{"id":6194,"date":"2026-10-18T15:15:12","date_gmt":"2026-10-18T13:15:12","guid":{"rendered":"https:\/\/balmontconseil.com\/emirats-residence-fiscale-criteres-et-attestation\/"},"modified":"2026-10-18T21:53:59","modified_gmt":"2026-10-18T19:53:59","slug":"emirats-residence-fiscale-criteres-et-attestation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/emirats-residence-fiscale-criteres-et-attestation\/","title":{"rendered":"Tax residency in the Emirates: criteria and calculation"},"content":{"rendered":"<div class=\"balmont-prod\">\n<style>#Content>.content_wrapper>.mfn-page-title{display:none!important}#Subheader{display:none!important}#Content{padding-top:0!important}.balmont-prod.balmont-prod{width:100vw;max-width:100vw;margin-left:calc(50% - 50vw);margin-right:calc(50% - 50vw);padding:0;background:#0E1113!important;color:#FFFFFF!important;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;font-family:Inter,-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif}.balmont-prod.balmont-prod *{box-sizing:border-box;color:inherit;font-family:inherit;text-align:inherit}.balmont-prod.balmont-prod a{color:inherit;text-decoration:none!important;border:0}.balmont-prod.balmont-prod p:empty{display:none}.balmont-prod.balmont-prod section{padding:80px 32px}.balmont-prod.balmont-prod .in{max-width:1200px;margin:0 auto}.balmont-prod.balmont-prod section.top{padding-top:160px}.balmont-prod.balmont-prod .alt{background:#12150F}.balmont-prod.balmont-prod .fil{font-size:12px;color:#8A8D82;margin:0 0 18px}.balmont-prod.balmont-prod .fil a:hover{color:#FFFFFF}.balmont-prod.balmont-prod .k{font-size:11px;font-weight:600;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:#C8F020;margin:0 0 14px}.balmont-prod.balmont-prod h1{font-size:48px;line-height:1.1;letter-spacing:-.02em;font-weight:600;margin:0;max-width:22ch}.balmont-prod.balmont-prod h2{font-size:34px;line-height:1.15;letter-spacing:-.01em;font-weight:600;margin:0;max-width:26ch}.balmont-prod.balmont-prod .lede{font-size:17px;line-height:1.55;color:#B5B8AD;margin:20px 0 0;max-width:62ch}.balmont-prod.balmont-prod .grid3{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:16px;margin-top:32px}.balmont-prod.balmont-prod .grid2{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:16px;margin-top:32px}.balmont-prod.balmont-prod .stat{background:#16190F;border:1px solid rgba(255,255,255,.08);border-radius:12px;padding:22px}.balmont-prod.balmont-prod .stat .n{display:block;font-size:34px;font-weight:600;letter-spacing:-.02em;color:#C8F020;font-variant-numeric:tabular-nums}.balmont-prod.balmont-prod .stat .d{display:block;font-size:13.5px;line-height:1.5;color:#B5B8AD;margin-top:8px}.balmont-prod.balmont-prod .card{background:#0E1113;border:1px solid rgba(255,255,255,.08);border-radius:12px;padding:24px}.balmont-prod.balmont-prod .alt .card{background:#16190F}.balmont-prod.balmont-prod .card .t{display:block;font-size:18px;font-weight:600;line-height:1.3}.balmont-prod.balmont-prod .card p,.balmont-prod.balmont-prod .card .p{display:block;font-size:14.5px;line-height:1.6;color:#B5B8AD;margin:10px 0 0}.balmont-prod.balmont-prod .card b{color:#FFFFFF;font-weight:600}.balmont-prod.balmont-prod a.card{display:block;transition:border-color .15s}.balmont-prod.balmont-prod a.card:hover{border-color:rgba(200,240,32,.55)}.balmont-prod.balmont-prod .card .o{display:block;margin-top:14px;font-size:13.5px;font-weight:600;color:#C8F020}.balmont-prod.balmont-prod .tabw{overflow-x:auto;margin-top:28px}.balmont-prod.balmont-prod .tab{width:100%;max-width:880px;border-collapse:collapse;font-variant-numeric:tabular-nums}.balmont-prod.balmont-prod .tab tr,.balmont-prod.balmont-prod .tab th,.balmont-prod.balmont-prod .tab td{background:transparent!important;border-left:0;border-right:0;border-top:0}.balmont-prod.balmont-prod .tab th,.balmont-prod.balmont-prod .tab td{padding:14px 12px;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08);font-size:15px;vertical-align:top}.balmont-prod.balmont-prod .tab th{font-size:12px;font-weight:600;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:#8A8D82}.balmont-prod.balmont-prod .tab td.r,.balmont-prod.balmont-prod .tab th.r{text-align:right}.balmont-prod.balmont-prod .tab.large{min-width:720px}.balmont-prod.balmont-prod .tab td.g{color:#C8F020;font-weight:600}.balmont-prod.balmont-prod .note{font-size:13px;color:#8A8D82;margin:14px 0 0;max-width:72ch}.balmont-prod.balmont-prod .ctas{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin-top:26px}.balmont-prod.balmont-prod .final .ctas{justify-content:center}.balmont-prod.balmont-prod .btn{display:inline-flex;align-items:center;background:#C8F020;color:#0E1113!important;font-weight:600;font-size:14.5px;border-radius:8px;padding:13px 22px}.balmont-prod.balmont-prod .btn2{display:inline-flex;align-items:center;background:#16190F;color:#FFFFFF!important;font-weight:600;font-size:14.5px;border-radius:8px;padding:12px 21px;border:1px solid rgba(255,255,255,.12)}.balmont-prod.balmont-prod .faq{margin-top:28px;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.08)}.balmont-prod.balmont-prod details{border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08)}.balmont-prod.balmont-prod summary{list-style:none;cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;gap:24px;padding:20px 0;font-size:17px;font-weight:500}.balmont-prod.balmont-prod summary::-webkit-details-marker{display:none}.balmont-prod.balmont-prod summary:after{content:\"+\";color:#C8F020;font-size:20px;line-height:1}.balmont-prod.balmont-prod details[open] summary:after{content:\"\u2212\"}.balmont-prod.balmont-prod .rep{padding:0 0 22px;max-width:78ch}.balmont-prod.balmont-prod .rep p{font-size:15px;line-height:1.6;color:#B5B8AD;margin:0 0 10px}.balmont-prod.balmont-prod .rep b{color:#FFFFFF;font-weight:600}.balmont-prod.balmont-prod .final{text-align:center;padding:88px 32px}.balmont-prod.balmont-prod .final h2{margin:0 auto;max-width:24ch;text-align:center;font-size:40px}@media (max-width:1024px){.balmont-prod.balmont-prod section{padding:60px 24px}.balmont-prod.balmont-prod section.top{padding-top:130px}.balmont-prod.balmont-prod h1{font-size:40px}.balmont-prod.balmont-prod .grid3,.balmont-prod.balmont-prod .grid2{grid-template-columns:1fr}}@media (max-width:640px){.balmont-prod.balmont-prod section{padding:44px 16px}.balmont-prod.balmont-prod section.top{padding-top:100px}.balmont-prod.balmont-prod h1{font-size:30px}.balmont-prod.balmont-prod h2,.balmont-prod.balmont-prod .final h2{font-size:25px}.balmont-prod.balmont-prod .stat .n{font-size:28px}.balmont-prod.balmont-prod summary{font-size:15.5px}.balmont-prod.balmont-prod .ctas{flex-direction:column;align-items:stretch}.balmont-prod.balmont-prod .btn,.balmont-prod.balmont-prod .btn2{justify-content:center}.balmont-prod.balmont-prod .tab th,.balmont-prod.balmont-prod .tab td{padding:12px 6px;font-size:14px}}<\/style>\n<style>\n.balmont-prod.balmont-prod section.art-s{padding:56px 32px 24px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod section.art-top{padding:150px 32px 28px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod section.art-alt{padding:56px 32px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose{max-width:800px;margin:0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose>*:first-child{margin-top:0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose h2{font-size:32px!important;line-height:1.15!important;letter-spacing:-.02em!important;margin:48px 0 16px!important;max-width:none!important;font-weight:700!important;color:#111311!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose h3{font-size:22px!important;line-height:1.3!important;margin:30px 0 10px!important;font-weight:650!important;color:#111311!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose p{font-size:17.5px!important;line-height:1.7!important;color:#3F443B!important;margin:0 0 16px!important;max-width:none!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose ul,.balmont-prod.balmont-prod .prose ol{margin:0 0 18px!important;padding-left:22px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose li{font-size:17.5px!important;line-height:1.65!important;color:#3F443B!important;margin:0 0 8px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose strong{color:#111311!important;font-weight:650!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose a,.balmont-prod.balmont-prod .src a{color:#3F5200!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:3px;text-decoration-color:rgba(63,82,0,.4)!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose blockquote{margin:0 0 18px;padding:2px 0 2px 18px;border-left:3px solid #C8F020}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw{overflow-x:auto;margin:8px 0 26px;border:1px solid rgba(17,19,17,.12);border-radius:14px;background:#FFFFFF}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw table{width:100%;border-collapse:collapse;min-width:600px;margin:0}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw th{background:#111311!important;color:#C8F020!important;font-size:12px!important;letter-spacing:.05em;text-transform:uppercase;text-align:left!important;font-weight:600!important;padding:13px 14px!important;border:0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw td{font-size:14.5px!important;line-height:1.55!important;color:#2B2F28!important;padding:12px 14px!important;border:0!important;border-bottom:1px solid rgba(17,19,17,.08)!important;vertical-align:top;text-align:left!important;background:transparent!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw tr:last-child td{border-bottom:0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .byline{font-size:14.5px!important;line-height:1.55!important;color:#6A6F64!important;margin:22px 0 0!important;max-width:70ch!important;font-style:italic}\n.balmont-prod.balmont-prod .art-top h1{font-size:clamp(34px,4.6vw,58px)!important;line-height:1.05!important;max-width:20ch!important;letter-spacing:-.03em!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .art-alt .k{margin-bottom:6px}\n.balmont-prod.balmont-prod .faq summary{font-size:18px!important;font-weight:600!important;padding:20px 0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .rep p{font-size:16.5px!important;line-height:1.65!important;color:#3F443B!important;margin:0 0 10px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .rep ul{margin:0 0 12px;padding-left:20px}\n.balmont-prod.balmont-prod .rep li{font-size:16.5px;line-height:1.6;color:#3F443B;margin:0 0 6px}\n.balmont-prod.balmont-prod .sign{background:#FFFFFF;border:1px solid rgba(17,19,17,.12);border-radius:14px;padding:22px 24px;margin:26px 0 0;max-width:640px}\n.balmont-prod.balmont-prod .sign p{margin:0!important;font-size:15px!important;line-height:1.6!important;color:#4A4F46!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .sign p b{display:block;color:#111311;font-size:18px;margin-bottom:4px}\n.balmont-prod.balmont-prod .cta-t h2{font-size:32px!important;line-height:1.15!important;max-width:24ch!important;margin:0 0 14px!important;letter-spacing:-.02em!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .cta-t p{font-size:17.5px!important;line-height:1.65!important;color:#3F443B!important;max-width:68ch!important;margin:0 0 14px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .cta-t .ctas{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin-top:26px}\n.balmont-prod.balmont-prod .src ul{list-style:none;padding:0;margin:18px 0 0}\n.balmont-prod.balmont-prod .src li{font-size:13.5px;line-height:1.55;color:#4A4F46;margin:0 0 10px;word-break:break-word}\n@media (max-width:1024px){.balmont-prod.balmont-prod section.art-top{padding-top:120px!important}.balmont-prod.balmont-prod .prose h2,.balmont-prod.balmont-prod .cta-t h2{font-size:27px!important}}\n@media (max-width:640px){.balmont-prod.balmont-prod section.art-s,.balmont-prod.balmont-prod section.art-alt{padding:40px 18px 16px!important}.balmont-prod.balmont-prod section.art-top{padding:96px 18px 20px!important}.balmont-prod.balmont-prod .prose h2,.balmont-prod.balmont-prod .cta-t h2{font-size:24px!important;margin-top:36px!important}.balmont-prod.balmont-prod .prose p,.balmont-prod.balmont-prod .prose li,.balmont-prod.balmont-prod .cta-t p{font-size:16.5px!important}.balmont-prod.balmont-prod .sign{padding:18px}}\n<\/style>\n<section class=\"top art-top\">\n<div class=\"in\">\n<p class=\"fil\"><a href=\"\/\">Accueil<\/a> \/ <a href=\"\/ressources\/\">Ressources<\/a> \/ R\u00e9sidence fiscale aux \u00c9mirats : crit\u00e8res et d\u00e9compte<\/p>\n<p class=\"k\">International et expatriation<\/p>\n<h1>R\u00e9sidence fiscale aux \u00c9mirats : les crit\u00e8res, le d\u00e9compte des jours et le certificat<\/h1>\n<p class=\"byline\">R\u00e9dig\u00e9 par Alexis Sagnier, conseiller en investissements financiers et immobiliers, courtier en assurances, certifi\u00e9 AMF, fondateur de Balmont Conseil (Lyon). Derni\u00e8re relecture : 18\/10\/2026.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"art-s\">\n<div class=\"in\">\n<div class=\"prose\">\n<p>Une personne physique est r\u00e9sidente fiscale des \u00c9mirats si l&rsquo;une des trois conditions de la d\u00e9cision du Cabinet n\u00b0 85 de 2022 est remplie. Premi\u00e8re voie : le lieu de r\u00e9sidence habituel ou principal et le centre des int\u00e9r\u00eats financiers et personnels sont aux \u00c9mirats. Deuxi\u00e8me voie : 183 jours de pr\u00e9sence physique ou plus sur 12 mois cons\u00e9cutifs. Troisi\u00e8me voie : 90 jours ou plus, avec un rattachement (nationalit\u00e9 ou permis de r\u00e9sidence) et un logement permanent ou une activit\u00e9 sur place. Les jours et parties de jour de pr\u00e9sence comptent dans le total.<\/p>\n<p>Cette page traite les crit\u00e8res et leur d\u00e9compte. Elle ne d\u00e9crit pas la proc\u00e9dure de demande du certificat : cette page ne s&rsquo;appuie pas sur le guide officiel. Elle ne traite pas les imp\u00f4ts \u00e9miriens, pr\u00e9sent\u00e9s dans notre page sur la fiscalit\u00e9 \u00e9mirienne.<\/p>\n<h2>Les textes qui fixent la r\u00e9sidence<\/h2>\n<p>Deux textes officiels, consult\u00e9s dans leur traduction anglaise :<\/p>\n<div class=\"tw\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Texte<\/th>\n<th>Date<\/th>\n<th>En vigueur<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>D\u00e9cision du Cabinet n\u00b0 85 de 2022, \u00ab Determination of Tax Residency \u00bb<\/td>\n<td>2 septembre 2022<\/td>\n<td>1er mars 2023<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>D\u00e9cision minist\u00e9rielle n\u00b0 27 de 2023 sur la r\u00e9sidence fiscale<\/td>\n<td>22 f\u00e9vrier 2023<\/td>\n<td>1er mars 2023<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>La copie de la d\u00e9cision du Cabinet publi\u00e9e par l&rsquo;Autorit\u00e9 fiscale porte la mention \u00ab This is not an official Translation \u00bb. Une autre traduction anglaise, sur la base l\u00e9gislative des \u00c9mirats, intitule la d\u00e9cision \u00ab Determining the Tax Residence \u00bb. Comparez avec le texte officiel publi\u00e9 avant toute d\u00e9cision.<\/p>\n<h2>Les trois voies de l&rsquo;article 4<\/h2>\n<p>La d\u00e9cision \u00e9crit que la personne physique \u00ab is considered a Tax Resident in the State if any of the following conditions are met \u00bb. Une seule voie suffit.<\/p>\n<div class=\"tw\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Voie<\/th>\n<th>Condition<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>R\u00e9sidence habituelle<\/td>\n<td>Le lieu de r\u00e9sidence habituel ou principal, et le centre des int\u00e9r\u00eats financiers et personnels, sont aux \u00c9mirats ; ou la personne remplit les conditions fix\u00e9es par une d\u00e9cision du ministre<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>183 jours<\/td>\n<td>Pr\u00e9sence physique de 183 jours ou plus pendant les 12 mois cons\u00e9cutifs consid\u00e9r\u00e9s<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>90 jours<\/td>\n<td>Pr\u00e9sence physique de 90 jours ou plus pendant 12 mois cons\u00e9cutifs, pour une personne qui a la nationalit\u00e9 des \u00c9mirats, ou un permis de r\u00e9sidence valide, ou la nationalit\u00e9 d&rsquo;un \u00c9tat membre du Conseil de coop\u00e9ration du Golfe, et qui remplit l&rsquo;une de ces deux conditions : un lieu de r\u00e9sidence permanent aux \u00c9mirats, ou un emploi ou une activit\u00e9 (business) sur place<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>La voie des 90 jours cumule deux filtres : un rattachement (nationalit\u00e9 ou permis) et un ancrage (logement ou activit\u00e9).<\/p>\n<h2>Comment les jours se comptent<\/h2>\n<p>La d\u00e9cision minist\u00e9rielle n\u00b0 27 pr\u00e9cise trois points.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Les parties de jour comptent.<\/strong> L&rsquo;article 3 pr\u00e9voit que \u00ab all days or parts of a day on which a natural person is physically present in the State count \u00bb dans le total des 12 mois cons\u00e9cutifs. Le texte consult\u00e9 ne pr\u00e9cise pas qu&rsquo;une partie de jour vaut un jour entier : le jour d&rsquo;arriv\u00e9e et le jour de d\u00e9part comptent, mais la fa\u00e7on de les chiffrer se v\u00e9rifie sur le texte.<\/li>\n<li><strong>Les jours n&rsquo;ont pas \u00e0 se suivre.<\/strong> Le total s&rsquo;appr\u00e9cie sur la p\u00e9riode de 12 mois cons\u00e9cutifs, par addition des s\u00e9jours.<\/li>\n<li><strong>Les circonstances exceptionnelles.<\/strong> L&rsquo;article 4 permet \u00e0 l&rsquo;Autorit\u00e9 d&rsquo;\u00e9carter des jours pass\u00e9s dans l&rsquo;\u00c9tat en raison de circonstances exceptionnelles : un \u00e9v\u00e9nement hors du contr\u00f4le de la personne, qui l&rsquo;a emp\u00each\u00e9e de partir comme pr\u00e9vu.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Le lieu de r\u00e9sidence permanent et l&#8217;emploi<\/h2>\n<p>Pour la voie des 90 jours, deux notions sont d\u00e9finies par la d\u00e9cision minist\u00e9rielle.<\/p>\n<p><strong>Le lieu de r\u00e9sidence permanent<\/strong> (article 5) est un logement meubl\u00e9 : maison, appartement ou chambre, mis \u00e0 disposition de la personne de fa\u00e7on continue. La d\u00e9cision parle d&rsquo;un droit d&rsquo;occuper le logement de fa\u00e7on r\u00e9guli\u00e8re, avec une certaine stabilit\u00e9. Un logement lou\u00e9 peut convenir. Une occupation seulement occasionnelle ou de courte dur\u00e9e ne convient pas.<\/p>\n<p><strong>L&#8217;emploi<\/strong> (article 6) couvre deux cas : un contrat avec un employeur constitu\u00e9 ou reconnu aux \u00c9mirats, avec une r\u00e9mun\u00e9ration vers\u00e9e sur place ; ou une relation continue dans laquelle l&rsquo;essentiel du revenu vient d&rsquo;une seule partie pour un travail ex\u00e9cut\u00e9 aux \u00c9mirats. Le temps plein et le temps partiel sont admis. La d\u00e9cision pr\u00e9cise : \u00ab A voluntary role for which the natural person does not enter into a contract does not constitute employment. \u00bb<\/p>\n<h2>La r\u00e9sidence habituelle et le centre des int\u00e9r\u00eats<\/h2>\n<p>L&rsquo;article 2 de la d\u00e9cision minist\u00e9rielle d\u00e9finit la premi\u00e8re voie. La r\u00e9sidence habituelle est la juridiction o\u00f9 la personne passe le plus de temps, dans une routine install\u00e9e et plus que transitoire. Le centre des int\u00e9r\u00eats est la juridiction o\u00f9 les int\u00e9r\u00eats personnels et \u00e9conomiques sont les plus proches ou de la plus grande importance. Les \u00e9l\u00e9ments pris en compte comprennent le lieu d&rsquo;exercice de la profession, les relations familiales et sociales, les activit\u00e9s, le lieu d&rsquo;activit\u00e9 et \u00ab the place from which the property of the natural person is administered \u00bb.<\/p>\n<p>Cette voie ne contient aucun seuil chiffr\u00e9 de jours. Elle suppose que les deux \u00e9l\u00e9ments soient r\u00e9unis aux \u00c9mirats.<\/p>\n<h2>Et la France ?<\/h2>\n<p>Le domicile fiscal fran\u00e7ais ob\u00e9it \u00e0 ses propres crit\u00e8res. Le BOFiP rappelle que sont domicili\u00e9es en France les personnes qui y ont leur foyer ou leur lieu de s\u00e9jour principal, celles qui y exercent une activit\u00e9 professionnelle, salari\u00e9e ou non (sauf si elle est exerc\u00e9e \u00e0 titre accessoire), et celles qui y ont le centre de leurs int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques. Il pr\u00e9cise : \u00ab Pour qu&rsquo;un contribuable soit domicili\u00e9 en France, il suffit que l&rsquo;un des crit\u00e8res soit rempli. \u00bb Ces crit\u00e8res sont d\u00e9taill\u00e9s dans notre page sur l&rsquo;article 4 B.<\/p>\n<p>Quand une personne physique est r\u00e9sidente des deux \u00c9tats, la convention franco-\u00e9mirienne sign\u00e9e \u00e0 Abou Dhabi le 19 juillet 1989 pr\u00e9voit un d\u00e9partage \u00e0 l&rsquo;article 4, paragraphe 2, dans cet ordre :<\/p>\n<ol>\n<li>l&rsquo;\u00c9tat o\u00f9 elle dispose d&rsquo;un foyer d&rsquo;habitation permanent ; si elle en a un dans chaque \u00c9tat, l&rsquo;\u00c9tat avec lequel ses liens personnels et \u00e9conomiques sont les plus \u00e9troits (centre des int\u00e9r\u00eats vitaux) ;<\/li>\n<li>si ce centre ne peut pas \u00eatre d\u00e9termin\u00e9, ou si elle n&rsquo;a de foyer dans aucun \u00c9tat, l&rsquo;\u00c9tat o\u00f9 elle s\u00e9journe de fa\u00e7on habituelle ;<\/li>\n<li>si elle s\u00e9journe de fa\u00e7on habituelle dans les deux \u00c9tats ou dans aucun, l&rsquo;\u00c9tat dont elle a la nationalit\u00e9 ;<\/li>\n<li>si elle a la nationalit\u00e9 des deux \u00c9tats ou d&rsquo;aucun, les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes tranchent d&rsquo;un commun accord.<\/li>\n<\/ol>\n<p>La convention d\u00e9finit le r\u00e9sident \u00e9mirien comme la personne \u00ab domicili\u00e9e, \u00e9tablie, ou a son si\u00e8ge de direction \u00bb aux \u00c9mirats. Le r\u00e9sultat du d\u00e9partage d\u00e9pend des faits de chaque dossier.<\/p>\n<h2>Le certificat de r\u00e9sidence fiscale<\/h2>\n<p>La fiche de service de l&rsquo;Autorit\u00e9 fiscale, mise \u00e0 jour le 11 ao\u00fbt 2026, distingue les demandes hors convention et les demandes pour une convention. Pour une personne physique hors convention, elle liste trois cas :<\/p>\n<div class=\"tw\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Cas<\/th>\n<th>Pi\u00e8ces indiqu\u00e9es<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>183 jours ou plus<\/td>\n<td>Emirates ID, ou passeport avec relev\u00e9 officiel d&rsquo;entr\u00e9es et de sorties<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>90 \u00e0 182 jours<\/td>\n<td>Emirates ID et passeport avec relev\u00e9 officiel, plus un justificatif d&#8217;emploi ou d&rsquo;activit\u00e9, ou de r\u00e9sidence permanente<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>R\u00e9sidence principale et centre des int\u00e9r\u00eats<\/td>\n<td>Emirates ID et passeport avec relev\u00e9 officiel, justificatif des int\u00e9r\u00eats financiers et personnels, justificatif de r\u00e9sidence habituelle ou principale, et justificatif de la source de revenu le cas \u00e9ch\u00e9ant<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Pour un certificat au titre d&rsquo;une convention, le passeport est obligatoire, avec le relev\u00e9 d&rsquo;entr\u00e9es et de sorties et, si applicable, un justificatif de revenu ou de salaire \u00e9mirien.<\/p>\n<p>Frais indiqu\u00e9s : 50 AED au d\u00e9p\u00f4t, 1 000 AED pour l&rsquo;examen et la d\u00e9livrance, pour une personne physique non enregistr\u00e9e aupr\u00e8s de l&rsquo;Autorit\u00e9 fiscale, 250 AED par copie papier. D\u00e9lai annonc\u00e9 : 10 jours ouvr\u00e9s apr\u00e8s une demande compl\u00e8te. La fiche affiche deux dates de mise \u00e0 jour (11 ao\u00fbt 2026 dans le corps, 16 octobre 2026 en pied de page) : \u00e0 v\u00e9rifier \u00e0 la date du d\u00e9p\u00f4t.<\/p>\n<h2>R\u00e9sidence fiscale aux \u00c9mirats : exemple chiffr\u00e9 (profil fictif)<\/h2>\n<p><strong>Situation.<\/strong> Un chef d&rsquo;entreprise fran\u00e7ais, profil fictif, s\u00e9journe aux \u00c9mirats par quatre s\u00e9jours entre le 1er novembre 2026 et le 31 octobre 2027 : du 15 novembre au 20 d\u00e9cembre 2026, du 5 janvier au 28 f\u00e9vrier 2027, du 10 avril au 31 mai 2027, du 15 ao\u00fbt au 11 septembre 2027.<\/p>\n<p><strong>Probl\u00e8me.<\/strong> Il veut savoir s&rsquo;il atteint les 183 jours.<\/p>\n<p><strong>Strat\u00e9gie.<\/strong> Il additionne les jours en comptant, par hypoth\u00e8se, chaque jour de pr\u00e9sence une fois, jour d&rsquo;arriv\u00e9e et jour de d\u00e9part compris. Le texte consult\u00e9 dit que les jours et parties de jour comptent, sans pr\u00e9ciser la valeur d&rsquo;une partie de jour.<\/p>\n<p><strong>R\u00e9sultat.<\/strong> 36 + 55 + 52 + 28 = 171 jours. Il manque 12 jours pour atteindre 183. Les 90 jours sont d\u00e9pass\u00e9s, mais cette voie demande en plus un permis de r\u00e9sidence valide (ou une nationalit\u00e9) et un logement permanent ou une activit\u00e9 sur place : le d\u00e9compte ne dit rien de ces conditions. Il reste \u00e0 examiner la voie de la r\u00e9sidence habituelle et, c\u00f4t\u00e9 fran\u00e7ais, les crit\u00e8res du domicile fiscal.<\/p>\n<p>Ce profil est fictif ; les dates et le d\u00e9compte inclusif (arriv\u00e9e et d\u00e9part compt\u00e9s chacun) sont des hypoth\u00e8ses.<\/p>\n<h2>R\u00e9sidence fiscale aux \u00c9mirats : ce qui change selon votre cas<\/h2>\n<ul>\n<li>Votre nombre de jours, calcul\u00e9 sur 12 mois cons\u00e9cutifs et non sur l&rsquo;ann\u00e9e civile.<\/li>\n<li>Votre nationalit\u00e9 et votre permis de r\u00e9sidence, qui ouvrent ou non la voie des 90 jours.<\/li>\n<li>Votre logement : meubl\u00e9, mis \u00e0 disposition de fa\u00e7on continue, lou\u00e9 ou non.<\/li>\n<li>La nature de votre activit\u00e9 : contrat avec un employeur local, ou relation continue.<\/li>\n<li>Vos liens avec la France : foyer, activit\u00e9, int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Aucun r\u00e9sultat fiscal n&rsquo;est promis.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"alt art-alt\">\n<div class=\"in\">\n<p class=\"k\">Questions fr\u00e9quentes<\/p>\n<div class=\"faq\">\n<details>\n<summary>Combien de jours faut-il pour \u00eatre r\u00e9sident fiscal des \u00c9mirats ?<\/summary>\n<div class=\"rep\">\n<p>183 jours ou plus sur 12 mois cons\u00e9cutifs. Un seuil de 90 jours existe avec un permis de r\u00e9sidence valide ou une nationalit\u00e9 de l&rsquo;\u00c9tat ou du CCG, et un logement permanent ou une activit\u00e9 sur place.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Le jour d&rsquo;arriv\u00e9e et le jour de d\u00e9part comptent-ils ?<\/summary>\n<div class=\"rep\">\n<p>Ils comptent dans le total : la d\u00e9cision minist\u00e9rielle n\u00b0 27 retient tous les jours ou parties de jour de pr\u00e9sence physique dans l&rsquo;\u00c9tat. Elle ne pr\u00e9cise pas, dans le texte consult\u00e9, qu&rsquo;une partie de jour vaut un jour entier.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Un logement lou\u00e9 compte-t-il comme lieu de r\u00e9sidence permanent ?<\/summary>\n<div class=\"rep\">\n<p>Il peut compter s&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;un logement meubl\u00e9, mis \u00e0 disposition de fa\u00e7on continue, avec un droit d&rsquo;occupation r\u00e9gulier. Une occupation occasionnelle ou de courte dur\u00e9e ne suffit pas.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Que se passe-t-il si l&rsquo;on est r\u00e9sident des deux \u00c9tats ?<\/summary>\n<div class=\"rep\">\n<p>La convention franco-\u00e9mirienne pr\u00e9voit un d\u00e9partage \u00e0 l&rsquo;article 4, paragraphe 2, lorsqu&rsquo;une personne physique est r\u00e9sidente des deux \u00c9tats au sens du paragraphe 1.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Y a-t-il un imp\u00f4t sur le revenu des particuliers aux \u00c9mirats ?<\/summary>\n<div class=\"rep\">\n<p>Le portail officiel indique : \u00ab The UAE does not levy income tax on individuals. \u00bb La page est dat\u00e9e du 30 mars 2026. Les autres imp\u00f4ts ne sont pas trait\u00e9s ici.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"art-s\">\n<div class=\"in cta-t\">\n<h2>Faire le point avant votre installation<\/h2>\n<p>Un d\u00e9part de France, un changement de pays ou un partage de l&rsquo;ann\u00e9e entre deux pays se pr\u00e9parent avec les chiffres de votre dossier. Prenez rendez-vous avec Balmont Conseil, cabinet lyonnais install\u00e9 depuis bient\u00f4t 14 ans, pour faire le point.<\/p>\n<div class=\"sign\">\n<p><b>Alexis Sagnier<\/b>Conseiller en investissements financiers et immobiliers, courtier en assurances, certifi\u00e9 AMF<br \/>Fondateur de Balmont Conseil, Lyon (ORIAS 13003497)<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"ctas\"><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/calendly.com\/asagnier-balmontconseil\/rendez-vous-de-conseil-patrimonial-45-min?utm_source=balmontconseil.com&amp;utm_medium=page&amp;utm_content=emirats-residence-fiscale-criteres-et-attestation\">Prendre rendez-vous<\/a><a class=\"btn2\" href=\"\/ressources\/\">Toutes nos ressources<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"art-s\">\n<div class=\"in\">\n<style>.balmont-prod.balmont-prod ul.rel{list-style:none!important;padding:0!important;margin:14px 0 0!important}.balmont-prod.balmont-prod ul.rel li{margin:0 0 10px!important;font-size:17px!important;line-height:1.5!important}.balmont-prod.balmont-prod ul.rel a{color:#3F5200!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:3px;text-decoration-color:rgba(63,82,0,.4)!important}<\/style>\n<p class=\"k\">\u00c0 lire aussi<\/p>\n<ul class=\"rel\">\n<li><a href=\"\/vivre-aux-emirats-arabes-unis-fiscalite-et-residence-fiscale\/\">Vivre aux \u00c9mirats : imp\u00f4ts, TVA et r\u00e9sidence fiscale<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/convention-fiscale-france-emirats-arabes-unis\/\">Convention fiscale France \u2013 \u00c9mirats arabes unis : le d\u00e9tail<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/quitter-la-france-pour-les-emirats-arabes-unis\/\">Quitter la France pour les \u00c9mirats : exit tax et d\u00e9marches<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/residence-fiscale-francaise-article-4-b-les-trois-criteres\/\">R\u00e9sidence fiscale fran\u00e7aise : les 3 crit\u00e8res (art. 4 B)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/quitter-la-france-pour-la-thailande\/\">Quitter la France pour la Tha\u00eflande : exit tax<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/canada-residence-fiscale-liens-de-residence\/\">Canada : r\u00e9sidence fiscale et liens de r\u00e9sidence<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/etats-unis-substantial-presence-test-resident-fiscal\/\">Substantial Presence Test : 31 jours et 183 jours pond\u00e9r\u00e9s<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"alt src art-alt\">\n<div class=\"in\">\n<p class=\"k\">Sources officielles<\/p>\n<ul>\n<li>D\u00e9cision du Cabinet n\u00b0 85 de 2022 (copie Autorit\u00e9 fiscale) : <a href=\"https:\/\/tax.gov.ae\/Datafolder\/Files\/Legislation\/Corporate%20Tax\/Cabinet%20Decision%2085%20of%202022%20-%20For%20publishing.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/tax.gov.ae\/Datafolder\/Files\/Legislation\/Corporate%20Tax\/Cabinet%20Decision%2085%20of%202022%20-%20For%20publishing.pdf<\/a><\/li>\n<li>D\u00e9cision du Cabinet n\u00b0 85 de 2022 (base l\u00e9gislative des \u00c9mirats) : <a href=\"https:\/\/uaelegislation.gov.ae\/en\/legislations\/1574\/download\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/uaelegislation.gov.ae\/en\/legislations\/1574\/download<\/a><\/li>\n<li>D\u00e9cision minist\u00e9rielle n\u00b0 27 de 2023 : <a href=\"https:\/\/mof.gov.ae\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Ministerial-Decision-27-of-2023-of-Tax-Residency.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/mof.gov.ae\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Ministerial-Decision-27-of-2023-of-Tax-Residency.pdf<\/a><\/li>\n<li>Autorit\u00e9 fiscale, d\u00e9livrance des certificats de r\u00e9sidence fiscale : <a href=\"https:\/\/tax.gov.ae\/en\/services\/issuance.of.tax.certificates.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/tax.gov.ae\/en\/services\/issuance.of.tax.certificates.aspx<\/a><\/li>\n<li>Portail officiel des \u00c9mirats, autres imp\u00f4ts : <a href=\"https:\/\/u.ae\/en\/information-and-services\/finance-and-investment\/taxation\/other-taxes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/u.ae\/en\/information-and-services\/finance-and-investment\/taxation\/other-taxes<\/a><\/li>\n<li>Convention France-\u00c9mirats arabes unis (impots.gouv.fr) : <a href=\"https:\/\/www.impots.gouv.fr\/sites\/default\/files\/media\/10_conventions\/emirats_arabes_unis\/emirats_convention_cml.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.impots.gouv.fr\/sites\/default\/files\/media\/10_conventions\/emirats_arabes_unis\/emirats_convention_cml.pdf<\/a><\/li>\n<li>BOFiP, BOI-IR-CHAMP-10 : <a href=\"https:\/\/bofip.impots.gouv.fr\/bofip\/1911-PGP.html\/identifiant=BOI-IR-CHAMP-10-20160728\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/bofip.impots.gouv.fr\/bofip\/1911-PGP.html\/identifiant=BOI-IR-CHAMP-10-20160728<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Combien de jours faut-il pour \u00eatre r\u00e9sident fiscal des \u00c9mirats ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"183 jours ou plus sur 12 mois cons\u00e9cutifs. Un seuil de 90 jours existe avec un permis de r\u00e9sidence valide ou une nationalit\u00e9 de l'\u00c9tat ou du CCG, et un logement permanent ou une activit\u00e9 sur place.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Le jour d'arriv\u00e9e et le jour de d\u00e9part comptent-ils ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ils comptent dans le total : la d\u00e9cision minist\u00e9rielle n\u00b0 27 retient tous les jours ou parties de jour de pr\u00e9sence physique dans l'\u00c9tat. Elle ne pr\u00e9cise pas, dans le texte consult\u00e9, qu'une partie de jour vaut un jour entier.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Un logement lou\u00e9 compte-t-il comme lieu de r\u00e9sidence permanent ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Il peut compter s'il s'agit d'un logement meubl\u00e9, mis \u00e0 disposition de fa\u00e7on continue, avec un droit d'occupation r\u00e9gulier. Une occupation occasionnelle ou de courte dur\u00e9e ne suffit pas.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Que se passe-t-il si l'on est r\u00e9sident des deux \u00c9tats ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La convention franco-\u00e9mirienne pr\u00e9voit un d\u00e9partage \u00e0 l'article 4, paragraphe 2, lorsqu'une personne physique est r\u00e9sidente des deux \u00c9tats au sens du paragraphe 1.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Y a-t-il un imp\u00f4t sur le revenu des particuliers aux \u00c9mirats ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Le portail officiel indique : \u00ab The UAE does not levy income tax on individuals. \u00bb La page est dat\u00e9e du 30 mars 2026. Les autres imp\u00f4ts ne sont pas trait\u00e9s ici.\"}}]}<\/script><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accueil \/ Ressources \/ R\u00e9sidence fiscale aux \u00c9mirats : crit\u00e8res et d\u00e9compte International et expatriation R\u00e9sidence fiscale aux \u00c9mirats : les crit\u00e8res, le d\u00e9compte des jours et le certificat R\u00e9dig\u00e9 par Alexis<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"mfn-post-hide-title":"","footnotes":""},"class_list":["post-6194","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6194"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6194\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6359,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6194\/revisions\/6359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}