13003497)<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"ctas\"><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/calendly.com\/asagnier-balmontconseil\/rendez-vous-de-conseil-patrimonial-45-min?utm_source=balmontconseil.com&amp;utm_medium=page&amp;utm_content=contrat-de-capitalisation-definition-et-differences-avec-l-assurance-vie\">Prendre rendez-vous<\/a><a class=\"btn2\" href=\"\/ressources\/\">Toutes nos ressources<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"art-s\">\n<div class=\"in\">\n<p class=\"k\">\u00c0 lire aussi<\/p>\n<ul style=\"margin:14px 0 0;padding-left:22px;font-size:17px;line-height:1.6\">\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/assurance-vie-avance-sur-contrat\/\">Avance sur contrat d&rsquo;assurance-vie : r\u00e8gles et fiscalit\u00e9<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/rachat-contrat-de-capitalisation-fiscalite\/\">Rachat d\u2019un contrat de capitalisation : fiscalit\u00e9<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/pea-assurance-contrat-de-capitalisation-et-rente-viagere\/\">PEA assurance : contrat de capitalisation et rente viag\u00e8re<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/assurance-vie-deces-article-990-i-ou-757-b\/\">Assurance-vie au d\u00e9c\u00e8s : article 990 I ou 757 B<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/assurance-vie-comment-fonctionne-un-contrat\/\">Assurance-vie : comment fonctionne un contrat<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/droits-de-succession-selon-le-lien-de-parente\/\">Droits de succession : bar\u00e8me selon le lien de parent\u00e9<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"alt src art-alt\">\n<div class=\"in\">\n<p class=\"k\">Sources officielles<\/p>\n<ul>\n<li>Assembl\u00e9e nationale, question \u00e9crite n\u00b0 13459 et r\u00e9ponse du 16 avril 2019 : <a href=\"https:\/\/www.assemblee-nationale.fr\/dyn\/15\/questions\/QANR5L15QE13459.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.assemblee-nationale.fr\/dyn\/15\/questions\/QANR5L15QE13459.pdf<\/a><\/li>\n<li>Assembl\u00e9e nationale, question \u00e9crite n\u00b0 57890 et r\u00e9ponse du 24 d\u00e9cembre 2001 : <a href=\"https:\/\/www.assemblee-nationale.fr\/dyn\/11\/questions\/QANR5L11QE57890.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.assemblee-nationale.fr\/dyn\/11\/questions\/QANR5L11QE57890.pdf<\/a><\/li>\n<li>ACPR, Analyses et synth\u00e8ses n\u00b0 65, les diff\u00e9rentes composantes de l&rsquo;assurance vie : <a href=\"https:\/\/acpr.banque-france.fr\/fr\/publications-et-statistiques\/publications\/ndeg-65-les-differentes-composantes-de-lassurance-vie-et-leur-evolution\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/acpr.banque-france.fr\/fr\/publications-et-statistiques\/publications\/ndeg-65-les-differentes-composantes-de-lassurance-vie-et-leur-evolution<\/a><\/li>\n<li>BOFiP, BOI-RPPM-RCM-20-10-20-50 : <a href=\"https:\/\/bofip.impots.gouv.fr\/bofip\/3951-PGP.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/bofip.impots.gouv.fr\/bofip\/3951-PGP.html<\/a><\/li>\n<li>BOFiP, BOI-RPPM-RCM-20-15 : <a href=\"https:\/\/bofip.impots.gouv.fr\/bofip\/11224-PGP\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/bofip.impots.gouv.fr\/bofip\/11224-PGP<\/a><\/li>\n<li>BOFiP, BOI-TCAS-AUT-60 (article 990 I) : <a href=\"https:\/\/bofip.impots.gouv.fr\/bofip\/1335-PGP\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/bofip.impots.gouv.fr\/bofip\/1335-PGP<\/a><\/li>\n<li>service-public.gouv.fr, le PEA (F2385) : <a href=\"https:\/\/www.service-public.gouv.fr\/particuliers\/vosdroits\/F2385\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.service-public.gouv.fr\/particuliers\/vosdroits\/F2385<\/a><\/li>\n<li>service-public.gouv.fr, droits de succession en ligne directe (F35794) : <a href=\"https:\/\/www.service-public.gouv.fr\/particuliers\/vosdroits\/F35794\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.service-public.gouv.fr\/particuliers\/vosdroits\/F35794<\/a><\/li>\n<li>impots.gouv.fr, l&rsquo;assurance-vie et le PEA : <a href=\"https:\/\/www.impots.gouv.fr\/particulier\/lassurance-vie-et-le-pea-0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.impots.gouv.fr\/particulier\/lassurance-vie-et-le-pea-0<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Un contrat de capitalisation est-il une assurance-vie ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Non, selon la r\u00e9ponse minist\u00e9rielle de 2019, qui le d\u00e9crit comme un simple placement d'une somme dont les int\u00e9r\u00eats sont capitalis\u00e9s, sans couverture d'un risque li\u00e9 \u00e0 la dur\u00e9e de la vie humaine. La r\u00e9ponse de 2001 indique que les deux contrats ne sont pas soumis au m\u00eame r\u00e9gime juridique. Ces r\u00e9ponses sont dat\u00e9es : \u00e0 relire avant toute d\u00e9cision.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Que devient un contrat de capitalisation au d\u00e9c\u00e8s ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Selon la r\u00e9ponse minist\u00e9rielle de 2019, il fait partie de l'actif successoral et sa valeur entre dans l'assiette des droits de mutation \u00e0 titre gratuit de droit commun. Cette r\u00e9ponse date de 2019 : elle est \u00e0 relire avant toute d\u00e9cision.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Les rachats sont-ils impos\u00e9s comme ceux d'une assurance-vie ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Le BOFiP traite les deux produits dans un m\u00eame commentaire : prorata des primes pour un rachat partiel, 12,8 % par principe, 7,5 % \u00e0 partir de 8 ans sous les conditions du BOFiP (seuil de 150 000 \u20ac de primes), abattement annuel de 4 600 \u20ac ou 9 200 \u20ac \u00e0 partir de 8 ans.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Le PEA assurance est-il un contrat de capitalisation ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui. Service-public.gouv.fr \u00e9crit qu'il est ouvert aupr\u00e8s d'un assureur sous la forme d'un contrat de capitalisation.\"}}]}<\/script><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accueil \/ Ressources \/ Contrat de capitalisation et assurance-vie : diff\u00e9rences Assurance-vie et \u00e9pargne Contrat de capitalisation : d\u00e9finition et diff\u00e9rences avec l&rsquo;assurance-vie R\u00e9dig\u00e9 par Alexis Sagnier, conseiller en investissements financiers et<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"mfn-post-hide-title":"","footnotes":""},"class_list":["post-6466","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6466"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6466\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}