{"id":24410,"date":"2026-11-08T16:09:23","date_gmt":"2026-11-08T15:09:23","guid":{"rendered":"https:\/\/balmontconseil.com\/decisions\/virement-de-476-752-depuis-un-compte-suisse-non-declare-presente-comme-un-pret\/"},"modified":"2026-11-08T23:01:03","modified_gmt":"2026-11-08T22:01:03","slug":"virement-de-476-752-depuis-un-compte-suisse-non-declare-presente-comme-un-pret","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/decisions\/virement-de-476-752-depuis-un-compte-suisse-non-declare-presente-comme-un-pret\/","title":{"rendered":"Virement de 476\u00a0752 \u20ac depuis un compte suisse non d\u00e9clar\u00e9 : pr\u00e9sent\u00e9 comme un pr\u00eat du futur \u00e9poux, il reste un revenu imposable faute de preuve du pr\u00eat"},"content":{"rendered":"<style>@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Inter:wght@400;500;600&family=Geist+Mono:wght@500&display=swap');#Content>.content_wrapper>.mfn-page-title{display:none!important}#Subheader{display:none!important}#Content{padding-top:0!important}#Content .section_wrapper{max-width:none;padding:0}html,body{overflow-x:clip}#bcv,#bcv :where(*:not(svg,svg *)){all:revert;box-sizing:border-box}#bcv{--bg:#F6F5F1;--card:#FFFFFF;--border:#E4E2DA;--text:#111311;--muted:#5B615E;--dim:#8A908C;--lime:#C8F020;--dark:#0B1317;--limed:#E6FF2A;--dtext:#F2F5F4;--dmuted:#8FA3AD;--dborder:#2B3B45}#bcv *{box-sizing:border-box}#bcv{-webkit-text-size-adjust:100%}#bcv{margin:0;background:var(--bg);color:var(--text);font-family:Inter,system-ui,-apple-system,\"Segoe UI\",Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:15px;line-height:1.55;-webkit-font-smoothing:antialiased}#bcv a{color:inherit}#bcv .mono{font-family:\"Geist Mono\",ui-monospace,SFMono-Regular,Menlo,monospace;font-size:10px;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;font-weight:500}#bcv .hd{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:16px;padding:18px max(20px,env(safe-area-inset-left));border-bottom:1px solid var(--border);background:var(--bg)}#bcv .hd .logo{font-weight:600;letter-spacing:.06em;text-decoration:none;font-size:17px}#bcv .hd nav{display:flex;gap:22px;font-size:14px}#bcv .hd nav a{text-decoration:none;color:var(--text)}#bcv .hd .cta{background:var(--lime);color:var(--dark);text-decoration:none;font-weight:600;font-size:14px;padding:10px 18px;border-radius:999px;white-space:nowrap}#bcv .wrap{max-width:1200px;margin:0 auto;padding:28px 20px 60px}#bcv .crumbs{font-size:13px;color:var(--muted);margin:0 0 28px}#bcv .crumbs a{color:var(--muted);text-decoration:none}#bcv .crumbs a:hover{text-decoration:underline}#bcv .grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 360px;gap:60px;align-items:start}#bcv .main{min-width:0;max-width:720px}#bcv .meta{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:12px;margin:0 0 18px}#bcv .pill{display:inline-block;background:var(--dark);color:var(--limed);padding:6px 10px;border-radius:4px}#bcv .metaline{font-family:\"Geist Mono\",ui-monospace,Menlo,monospace;font-size:11px;letter-spacing:.02em;color:var(--muted)}#bcv h1{font-size:44px;line-height:1.1;letter-spacing:-.025em;font-weight:600;margin:0 0 16px;text-wrap:balance}#bcv .lead{font-size:18px;line-height:1.5;color:var(--muted);margin:0 0 18px}#bcv .tags{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin:0 0 28px}#bcv .tag{font-size:12px;font-weight:500;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:999px;padding:6px 12px;text-decoration:none}#bcv .card{background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:14px;padding:20px 22px}#bcv .bref{margin:0 0 32px}#bcv .bref .mono{color:var(--muted);display:block;margin-bottom:14px}#bcv .bref ul{list-style:none;margin:0;padding:0;display:grid;gap:14px}#bcv .bref li{display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;font-size:15px;line-height:1.5}#bcv .bref li::before{content:\"\u2713\";flex:0 0 20px;width:20px;height:20px;border-radius:50%;background:var(--lime);color:var(--dark);font-size:11px;font-weight:700;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;margin-top:2px}#bcv h2{font-size:22px;line-height:1.25;letter-spacing:-.015em;font-weight:600;margin:28px 0 10px}#bcv .main p{margin:0 0 14px;font-size:16px;line-height:1.6}#bcv .dark{background:var(--dark);color:var(--dtext);border-radius:16px;padding:26px 24px;margin:30px 0 34px}#bcv .dark .mono{color:var(--limed);display:block;margin-bottom:14px}#bcv .dark p{color:var(--dtext);font-size:16px;line-height:1.6;margin:0 0 18px}#bcv .btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;background:var(--limed);color:var(--dark);font-weight:600;font-size:15px;padding:13px 22px;border-radius:999px;text-decoration:none;line-height:1}#bcv .btn svg{width:16px;height:16px}#bcv .btn.ghost{background:transparent;color:var(--dtext);border:1px solid var(--dborder)}#bcv .dark .note{font-size:12px;color:var(--dmuted);margin-left:14px}#bcv .textes{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin:0 0 34px}#bcv .textes .t{background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:10px;padding:14px 16px}#bcv .textes .t b{display:block;font-weight:500;font-size:14px;margin-bottom:4px}#bcv .textes .t span{font-size:13px;color:var(--muted);line-height:1.45}#bcv .quote{display:flex;gap:14px;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:10px;padding:16px 16px 16px 0;margin:0 0 12px;font-size:14px;line-height:1.55}#bcv .quote::before{content:\"\";flex:0 0 3px;background:var(--lime);border-radius:0 2px 2px 0}#bcv details{margin:20px 0 24px;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:10px}#bcv summary{cursor:pointer;padding:16px;font-weight:500;font-size:14px;list-style:none;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center}#bcv summary::-webkit-details-marker{display:none}#bcv summary::after{content:\"\u2304\";color:var(--muted);font-size:16px}#bcv details[open] summary::after{content:\"\u2303\"}#bcv pre.texte{white-space:pre-wrap;font-family:inherit;font-size:14px;line-height:1.55;padding:0 16px 16px;margin:0;max-height:70vh;overflow:auto;color:var(--text)}#bcv .source{font-size:11px;line-height:1.5;color:var(--dim);margin:12px 0 0}#bcv .side{display:grid;gap:16px;position:sticky;top:20px}#bcv .side .ctacard{background:var(--dark);color:var(--dtext);border-radius:16px;padding:24px 22px}#bcv .side .ctacard .mono{color:var(--limed);display:block;margin-bottom:12px}#bcv .side .ctacard h3{font-size:18px;line-height:1.3;letter-spacing:-.01em;font-weight:600;margin:0 0 16px}#bcv .who{display:flex;gap:12px;align-items:center;margin:0 0 16px}#bcv .who img{width:44px;height:44px;border-radius:50%;object-fit:cover;background:#1C2B35}#bcv .who b{display:block;font-weight:500;font-size:14px}#bcv .who span{font-size:12px;line-height:1.4;color:var(--dmuted)}#bcv .side .btn{display:flex;justify-content:center;margin-bottom:10px}#bcv .side .trust{font-size:12px;line-height:1.4;color:var(--dmuted);margin:14px 0 0}#bcv .side .diag{display:flex;align-items:center;gap:12px;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:12px;padding:14px 16px;text-decoration:none}#bcv .side .diag b{display:block;font-weight:500;font-size:14px}#bcv .side .diag span{font-size:12px;color:var(--muted);line-height:1.4}#bcv .side .diag i{margin-left:auto;font-style:normal;color:var(--muted)}#bcv .side .card .mono{color:var(--muted);display:block;margin-bottom:12px}#bcv .side .rel{display:grid;gap:14px}#bcv .side .rel a{text-decoration:none;font-weight:500;font-size:14px;line-height:1.4;display:block}#bcv .side .rel small{display:block;font-size:12px;color:var(--muted);font-weight:400;margin-top:2px}#bcv .side .more{display:grid;gap:10px}#bcv .side .more a{font-size:14px;line-height:1.4;text-decoration:none}#bcv .brouillon{background:#FFF4CC;border:1px solid #EAD27A;padding:10px 14px;border-radius:8px;font-size:13px;margin:0 0 20px}#bcv footer{font-size:12px;color:var(--muted);text-align:center;padding:24px 20px;border-top:1px solid var(--border)}#bcv footer a{color:var(--muted)}#bcv .list{display:grid;gap:12px;margin:24px 0 0;padding:0;list-style:none}#bcv .list li{background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:12px;padding:16px 18px}#bcv .list a{text-decoration:none;font-weight:500;font-size:16px;line-height:1.35}#bcv .list small{display:block;color:var(--muted);font-size:12px;margin-top:6px}#bcv .list p{font-size:14px;color:var(--muted);margin:8px 0 0}@media(max-width:980px){#bcv .grid{grid-template-columns:1fr;gap:28px}#bcv .side{position:static}#bcv .hd nav{display:none}#bcv h1{font-size:34px}}@media(max-width:600px){#bcv .wrap{padding:16px 20px 40px}#bcv h1{font-size:28px;letter-spacing:-.02em}#bcv .lead{font-size:16px}#bcv .textes{grid-template-columns:1fr}#bcv .dark{padding:22px 20px}#bcv .dark .note{display:block;margin:10px 0 0}#bcv .hd .cta{display:none}#bcv .card{padding:18px}#bcv .side .ctacard{padding:22px 20px}}#bcv{display:block;width:100vw;max-width:100vw;margin-left:calc(50% - 50vw);margin-right:calc(50% - 50vw);-webkit-text-fill-color:currentColor;text-align:left;padding-top:100px}@media(max-width:1239px){#bcv{padding-top:84px}}#bcv :where(*){-webkit-text-fill-color:currentColor}#bcv .btn.ghost{color:var(--dtext)!important;-webkit-text-fill-color:var(--dtext)!important}<\/style><div id=\"bcv\" class=\"final\"><div class=\"wrap\">\n<div class=\"crumbs\"><a href=\"\/\">Accueil<\/a> \u203a <a href=\"\/decisions\/\">Jurisprudence fiscale internationale<\/a> \u203a <a href=\"\/decisions\/theme\/comptes-etrangers\/\">Comptes et contrats d\u00e9tenus \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger<\/a><\/div>\n<div class=\"grid\"><main class=\"main\">\n\n<div class=\"meta\"><span class=\"pill mono\">CAA Paris<\/span><span class=\"metaline\">12 avril 2023 \u00b7 n\u00b0 22PA00142 \u00b7 7\u00e8me chambre \u00b7 Rejet<\/span><\/div>\n<h1>Virement de 476\u00a0752 \u20ac depuis un compte suisse non d\u00e9clar\u00e9 : pr\u00e9sent\u00e9 comme un pr\u00eat du futur \u00e9poux, il reste un revenu imposable faute de preuve du pr\u00eat<\/h1>\n<p class=\"lead\">La cour administrative d&#x27;appel de Paris confirme l&#x27;imposition, pour 2013, d&#x27;une contribuable qui avait rapatri\u00e9 sur son compte fran\u00e7ais 476\u00a0752 \u20ac depuis un compte non d\u00e9clar\u00e9 en Suisse : des reconnaissances de dette tardives et une d\u00e9claration de pr\u00eat aux montants discordants ne renversent pas la pr\u00e9somption de l&#x27;article 1649 A du CGI.<\/p>\n<div class=\"tags\"><a class=\"tag\" href=\"\/decisions\/theme\/comptes-etrangers\/\">Comptes et contrats d\u00e9tenus \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger<\/a><\/div>\n<div class=\"card bref\"><span class=\"mono\">En bref<\/span><ul><li>Les sommes transf\u00e9r\u00e9es depuis un compte \u00e9tranger non d\u00e9clar\u00e9 sont pr\u00e9sum\u00e9es constituer des revenus imposables ; le titulaire peut renverser cette pr\u00e9somption en prouvant qu&#x27;elles \u00e9taient hors du champ de l&#x27;imp\u00f4t, exon\u00e9r\u00e9es ou d\u00e9j\u00e0 impos\u00e9es (article 1649 A du CGI).<\/li><li>Deux attestations de reconnaissance de dette \u00e9tablies par le pr\u00eateur pendant le contr\u00f4le en 2016, puis en 2020 apr\u00e8s le mariage, ne prouvent pas un pr\u00eat pr\u00e9tendument consenti le 10 ao\u00fbt 2011.<\/li><li>Une d\u00e9claration de contrat de pr\u00eat envoy\u00e9e \u00e0 l&#x27;administration le 12 octobre 2014 pour 315\u00a0366 \u20ac, avec une \u00e9ch\u00e9ance en 2016, ne correspond ni au montant transf\u00e9r\u00e9 ni aux attestations, et l&#x27;\u00e9cart ne s&#x27;explique pas par la seule variation du change entre franc suisse et euro.<\/li><li>La transaction conclue par le futur \u00e9poux pour r\u00e9gulariser sa propre situation ne vaut pas prise de position formelle sur ce pr\u00eat (article L. 80 B du LPF).<\/li><\/ul><\/div>\n<h2>La question<\/h2><p>Une somme rapatri\u00e9e d&#x27;un compte suisse non d\u00e9clar\u00e9 peut-elle \u00e9chapper \u00e0 l&#x27;imp\u00f4t si l&#x27;on soutient qu&#x27;il s&#x27;agit d&#x27;un pr\u00eat consenti par un proche ?<\/p>\n<h2>Ce que juge la cour<\/h2><p>Oui en principe, mais seulement avec une preuve solide, qui faisait d\u00e9faut ici. Le 29 ao\u00fbt 2013, la contribuable a re\u00e7u sur son compte fran\u00e7ais 476\u00a0752 \u20ac provenant d&#x27;un compte qu&#x27;elle d\u00e9tenait dans une banque en Suisse sans l&#x27;avoir d\u00e9clar\u00e9. L&#x27;article 1649 A pr\u00e9sume que de telles sommes sont des revenus, sauf preuve contraire. Elle soutenait qu&#x27;il s&#x27;agissait d&#x27;un pr\u00eat sans int\u00e9r\u00eats accord\u00e9 par son futur \u00e9poux le 10 ao\u00fbt 2011 pour acheter un jardin attenant \u00e0 son logement. La cour \u00e9carte les deux attestations de reconnaissance de dette \u00e9tablies par le pr\u00eateur pendant le contr\u00f4le puis apr\u00e8s le mariage. Elle rel\u00e8ve que la d\u00e9claration de contrat de pr\u00eat du 12 octobre 2014 vise 315\u00a0366 \u20ac et une \u00e9ch\u00e9ance en 2016, sans rapport avec le montant cr\u00e9dit\u00e9 ni avec les attestations, l&#x27;\u00e9cart ne pouvant r\u00e9sulter des seules variations de change. Les virements de 20\u00a0000 \u20ac et de 60\u00a0000 \u20ac faits ensuite au futur \u00e9poux ne sont pas davantage d\u00e9montr\u00e9s comme des remboursements. Enfin, la transaction conclue par celui-ci pour r\u00e9gulariser ses ann\u00e9es 2006 \u00e0 2013 ne mentionne aucun pr\u00eat et n&#x27;engage pas l&#x27;administration sur ce point. La somme est r\u00e9int\u00e9gr\u00e9e au revenu de 2013 ; requ\u00eate rejet\u00e9e.<\/p>\n<div class=\"card bm-bofip\" style=\"margin:28px 0\"><span class=\"mono\" style=\"display:block;margin-bottom:12px\">Ce qu\u2019en dit l\u2019administration (BOFiP)<\/span><div style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px\"><a class=\"tag\" href=\"\/bofip-international\/boi-ir-champ-10\/\">BOI-IR-CHAMP-10 \u00b7 Domicile fiscal (art. 4 B)<\/a><\/div><\/div><div class=\"dark\"><span class=\"mono\">Ce que cela change pour vous<\/span><p>Un pr\u00eat familial ou entre futurs \u00e9poux qui transite par un compte \u00e9tranger non d\u00e9clar\u00e9 doit \u00eatre document\u00e9 au moment o\u00f9 il est consenti : acte dat\u00e9, d\u00e9claration du contrat de pr\u00eat coh\u00e9rente avec les sommes effectivement vers\u00e9es, \u00e9ch\u00e9ancier et remboursements identifiables. Des attestations r\u00e9dig\u00e9es apr\u00e8s le d\u00e9but du contr\u00f4le ont peu de poids. La r\u00e9gularisation obtenue par un membre du couple ne couvre pas l&#x27;autre si elle ne vise pas express\u00e9ment l&#x27;op\u00e9ration. Avant de rapatrier des avoirs d\u00e9tenus \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger, il faut avoir d\u00e9clar\u00e9 le compte et r\u00e9uni les preuves de l&#x27;origine des fonds.<\/p>\n<a class=\"btn\" href=\"https:\/\/app.balmontconseil.com\/rdv?utm_source=site&#038;utm_medium=decision&#038;utm_content=44cd520e6728-portee\"><svg viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"><rect x=\"2\" y=\"3\" width=\"12\" height=\"11\" rx=\"2\"\/><path d=\"M2 7h12M5 1.5v3M11 1.5v3\"\/><\/svg>V\u00e9rifier ma situation en 30 min<\/a><span class=\"note\">Visio \u00b7 30 min \u00b7 sans engagement<\/span><\/div>\n<h2>Les textes en jeu<\/h2><div class=\"textes\"><div class=\"t\"><b>CGI, art. 1649 A<\/b><span>D\u00e9claration des comptes ouverts \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger<\/span><\/div><div class=\"t\"><b>CGI, art. 1736<\/b><span>Amende pour non-d\u00e9claration de comptes \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger<\/span><\/div><div class=\"t\"><b>LPF, art. L.69<\/b><span>Taxation d&#x27;office faute de r\u00e9ponse aux demandes de justifications<\/span><\/div><\/div>\n<h2>Extraits des motifs<\/h2><div class=\"quote\">Aux termes de l&#x27;article 1649 A du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts, dans sa r\u00e9daction applicable aux ann\u00e9es d&#x27;imposition en litige : &quot; Les personnes physiques, les associations, les soci\u00e9t\u00e9s n&#x27;ayant pas la forme commerciale, domicili\u00e9es ou \u00e9tablies en France, sont tenues de d\u00e9clarer, en m\u00eame temps que leur d\u00e9claration de revenus ou de r\u00e9sultats, les r\u00e9f\u00e9rences des comptes ouverts, utilis\u00e9s ou clos \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger. Les modalit\u00e9s d&#x27;application du pr\u00e9sent alin\u00e9a sont fix\u00e9es par d\u00e9cret. [\u2026]<\/div><div class=\"quote\">DCA_22PA00142_20230412.xml 2023-04-19 CAA75 Cour administrative d&#x27;appel de Paris 22PA00142 2023-04-12 TAXWISE AVOCATS D\u00e9cision plein contentieux C Rejet 2023-03-21 23164 7\u00e8me chambre Vu la proc\u00e9dure suivante : Proc\u00e9dure contentieuse ant\u00e9rieure : Mme B C a demand\u00e9 au Tribunal administratif de Paris de prononcer, d&#x27;une part, la r\u00e9duction, \u00e0 concurrence de la somme de 374 160 euros, des cotisations suppl\u00e9mentaires d&#x27;imp\u00f4t sur le revenu et de pr\u00e9l\u00e8vements sociaux auxquelles elle a \u00e9t\u00e9 assujettie au titre de l&#x27;ann\u00e9e [\u2026]<\/div><div class=\"quote\">Consid\u00e9rant ce qui suit : 1. A l&#x27;issue de l&#x27;examen contradictoire de la situation fiscale personnelle de Mme B C au titre des ann\u00e9es 2013 et 2014, l&#x27;administration fiscale a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la taxation d&#x27;office, en application de l&#x27;article L. 69 du livre des proc\u00e9dures fiscales, de sommes port\u00e9es au cr\u00e9dit de ses comptes bancaires qu&#x27;elle a qualifi\u00e9es de revenus d&#x27;origine ind\u00e9termin\u00e9e et a soumis \u00e0 l&#x27;imp\u00f4t sur le revenu, selon la proc\u00e9dure de rectification contradictoire, des sommes transf\u00e9r\u00e9es d&#x27;un compte bancaire non [\u2026]<\/div>\n<details><summary>Lire la d\u00e9cision int\u00e9grale (texte officiel, 10 301 caract\u00e8res)<\/summary><pre class=\"texte\">Vu la proc\u00e9dure suivante : Proc\u00e9dure contentieuse ant\u00e9rieure : Mme B C a demand\u00e9 au Tribunal administratif de Paris de prononcer, d&#x27;une part, la r\u00e9duction, \u00e0 concurrence de la somme de 374 160 euros, des cotisations suppl\u00e9mentaires d&#x27;imp\u00f4t sur le revenu et de pr\u00e9l\u00e8vements sociaux auxquelles elle a \u00e9t\u00e9 assujettie au titre de l&#x27;ann\u00e9e 2013, ainsi que des p\u00e9nalit\u00e9s correspondantes, d&#x27;autre part la d\u00e9charge des cotisations suppl\u00e9mentaires d&#x27;imp\u00f4t sur le revenu et de pr\u00e9l\u00e8vements sociaux auxquelles elle a \u00e9t\u00e9 assujettie au titre de l&#x27;ann\u00e9e 2014, ainsi que des p\u00e9nalit\u00e9s correspondantes, et enfin la d\u00e9charge des amendes inflig\u00e9es sur le fondement du IV de l&#x27;article 1736 du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts au titre des ann\u00e9es 2011, 2012 et 2013. Par un jugement n\u00b0 2004202\/2-1 du 16 novembre 2021 le Tribunal administratif de Paris a rejet\u00e9 sa demande. Proc\u00e9dure devant la Cour : Par une requ\u00eate et des m\u00e9moires enregistr\u00e9s le 11 janvier 2022, le 10 mars 2022 et le 13 avril 2022 Mme C, repr\u00e9sent\u00e9e par Me Lordkipanidze, demande \u00e0 la Cour : 1\u00b0) de prononcer la r\u00e9duction, \u00e0 hauteur de 383 979 euros, des cotisations suppl\u00e9mentaires d&#x27;imp\u00f4t sur le revenu et de pr\u00e9l\u00e8vements sociaux mis \u00e0 sa charge au titre de l&#x27;ann\u00e9e 2013 ; 2\u00b0) de r\u00e9former dans cette mesure le jugement n\u00b0 2004202\/2-1 du 16 novembre 2021 du Tribunal administratif de Paris ; 3\u00b0) de mettre \u00e0 la charge de l&#x27;Etat le versement de la somme de 1 000 euros sur le fondement de l&#x27;article L. 761-1 du code de justice administrative. Elle soutient que : - le transfert de la somme de 476 778 euros sur son compte bancaire le 29 ao\u00fbt 2013 ne constitue pas des revenus d&#x27;origine ind\u00e9termin\u00e9e mais correspond d&#x27;une part \u00e0 un pr\u00eat d&#x27;un montant de 422 215 euros qui s&#x27;est traduit par un transfert de titres et n&#x27;est pas imposable \u00e0 l&#x27;imp\u00f4t sur le revenu, et d&#x27;autre part \u00e0 une plus-value r\u00e9alis\u00e9e sur la cession de ces titres d&#x27;un montant de 54 563 euros dont elle admet le caract\u00e8re imposable ; - elle a rapport\u00e9 la preuve de l&#x27;existence de ce pr\u00eat de titres, qui a la nature d&#x27;un pr\u00eat de consommation d\u00e9fini par les articles 1892 \u00e0 1904 du code civil ainsi qu&#x27;en dispose l&#x27;article L. 211-22 du code mon\u00e9taire et financier ; - elle a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 un remboursement partiel de ce pr\u00eat par deux virements en 2015 et 2016 au pr\u00eateur, qui lui a consenti en 2017 un don manuel venant s&#x27;imputer sur ce pr\u00eat, dont le solde de 255 366 euros a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 par le pr\u00eateur dans sa d\u00e9claration \u00e0 l&#x27;imp\u00f4t de solidarit\u00e9 sur la fortune de 2017 ; - la position formelle prise par l&#x27;administration sur l&#x27;existence de ce pr\u00eat, qu&#x27;elle a impos\u00e9 chez le pr\u00eateur en 2015, avant les op\u00e9rations de contr\u00f4le, lui est opposable en application du 1\u00b0 de l&#x27;article L. 80 B du livre des proc\u00e9dures fiscales ; - elle a proc\u00e9d\u00e9 en 2022 au remboursement partiel de ce pr\u00eat \u00e0 hauteur de la somme de 143 734 euros ; - les sommes de 4 000 euros et 1 500 re\u00e7ues respectivement en 2013 et 2014 constituent non des revenus d&#x27;origine ind\u00e9termin\u00e9s mais des donations r\u00e9mun\u00e9ratoires en contrepartie des services rendus \u00e0 D, imposables \u00e0 l&#x27;imp\u00f4t sur le revenu ; - la base des rehaussements doit en cons\u00e9quence \u00eatre limit\u00e9e pour l&#x27;ann\u00e9e 2013 au montant de la plus-value sur cession de titres, augment\u00e9e des 4 000 euros de donation r\u00e9mun\u00e9ratoire. Par des m\u00e9moires en d\u00e9fense enregistr\u00e9s le 10 f\u00e9vrier 2022 et le 22 avril 2022 le ministre de l&#x27;action et des comptes publics conclut au rejet de la requ\u00eate. Il soutient que les moyens soulev\u00e9s par Mme C ne sont pas fond\u00e9s. Par ordonnance du 13 avril 2022, la cl\u00f4ture de l&#x27;instruction a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e au 29 avril 2022. Un m\u00e9moire pr\u00e9sent\u00e9 pour Mme C par Me Lordkipanidze a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9 le 14 avril 2023. Vu les autres pi\u00e8ces du dossier. Vu : - le code civil ; - le code mon\u00e9taire et financier ; - le code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts et le livre des proc\u00e9dures fiscales ; - le code de justice administrative. Les parties ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement averties du jour de l&#x27;audience. Ont \u00e9t\u00e9 entendus au cours de l&#x27;audience publique : - le rapport de Mme A, - les conclusions de Mme Breillon, rapporteure publique, - et les observations de Me Lordkipanidze pour Mme C. Consid\u00e9rant ce qui suit : 1. A l&#x27;issue de l&#x27;examen contradictoire de la situation fiscale personnelle de Mme B C au titre des ann\u00e9es 2013 et 2014, l&#x27;administration fiscale a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la taxation d&#x27;office, en application de l&#x27;article L. 69 du livre des proc\u00e9dures fiscales, de sommes port\u00e9es au cr\u00e9dit de ses comptes bancaires qu&#x27;elle a qualifi\u00e9es de revenus d&#x27;origine ind\u00e9termin\u00e9e et a soumis \u00e0 l&#x27;imp\u00f4t sur le revenu, selon la proc\u00e9dure de rectification contradictoire, des sommes transf\u00e9r\u00e9es d&#x27;un compte bancaire non d\u00e9clar\u00e9 d\u00e9tenu par l&#x27;int\u00e9ress\u00e9e en Suisse en application de l&#x27;article 1649 A du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts. Mme C, demande la r\u00e9formation du jugement par lequel le Tribunal administratif de Paris a rejet\u00e9 sa demande tendant \u00e0 la r\u00e9duction des cotisations suppl\u00e9mentaires d&#x27;imp\u00f4t sur le revenu et des contributions sociales mis \u00e0 sa charge au titre de l&#x27;ann\u00e9e 2013, et la d\u00e9charge de ces m\u00eames impositions et p\u00e9nalit\u00e9s au titre de l&#x27;ann\u00e9e 2014. 2. Aux termes de l&#x27;article 1649 A du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts, dans sa r\u00e9daction applicable aux ann\u00e9es d&#x27;imposition en litige : &quot; Les personnes physiques, les associations, les soci\u00e9t\u00e9s n&#x27;ayant pas la forme commerciale, domicili\u00e9es ou \u00e9tablies en France, sont tenues de d\u00e9clarer, en m\u00eame temps que leur d\u00e9claration de revenus ou de r\u00e9sultats, les r\u00e9f\u00e9rences des comptes ouverts, utilis\u00e9s ou clos \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger. Les modalit\u00e9s d&#x27;application du pr\u00e9sent alin\u00e9a sont fix\u00e9es par d\u00e9cret. \/ Les sommes, titres ou valeurs transf\u00e9r\u00e9s \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger ou en provenance de l&#x27;\u00e9tranger par l&#x27;interm\u00e9diaire de comptes non d\u00e9clar\u00e9s dans les conditions pr\u00e9vues au deuxi\u00e8me alin\u00e9a constituent, sauf preuve contraire, des revenus imposables. &quot;. Ces dispositions instaurent \u00e0 la charge des r\u00e9sidents fran\u00e7ais une obligation de d\u00e9clarer \u00e0 l&#x27;administration des imp\u00f4ts les r\u00e9f\u00e9rences des comptes bancaires dont ils sont titulaires \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger. S&#x27;il est pr\u00e9sum\u00e9 que les sommes transitant sur un tel compte, d\u00e8s lors qu&#x27;il n&#x27;a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l&#x27;administration fiscale, constituent des revenus imposables, cette pr\u00e9somption peut \u00eatre renvers\u00e9e par le contribuable qui en est le titulaire en apportant la preuve que les sommes en question n&#x27;entraient pas dans le champ d&#x27;application de l&#x27;imp\u00f4t ou en \u00e9taient exon\u00e9r\u00e9es ou qu&#x27;elles constituaient des revenus qui avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 l&#x27;imp\u00f4t. 3. Pour soutenir que la somme de 476 752 euros, port\u00e9e le 29 ao\u00fbt 2013 au cr\u00e9dit de son compte bancaire fran\u00e7ais en provenance d&#x27;un compte bancaire non d\u00e9clar\u00e9 qu&#x27;elle d\u00e9tenait dans une banque en Suisse, ne constituerait pas un revenu imposable, Mme C soutient que cette somme correspondrait \u00e0 un pr\u00eat sans int\u00e9r\u00eats qui lui a \u00e9t\u00e9 consenti par son futur \u00e9poux D, le 10 ao\u00fbt 2011, pour financer l&#x27;achat d&#x27;un jardin attenant \u00e0 son logement. Toutefois, pas plus en appel qu&#x27;en premi\u00e8re instance Mme C n&#x27;apporte la preuve de l&#x27;existence d&#x27;un tel pr\u00eat par la production de deux attestations de reconnaissance de dette, \u00e9tablies par D au cours des op\u00e9rations de contr\u00f4le en 2016 puis en 2020 apr\u00e8s leur mariage. Si la requ\u00e9rante se pr\u00e9vaut \u00e9galement d&#x27;un formulaire de &quot; d\u00e9claration de contrat de pr\u00eat &quot; qu&#x27;elle a adress\u00e9 aux services fiscaux le 12 octobre 2014, celui-ci mentionne toutefois un pr\u00eat dont le montant de 315 366 euros, ainsi que l&#x27;\u00e9ch\u00e9ance en 2016, sont diff\u00e9rents \u00e0 la fois du montant du cr\u00e9dit bancaire en cause, et du montant ainsi que de l&#x27;\u00e9ch\u00e9ance indiqu\u00e9s par D dans ses attestations, sans que ces discordances de montant puissent \u00eatre justifi\u00e9es par la seule variation des taux de change entre le franc suisse et l&#x27;euro. Mme C ne rapporte pas plus la preuve de l&#x27;existence du pr\u00eat dont elle se pr\u00e9vaut par deux virements qu&#x27;elle a op\u00e9r\u00e9s au profit de D, d&#x27;un montant de 20 000 euros et de 60 000 euros effectu\u00e9s respectivement le 14 octobre 2014 et le 26 mars 2015, d\u00e8s lors que ni les mentions librement port\u00e9es par l&#x27;int\u00e9ress\u00e9e sur ses relev\u00e9s de compte, ni celles port\u00e9es par D sur ses d\u00e9clarations relatives \u00e0 l&#x27;imp\u00f4t de solidarit\u00e9 sur la fortune ne viennent \u00e9tablir que ces virements constitueraient des remboursements partiels d&#x27;un pr\u00eat. 4. Par ailleurs Mme C ne peut utilement soutenir que l&#x27;administration aurait pris sur l&#x27;existence de ce pr\u00eat une position formelle qui lui est opposable, en application du 1\u00b0 de l&#x27;article L. 80 B du livre des proc\u00e9dures fiscales, en ayant conclu une transaction avec D sur la r\u00e9gularisation de la situation fiscale de ce dernier au titre des ann\u00e9es 2006 \u00e0 2013, d\u00e8s lors que ni le courrier accusant r\u00e9ception des demandes de r\u00e9gularisation de D, ni les termes de cette transaction ne se prononcent sur l&#x27;application d&#x27;un texte particulier \u00e0 une situation de fait, et ne mentionnent jamais l&#x27;existence d&#x27;un quelconque pr\u00eat. 5. Dans ces conditions, Mme C n&#x27;est pas fond\u00e9e \u00e0 soutenir que la somme de 476 752 euros port\u00e9e au cr\u00e9dit de son compte bancaire ne serait pas imposable et c&#x27;est donc \u00e0 bon droit que l&#x27;administration l&#x27;a r\u00e9int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 son revenu imposable de l&#x27;ann\u00e9e 2013, en application des dispositions pr\u00e9cit\u00e9es de l&#x27;article 1649 A du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts. 6. Il r\u00e9sulte de ce qui pr\u00e9c\u00e8de que Mme C n&#x27;est pas fond\u00e9e \u00e0 demander la r\u00e9formation du jugement attaqu\u00e9 par lequel le Tribunal administratif de Paris a rejet\u00e9 sa demande. Par voie de cons\u00e9quence, ses conclusions pr\u00e9sent\u00e9es sur le fondement de l&#x27;article L. 761-1 du code de justice administrative ne peuvent qu&#x27;\u00eatre rejet\u00e9es. D\u00c9CIDE : Article 1er : La requ\u00eate de Mme C est rejet\u00e9e. Article 2 : Le pr\u00e9sent arr\u00eat sera notifi\u00e9 \u00e0 Mme B C et au ministre de l&#x27;\u00e9conomie, des finances et de la souverainet\u00e9 industrielle et num\u00e9rique. D\u00e9lib\u00e9r\u00e9 apr\u00e8s l&#x27;audience du 21 mars 2023, \u00e0 laquelle si\u00e9geaient : - Mme Hamon, pr\u00e9sidente, - Mme Jurin, premi\u00e8re conseill\u00e8re, - M. Desvigne-Repusseau, premier conseiller, Rendu public par mise \u00e0 disposition au greffe le 12 avril 2023 La pr\u00e9sidente-rapporteure, P. AL&#x27;assesseur le plus ancien, M. E La greffi\u00e8re, C. BUOT La R\u00e9publique mande et ordonne au ministre de l&#x27;\u00e9conomie, des finances et de la souverainet\u00e9 industrielle et num\u00e9rique en ce qui le concerne ou \u00e0 tous commissaires de justice \u00e0 ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties priv\u00e9es, de pourvoir \u00e0 l&#x27;ex\u00e9cution de la pr\u00e9sente d\u00e9cision.<\/pre><\/details>\n<p class=\"source\">Source : Cour administrative d&#x27;appel de Paris, 7\u00e8me chambre, 12 avril 2023, n\u00b0 22PA00142 \u2014 open data des d\u00e9cisions de la justice administrative, Licence ouverte 2.0. R\u00e9sum\u00e9 et analyse : Balmont Conseil, mis \u00e0 jour le 8 novembre 2026. Ce contenu est une information g\u00e9n\u00e9rale, pas un conseil personnalis\u00e9.<\/p>\n<\/main>\n<aside class=\"side\">\n<div class=\"ctacard\"><span class=\"mono\">Vous \u00eates dans cette situation ?<\/span><h3>Comptes ou contrats \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger : r\u00e9gularisez avant que l&#x27;administration ne vous \u00e9crive.<\/h3>\n<div class=\"who\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/balmontconseil.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/alexis-sagnier-carre.webp\" alt=\"Alexis Sagnier\" width=\"44\" height=\"44\" loading=\"lazy\"><div><b>Alexis Sagnier<\/b><span>Conseil en gestion de patrimoine \u00b7 ORIAS n\u00b0 13003497 \u00b7 ANACOFI-CIF<\/span><\/div><\/div>\n<a class=\"btn\" href=\"https:\/\/app.balmontconseil.com\/rdv?utm_source=site&#038;utm_medium=decision&#038;utm_content=44cd520e6728-side\"><svg viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"><rect x=\"2\" y=\"3\" width=\"12\" height=\"11\" rx=\"2\"\/><path d=\"M2 7h12M5 1.5v3M11 1.5v3\"\/><\/svg>R\u00e9server un bilan de 30 min<\/a>\n<a class=\"btn ghost\" href=\"https:\/\/wa.me\/33601773296\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><svg viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"><path d=\"M8 14.5a6.5 6.5 0 1 0-5.6-3.2L1.5 14.5l3.3-.9A6.5 6.5 0 0 0 8 14.5Z\"\/><\/svg>\u00c9crire sur WhatsApp<\/a>\n<p class=\"trust\">Depuis 2013 \u00e0 Lyon \u00b7 Expatriation et patrimoines internationaux<\/p><\/div>\n<a class=\"diag\" href=\"\/diagnostic\/\"><div><b>Diagnostic express en 30 secondes<\/b><span>Cinq questions, la marche \u00e0 suivre pour votre situation.<\/span><\/div><i>\u2192<\/i><\/a>\n<div class=\"card\"><span class=\"mono\">Sur le m\u00eame sujet<\/span><div class=\"rel\"><a href=\"\/decisions\/francais-installe-a-monaco-de-2011-a-2014-impose-en-france-sur-ses-revenus\/\">Fran\u00e7ais install\u00e9 \u00e0 Monaco de 2011 \u00e0 2014 : impos\u00e9 en France sur ses revenus mondiaux en vertu de la convention franco-mon\u00e9gasque, mais d\u00e9charg\u00e9 des amendes faute de notification prouv\u00e9e<small>TA Nice, 20 juillet 2023, n\u00b0 2002761<\/small><\/a><a href=\"\/decisions\/gerante-se-disant-residente-espagnole-mais-remuneree-par-une-sarl-francaise-et\/\">G\u00e9rante se disant r\u00e9sidente espagnole mais r\u00e9mun\u00e9r\u00e9e par une SARL fran\u00e7aise et propri\u00e9taire \u00e0 Sarlat : domicile fiscal en France, quatre comptes en Espagne \u00e0 d\u00e9clarer, et seul un pr\u00eat familial justifi\u00e9 \u00e9chappe \u00e0 la taxation<small>TA Bordeaux, 21 septembre 2023, n\u00b0 2104848<\/small><\/a><a href=\"\/decisions\/six-comptes-non-declares-en-hongrie-au-royaume-uni-et-en-suisse-et-achat-d-un\/\">Six comptes non d\u00e9clar\u00e9s en Hongrie, au Royaume-Uni et en Suisse et achat d&#x27;un bien en Hongrie pay\u00e9 en esp\u00e8ces : taxation d&#x27;office, majoration de 80 % et amende de 12\u00a0000 \u20ac confirm\u00e9es<small>TA Versailles, 29 septembre 2026, n\u00b0 2400346<\/small><\/a><\/div><\/div>\n<div class=\"card\"><span class=\"mono\">Aller plus loin<\/span><div class=\"more\"><a href=\"\/decisions\/theme\/comptes-etrangers\/\">Toutes les d\u00e9cisions : comptes et contrats d\u00e9tenus \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger<\/a><a href=\"\/diagnostic\/\">Diagnostic express : o\u00f9 en est votre projet ?<\/a><\/div><\/div>\n<\/aside><\/div><\/div><\/div><script>(function(){var r=document.getElementById('bcv');if(!r)return;function clean(){r.removeAttribute('data-bml-bg');r.removeAttribute('data-bml-t');var l=r.querySelectorAll('[data-bml-bg],[data-bml-t]');for(var i=0;i<l.length;i++){l[i].removeAttribute('data-bml-bg');l[i].removeAttribute('data-bml-t');}}clean();new MutationObserver(function(m){for(var i=0;i<m.length;i++){if(\/^data-bml-\/.test(m[i].attributeName||'')){clean();break;}}}).observe(r,{attributes:true,subtree:true,attributeFilter:['data-bml-bg','data-bml-t']});window.addEventListener('load',function(){clean();setTimeout(clean,1300);setTimeout(clean,2500);});})();<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accueil \u203a Jurisprudence fiscale internationale \u203a Comptes et contrats d\u00e9tenus \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger CAA Paris12 avril 2023 \u00b7 n\u00b0 22PA00142 \u00b7 7\u00e8me chambre \u00b7 Rejet Virement de 476\u00a0752 \u20ac depuis un compte suisse<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":23620,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"mfn-post-hide-title":"","footnotes":""},"class_list":["post-24410","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24410"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24410\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27813,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24410\/revisions\/27813"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}