{"id":6244,"date":"2026-10-18T15:18:07","date_gmt":"2026-10-18T13:18:07","guid":{"rendered":"https:\/\/balmontconseil.com\/permis-de-sejour-suisse-b-pour-un-francais-conditions\/"},"modified":"2026-10-18T21:56:54","modified_gmt":"2026-10-18T19:56:54","slug":"permis-de-sejour-suisse-b-pour-un-francais-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/permis-de-sejour-suisse-b-pour-un-francais-conditions\/","title":{"rendered":"Driving licence B in Switzerland for a French citizen: conditions"},"content":{"rendered":"<div class=\"balmont-prod\">\n<style>#Content>.content_wrapper>.mfn-page-title{display:none!important}#Subheader{display:none!important}#Content{padding-top:0!important}.balmont-prod.balmont-prod{width:100vw;max-width:100vw;margin-left:calc(50% - 50vw);margin-right:calc(50% - 50vw);padding:0;background:#0E1113!important;color:#FFFFFF!important;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;font-family:Inter,-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif}.balmont-prod.balmont-prod *{box-sizing:border-box;color:inherit;font-family:inherit;text-align:inherit}.balmont-prod.balmont-prod a{color:inherit;text-decoration:none!important;border:0}.balmont-prod.balmont-prod p:empty{display:none}.balmont-prod.balmont-prod section{padding:80px 32px}.balmont-prod.balmont-prod .in{max-width:1200px;margin:0 auto}.balmont-prod.balmont-prod section.top{padding-top:160px}.balmont-prod.balmont-prod .alt{background:#12150F}.balmont-prod.balmont-prod .fil{font-size:12px;color:#8A8D82;margin:0 0 18px}.balmont-prod.balmont-prod .fil a:hover{color:#FFFFFF}.balmont-prod.balmont-prod .k{font-size:11px;font-weight:600;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:#C8F020;margin:0 0 14px}.balmont-prod.balmont-prod h1{font-size:48px;line-height:1.1;letter-spacing:-.02em;font-weight:600;margin:0;max-width:22ch}.balmont-prod.balmont-prod h2{font-size:34px;line-height:1.15;letter-spacing:-.01em;font-weight:600;margin:0;max-width:26ch}.balmont-prod.balmont-prod .lede{font-size:17px;line-height:1.55;color:#B5B8AD;margin:20px 0 0;max-width:62ch}.balmont-prod.balmont-prod .grid3{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:16px;margin-top:32px}.balmont-prod.balmont-prod .grid2{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:16px;margin-top:32px}.balmont-prod.balmont-prod .stat{background:#16190F;border:1px solid rgba(255,255,255,.08);border-radius:12px;padding:22px}.balmont-prod.balmont-prod .stat .n{display:block;font-size:34px;font-weight:600;letter-spacing:-.02em;color:#C8F020;font-variant-numeric:tabular-nums}.balmont-prod.balmont-prod .stat .d{display:block;font-size:13.5px;line-height:1.5;color:#B5B8AD;margin-top:8px}.balmont-prod.balmont-prod .card{background:#0E1113;border:1px solid rgba(255,255,255,.08);border-radius:12px;padding:24px}.balmont-prod.balmont-prod .alt .card{background:#16190F}.balmont-prod.balmont-prod .card .t{display:block;font-size:18px;font-weight:600;line-height:1.3}.balmont-prod.balmont-prod .card p,.balmont-prod.balmont-prod .card .p{display:block;font-size:14.5px;line-height:1.6;color:#B5B8AD;margin:10px 0 0}.balmont-prod.balmont-prod .card b{color:#FFFFFF;font-weight:600}.balmont-prod.balmont-prod a.card{display:block;transition:border-color .15s}.balmont-prod.balmont-prod a.card:hover{border-color:rgba(200,240,32,.55)}.balmont-prod.balmont-prod .card .o{display:block;margin-top:14px;font-size:13.5px;font-weight:600;color:#C8F020}.balmont-prod.balmont-prod .tabw{overflow-x:auto;margin-top:28px}.balmont-prod.balmont-prod .tab{width:100%;max-width:880px;border-collapse:collapse;font-variant-numeric:tabular-nums}.balmont-prod.balmont-prod .tab tr,.balmont-prod.balmont-prod .tab th,.balmont-prod.balmont-prod .tab td{background:transparent!important;border-left:0;border-right:0;border-top:0}.balmont-prod.balmont-prod .tab th,.balmont-prod.balmont-prod .tab td{padding:14px 12px;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08);font-size:15px;vertical-align:top}.balmont-prod.balmont-prod .tab th{font-size:12px;font-weight:600;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:#8A8D82}.balmont-prod.balmont-prod .tab td.r,.balmont-prod.balmont-prod .tab th.r{text-align:right}.balmont-prod.balmont-prod .tab.large{min-width:720px}.balmont-prod.balmont-prod .tab td.g{color:#C8F020;font-weight:600}.balmont-prod.balmont-prod .note{font-size:13px;color:#8A8D82;margin:14px 0 0;max-width:72ch}.balmont-prod.balmont-prod .ctas{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin-top:26px}.balmont-prod.balmont-prod .final .ctas{justify-content:center}.balmont-prod.balmont-prod .btn{display:inline-flex;align-items:center;background:#C8F020;color:#0E1113!important;font-weight:600;font-size:14.5px;border-radius:8px;padding:13px 22px}.balmont-prod.balmont-prod .btn2{display:inline-flex;align-items:center;background:#16190F;color:#FFFFFF!important;font-weight:600;font-size:14.5px;border-radius:8px;padding:12px 21px;border:1px solid rgba(255,255,255,.12)}.balmont-prod.balmont-prod .faq{margin-top:28px;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.08)}.balmont-prod.balmont-prod details{border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08)}.balmont-prod.balmont-prod summary{list-style:none;cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;gap:24px;padding:20px 0;font-size:17px;font-weight:500}.balmont-prod.balmont-prod summary::-webkit-details-marker{display:none}.balmont-prod.balmont-prod summary:after{content:\"+\";color:#C8F020;font-size:20px;line-height:1}.balmont-prod.balmont-prod details[open] summary:after{content:\"\u2212\"}.balmont-prod.balmont-prod .rep{padding:0 0 22px;max-width:78ch}.balmont-prod.balmont-prod .rep p{font-size:15px;line-height:1.6;color:#B5B8AD;margin:0 0 10px}.balmont-prod.balmont-prod .rep b{color:#FFFFFF;font-weight:600}.balmont-prod.balmont-prod .final{text-align:center;padding:88px 32px}.balmont-prod.balmont-prod .final h2{margin:0 auto;max-width:24ch;text-align:center;font-size:40px}@media (max-width:1024px){.balmont-prod.balmont-prod section{padding:60px 24px}.balmont-prod.balmont-prod section.top{padding-top:130px}.balmont-prod.balmont-prod h1{font-size:40px}.balmont-prod.balmont-prod .grid3,.balmont-prod.balmont-prod .grid2{grid-template-columns:1fr}}@media (max-width:640px){.balmont-prod.balmont-prod section{padding:44px 16px}.balmont-prod.balmont-prod section.top{padding-top:100px}.balmont-prod.balmont-prod h1{font-size:30px}.balmont-prod.balmont-prod h2,.balmont-prod.balmont-prod .final h2{font-size:25px}.balmont-prod.balmont-prod .stat .n{font-size:28px}.balmont-prod.balmont-prod summary{font-size:15.5px}.balmont-prod.balmont-prod .ctas{flex-direction:column;align-items:stretch}.balmont-prod.balmont-prod .btn,.balmont-prod.balmont-prod .btn2{justify-content:center}.balmont-prod.balmont-prod .tab th,.balmont-prod.balmont-prod .tab td{padding:12px 6px;font-size:14px}}<\/style>\n<style>\n.balmont-prod.balmont-prod section.art-s{padding:56px 32px 24px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod section.art-top{padding:150px 32px 28px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod section.art-alt{padding:56px 32px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose{max-width:800px;margin:0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose>*:first-child{margin-top:0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose h2{font-size:32px!important;line-height:1.15!important;letter-spacing:-.02em!important;margin:48px 0 16px!important;max-width:none!important;font-weight:700!important;color:#111311!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose h3{font-size:22px!important;line-height:1.3!important;margin:30px 0 10px!important;font-weight:650!important;color:#111311!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose p{font-size:17.5px!important;line-height:1.7!important;color:#3F443B!important;margin:0 0 16px!important;max-width:none!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose ul,.balmont-prod.balmont-prod .prose ol{margin:0 0 18px!important;padding-left:22px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose li{font-size:17.5px!important;line-height:1.65!important;color:#3F443B!important;margin:0 0 8px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose strong{color:#111311!important;font-weight:650!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose a,.balmont-prod.balmont-prod .src a{color:#3F5200!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:3px;text-decoration-color:rgba(63,82,0,.4)!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose blockquote{margin:0 0 18px;padding:2px 0 2px 18px;border-left:3px solid #C8F020}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw{overflow-x:auto;margin:8px 0 26px;border:1px solid rgba(17,19,17,.12);border-radius:14px;background:#FFFFFF}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw table{width:100%;border-collapse:collapse;min-width:600px;margin:0}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw th{background:#111311!important;color:#C8F020!important;font-size:12px!important;letter-spacing:.05em;text-transform:uppercase;text-align:left!important;font-weight:600!important;padding:13px 14px!important;border:0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw td{font-size:14.5px!important;line-height:1.55!important;color:#2B2F28!important;padding:12px 14px!important;border:0!important;border-bottom:1px solid rgba(17,19,17,.08)!important;vertical-align:top;text-align:left!important;background:transparent!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw tr:last-child td{border-bottom:0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .byline{font-size:14.5px!important;line-height:1.55!important;color:#6A6F64!important;margin:22px 0 0!important;max-width:70ch!important;font-style:italic}\n.balmont-prod.balmont-prod .art-top h1{font-size:clamp(34px,4.6vw,58px)!important;line-height:1.05!important;max-width:20ch!important;letter-spacing:-.03em!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .art-alt .k{margin-bottom:6px}\n.balmont-prod.balmont-prod .faq summary{font-size:18px!important;font-weight:600!important;padding:20px 0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .rep p{font-size:16.5px!important;line-height:1.65!important;color:#3F443B!important;margin:0 0 10px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .rep ul{margin:0 0 12px;padding-left:20px}\n.balmont-prod.balmont-prod .rep li{font-size:16.5px;line-height:1.6;color:#3F443B;margin:0 0 6px}\n.balmont-prod.balmont-prod .sign{background:#FFFFFF;border:1px solid rgba(17,19,17,.12);border-radius:14px;padding:22px 24px;margin:26px 0 0;max-width:640px}\n.balmont-prod.balmont-prod .sign p{margin:0!important;font-size:15px!important;line-height:1.6!important;color:#4A4F46!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .sign p b{display:block;color:#111311;font-size:18px;margin-bottom:4px}\n.balmont-prod.balmont-prod .cta-t h2{font-size:32px!important;line-height:1.15!important;max-width:24ch!important;margin:0 0 14px!important;letter-spacing:-.02em!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .cta-t p{font-size:17.5px!important;line-height:1.65!important;color:#3F443B!important;max-width:68ch!important;margin:0 0 14px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .cta-t .ctas{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin-top:26px}\n.balmont-prod.balmont-prod .src ul{list-style:none;padding:0;margin:18px 0 0}\n.balmont-prod.balmont-prod .src li{font-size:13.5px;line-height:1.55;color:#4A4F46;margin:0 0 10px;word-break:break-word}\n@media (max-width:1024px){.balmont-prod.balmont-prod section.art-top{padding-top:120px!important}.balmont-prod.balmont-prod .prose h2,.balmont-prod.balmont-prod .cta-t h2{font-size:27px!important}}\n@media (max-width:640px){.balmont-prod.balmont-prod section.art-s,.balmont-prod.balmont-prod section.art-alt{padding:40px 18px 16px!important}.balmont-prod.balmont-prod section.art-top{padding:96px 18px 20px!important}.balmont-prod.balmont-prod .prose h2,.balmont-prod.balmont-prod .cta-t h2{font-size:24px!important;margin-top:36px!important}.balmont-prod.balmont-prod .prose p,.balmont-prod.balmont-prod .prose li,.balmont-prod.balmont-prod .cta-t p{font-size:16.5px!important}.balmont-prod.balmont-prod .sign{padding:18px}}\n<\/style>\n<section class=\"top art-top\">\n<div class=\"in\">\n<p class=\"fil\"><a href=\"\/\">Accueil<\/a> \/ <a href=\"\/ressources\/\">Ressources<\/a> \/ Permis B en Suisse pour un Fran\u00e7ais : conditions<\/p>\n<p class=\"k\">International et expatriation<\/p>\n<h1>Permis B en Suisse pour un Fran\u00e7ais : les conditions selon que vous travaillez ou non<\/h1>\n<p class=\"byline\">R\u00e9dig\u00e9 par Alexis Sagnier, conseiller en investissements financiers et immobiliers, courtier en assurances, certifi\u00e9 AMF, fondateur de Balmont Conseil (Lyon). Derni\u00e8re relecture : 18\/10\/2026.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"art-s\">\n<div class=\"in\">\n<div class=\"prose\">\n<p>Un Fran\u00e7ais qui s&rsquo;installe en Suisse pour plus de trois mois prend l&rsquo;attache de l&rsquo;office cantonal de migration du canton o\u00f9 il veut s&rsquo;\u00e9tablir, avant d&rsquo;entrer en Suisse, afin de demander un permis de s\u00e9jour. Le permis B UE\/AELE a une dur\u00e9e de validit\u00e9 de cinq ans. Il est octroy\u00e9 \u00e0 celui qui prouve un engagement d&rsquo;au moins un an, ou, sans activit\u00e9 lucrative, \u00e0 celui qui prouve des moyens financiers suffisants. Cette r\u00e8gle vient du Secr\u00e9tariat d&rsquo;\u00c9tat aux migrations (SEM) ; France Diplomatie ne porte que sur la d\u00e9marche aupr\u00e8s de l&rsquo;office cantonal.<\/p>\n<p>Cette page traite les conditions du permis B pour un ressortissant fran\u00e7ais, ses dur\u00e9es, sa prolongation et deux permis voisins, le L et le C. Elle ne traite pas les montants en francs suisses qui fixent les \u00ab moyens suffisants \u00bb, les d\u00e9marches propres \u00e0 chaque canton, l&rsquo;assurance maladie (page \u00e0 part), ni la fiscalit\u00e9 de l&rsquo;installation.<\/p>\n<p>Une r\u00e9serve de date, avant le d\u00e9tail : les pages du SEM sur les permis B, L et G indiquent \u00ab Derni\u00e8re modification 01.01.2022 \u00bb. Celle du permis C indique \u00ab Derni\u00e8re modification 01.03.2021 \u00bb. Nous les citons telles qu&rsquo;elles sont affich\u00e9es, avec cette date. Avant toute d\u00e9marche, v\u00e9rifiez le droit en vigueur aupr\u00e8s de l&rsquo;office cantonal de migration.<\/p>\n<h2>Le cadre : la voie \u00ab UE\/AELE \u00bb du SEM<\/h2>\n<p>Le SEM range les permis des citoyens de l&rsquo;Union europ\u00e9enne et de l&rsquo;AELE dans une voie \u00ab UE\/AELE \u00bb. Les conditions ci-dessous sont celles qu&rsquo;il pose \u00e0 ces citoyens, et la France est nomm\u00e9e dans la liste de la page du permis C. Sur la page du SEM consacr\u00e9e \u00e0 la libre circulation (modifi\u00e9e le 15.09.2026), l&rsquo;accord sur la libre circulation des personnes (ALCP), \u00ab sign\u00e9 le 21 juin 1999 entre la Suisse et l&rsquo;Union europ\u00e9enne \u00bb, \u00ab est en vigueur depuis le 1er juin 2002 \u00bb. Il \u00ab facilite les conditions de s\u00e9jour et de travail des citoyens de l&rsquo;Union europ\u00e9enne (UE) en Suisse \u00bb.<\/p>\n<p>France Diplomatie pr\u00e9cise le point de d\u00e9part pratique, sur une page mise \u00e0 jour le 15 septembre 2026. Un Fran\u00e7ais doit \u00eatre \u00ab muni d&rsquo;une carte nationale d&rsquo;identit\u00e9 ou d&rsquo;un passeport en cours de validit\u00e9 \u00bb. Pour un s\u00e9jour de plus de trois mois, il doit, avant son entr\u00e9e en Suisse, \u00ab prendre l&rsquo;attache de l&rsquo;Office cantonal de migration dans lequel [il envisage] de s&rsquo;\u00e9tablir \u00bb afin de demander un permis de s\u00e9jour.<\/p>\n<h2>Ce qu&rsquo;est le permis B<\/h2>\n<p>Selon le SEM, \u00ab les titulaires d&rsquo;une autorisation de s\u00e9jour sont des \u00e9trangers, exer\u00e7ant ou non une activit\u00e9 lucrative \u00bb. Le permis B est cette autorisation de s\u00e9jour. La page du SEM ajoute qu&rsquo;il a \u00ab une dur\u00e9e de validit\u00e9 de cinq ans \u00bb.<\/p>\n<p>Deux conditions d&rsquo;octroi existent pour un Fran\u00e7ais, selon que vous exercez ou non une activit\u00e9 lucrative.<\/p>\n<div class=\"tw\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Votre situation<\/th>\n<th>Condition pos\u00e9e par le SEM<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Vous \u00eates engag\u00e9 par un employeur<\/td>\n<td>Prouver un engagement pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e, ou pour une dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e d&rsquo;au moins un an (365 jours)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Vous n&rsquo;exercez pas d&rsquo;activit\u00e9 lucrative<\/td>\n<td>Prouver que vous disposez de moyens financiers suffisants<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Pour la seconde ligne, la fiche du SEM \u00ab S\u00e9jour en Suisse sans activit\u00e9 lucrative \u00bb ajoute une exigence d&rsquo;assurance maladie et accidents couvrant tous les risques. Cette fiche n&rsquo;est pas dat\u00e9e ; sa r\u00e9f\u00e9rence de pied de page est \u00ab SP_08\/23 \u00bb.<\/p>\n<h2>Si vous travaillez : un engagement d&rsquo;au moins un an<\/h2>\n<p>Le SEM \u00e9crit que l&rsquo;autorisation de s\u00e9jour B \u00ab est octroy\u00e9e aux citoyens UE\/AELE qui peuvent prouver qu&rsquo;ils ont \u00e9t\u00e9 engag\u00e9s pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e \u00bb ou \u00ab pour une dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e d&rsquo;au moins un an (365 jours) \u00bb.<\/p>\n<p>Le seuil est un nombre de jours. Un contrat de 11 mois ne l&rsquo;atteint pas. Le SEM d\u00e9crit pour les s\u00e9jours plus courts un autre permis, le L, pr\u00e9sent\u00e9 plus bas.<\/p>\n<p>La page du SEM sur le permis B ne traite pas le cas de celui qui travaille \u00e0 son compte. Si vous cr\u00e9ez une activit\u00e9 en Suisse, la page ne permet pas de dire quelle condition s&rsquo;applique \u00e0 vous : demandez-le \u00e0 l&rsquo;office cantonal.<\/p>\n<h2>Si vous ne travaillez pas : moyens suffisants et assurance<\/h2>\n<p>Un retrait\u00e9, un rentier ou un conjoint sans activit\u00e9 rel\u00e8ve de la seconde condition. Selon le SEM, les ressortissants d&rsquo;un \u00c9tat UE\/AELE qui n&rsquo;exercent pas d&rsquo;activit\u00e9 lucrative ont droit \u00e0 une autorisation de type B, \u00e0 condition de prouver qu&rsquo;ils disposent de moyens financiers suffisants.<\/p>\n<h3>Le seuil des \u00ab moyens suffisants \u00bb<\/h3>\n<p>La fiche du SEM ne donne pas de montant. Elle renvoie \u00e0 deux rep\u00e8res.<\/p>\n<ul>\n<li>Pour une personne non active, les ressources sont suffisantes si elles d\u00e9passent le seuil de l&rsquo;aide sociale. Il est fix\u00e9 selon \u00ab les montants recommand\u00e9s par la Conf\u00e9rence suisse des institutions d&rsquo;action sociale (Normes CSIAS) \u00bb.<\/li>\n<li>Pour un rentier, les ressources doivent d\u00e9passer \u00ab le montant donnant droit en Suisse \u00e0 des prestations compl\u00e9mentaires \u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous ne publions pas de chiffre : aucun montant en francs suisses n&rsquo;est indiqu\u00e9 dans les sources consult\u00e9es. Le calcul d\u00e9pend de votre situation et de votre canton.<\/p>\n<h3>L&rsquo;assurance et la famille<\/h3>\n<p>La fiche exige une assurance maladie et accidents couvrant tous les risques. Elle pr\u00e9cise que les ressources et l&rsquo;assurance doivent suffire pour la personne et pour les membres de sa famille.<\/p>\n<h2>Dur\u00e9e, prolongation et contr\u00f4le en cours de route<\/h2>\n<div class=\"tw\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u00c9tape<\/th>\n<th>R\u00e8gle<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Dur\u00e9e du premier permis<\/td>\n<td>Cinq ans<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Prolongation<\/td>\n<td>Prolong\u00e9e de cinq ans si les conditions requises sont remplies<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ch\u00f4mage involontaire<\/td>\n<td>La premi\u00e8re prolongation peut \u00eatre limit\u00e9e \u00e0 un an si la personne est en ch\u00f4mage involontaire durant plus de douze mois cons\u00e9cutifs<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sans activit\u00e9 lucrative<\/td>\n<td>Les autorit\u00e9s peuvent demander la revalidation de l&rsquo;autorisation apr\u00e8s deux ans, dans la mesure o\u00f9 les moyens financiers exig\u00e9s ne semblent plus assur\u00e9s<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Conditions non remplies<\/td>\n<td>L&rsquo;autorisation peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9e ou sa prolongation refus\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>La ligne \u00ab ch\u00f4mage involontaire \u00bb vient de la page du SEM sur le permis B, la ligne \u00ab revalidation \u00bb de la fiche sur le s\u00e9jour sans activit\u00e9 lucrative. Les deux textes ne sont pas du m\u00eame \u00e2ge. Nous ne les combinons pas en une r\u00e8gle unique.<\/p>\n<h2>Apr\u00e8s l&rsquo;arriv\u00e9e : la d\u00e9claration<\/h2>\n<p>D&rsquo;apr\u00e8s la fiche du SEM, les ressortissants \u00e9trangers doivent, apr\u00e8s trois mois de s\u00e9jour, \u00ab d\u00e9clarer leur arriv\u00e9e aux autorit\u00e9s d\u00e9sign\u00e9es par le canton de domicile \u00bb. La fiche ne dit pas quelle autorit\u00e9 locale re\u00e7oit cette d\u00e9claration, ni sous quel d\u00e9lai exact elle doit \u00eatre faite. Ces points se demandent \u00e0 votre canton. La fiche d\u00e9crit aussi le permis B de cinq ans comme \u00ab valable pour l&rsquo;ensemble du territoire suisse \u00bb.<\/p>\n<h2>Les permis voisins : L et C<\/h2>\n<h3>Le permis L, pour un s\u00e9jour court<\/h3>\n<p>Le SEM d\u00e9crit le permis L comme une autorisation de courte dur\u00e9e, accord\u00e9e \u00ab en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale pour une dur\u00e9e de moins d&rsquo;un an \u00bb. Il peut \u00eatre prolong\u00e9 \u00ab jusqu&rsquo;\u00e0 douze mois au total \u00bb. La page indique que les rapports de travail d&rsquo;une dur\u00e9e inf\u00e9rieure \u00e0 trois mois au cours de l&rsquo;ann\u00e9e civile ne sont pas soumis \u00e0 autorisation et rel\u00e8vent de la \u00ab proc\u00e9dure d&rsquo;annonce en ligne \u00bb.<\/p>\n<h3>Le permis C, \u00e9tablissement<\/h3>\n<p>Le permis C est l&rsquo;autorisation d&rsquo;\u00e9tablissement. Selon la page du SEM, des ressortissants de plusieurs \u00c9tats, dont la France, \u00ab obtiennent une autorisation d&rsquo;\u00e9tablissement apr\u00e8s un s\u00e9jour r\u00e9gulier et ininterrompu de cinq ans en Suisse \u00bb, pour autant que les conditions d&rsquo;octroi soient remplies, en vertu d&rsquo;accords d&rsquo;\u00e9tablissement et du principe de r\u00e9ciprocit\u00e9. La m\u00eame page indique que \u00ab le droit au s\u00e9jour est de dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e \u00bb.<\/p>\n<h2>Permis B en Suisse : exemple chiffr\u00e9 (profil fictif)<\/h2>\n<p><strong>Situation.<\/strong> Marc, Fran\u00e7ais, est engag\u00e9 par une entreprise suisse \u00e0 compter du 1er septembre 2026. On lui propose deux contrats : l&rsquo;un jusqu&rsquo;au 31 ao\u00fbt 2027, l&rsquo;autre jusqu&rsquo;au 31 juillet 2027. Sa tante H\u00e9l\u00e8ne, retrait\u00e9e fran\u00e7aise, sans activit\u00e9, pr\u00e9voit de s&rsquo;installer le 1er mars 2027.<\/p>\n<p><strong>Probl\u00e8me.<\/strong> Marc doit savoir lequel des deux contrats atteint le seuil d&rsquo;un an. H\u00e9l\u00e8ne doit savoir \u00e0 partir de quand la d\u00e9claration d&rsquo;arriv\u00e9e s&rsquo;impose et \u00e0 partir de quand les autorit\u00e9s peuvent demander une revalidation.<\/p>\n<p><strong>Strat\u00e9gie.<\/strong> Appliquer les seuils du SEM. Pour Marc, compter les jours du contrat par rapport aux 365 jours. Pour H\u00e9l\u00e8ne, partir de la date d&rsquo;arriv\u00e9e, en supposant que son permis est d\u00e9livr\u00e9 ce jour-l\u00e0 (hypoth\u00e8se).<\/p>\n<p><strong>R\u00e9sultat.<\/strong><\/p>\n<div class=\"tw\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Profil<\/th>\n<th>Calcul<\/th>\n<th>R\u00e9sultat<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Marc, contrat jusqu&rsquo;au 31\/08\/2027<\/td>\n<td>du 01\/09\/2026 au 31\/08\/2027, bornes comprises<\/td>\n<td>365 jours : le seuil de 365 jours est atteint<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Marc, contrat jusqu&rsquo;au 31\/07\/2027<\/td>\n<td>du 01\/09\/2026 au 31\/07\/2027, bornes comprises<\/td>\n<td>334 jours : le seuil n&rsquo;est pas atteint<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>H\u00e9l\u00e8ne, d\u00e9claration d&rsquo;arriv\u00e9e (au-del\u00e0 de trois mois de s\u00e9jour)<\/td>\n<td>01\/03\/2027 + 3 mois<\/td>\n<td>apr\u00e8s le 01\/06\/2027<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>H\u00e9l\u00e8ne, revalidation possible si les moyens financiers exig\u00e9s ne semblent plus assur\u00e9s<\/td>\n<td>01\/03\/2027 + 2 ans<\/td>\n<td>\u00e0 partir du 01\/03\/2029<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>H\u00e9l\u00e8ne, fin des cinq ans (si permis d\u00e9livr\u00e9 le 01\/03\/2027)<\/td>\n<td>01\/03\/2027 + 5 ans<\/td>\n<td>01\/03\/2032<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Ces dates sont des calculs sur des hypoth\u00e8ses. La date r\u00e9elle de d\u00e9livrance et la d\u00e9cision de revalidation rel\u00e8vent du canton. Marc et H\u00e9l\u00e8ne sont des profils fictifs.<\/p>\n<h2>Permis B en Suisse : ce qui change selon votre cas<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Votre statut :<\/strong> salari\u00e9, travailleur \u00e0 son compte, retrait\u00e9, sans activit\u00e9. Les conditions ne sont pas les m\u00eames.<\/li>\n<li><strong>La dur\u00e9e de votre contrat,<\/strong> compt\u00e9e en jours par rapport au seuil de 365 jours.<\/li>\n<li><strong>Vos ressources et celles de votre famille,<\/strong> compar\u00e9es aux rep\u00e8res de l&rsquo;aide sociale ou des prestations compl\u00e9mentaires.<\/li>\n<li><strong>Votre assurance maladie et accidents.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Votre canton,<\/strong> qui re\u00e7oit la demande et la d\u00e9claration d&rsquo;arriv\u00e9e.<\/li>\n<li><strong>L&rsquo;anciennet\u00e9 des textes consult\u00e9s :<\/strong> pages du SEM de 2021 et 2022, fiche non dat\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces points s&rsquo;examinent au cas par cas. Aucun r\u00e9sultat n&rsquo;est promis.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"alt art-alt\">\n<div class=\"in\">\n<p class=\"k\">Questions fr\u00e9quentes<\/p>\n<div class=\"faq\">\n<details>\n<summary>Quelle est la dur\u00e9e d&rsquo;un permis B ?<\/summary>\n<div class=\"rep\">\n<p>Cinq ans, selon la page du SEM sur le permis B. Il est prolong\u00e9 de cinq ans si l&rsquo;\u00e9tranger remplit les conditions requises.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Un retrait\u00e9 fran\u00e7ais peut-il obtenir un permis B ?<\/summary>\n<div class=\"rep\">\n<p>Les ressortissants UE\/AELE qui n&rsquo;exercent pas d&rsquo;activit\u00e9 lucrative y ont droit \u00e0 condition de prouver des moyens financiers suffisants. Pour un rentier, les ressources doivent d\u00e9passer le montant donnant droit aux prestations compl\u00e9mentaires (fiche du SEM).<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Faut-il un contrat de travail d&rsquo;un an ?<\/summary>\n<div class=\"rep\">\n<p>Pour un salari\u00e9, le SEM demande un engagement de dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e ou de dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e d&rsquo;au moins un an (365 jours). Pour un s\u00e9jour plus court, voir le permis L.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Que se passe-t-il en cas de ch\u00f4mage ?<\/summary>\n<div class=\"rep\">\n<p>Selon la page du SEM, la premi\u00e8re prolongation peut \u00eatre limit\u00e9e \u00e0 un an si la personne se trouve en ch\u00f4mage involontaire durant plus de douze mois cons\u00e9cutifs.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>\u00c0 qui s&rsquo;adresser avant de partir ?<\/summary>\n<div class=\"rep\">\n<p>Pour un s\u00e9jour de plus de trois mois, France Diplomatie indique de prendre l&rsquo;attache de l&rsquo;office cantonal de migration du canton o\u00f9 l&rsquo;on envisage de s&rsquo;\u00e9tablir.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"art-s\">\n<div class=\"in cta-t\">\n<h2>Pr\u00e9parer une installation en Suisse<\/h2>\n<p>Le permis est la premi\u00e8re marche. Il s&rsquo;accompagne de choix de r\u00e9sidence fiscale, d&rsquo;assurance et de patrimoine. Balmont Conseil, cabinet lyonnais install\u00e9 depuis bient\u00f4t 14 ans et sp\u00e9cialis\u00e9 dans les situations internationales, vous re\u00e7oit pour faire le point sur votre projet. Prenez rendez-vous.<\/p>\n<div class=\"sign\">\n<p><b>Alexis Sagnier<\/b>Conseiller en investissements financiers et immobiliers, courtier en assurances, certifi\u00e9 AMF<br \/>Fondateur de Balmont Conseil, Lyon (ORIAS 13003497)<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"ctas\"><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/calendly.com\/asagnier-balmontconseil\/rendez-vous-de-conseil-patrimonial-45-min?utm_source=balmontconseil.com&amp;utm_medium=page&amp;utm_content=permis-de-sejour-suisse-b-pour-un-francais-conditions\">Prendre rendez-vous<\/a><a class=\"btn2\" href=\"\/ressources\/\">Toutes nos ressources<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"art-s\">\n<div class=\"in\">\n<style>.balmont-prod.balmont-prod ul.rel{list-style:none!important;padding:0!important;margin:14px 0 0!important}.balmont-prod.balmont-prod ul.rel li{margin:0 0 10px!important;font-size:17px!important;line-height:1.5!important}.balmont-prod.balmont-prod ul.rel a{color:#3F5200!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:3px;text-decoration-color:rgba(63,82,0,.4)!important}<\/style>\n<p class=\"k\">\u00c0 lire aussi<\/p>\n<ul class=\"rel\">\n<li><a href=\"\/vivre-en-suisse-fiscalite-et-residence-fiscale\/\">Vivre en Suisse : imp\u00f4ts f\u00e9d\u00e9raux et r\u00e9sidence fiscale<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/convention-fiscale-france-suisse\/\">Convention fiscale France \u2013 Suisse : le d\u00e9tail<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/impot-sur-la-fortune-suisse-principes-et-cantons\/\">Imp\u00f4t sur la fortune en Suisse : principes cantonaux<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/lamal-assurance-maladie-nouveaux-residents-suisse\/\">LAMal : s&rsquo;assurer en Suisse quand on s&rsquo;y installe<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/luxembourg-dividendes-et-plus-values-des-particuliers\/\">Luxembourg : dividendes et plus-values des particuliers<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/impot-anticipe-suisse-35-pourcent-remboursement\/\">Imp\u00f4t anticip\u00e9 suisse de 35 % : remboursement<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"alt src art-alt\">\n<div class=\"in\">\n<p class=\"k\">Sources officielles<\/p>\n<ul>\n<li>Secr\u00e9tariat d&rsquo;\u00c9tat aux migrations (SEM), Permis B UE\/AELE (derni\u00e8re modification 01.01.2022) : <a href=\"https:\/\/www.sem.admin.ch\/sem\/fr\/home\/themen\/aufenthalt\/eu_efta\/ausweis_b_eu_efta.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.sem.admin.ch\/sem\/fr\/home\/themen\/aufenthalt\/eu_efta\/ausweis_b_eu_efta.html<\/a><\/li>\n<li>SEM, fiche \u00ab S\u00e9jour en Suisse sans activit\u00e9 lucrative \u00bb (non dat\u00e9e, r\u00e9f. SP_08\/23) : <a href=\"https:\/\/www.sem.admin.ch\/dam\/sem\/fr\/data\/eu\/fza\/personenfreizuegigkeit\/factsheets\/fs-nichterwerbstaetige-f.pdf.download.pdf\/fs-nichterwerbstaetige-f.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.sem.admin.ch\/dam\/sem\/fr\/data\/eu\/fza\/personenfreizuegigkeit\/factsheets\/fs-nichterwerbstaetige-f.pdf.download.pdf\/fs-nichterwerbstaetige-f.pdf<\/a><\/li>\n<li>SEM, Permis G UE\/AELE (derni\u00e8re modification 01.01.2022) : <a href=\"https:\/\/www.sem.admin.ch\/sem\/fr\/home\/themen\/aufenthalt\/eu_efta\/ausweis_g_eu_efta.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.sem.admin.ch\/sem\/fr\/home\/themen\/aufenthalt\/eu_efta\/ausweis_g_eu_efta.html<\/a><\/li>\n<li>SEM, Permis L UE\/AELE (derni\u00e8re modification 01.01.2022) : <a href=\"https:\/\/www.sem.admin.ch\/sem\/fr\/home\/themen\/aufenthalt\/eu_efta\/ausweis_l_eu_efta.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.sem.admin.ch\/sem\/fr\/home\/themen\/aufenthalt\/eu_efta\/ausweis_l_eu_efta.html<\/a><\/li>\n<li>SEM, Permis C UE\/AELE (derni\u00e8re modification 01.03.2021) : <a href=\"https:\/\/www.sem.admin.ch\/sem\/fr\/home\/themen\/aufenthalt\/eu_efta\/ausweis_c_eu_efta.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.sem.admin.ch\/sem\/fr\/home\/themen\/aufenthalt\/eu_efta\/ausweis_c_eu_efta.html<\/a><\/li>\n<li>SEM, libre circulation Suisse-UE\/AELE (derni\u00e8re modification 15.09.2026) : <a href=\"https:\/\/www.sem.admin.ch\/sem\/fr\/home\/themen\/fza_schweiz-eu-efta.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.sem.admin.ch\/sem\/fr\/home\/themen\/fza_schweiz-eu-efta.html<\/a><\/li>\n<li>France Diplomatie, Suisse, entr\u00e9e et s\u00e9jour (mise \u00e0 jour le 15 septembre 2026) : <a href=\"https:\/\/www.diplomatie.gouv.fr\/fr\/information-par-pays\/suisse\/conseils-aux-voyageurs-entree-sejour\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.diplomatie.gouv.fr\/fr\/information-par-pays\/suisse\/conseils-aux-voyageurs-entree-sejour<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quelle est la dur\u00e9e d'un permis B ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Cinq ans, selon la page du SEM sur le permis B. Il est prolong\u00e9 de cinq ans si l'\u00e9tranger remplit les conditions requises.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Un retrait\u00e9 fran\u00e7ais peut-il obtenir un permis B ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Les ressortissants UE\/AELE qui n'exercent pas d'activit\u00e9 lucrative y ont droit \u00e0 condition de prouver des moyens financiers suffisants. Pour un rentier, les ressources doivent d\u00e9passer le montant donnant droit aux prestations compl\u00e9mentaires (fiche du SEM).\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Faut-il un contrat de travail d'un an ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Pour un salari\u00e9, le SEM demande un engagement de dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e ou de dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e d'au moins un an (365 jours). Pour un s\u00e9jour plus court, voir le permis L.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Que se passe-t-il en cas de ch\u00f4mage ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Selon la page du SEM, la premi\u00e8re prolongation peut \u00eatre limit\u00e9e \u00e0 un an si la personne se trouve en ch\u00f4mage involontaire durant plus de douze mois cons\u00e9cutifs.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00c0 qui s'adresser avant de partir ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Pour un s\u00e9jour de plus de trois mois, France Diplomatie indique de prendre l'attache de l'office cantonal de migration du canton o\u00f9 l'on envisage de s'\u00e9tablir.\"}}]}<\/script><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accueil \/ Ressources \/ Permis B en Suisse pour un Fran\u00e7ais : conditions International et expatriation Permis B en Suisse pour un Fran\u00e7ais : les conditions selon que vous travaillez ou non<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"mfn-post-hide-title":"","footnotes":""},"class_list":["post-6244","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6244"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6244\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6409,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6244\/revisions\/6409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}