{"id":30166,"date":"2026-11-09T02:00:53","date_gmt":"2026-11-09T01:00:53","guid":{"rendered":"https:\/\/balmontconseil.com\/decisions\/resident-francais-proprietaire-d-immeubles-a-monaco-ses-loyers-monegasques\/"},"modified":"2026-11-09T02:00:53","modified_gmt":"2026-11-09T01:00:53","slug":"resident-francais-proprietaire-d-immeubles-a-monaco-ses-loyers-monegasques","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/decisions\/resident-francais-proprietaire-d-immeubles-a-monaco-ses-loyers-monegasques\/","title":{"rendered":"R\u00e9sident fran\u00e7ais propri\u00e9taire d&rsquo;immeubles \u00e0 Monaco : ses loyers mon\u00e9gasques supportent la CSG et les autres pr\u00e9l\u00e8vements sociaux"},"content":{"rendered":"<style>@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Inter:wght@400;500;600&family=Geist+Mono:wght@500&display=swap');#Content>.content_wrapper>.mfn-page-title{display:none!important}#Subheader{display:none!important}#Content{padding-top:0!important}#Content .section_wrapper{max-width:none;padding:0}html,body{overflow-x:clip}#bcv,#bcv :where(*:not(svg,svg *)){all:revert;box-sizing:border-box}#bcv{--bg:#F6F5F1;--card:#FFFFFF;--border:#E4E2DA;--text:#111311;--muted:#5B615E;--dim:#8A908C;--lime:#C8F020;--dark:#0B1317;--limed:#E6FF2A;--dtext:#F2F5F4;--dmuted:#8FA3AD;--dborder:#2B3B45}#bcv *{box-sizing:border-box}#bcv{-webkit-text-size-adjust:100%}#bcv{margin:0;background:var(--bg);color:var(--text);font-family:Inter,system-ui,-apple-system,\"Segoe UI\",Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:15px;line-height:1.55;-webkit-font-smoothing:antialiased}#bcv a{color:inherit}#bcv .mono{font-family:\"Geist Mono\",ui-monospace,SFMono-Regular,Menlo,monospace;font-size:10px;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;font-weight:500}#bcv .hd{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:16px;padding:18px max(20px,env(safe-area-inset-left));border-bottom:1px solid var(--border);background:var(--bg)}#bcv .hd .logo{font-weight:600;letter-spacing:.06em;text-decoration:none;font-size:17px}#bcv .hd nav{display:flex;gap:22px;font-size:14px}#bcv .hd nav a{text-decoration:none;color:var(--text)}#bcv .hd .cta{background:var(--lime);color:var(--dark);text-decoration:none;font-weight:600;font-size:14px;padding:10px 18px;border-radius:999px;white-space:nowrap}#bcv .wrap{max-width:1200px;margin:0 auto;padding:28px 20px 60px}#bcv .crumbs{font-size:13px;color:var(--muted);margin:0 0 28px}#bcv .crumbs a{color:var(--muted);text-decoration:none}#bcv .crumbs a:hover{text-decoration:underline}#bcv .grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 360px;gap:60px;align-items:start}#bcv .main{min-width:0;max-width:720px}#bcv .meta{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:12px;margin:0 0 18px}#bcv .pill{display:inline-block;background:var(--dark);color:var(--limed);padding:6px 10px;border-radius:4px}#bcv .metaline{font-family:\"Geist Mono\",ui-monospace,Menlo,monospace;font-size:11px;letter-spacing:.02em;color:var(--muted)}#bcv h1{font-size:44px;line-height:1.1;letter-spacing:-.025em;font-weight:600;margin:0 0 16px;text-wrap:balance}#bcv .lead{font-size:18px;line-height:1.5;color:var(--muted);margin:0 0 18px}#bcv .tags{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin:0 0 28px}#bcv .tag{font-size:12px;font-weight:500;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:999px;padding:6px 12px;text-decoration:none}#bcv .card{background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:14px;padding:20px 22px}#bcv .bref{margin:0 0 32px}#bcv .bref .mono{color:var(--muted);display:block;margin-bottom:14px}#bcv .bref ul{list-style:none;margin:0;padding:0;display:grid;gap:14px}#bcv .bref li{display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;font-size:15px;line-height:1.5}#bcv .bref li::before{content:\"\u2713\";flex:0 0 20px;width:20px;height:20px;border-radius:50%;background:var(--lime);color:var(--dark);font-size:11px;font-weight:700;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;margin-top:2px}#bcv h2{font-size:22px;line-height:1.25;letter-spacing:-.015em;font-weight:600;margin:28px 0 10px}#bcv .main p{margin:0 0 14px;font-size:16px;line-height:1.6}#bcv .dark{background:var(--dark);color:var(--dtext);border-radius:16px;padding:26px 24px;margin:30px 0 34px}#bcv .dark .mono{color:var(--limed);display:block;margin-bottom:14px}#bcv .dark p{color:var(--dtext);font-size:16px;line-height:1.6;margin:0 0 18px}#bcv .btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;background:var(--limed);color:var(--dark);font-weight:600;font-size:15px;padding:13px 22px;border-radius:999px;text-decoration:none;line-height:1}#bcv .btn svg{width:16px;height:16px}#bcv .btn.ghost{background:transparent;color:var(--dtext);border:1px solid var(--dborder)}#bcv .dark .note{font-size:12px;color:var(--dmuted);margin-left:14px}#bcv .textes{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin:0 0 34px}#bcv .textes .t{background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:10px;padding:14px 16px}#bcv .textes .t b{display:block;font-weight:500;font-size:14px;margin-bottom:4px}#bcv .textes .t span{font-size:13px;color:var(--muted);line-height:1.45}#bcv .quote{display:flex;gap:14px;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:10px;padding:16px 16px 16px 0;margin:0 0 12px;font-size:14px;line-height:1.55}#bcv .quote::before{content:\"\";flex:0 0 3px;background:var(--lime);border-radius:0 2px 2px 0}#bcv details{margin:20px 0 24px;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:10px}#bcv summary{cursor:pointer;padding:16px;font-weight:500;font-size:14px;list-style:none;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center}#bcv summary::-webkit-details-marker{display:none}#bcv summary::after{content:\"\u2304\";color:var(--muted);font-size:16px}#bcv details[open] summary::after{content:\"\u2303\"}#bcv pre.texte{white-space:pre-wrap;font-family:inherit;font-size:14px;line-height:1.55;padding:0 16px 16px;margin:0;max-height:70vh;overflow:auto;color:var(--text)}#bcv .source{font-size:11px;line-height:1.5;color:var(--dim);margin:12px 0 0}#bcv .side{display:grid;gap:16px;position:sticky;top:20px}#bcv .side .ctacard{background:var(--dark);color:var(--dtext);border-radius:16px;padding:24px 22px}#bcv .side .ctacard .mono{color:var(--limed);display:block;margin-bottom:12px}#bcv .side .ctacard h3{font-size:18px;line-height:1.3;letter-spacing:-.01em;font-weight:600;margin:0 0 16px}#bcv .who{display:flex;gap:12px;align-items:center;margin:0 0 16px}#bcv .who img{width:44px;height:44px;border-radius:50%;object-fit:cover;background:#1C2B35}#bcv .who b{display:block;font-weight:500;font-size:14px}#bcv .who span{font-size:12px;line-height:1.4;color:var(--dmuted)}#bcv .side .btn{display:flex;justify-content:center;margin-bottom:10px}#bcv .side .trust{font-size:12px;line-height:1.4;color:var(--dmuted);margin:14px 0 0}#bcv .side .diag{display:flex;align-items:center;gap:12px;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:12px;padding:14px 16px;text-decoration:none}#bcv .side .diag b{display:block;font-weight:500;font-size:14px}#bcv .side .diag span{font-size:12px;color:var(--muted);line-height:1.4}#bcv .side .diag i{margin-left:auto;font-style:normal;color:var(--muted)}#bcv .side .card .mono{color:var(--muted);display:block;margin-bottom:12px}#bcv .side .rel{display:grid;gap:14px}#bcv .side .rel a{text-decoration:none;font-weight:500;font-size:14px;line-height:1.4;display:block}#bcv .side .rel small{display:block;font-size:12px;color:var(--muted);font-weight:400;margin-top:2px}#bcv .side .more{display:grid;gap:10px}#bcv .side .more a{font-size:14px;line-height:1.4;text-decoration:none}#bcv .brouillon{background:#FFF4CC;border:1px solid #EAD27A;padding:10px 14px;border-radius:8px;font-size:13px;margin:0 0 20px}#bcv footer{font-size:12px;color:var(--muted);text-align:center;padding:24px 20px;border-top:1px solid var(--border)}#bcv footer a{color:var(--muted)}#bcv .list{display:grid;gap:12px;margin:24px 0 0;padding:0;list-style:none}#bcv .list li{background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:12px;padding:16px 18px}#bcv .list a{text-decoration:none;font-weight:500;font-size:16px;line-height:1.35}#bcv .list small{display:block;color:var(--muted);font-size:12px;margin-top:6px}#bcv .list p{font-size:14px;color:var(--muted);margin:8px 0 0}@media(max-width:980px){#bcv .grid{grid-template-columns:1fr;gap:28px}#bcv .side{position:static}#bcv .hd nav{display:none}#bcv h1{font-size:34px}}@media(max-width:600px){#bcv .wrap{padding:16px 20px 40px}#bcv h1{font-size:28px;letter-spacing:-.02em}#bcv .lead{font-size:16px}#bcv .textes{grid-template-columns:1fr}#bcv .dark{padding:22px 20px}#bcv .dark .note{display:block;margin:10px 0 0}#bcv .hd .cta{display:none}#bcv .card{padding:18px}#bcv .side .ctacard{padding:22px 20px}}#bcv{display:block;width:100vw;max-width:100vw;margin-left:calc(50% - 50vw);margin-right:calc(50% - 50vw);-webkit-text-fill-color:currentColor;text-align:left;padding-top:100px}@media(max-width:1239px){#bcv{padding-top:84px}}#bcv :where(*){-webkit-text-fill-color:currentColor}#bcv .btn.ghost{color:var(--dtext)!important;-webkit-text-fill-color:var(--dtext)!important}<\/style><div id=\"bcv\" class=\"final\"><div class=\"wrap\">\n<div class=\"crumbs\"><a href=\"\/\">Accueil<\/a> \u203a <a href=\"\/decisions\/\">Jurisprudence fiscale internationale<\/a> \u203a <a href=\"\/decisions\/theme\/residence-fiscale\/\">R\u00e9sidence fiscale et domicile<\/a><\/div>\n<div class=\"grid\"><main class=\"main\">\n\n<div class=\"meta\"><span class=\"pill mono\">TA Nice<\/span><span class=\"metaline\">26 septembre 2024 \u00b7 n\u00b0 2200616 \u00b7 1\u00e8re chambre \u00b7 Rejet<\/span><\/div>\n<h1>R\u00e9sident fran\u00e7ais propri\u00e9taire d&#x27;immeubles \u00e0 Monaco : ses loyers mon\u00e9gasques supportent la CSG et les autres pr\u00e9l\u00e8vements sociaux<\/h1>\n<p class=\"lead\">Le tribunal administratif de Nice confirme l&#x27;assujettissement aux pr\u00e9l\u00e8vements sociaux de 2015 \u00e0 2017 des revenus fonciers mon\u00e9gasques d&#x27;un contribuable domicili\u00e9 en France, qui se pr\u00e9valait seulement de son absence d&#x27;affiliation \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 sociale fran\u00e7aise.<\/p>\n<div class=\"tags\"><a class=\"tag\" href=\"\/decisions\/theme\/residence-fiscale\/\">R\u00e9sidence fiscale et domicile<\/a><\/div>\n<div class=\"card bref\"><span class=\"mono\">En bref<\/span><ul><li>La CSG sur les revenus du patrimoine frappe les personnes fiscalement domicili\u00e9es en France au sens de l&#x27;article 4 B du CGI, y compris sur des revenus fonciers \u00e9trangers (article L. 136-6 du code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale).<\/li><li>Le pr\u00e9l\u00e8vement de solidarit\u00e9 de l&#x27;article 1600-0 S du CGI, affect\u00e9 avant 2015 \u00e0 des fonds qui ne financent pas de prestations relevant du r\u00e8glement europ\u00e9en, n&#x27;entre pas dans son champ.<\/li><li>Pour \u00e9chapper aux autres pr\u00e9l\u00e8vements, il faut pr\u00e9ciser sa situation au regard des r\u00e8gles d&#x27;affiliation des articles 11 et suivants du r\u00e8glement n\u00b0 883\/2004, et pas seulement invoquer l&#x27;absence d&#x27;affiliation en France.<\/li><li>Requ\u00eate rejet\u00e9e pour 2015, 2016 et 2017.<\/li><\/ul><\/div>\n<h2>La question<\/h2><p>Un r\u00e9sident de France qui loue des biens \u00e0 Monaco doit-il payer la CSG sur ces loyers ?<\/p>\n<h2>Ce que juge la juridiction<\/h2><p>Oui. Le contribuable, domicili\u00e9 en France, tire des revenus fonciers d&#x27;immeubles situ\u00e9s \u00e0 Monaco ; il a \u00e9t\u00e9 assujetti aux pr\u00e9l\u00e8vements sociaux pour 8 984 euros en 2015, 7 747 euros en 2016 et 9 639 euros en 2017. Le tribunal juge que la CSG et les contributions align\u00e9es sur elle frappent les revenus du patrimoine des personnes domicili\u00e9es en France au sens de l&#x27;article 4 B, quelle que soit la source des revenus. Le pr\u00e9l\u00e8vement de solidarit\u00e9 alors applicable, affect\u00e9 \u00e0 des fonds ne finan\u00e7ant pas des prestations vis\u00e9es par le r\u00e8glement europ\u00e9en, \u00e9chappe au principe d&#x27;unicit\u00e9 de l\u00e9gislation. Pour les autres pr\u00e9l\u00e8vements, le contribuable se borne \u00e0 invoquer son absence d&#x27;affiliation \u00e0 tout r\u00e9gime, sans pr\u00e9ciser sa situation au regard des crit\u00e8res du r\u00e8glement n\u00b0 883\/2004. Requ\u00eate rejet\u00e9e.<\/p>\n<div class=\"card bm-bofip\" style=\"margin:28px 0\"><span class=\"mono\" style=\"display:block;margin-bottom:12px\">Ce qu\u2019en dit l\u2019administration (BOFiP)<\/span><div style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px\"><a class=\"tag\" href=\"\/bofip-international\/boi-ir-champ-10\/\">BOI-IR-CHAMP-10 \u00b7 Domicile fiscal (art. 4 B)<\/a><a class=\"tag\" href=\"\/bofip-international\/boi-int-dg-20-10-10\/\">BOI-INT-DG-20-10-10 \u00b7 Domicile fiscal et r\u00e9sidence conventionnelle<\/a><a class=\"tag\" href=\"\/bofip-international\/boi-ir-domic-20\/\">BOI-IR-DOMIC-20 \u00b7 Ann\u00e9e du d\u00e9part ou de l\u2019arriv\u00e9e<\/a><\/div><\/div><div class=\"dark\"><span class=\"mono\">Ce que cela change pour vous<\/span><p>\u00catre r\u00e9sident fiscal de France suffit \u00e0 rendre les revenus du patrimoine, m\u00eame \u00e9trangers, passibles des pr\u00e9l\u00e8vements sociaux. L&#x27;exon\u00e9ration ne s&#x27;obtient qu&#x27;en d\u00e9montrant une affiliation \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 sociale d&#x27;un autre \u00c9tat europ\u00e9en ou de la Suisse, preuves \u00e0 l&#x27;appui. Il s&#x27;agit d&#x27;un jugement de premi\u00e8re instance, susceptible d&#x27;appel.<\/p>\n<a class=\"btn\" href=\"https:\/\/app.balmontconseil.com\/rdv?utm_source=site&#038;utm_medium=decision&#038;utm_content=15dccbab4b7d-portee\"><svg viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"><rect x=\"2\" y=\"3\" width=\"12\" height=\"11\" rx=\"2\"\/><path d=\"M2 7h12M5 1.5v3M11 1.5v3\"\/><\/svg>V\u00e9rifier ma situation en 30 min<\/a><span class=\"note\">Visio \u00b7 30 min \u00b7 sans engagement<\/span><\/div>\n<h2>Les textes en jeu<\/h2><div class=\"textes\"><div class=\"t\"><b>CGI, art. 4 B<\/b><span>Crit\u00e8res du domicile fiscal : foyer, s\u00e9jour principal, activit\u00e9, int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques<\/span><\/div><\/div>\n<h2>Extraits des motifs<\/h2><div class=\"quote\">7. Il est constant que M. B per\u00e7oit des revenus fonciers provenant d&#x27;immeubles situ\u00e9s dans la principaut\u00e9 de Monaco et qu&#x27;il est domicili\u00e9 en France au sens de l&#x27;article 4 B du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts. Par suite, il pouvait l\u00e9galement \u00eatre assujetti aux pr\u00e9l\u00e8vements sociaux mentionn\u00e9s au point 1 \u00e0 raison des revenus fonciers qu&#x27;il a per\u00e7us au cours des ann\u00e9es 2015, 2016 et 2017.<\/div><div class=\"quote\">Aux termes du I de l&#x27;article L. 136-6 du code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale : &quot; Les personnes physiques fiscalement domicili\u00e9es en France au sens de l&#x27;article 4 B du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts sont assujetties \u00e0 une contribution sur les revenus du patrimoine assise sur le montant net retenu pour l&#x27;\u00e9tablissement de l&#x27;imp\u00f4t sur le revenu () : a) des revenus fonciers \/ () &quot;.<\/div><div class=\"quote\">Aux termes de l&#x27;article 15 de l&#x27;ordonnance du 24 janvier 1996 relative au remboursement de la dette sociale : &quot; Il est institu\u00e9 une contribution per\u00e7ue \u00e0 compter de 1996 et assise sur les revenus du patrimoine d\u00e9finis au I de l&#x27;article L. 136-6 du code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale per\u00e7us par les personnes physiques fiscalement domicili\u00e9es en France au sens de l&#x27;article 4 B du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts. () &quot;.<\/div>\n<details><summary>Lire la d\u00e9cision int\u00e9grale (texte officiel, 14 145 caract\u00e8res)<\/summary><pre class=\"texte\">Vu la proc\u00e9dure suivante : Par une requ\u00eate enregistr\u00e9e le 6 f\u00e9vrier 2022, M. A B, repr\u00e9sent\u00e9 par Me Nahon, demande au tribunal : 1\u00b0) de prononcer la d\u00e9charge des pr\u00e9l\u00e8vements sociaux auxquels il a \u00e9t\u00e9 assujetti au titre des ann\u00e9es 2015, 2016 et 2017 ; 2\u00b0) de mettre \u00e0 la charge de l&#x27;Etat la somme de 3 000 euros en application de l&#x27;article L. 761-1 du code de justice administrative. Il soutient que : - il n&#x27;est pas affili\u00e9 \u00e0 r\u00e9gime de s\u00e9curit\u00e9 sociale fran\u00e7ais ou \u00e9tranger et ne b\u00e9n\u00e9ficie pas de protection sociale fran\u00e7aise ou \u00e9trang\u00e8re ; - il n&#x27;est affili\u00e9 \u00e0 aucun r\u00e9gime de s\u00e9curit\u00e9 sociale d&#x27;un Etat membre de l&#x27;Union europ\u00e9enne, de l&#x27;espace \u00e9conomique europ\u00e9en ou de la Suisse ; - il lui est impossible d&#x27;apporter les \u00e9l\u00e9ments de preuve demand\u00e9s puisqu&#x27;il ne b\u00e9n\u00e9ficie d&#x27;aucune couverture sociale. Par un m\u00e9moire en d\u00e9fense, enregistr\u00e9 le 1er juillet 2022, le directeur d\u00e9partemental des finances publiques des Alpes-Maritimes conclut au rejet de la requ\u00eate. Il fait valoir que les moyens de la requ\u00eate ne sont pas fond\u00e9s. Vu les autres pi\u00e8ces du dossier. Vu : - le r\u00e8glement (CE) n\u00b0 883\/2004 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 29 avril 2004 ; - le code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts et le livre des proc\u00e9dures fiscales ; - le code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale ; - le code de l&#x27;action sociale et des familles ; - l&#x27;ordonnance n\u00b0 96-50 du 24 janvier 1996 ; - le code de justice administrative. Les parties ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement averties du jour de l&#x27;audience. Ont \u00e9t\u00e9 entendus au cours de l&#x27;audience publique : - le rapport de Mme Zettor, rapporteure, - les conclusions de Mme Perez, rapporteure publique, Consid\u00e9rant ce qui suit : 1. M. B, fiscalement domicili\u00e9 en France, est propri\u00e9taire de biens immobiliers situ\u00e9s en principaut\u00e9 de Monaco et dont il tire des revenus imposables dans la cat\u00e9gorie des revenus fonciers. A ce titre, il a \u00e9t\u00e9 assujetti au titre des ann\u00e9es 2015, 2016 et 2017 \u00e0 la contribution sociale g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e sur les revenus du patrimoine pr\u00e9vue \u00e0 l&#x27;article L.136-6 du code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale, \u00e0 la contribution pour le remboursement de la dette sociale sur les revenus du patrimoine pr\u00e9vue \u00e0 l&#x27;article 15 de l&#x27;ordonnance du 24 janvier 1996 relative au remboursement de la dette sociale, au pr\u00e9l\u00e8vement social sur les revenus du patrimoine pr\u00e9vu \u00e0 l&#x27;article L. 245-14 du code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale, \u00e0 la contribution additionnelle \u00e0 ce pr\u00e9l\u00e8vement pr\u00e9vue au 2\u00b0 de l&#x27;article L. 14-10-4 du code de l&#x27;action sociale et des familles et au pr\u00e9l\u00e8vement de solidarit\u00e9 pr\u00e9vu par le I de l&#x27;article 1600-0 S du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts pour un montant de 8 984 euros au titre de l&#x27;ann\u00e9e 2015, 7 747 euros au titre de l&#x27;ann\u00e9e 2016 et 9 639 euros au titre de l&#x27;ann\u00e9e 2017. Par la pr\u00e9sente requ\u00eate, M. B demande au tribunal la d\u00e9charge des pr\u00e9l\u00e8vements sociaux auxquels il a \u00e9t\u00e9 assujetti au titre de l&#x27;imp\u00f4t sur le revenu des ann\u00e9es 2015 \u00e0 2017. Sur les conclusions \u00e0 fin de d\u00e9charge : En ce qui concerne le pr\u00e9l\u00e8vement de solidarit\u00e9 pr\u00e9vu par le I de l&#x27;article 1600-0 S du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts : 2. Aux termes de l&#x27;article 1600-0 S du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts : &quot; I. - Il est institu\u00e9 : \/ 1\u00b0 Un pr\u00e9l\u00e8vement de solidarit\u00e9 sur les revenus du patrimoine mentionn\u00e9s \u00e0 l&#x27;article L. 136-6 du code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale ; () II. - Le pr\u00e9l\u00e8vement de solidarit\u00e9 mentionn\u00e9 au 1\u00b0 du I est assis, contr\u00f4l\u00e9 et recouvr\u00e9 selon les m\u00eames r\u00e8gles et sous les m\u00eames s\u00fbret\u00e9s, privil\u00e8ges et sanctions que la contribution mentionn\u00e9e \u00e0 l&#x27;article L. 136-6 du code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale \/ III. &#x27; Le taux des pr\u00e9l\u00e8vements de solidarit\u00e9 mentionn\u00e9s au I est fix\u00e9 \u00e0 2 % &quot;. Dans sa r\u00e9daction ant\u00e9rieure \u00e0 celle applicable \u00e0 compter du 1er janvier 2015 r\u00e9sultant de la loi du 29 d\u00e9cembre 2014 de finances pour 2015, le IV du m\u00eame article pr\u00e9voyait que le produit de ces pr\u00e9l\u00e8vements de solidarit\u00e9 \u00e9tait affect\u00e9, pour partie, &quot; au fonds mentionn\u00e9 \u00e0 l&#x27;article L. 262-24 du code de l&#x27;action sociale et des familles &quot;, pour partie &quot; au fonds mentionn\u00e9 \u00e0 l&#x27;article L.351-6 du code de la construction et de l&#x27;habitation &quot; et enfin, pour partie, &quot; au fonds mentionn\u00e9 \u00e0 l&#x27;article L. 5423-24 du code du travail &quot;. 3. Aux termes de l&#x27;article 3, paragraphe 1, du r\u00e8glement du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 29 avril 2004 : &quot; Le pr\u00e9sent r\u00e8glement s&#x27;applique \u00e0 toutes les l\u00e9gislations relatives aux branches de s\u00e9curit\u00e9 sociale qui concernent : \/ a) les prestations de maladie ; \/ b) les prestations de maternit\u00e9 et de paternit\u00e9 assimil\u00e9es ; \/ c) les prestations d&#x27;invalidit\u00e9 ; \/ d) les prestations de vieillesse ; \/ e) les prestations de survivant ; \/ f) les prestations en cas d&#x27;accidents du travail et de maladies professionnelles ; \/ g) les allocations de d\u00e9c\u00e8s ; \/ h) les prestations de ch\u00f4mage ; \/ i) les prestations de pr\u00e9retraite ; \/ j) les prestations familiales &quot;. Aux termes du paragraphe 3 du m\u00eame article : &quot; Le pr\u00e9sent r\u00e8glement s&#x27;applique \u00e9galement aux prestations sp\u00e9ciales en esp\u00e8ces \u00e0 caract\u00e8re non contributif vis\u00e9es \u00e0 l&#x27;article 70 &quot;. Aux termes de l&#x27;article 70 du m\u00eame r\u00e8glement : &quot; 1. Le pr\u00e9sent article s&#x27;applique aux prestations sp\u00e9ciales en esp\u00e8ces \u00e0 caract\u00e8re non contributif relevant d&#x27;une l\u00e9gislation qui, de par son champ d&#x27;application personnel, ses objectifs et\/ou ses conditions d&#x27;\u00e9ligibilit\u00e9, poss\u00e8de les caract\u00e9ristiques \u00e0 la fois de la l\u00e9gislation en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 sociale vis\u00e9e \u00e0 l&#x27;article 3, paragraphe 1, et d&#x27;une assistance sociale. \/ 2. Aux fins du pr\u00e9sent chapitre, on entend par &quot;prestations sp\u00e9ciales en esp\u00e8ces \u00e0 caract\u00e8re non contributif&quot; les prestations \/ a) qui sont destin\u00e9es : \/ i) soit \u00e0 couvrir \u00e0 titre compl\u00e9mentaire, subsidiaire ou de remplacement, les risques correspondant aux branches de s\u00e9curit\u00e9 sociale vis\u00e9es \u00e0 l&#x27;article 3, paragraphe 1, et \u00e0 garantir aux int\u00e9ress\u00e9s un revenu minimum de subsistance eu \u00e9gard \u00e0 l&#x27;environnement \u00e9conomique et social dans l&#x27;\u00c9tat membre concern\u00e9 ; \/ ii) soit uniquement \u00e0 assurer la protection sp\u00e9cifique des personnes handicap\u00e9es, \u00e9troitement li\u00e9es \u00e0 l&#x27;environnement social de ces personnes dans l&#x27;\u00c9tat membre concern\u00e9 ; \/ et \/ b) qui sont financ\u00e9es exclusivement par des contributions fiscales obligatoires destin\u00e9es \u00e0 couvrir des d\u00e9penses publiques g\u00e9n\u00e9rales et dont les conditions d&#x27;attribution et modalit\u00e9s de calcul ne sont pas fonction d&#x27;une quelconque contribution pour ce qui concerne leurs b\u00e9n\u00e9ficiaires. Les prestations vers\u00e9es \u00e0 titre de compl\u00e9ment d&#x27;une prestation contributive ne sont toutefois pas consid\u00e9r\u00e9es, pour ce seul motif, comme des prestations contributives ; \/ et \/ c) qui sont \u00e9num\u00e9r\u00e9es \u00e0 l&#x27;annexe X &quot;. 4. Aucune des prestations financ\u00e9es par les trois fonds mentionn\u00e9s au point 2 auxquels est sp\u00e9cifiquement affect\u00e9 le pr\u00e9l\u00e8vement de solidarit\u00e9 pr\u00e9vu \u00e0 l&#x27;article 1600-0 S du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts dans sa r\u00e9daction applicable avant le 1er janvier 2015 n&#x27;entre dans le champ d&#x27;application du r\u00e8glement du 29 avril 2004. 5. Il r\u00e9sulte de ce qui pr\u00e9c\u00e8de que la contribution en cause, d\u00e8s lors qu&#x27;elle est sp\u00e9cifiquement affect\u00e9e au financement d&#x27;une prestation qui ne rel\u00e8ve pas de l&#x27;article 3 du r\u00e8glement du Conseil du 29 avril 2004, n&#x27;entre pas elle-m\u00eame dans le champ d&#x27;application de ce r\u00e8glement. Il suit de l\u00e0 que M. B ne peut utilement se pr\u00e9valoir de l&#x27;article 11 du r\u00e8glement pr\u00e9cit\u00e9 du 29 avril 2004. En ce qui concerne les autres pr\u00e9l\u00e8vements en litige : 6. En premier lieu, aux termes de l&#x27;article 1600-0 C du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts : &quot; La contribution sociale g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e sur les revenus du patrimoine est \u00e9tablie, contr\u00f4l\u00e9e et recouvr\u00e9e conform\u00e9ment aux dispositions de l&#x27;article L. 136-6 du code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale &quot;. Aux termes du I de l&#x27;article L. 136-6 du code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale : &quot; Les personnes physiques fiscalement domicili\u00e9es en France au sens de l&#x27;article 4 B du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts sont assujetties \u00e0 une contribution sur les revenus du patrimoine assise sur le montant net retenu pour l&#x27;\u00e9tablissement de l&#x27;imp\u00f4t sur le revenu () : a) des revenus fonciers \/ () &quot;. Aux termes de l&#x27;article 1600-0 G du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts : &quot; La contribution pour le remboursement de la dette sociale assise sur les revenus du patrimoine est \u00e9tablie, contr\u00f4l\u00e9e et recouvr\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 l&#x27;article 15 de l&#x27;ordonnance n\u00b0 96-50 du 24 janvier 1996 relative au remboursement de la dette sociale &quot;. Aux termes de l&#x27;article 15 de l&#x27;ordonnance du 24 janvier 1996 relative au remboursement de la dette sociale : &quot; Il est institu\u00e9 une contribution per\u00e7ue \u00e0 compter de 1996 et assise sur les revenus du patrimoine d\u00e9finis au I de l&#x27;article L. 136-6 du code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale per\u00e7us par les personnes physiques fiscalement domicili\u00e9es en France au sens de l&#x27;article 4 B du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts. () &quot;. Aux termes du I de l&#x27;article 1600-0 F bis du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts : &quot; Le pr\u00e9l\u00e8vement social sur les revenus du patrimoine est \u00e9tabli conform\u00e9ment aux dispositions de l&#x27;article L. 245-14 du code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale &quot;. Aux termes de l&#x27;article L. 245-14 du code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale : &quot; Les personnes physiques fiscalement domicili\u00e9es en France au sens de l&#x27;article 4 B du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts sont assujetties \u00e0 un pr\u00e9l\u00e8vement sur les revenus et les sommes mentionn\u00e9s aux I et II de l&#x27;article L. 136-6. () &quot;. Aux termes de l&#x27;article L. 14-10-4 du code de l&#x27;action sociale et des familles : &quot; Les produits affect\u00e9s \u00e0 la Caisse nationale de solidarit\u00e9 pour l&#x27;autonomie sont constitu\u00e9s par : () 2\u00b0 Une contribution additionnelle au pr\u00e9l\u00e8vement social mentionn\u00e9 \u00e0 l&#x27;article L. 245-14 du code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale (). Ces contributions additionnelles sont assises, contr\u00f4l\u00e9es, recouvr\u00e9es et exigibles dans les m\u00eames conditions et sous les m\u00eames sanctions que celles applicables \u00e0 ces pr\u00e9l\u00e8vements sociaux () &quot;. Aux termes de l&#x27;article 1600-0 S du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts : &quot; I. - Il est institu\u00e9 : \/ 1\u00b0 Un pr\u00e9l\u00e8vement de solidarit\u00e9 sur les revenus du patrimoine mentionn\u00e9s \u00e0 l&#x27;article L. 136-6 du code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale ; () II. - Le pr\u00e9l\u00e8vement de solidarit\u00e9 mentionn\u00e9 au 1\u00b0 du I est assis, contr\u00f4l\u00e9 et recouvr\u00e9 selon les m\u00eames r\u00e8gles et sous les m\u00eames s\u00fbret\u00e9s, privil\u00e8ges et sanctions que la contribution mentionn\u00e9e \u00e0 l&#x27;article L. 136-6 du code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale &quot;. 7. Il est constant que M. B per\u00e7oit des revenus fonciers provenant d&#x27;immeubles situ\u00e9s dans la principaut\u00e9 de Monaco et qu&#x27;il est domicili\u00e9 en France au sens de l&#x27;article 4 B du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts. Par suite, il pouvait l\u00e9galement \u00eatre assujetti aux pr\u00e9l\u00e8vements sociaux mentionn\u00e9s au point 1 \u00e0 raison des revenus fonciers qu&#x27;il a per\u00e7us au cours des ann\u00e9es 2015, 2016 et 2017. 8. En second lieu, en application de l&#x27;article 11 du r\u00e8glement n\u00b0 883\/2004, les personnes qui rel\u00e8vent du champ du r\u00e8glement ne sont soumises qu&#x27;\u00e0 la l\u00e9gislation d&#x27;un seul Etat membre, d\u00e9termin\u00e9e selon les r\u00e8gles d\u00e9finies aux articles 11 \u00e0 16 du r\u00e8glement n\u00b0 883\/2004, ce qui exclut d\u00e8s lors toute possibilit\u00e9 de cumul de plusieurs l\u00e9gislations nationales pour une m\u00eame p\u00e9riode et, de mani\u00e8re corollaire, qu&#x27;un m\u00eame revenu soit expos\u00e9 au paiement de doubles cotisations. Il r\u00e9sulte de la jurisprudence de la Cour de justice de l&#x27;Union europ\u00e9enne, et notamment de son arr\u00eat du 26 f\u00e9vrier 2015, Ministre de l&#x27;\u00e9conomie et des finances contre G\u00e9rard de Ruyter (C-623\/13), rendu pour l&#x27;application du r\u00e8glement (CEE) n\u00b0 1408\/71 du Conseil du 14 juin 1971 relatif \u00e0 l&#x27;application des r\u00e9gimes de s\u00e9curit\u00e9 sociale aux travailleurs salari\u00e9s, aux travailleurs non-salari\u00e9s et aux membres de leur famille qui se d\u00e9placent \u00e0 l&#x27;int\u00e9rieur de la Communaut\u00e9 mais transposable pour l&#x27;application du r\u00e8glement du 29 avril 2004, que les Etats membres doivent respecter le principe de l&#x27;unicit\u00e9 de la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 sociale, qui exclut que les r\u00e9sidents d&#x27;un \u00c9tat membre affili\u00e9s \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 sociale d&#x27;un autre \u00c9tat membre, d&#x27;un Etat de l&#x27;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en ou de la Suisse, Etats auxquels l&#x27;application du r\u00e8glement a \u00e9t\u00e9 \u00e9tendue par voie d&#x27;accords internationaux, soient tenus de financer en outre, m\u00eame si ce n&#x27;est que partiellement, la s\u00e9curit\u00e9 sociale de l&#x27;\u00c9tat de r\u00e9sidence et, \u00e0 ce titre, soient soumis par ce dernier, en ce qui concerne tant les revenus d\u00e9coulant d&#x27;une relation de travail que ceux issus de leur patrimoine, \u00e0 des dispositions l\u00e9gales instaurant des pr\u00e9l\u00e8vements qui pr\u00e9sentent un lien direct et suffisamment pertinent avec les lois r\u00e9gissant les branches de s\u00e9curit\u00e9 sociale, le crit\u00e8re d\u00e9terminant \u00e9tant celui de l&#x27;affectation sp\u00e9cifique d&#x27;une contribution au financement d&#x27;un r\u00e9gime de s\u00e9curit\u00e9 sociale d&#x27;un Etat membre. 9. En l&#x27;esp\u00e8ce, M. B se borne \u00e0 faire valoir son absence d&#x27;affiliation au r\u00e9gime de s\u00e9curit\u00e9 sociale fran\u00e7ais et \u00e0 tout autre r\u00e9gime de s\u00e9curit\u00e9 sociale d&#x27;un Etat membre de l&#x27;Union europ\u00e9enne, de l&#x27;espace \u00e9conomique europ\u00e9en ou de la Suisse. Il n&#x27;apporte toutefois aucun \u00e9l\u00e9ment pr\u00e9cisant sa situation au regard des crit\u00e8res fix\u00e9s par les articles 11 et suivants du r\u00e8glement n\u00b0 883\/2004. Dans ces conditions, M. B ne saurait utilement invoquer les dispositions pr\u00e9cit\u00e9es au point 8 au soutien de ses conclusions \u00e0 fin de d\u00e9charge des pr\u00e9l\u00e8vements sociaux litigieux. 10. Il r\u00e9sulte de ce qui pr\u00e9c\u00e8de que les conclusions de la requ\u00eate de M. B, y compris celles pr\u00e9sent\u00e9es sur le fondement de l&#x27;article L. 761-1 du code de justice administrative ne peuvent qu&#x27;\u00eatre rejet\u00e9es. D E C I D E : Article 1er : La requ\u00eate de M. B est rejet\u00e9e. Article 2 : Le pr\u00e9sent jugement sera notifi\u00e9 \u00e0 M. A B et au directeur d\u00e9partemental des finances publiques des Alpes-Maritimes. D\u00e9lib\u00e9r\u00e9 apr\u00e8s l&#x27;audience du 5 septembre 2024, \u00e0 laquelle si\u00e9geaient : Mme Chevalier-Aubert, pr\u00e9sidente, Mme Zettor, premi\u00e8re conseill\u00e8re, Mme Kolf, premi\u00e8re conseill\u00e8re. Rendu public par mise \u00e0 disposition au greffe le 26 septembre 2024. La rapporteure, sign\u00e9 V. Zettor La pr\u00e9sidente, sign\u00e9 V. Chevalier-AubertLa greffi\u00e8re, sign\u00e9 M. C La R\u00e9publique mande et ordonne au ministre de l&#x27;\u00e9conomie, des finances et de la souverainet\u00e9 industrielle et num\u00e9rique en ce qui le concerne ou \u00e0 tous commissaires de justice \u00e0 ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties priv\u00e9es, de pourvoir \u00e0 l&#x27;ex\u00e9cution de la pr\u00e9sente d\u00e9cision. Pour exp\u00e9dition conforme, Pour le greffier en chef, ou par d\u00e9l\u00e9gation, la greffi\u00e8re.<\/pre><\/details>\n<p class=\"source\">Source : Tribunal administratif de Nice, 1\u00e8re chambre, 26 septembre 2024, n\u00b0 2200616 \u2014 open data des d\u00e9cisions de la justice administrative, Licence ouverte 2.0. R\u00e9sum\u00e9 et analyse : Balmont Conseil, mis \u00e0 jour le 9 novembre 2026. Ce contenu est une information g\u00e9n\u00e9rale, pas un conseil personnalis\u00e9.<\/p>\n<\/main>\n<aside class=\"side\">\n<div class=\"ctacard\"><span class=\"mono\">Vous \u00eates dans cette situation ?<\/span><h3>Votre r\u00e9sidence fiscale est-elle vraiment l\u00e0 o\u00f9 vous le pensez ? Faites-la poser avant le contr\u00f4le.<\/h3>\n<div class=\"who\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/balmontconseil.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/alexis-sagnier-carre.webp\" alt=\"Alexis Sagnier\" width=\"44\" height=\"44\" loading=\"lazy\"><div><b>Alexis Sagnier<\/b><span>Conseil en gestion de patrimoine \u00b7 ORIAS n\u00b0 13003497 \u00b7 ANACOFI-CIF<\/span><\/div><\/div>\n<a class=\"btn\" href=\"https:\/\/app.balmontconseil.com\/rdv?utm_source=site&#038;utm_medium=decision&#038;utm_content=15dccbab4b7d-side\"><svg viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"><rect x=\"2\" y=\"3\" width=\"12\" height=\"11\" rx=\"2\"\/><path d=\"M2 7h12M5 1.5v3M11 1.5v3\"\/><\/svg>R\u00e9server un bilan de 30 min<\/a>\n<a class=\"btn ghost\" href=\"https:\/\/wa.me\/33601773296\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><svg viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"><path d=\"M8 14.5a6.5 6.5 0 1 0-5.6-3.2L1.5 14.5l3.3-.9A6.5 6.5 0 0 0 8 14.5Z\"\/><\/svg>\u00c9crire sur WhatsApp<\/a>\n<p class=\"trust\">Depuis 2013 \u00e0 Lyon \u00b7 Expatriation et patrimoines internationaux<\/p><\/div>\n<a class=\"diag\" href=\"\/diagnostic\/\"><div><b>Diagnostic express en 30 secondes<\/b><span>Cinq questions, la marche \u00e0 suivre pour votre situation.<\/span><\/div><i>\u2192<\/i><\/a>\n<div class=\"card\"><span class=\"mono\">Sur le m\u00eame sujet<\/span><div class=\"rel\"><a href=\"\/decisions\/exit-tax-2004-et-depart-en-suisse-la-date-de-transfert-declaree-par-le\/\">Exit tax 2004 et d\u00e9part en Suisse : la date de transfert d\u00e9clar\u00e9e par le contribuable lui est opposable, et le droit de l&#x27;Union ne prot\u00e8ge pas un d\u00e9part hors UE<small>CAA Paris, 23 novembre 2022, n\u00b0 22PA00414<\/small><\/a><a href=\"\/decisions\/dirigeante-d-une-societe-roumaine-vivant-a-saint-nazaire-residente-fiscale\/\">Dirigeante d&#x27;une soci\u00e9t\u00e9 roumaine vivant \u00e0 Saint-Nazaire : r\u00e9sidente fiscale fran\u00e7aise, mais pas d&#x27;avantage occulte sans qualification correcte<small>CAA Nantes, 24 septembre 2024, n\u00b0 23NT00298<\/small><\/a><a href=\"\/decisions\/dirigeant-d-une-societe-anglaise-se-disant-installe-a-l-escala-present-en\/\">Dirigeant d&#x27;une soci\u00e9t\u00e9 anglaise se disant install\u00e9 \u00e0 L&#x27;Escala : pr\u00e9sent en France au moins 195 et 220 jours par an, il reste r\u00e9sident fiscal fran\u00e7ais au sens de la convention franco-espagnole<small>TA Rennes, 29 mai 2024, n\u00b0 2201142<\/small><\/a><\/div><\/div>\n<div class=\"card\"><span class=\"mono\">Aller plus loin<\/span><div class=\"more\"><a href=\"\/decisions\/theme\/residence-fiscale\/\">Toutes les d\u00e9cisions : r\u00e9sidence fiscale et domicile<\/a><a href=\"\/diagnostic\/\">Diagnostic express : o\u00f9 en est votre projet ?<\/a><\/div><\/div>\n<\/aside><\/div><\/div><\/div><script>(function(){var r=document.getElementById('bcv');if(!r)return;function clean(){r.removeAttribute('data-bml-bg');r.removeAttribute('data-bml-t');var l=r.querySelectorAll('[data-bml-bg],[data-bml-t]');for(var i=0;i<l.length;i++){l[i].removeAttribute('data-bml-bg');l[i].removeAttribute('data-bml-t');}}clean();new MutationObserver(function(m){for(var i=0;i<m.length;i++){if(\/^data-bml-\/.test(m[i].attributeName||'')){clean();break;}}}).observe(r,{attributes:true,subtree:true,attributeFilter:['data-bml-bg','data-bml-t']});window.addEventListener('load',function(){clean();setTimeout(clean,1300);setTimeout(clean,2500);});})();<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accueil \u203a Jurisprudence fiscale internationale \u203a R\u00e9sidence fiscale et domicile TA Nice26 septembre 2024 \u00b7 n\u00b0 2200616 \u00b7 1\u00e8re chambre \u00b7 Rejet R\u00e9sident fran\u00e7ais propri\u00e9taire d&#x27;immeubles \u00e0 Monaco : ses loyers mon\u00e9gasques<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":23620,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"mfn-post-hide-title":"","footnotes":""},"class_list":["post-30166","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30166"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30166\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}