{"id":24307,"date":"2026-11-08T15:51:53","date_gmt":"2026-11-08T14:51:53","guid":{"rendered":"https:\/\/balmontconseil.com\/decisions\/salarie-affecte-sur-un-chantier-en-haiti-seuls-les-salaires-de-la-periode-d\/"},"modified":"2026-11-08T22:49:33","modified_gmt":"2026-11-08T21:49:33","slug":"salarie-affecte-sur-un-chantier-en-haiti-seuls-les-salaires-de-la-periode-d","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/decisions\/salarie-affecte-sur-un-chantier-en-haiti-seuls-les-salaires-de-la-periode-d\/","title":{"rendered":"Salari\u00e9 affect\u00e9 sur un chantier en Ha\u00efti : seuls les salaires de la p\u00e9riode d&rsquo;expatriation sont exon\u00e9r\u00e9s, et ils servent au calcul du taux effectif sur le reste de l&rsquo;ann\u00e9e"},"content":{"rendered":"<style>@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Inter:wght@400;500;600&family=Geist+Mono:wght@500&display=swap');#Content>.content_wrapper>.mfn-page-title{display:none!important}#Subheader{display:none!important}#Content{padding-top:0!important}#Content .section_wrapper{max-width:none;padding:0}html,body{overflow-x:clip}#bcv,#bcv :where(*:not(svg,svg *)){all:revert;box-sizing:border-box}#bcv{--bg:#F6F5F1;--card:#FFFFFF;--border:#E4E2DA;--text:#111311;--muted:#5B615E;--dim:#8A908C;--lime:#C8F020;--dark:#0B1317;--limed:#E6FF2A;--dtext:#F2F5F4;--dmuted:#8FA3AD;--dborder:#2B3B45}#bcv *{box-sizing:border-box}#bcv{-webkit-text-size-adjust:100%}#bcv{margin:0;background:var(--bg);color:var(--text);font-family:Inter,system-ui,-apple-system,\"Segoe UI\",Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:15px;line-height:1.55;-webkit-font-smoothing:antialiased}#bcv a{color:inherit}#bcv .mono{font-family:\"Geist Mono\",ui-monospace,SFMono-Regular,Menlo,monospace;font-size:10px;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;font-weight:500}#bcv .hd{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:16px;padding:18px max(20px,env(safe-area-inset-left));border-bottom:1px solid var(--border);background:var(--bg)}#bcv .hd .logo{font-weight:600;letter-spacing:.06em;text-decoration:none;font-size:17px}#bcv .hd nav{display:flex;gap:22px;font-size:14px}#bcv .hd nav a{text-decoration:none;color:var(--text)}#bcv .hd .cta{background:var(--lime);color:var(--dark);text-decoration:none;font-weight:600;font-size:14px;padding:10px 18px;border-radius:999px;white-space:nowrap}#bcv .wrap{max-width:1200px;margin:0 auto;padding:28px 20px 60px}#bcv .crumbs{font-size:13px;color:var(--muted);margin:0 0 28px}#bcv .crumbs a{color:var(--muted);text-decoration:none}#bcv .crumbs a:hover{text-decoration:underline}#bcv .grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 360px;gap:60px;align-items:start}#bcv .main{min-width:0;max-width:720px}#bcv .meta{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:12px;margin:0 0 18px}#bcv .pill{display:inline-block;background:var(--dark);color:var(--limed);padding:6px 10px;border-radius:4px}#bcv .metaline{font-family:\"Geist Mono\",ui-monospace,Menlo,monospace;font-size:11px;letter-spacing:.02em;color:var(--muted)}#bcv h1{font-size:44px;line-height:1.1;letter-spacing:-.025em;font-weight:600;margin:0 0 16px;text-wrap:balance}#bcv .lead{font-size:18px;line-height:1.5;color:var(--muted);margin:0 0 18px}#bcv .tags{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin:0 0 28px}#bcv .tag{font-size:12px;font-weight:500;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:999px;padding:6px 12px;text-decoration:none}#bcv .card{background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:14px;padding:20px 22px}#bcv .bref{margin:0 0 32px}#bcv .bref .mono{color:var(--muted);display:block;margin-bottom:14px}#bcv .bref ul{list-style:none;margin:0;padding:0;display:grid;gap:14px}#bcv .bref li{display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;font-size:15px;line-height:1.5}#bcv .bref li::before{content:\"\u2713\";flex:0 0 20px;width:20px;height:20px;border-radius:50%;background:var(--lime);color:var(--dark);font-size:11px;font-weight:700;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;margin-top:2px}#bcv h2{font-size:22px;line-height:1.25;letter-spacing:-.015em;font-weight:600;margin:28px 0 10px}#bcv .main p{margin:0 0 14px;font-size:16px;line-height:1.6}#bcv .dark{background:var(--dark);color:var(--dtext);border-radius:16px;padding:26px 24px;margin:30px 0 34px}#bcv .dark .mono{color:var(--limed);display:block;margin-bottom:14px}#bcv .dark p{color:var(--dtext);font-size:16px;line-height:1.6;margin:0 0 18px}#bcv .btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;background:var(--limed);color:var(--dark);font-weight:600;font-size:15px;padding:13px 22px;border-radius:999px;text-decoration:none;line-height:1}#bcv .btn svg{width:16px;height:16px}#bcv .btn.ghost{background:transparent;color:var(--dtext);border:1px solid var(--dborder)}#bcv .dark .note{font-size:12px;color:var(--dmuted);margin-left:14px}#bcv .textes{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin:0 0 34px}#bcv .textes .t{background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:10px;padding:14px 16px}#bcv .textes .t b{display:block;font-weight:500;font-size:14px;margin-bottom:4px}#bcv .textes .t span{font-size:13px;color:var(--muted);line-height:1.45}#bcv .quote{display:flex;gap:14px;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:10px;padding:16px 16px 16px 0;margin:0 0 12px;font-size:14px;line-height:1.55}#bcv .quote::before{content:\"\";flex:0 0 3px;background:var(--lime);border-radius:0 2px 2px 0}#bcv details{margin:20px 0 24px;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:10px}#bcv summary{cursor:pointer;padding:16px;font-weight:500;font-size:14px;list-style:none;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center}#bcv summary::-webkit-details-marker{display:none}#bcv summary::after{content:\"\u2304\";color:var(--muted);font-size:16px}#bcv details[open] summary::after{content:\"\u2303\"}#bcv pre.texte{white-space:pre-wrap;font-family:inherit;font-size:14px;line-height:1.55;padding:0 16px 16px;margin:0;max-height:70vh;overflow:auto;color:var(--text)}#bcv .source{font-size:11px;line-height:1.5;color:var(--dim);margin:12px 0 0}#bcv .side{display:grid;gap:16px;position:sticky;top:20px}#bcv .side .ctacard{background:var(--dark);color:var(--dtext);border-radius:16px;padding:24px 22px}#bcv .side .ctacard .mono{color:var(--limed);display:block;margin-bottom:12px}#bcv .side .ctacard h3{font-size:18px;line-height:1.3;letter-spacing:-.01em;font-weight:600;margin:0 0 16px}#bcv .who{display:flex;gap:12px;align-items:center;margin:0 0 16px}#bcv .who img{width:44px;height:44px;border-radius:50%;object-fit:cover;background:#1C2B35}#bcv .who b{display:block;font-weight:500;font-size:14px}#bcv .who span{font-size:12px;line-height:1.4;color:var(--dmuted)}#bcv .side .btn{display:flex;justify-content:center;margin-bottom:10px}#bcv .side .trust{font-size:12px;line-height:1.4;color:var(--dmuted);margin:14px 0 0}#bcv .side .diag{display:flex;align-items:center;gap:12px;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:12px;padding:14px 16px;text-decoration:none}#bcv .side .diag b{display:block;font-weight:500;font-size:14px}#bcv .side .diag span{font-size:12px;color:var(--muted);line-height:1.4}#bcv .side .diag i{margin-left:auto;font-style:normal;color:var(--muted)}#bcv .side .card .mono{color:var(--muted);display:block;margin-bottom:12px}#bcv .side .rel{display:grid;gap:14px}#bcv .side .rel a{text-decoration:none;font-weight:500;font-size:14px;line-height:1.4;display:block}#bcv .side .rel small{display:block;font-size:12px;color:var(--muted);font-weight:400;margin-top:2px}#bcv .side .more{display:grid;gap:10px}#bcv .side .more a{font-size:14px;line-height:1.4;text-decoration:none}#bcv .brouillon{background:#FFF4CC;border:1px solid #EAD27A;padding:10px 14px;border-radius:8px;font-size:13px;margin:0 0 20px}#bcv footer{font-size:12px;color:var(--muted);text-align:center;padding:24px 20px;border-top:1px solid var(--border)}#bcv footer a{color:var(--muted)}#bcv .list{display:grid;gap:12px;margin:24px 0 0;padding:0;list-style:none}#bcv .list li{background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:12px;padding:16px 18px}#bcv .list a{text-decoration:none;font-weight:500;font-size:16px;line-height:1.35}#bcv .list small{display:block;color:var(--muted);font-size:12px;margin-top:6px}#bcv .list p{font-size:14px;color:var(--muted);margin:8px 0 0}@media(max-width:980px){#bcv .grid{grid-template-columns:1fr;gap:28px}#bcv .side{position:static}#bcv .hd nav{display:none}#bcv h1{font-size:34px}}@media(max-width:600px){#bcv .wrap{padding:16px 20px 40px}#bcv h1{font-size:28px;letter-spacing:-.02em}#bcv .lead{font-size:16px}#bcv .textes{grid-template-columns:1fr}#bcv .dark{padding:22px 20px}#bcv .dark .note{display:block;margin:10px 0 0}#bcv .hd .cta{display:none}#bcv .card{padding:18px}#bcv .side .ctacard{padding:22px 20px}}#bcv{display:block;width:100vw;max-width:100vw;margin-left:calc(50% - 50vw);margin-right:calc(50% - 50vw);-webkit-text-fill-color:currentColor;text-align:left;padding-top:100px}@media(max-width:1239px){#bcv{padding-top:84px}}#bcv :where(*){-webkit-text-fill-color:currentColor}#bcv .btn.ghost{color:var(--dtext)!important;-webkit-text-fill-color:var(--dtext)!important}<\/style><div id=\"bcv\" class=\"final\"><div class=\"wrap\">\n<div class=\"crumbs\"><a href=\"\/\">Accueil<\/a> \u203a <a href=\"\/decisions\/\">Jurisprudence fiscale internationale<\/a> \u203a <a href=\"\/decisions\/theme\/pensions-etrangeres\/\">Pensions et salaires de source \u00e9trang\u00e8re<\/a><\/div>\n<div class=\"grid\"><main class=\"main\">\n\n<div class=\"meta\"><span class=\"pill mono\">TA Melun<\/span><span class=\"metaline\">9 janvier 2026 \u00b7 n\u00b0 2301899 \u00b7 10\u00e8me chambre \u00b7 Rejet<\/span><\/div>\n<h1>Salari\u00e9 affect\u00e9 sur un chantier en Ha\u00efti : seuls les salaires de la p\u00e9riode d&#x27;expatriation sont exon\u00e9r\u00e9s, et ils servent au calcul du taux effectif sur le reste de l&#x27;ann\u00e9e<\/h1>\n<p class=\"lead\">Le tribunal administratif de Melun rejette la requ\u00eate d&#x27;un contr\u00f4leur de gestion de la soci\u00e9t\u00e9 Vinci Construction Maritime et Fluvial, affect\u00e9 en Ha\u00efti du 1er janvier au 30 ao\u00fbt 2020, qui avait d\u00e9clar\u00e9 la totalit\u00e9 de ses 44\u00a0543\u00a0\u20ac de salaires annuels comme exon\u00e9r\u00e9s.<\/p>\n<div class=\"tags\"><a class=\"tag\" href=\"\/decisions\/theme\/pensions-etrangeres\/\">Pensions et salaires de source \u00e9trang\u00e8re<\/a><a class=\"tag\" href=\"\/decisions\/theme\/residence-fiscale\/\">R\u00e9sidence fiscale et domicile<\/a><\/div>\n<div class=\"card bref\"><span class=\"mono\">En bref<\/span><ul><li>L&#x27;exon\u00e9ration de l&#x27;article 81 A du CGI ne porte que sur les salaires r\u00e9mun\u00e9rant l&#x27;activit\u00e9 exerc\u00e9e \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger : ceux per\u00e7us apr\u00e8s le retour en France restent imposables.<\/li><li>Sur 44\u00a0543\u00a0\u20ac d\u00e9clar\u00e9s comme exon\u00e9r\u00e9s, l&#x27;administration a admis l&#x27;exon\u00e9ration de 32\u00a0954\u00a0\u20ac correspondant \u00e0 la p\u00e9riode pass\u00e9e en Ha\u00efti et impos\u00e9 11\u00a0589\u00a0\u20ac per\u00e7us de septembre \u00e0 d\u00e9cembre 2020.<\/li><li>Le taux effectif (article 197 C du CGI) permet de calculer l&#x27;imp\u00f4t sur la part imposable en tenant compte des revenus exon\u00e9r\u00e9s.<\/li><li>L&#x27;erreur de motivation commise dans le rejet de la r\u00e9clamation, qui niait \u00e0 tort l&#x27;\u00e9ligibilit\u00e9 de l&#x27;emploi de contr\u00f4leur de gestion, est sans incidence d\u00e8s lors que l&#x27;exon\u00e9ration avait bien \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9e.<\/li><\/ul><\/div>\n<h2>La question<\/h2><p>Un salari\u00e9 envoy\u00e9 sur un chantier \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger pendant une partie de l&#x27;ann\u00e9e peut-il d\u00e9clarer comme exon\u00e9r\u00e9e la totalit\u00e9 de ses salaires annuels ?<\/p>\n<h2>Ce que juge la juridiction<\/h2><p>Non. Le salari\u00e9, affect\u00e9 sur un chantier de construction en Ha\u00efti du 1er janvier au 30 ao\u00fbt 2020, avait port\u00e9 l&#x27;ensemble de ses salaires de l&#x27;ann\u00e9e, soit 44\u00a0543\u00a0\u20ac, en salaires exon\u00e9r\u00e9s. Apr\u00e8s une demande de renseignements, il a reconnu son erreur et un avis rectificatif lui a r\u00e9clam\u00e9 1\u00a0678\u00a0\u20ac d&#x27;imp\u00f4t, les p\u00e9nalit\u00e9s de 177\u00a0\u20ac lui \u00e9tant remises \u00e0 titre gracieux. Le tribunal rel\u00e8ve que si le rejet de sa r\u00e9clamation affirmait \u00e0 tort que son emploi n&#x27;\u00e9tait pas \u00e9ligible \u00e0 l&#x27;article 81 A, l&#x27;avis rectificatif avait bien exon\u00e9r\u00e9 les 32\u00a0954\u00a0\u20ac per\u00e7us pendant la p\u00e9riode d&#x27;expatriation. Seuls les 11\u00a0589\u00a0\u20ac correspondant aux mois de septembre \u00e0 d\u00e9cembre ont \u00e9t\u00e9 impos\u00e9s, au taux effectif pr\u00e9vu par l&#x27;article 197 C, qui tient compte de l&#x27;ensemble des revenus du foyer, y compris ceux exon\u00e9r\u00e9s. Le salari\u00e9 ne peut donc soutenir que ses salaires d&#x27;expatri\u00e9 auraient \u00e9t\u00e9 ignor\u00e9s, ni qu&#x27;il n&#x27;aurait pas re\u00e7u d&#x27;explications, le conciliateur fiscal ayant d\u00e9taill\u00e9 le calcul. La requ\u00eate est rejet\u00e9e.<\/p>\n<div class=\"card bm-bofip\" style=\"margin:28px 0\"><span class=\"mono\" style=\"display:block;margin-bottom:12px\">Ce qu\u2019en dit l\u2019administration (BOFiP)<\/span><div style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px\"><a class=\"tag\" href=\"\/bofip-international\/boi-int-dg-20-20-50\/\">BOI-INT-DG-20-20-50 \u00b7 Pensions et conventions fiscales<\/a><a class=\"tag\" href=\"\/bofip-international\/boi-int-dg-20-20-100\/\">BOI-INT-DG-20-20-100 \u00b7 \u00c9limination de la double imposition<\/a><\/div><\/div><div class=\"dark\"><span class=\"mono\">Ce que cela change pour vous<\/span><p>Une mission \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger qui couvre une partie de l&#x27;ann\u00e9e seulement oblige \u00e0 ventiler les salaires entre la p\u00e9riode d&#x27;expatriation et le reste de l&#x27;ann\u00e9e. Les salaires exon\u00e9r\u00e9s doivent \u00eatre d\u00e9clar\u00e9s dans la rubrique pr\u00e9vue pour le taux effectif, car ils augmentent le taux appliqu\u00e9 aux revenus imposables. Conserver l&#x27;attestation de l&#x27;employeur pr\u00e9cisant les dates de la mission et les bulletins de salaire facilite la r\u00e9gularisation en cas de demande de l&#x27;administration. Il s&#x27;agit d&#x27;un jugement de premi\u00e8re instance, susceptible d&#x27;appel.<\/p>\n<a class=\"btn\" href=\"https:\/\/app.balmontconseil.com\/rdv?utm_source=site&#038;utm_medium=decision&#038;utm_content=37dce897342f-portee\"><svg viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"><rect x=\"2\" y=\"3\" width=\"12\" height=\"11\" rx=\"2\"\/><path d=\"M2 7h12M5 1.5v3M11 1.5v3\"\/><\/svg>V\u00e9rifier ma situation en 30 min<\/a><span class=\"note\">Visio \u00b7 30 min \u00b7 sans engagement<\/span><\/div>\n<h2>Les textes en jeu<\/h2><div class=\"textes\"><div class=\"t\"><b>CGI, art. 197 C<\/b><\/div><div class=\"t\"><b>CGI, art. 81 A<\/b><span>Exon\u00e9ration des salari\u00e9s envoy\u00e9s \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger<\/span><\/div><\/div>\n<h2>Extraits des motifs<\/h2><div class=\"quote\">Consid\u00e9rant ce qui suit : M. A&#8230; exerce les fonctions de contr\u00f4leur de gestion au sein de la soci\u00e9t\u00e9 Vinci Construction Maritime et Fluvial et a \u00e9t\u00e9 affect\u00e9 sur un chantier de construction \u00e0 Ha\u00efti du 1er janvier 2020 au 30 ao\u00fbt 2020. Il a souscrit une d\u00e9claration de revenus pour l\u2019ann\u00e9e 2020 en ligne et a port\u00e9 la totalit\u00e9 de ses salaires per\u00e7us, soit une somme de 44 543 euros en \u00ab salaires exon\u00e9r\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger \u00bb. A la suite d\u2019une demande de renseignement du 25 mars 2022 du service, M. A&#8230; [\u2026]<\/div><div class=\"quote\">Il r\u00e9sulte de l\u2019instruction que si le service a commis une erreur dans le rejet de la r\u00e9clamation de M. A&#8230; du 6 janvier 2023 en y affirmant que l\u2019emploi de contr\u00f4leur de gestion exerc\u00e9 par le requ\u00e9rant n\u2019entrait pas dans les cat\u00e9gories d\u2019activit\u00e9s salari\u00e9es \u00e9ligibles \u00e0 l\u2019exon\u00e9ration pr\u00e9vue \u00e0 l\u2019article 81 A du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts, il r\u00e9sulte de l\u2019avis d\u2019imposition rectificatif \u00e9tabli par le service le 14 septembre 2022 confirm\u00e9 par le courrier du conciliateur fiscal du 7 mars 2023 que l\u2019exon\u00e9ration des [\u2026]<\/div><div class=\"quote\">Il r\u00e9sulte de ces dispositions que la r\u00e8gle pr\u00e9vue \u00e0 l\u2019article 197 C du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts, dite du taux effectif, peut \u00eatre appliqu\u00e9e par la France pour le calcul des imp\u00f4ts en tenant compte de l\u2019ensemble des revenus du foyer fiscal, y compris ceux exon\u00e9r\u00e9s en France.<\/div>\n<details><summary>Lire la d\u00e9cision int\u00e9grale (texte officiel, 8 451 caract\u00e8res)<\/summary><pre class=\"texte\">Vu la proc\u00e9dure suivante : Par une requ\u00eate, enregistr\u00e9e le 24 f\u00e9vrier 2023, M. A... doit \u00eatre regard\u00e9 comme demandant au tribunal de prononcer la d\u00e9charge des cotisations suppl\u00e9mentaires d\u2019imp\u00f4t sur le revenu auxquelles il a \u00e9t\u00e9 assujetti au titre de l\u2019ann\u00e9e 2020. Il soutient que : - ses revenus per\u00e7us du 1er janvier 2020 au 31 ao\u00fbt 2020 entrent bien dans le champ d\u2019application de l\u2019article 81 A du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts ; - il n\u2019a pas b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019explications sur la base de calcul de l\u2019imp\u00f4t r\u00e9clam\u00e9. Par un m\u00e9moire en d\u00e9fense, enregistr\u00e9 le 29 ao\u00fbt 2023, le directeur d\u00e9partemental des finances publiques de Seine-et-Marne conclut au rejet de la requ\u00eate. Il soutient que : - l\u2019exon\u00e9ration des salaires per\u00e7us en tant que travailleur expatri\u00e9 par M. A... a bien \u00e9t\u00e9 prise en compte en tant que revenu exon\u00e9r\u00e9 par l\u2019avis d\u2019imposition rectificatif ; - pour le calcul de l\u2019imp\u00f4t sur le revenu, il a \u00e9t\u00e9 pris en compte l\u2019ensemble des revenus, imposables et exon\u00e9r\u00e9s, de M. A..., conform\u00e9ment aux dispositions de l\u2019article 197 C du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts. Vu les autres pi\u00e8ces du dossier. Vu : - le code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts et le livre des proc\u00e9dures fiscales ; - le code de justice administrative. Les parties ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement averties du jour de l\u2019audience. Ont \u00e9t\u00e9 entendus au cours de l\u2019audience publique : - le rapport de M. Teste, - et les conclusions de Mme Salenne-Bellet, rapporteure publique. Consid\u00e9rant ce qui suit : M. A... exerce les fonctions de contr\u00f4leur de gestion au sein de la soci\u00e9t\u00e9 Vinci Construction Maritime et Fluvial et a \u00e9t\u00e9 affect\u00e9 sur un chantier de construction \u00e0 Ha\u00efti du 1er janvier 2020 au 30 ao\u00fbt 2020. Il a souscrit une d\u00e9claration de revenus pour l\u2019ann\u00e9e 2020 en ligne et a port\u00e9 la totalit\u00e9 de ses salaires per\u00e7us, soit une somme de 44 543 euros en \u00ab salaires exon\u00e9r\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger \u00bb. A la suite d\u2019une demande de renseignement du 25 mars 2022 du service, M. A... a reconnu son erreur le 29 mars suivant et a fourni en ligne l\u2019attestation de son employeur ainsi que ses bulletins de salaire. Un avis d\u2019imposition rectificatif lui a \u00e9t\u00e9 adress\u00e9 lui demandant de bien vouloir r\u00e9gler la somme de 1 678 euros au titre de son imp\u00f4t sur le revenu au titre de l\u2019ann\u00e9e 2020. Le service a accord\u00e9, \u00e0 titre gracieux, la remise des p\u00e9nalit\u00e9s, soit un montant de 177 euros. Une r\u00e9clamation a \u00e9t\u00e9 adress\u00e9e au service par M. A... qui a ensuite \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e par le service des imp\u00f4ts des particuliers de Noisiel le 6 janvier 2023. M. A... a saisi le conciliateur fiscal de Seine-et-Marne le 21 f\u00e9vrier 2023 qui a rejet\u00e9 sa demande le 7 mars 2023. Par la pr\u00e9sente requ\u00eate, M. A... doit \u00eatre regard\u00e9 comme demandant au tribunal de prononcer la d\u00e9charge des cotisations suppl\u00e9mentaires d\u2019imp\u00f4t sur le revenu auxquelles il a \u00e9t\u00e9 assujetti au titre de l\u2019ann\u00e9e 2020. En premier lieu, aux termes de l\u2019article 81 A du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts : \u00ab I. \u2013 Les personnes domicili\u00e9es en France au sens de l&#x27;article 4 B qui exercent une activit\u00e9 salari\u00e9e et sont envoy\u00e9es par un employeur dans un Etat autre que la France et que celui du lieu d&#x27;\u00e9tablissement de cet employeur peuvent b\u00e9n\u00e9ficier d&#x27;une exon\u00e9ration d&#x27;imp\u00f4t sur le revenu \u00e0 raison des salaires per\u00e7us en r\u00e9mun\u00e9ration de l&#x27;activit\u00e9 exerc\u00e9e dans l&#x27;Etat o\u00f9 elles sont envoy\u00e9es. \/ L&#x27;employeur doit \u00eatre \u00e9tabli en France ou dans un autre Etat membre de l&#x27;Union europ\u00e9enne, ou dans un autre Etat partie \u00e0 l&#x27;accord sur l&#x27;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en ayant conclu avec la France une convention d&#x27;assistance administrative en vue de lutter contre la fraude et l&#x27;\u00e9vasion fiscales. \/ L&#x27;exon\u00e9ration d&#x27;imp\u00f4t sur le revenu mentionn\u00e9e au premier alin\u00e9a est accord\u00e9e si les personnes justifient remplir l&#x27;une des conditions suivantes : \/ 1\u00b0 Avoir \u00e9t\u00e9 effectivement soumises, sur les r\u00e9mun\u00e9rations en cause, \u00e0 un imp\u00f4t sur le revenu dans l&#x27;Etat o\u00f9 s&#x27;exerce leur activit\u00e9 et sous r\u00e9serve que cet imp\u00f4t soit au moins \u00e9gal aux deux tiers de celui qu&#x27;elles auraient \u00e0 supporter en France sur la m\u00eame base d&#x27;imposition ; \/ 2\u00b0 Avoir exerc\u00e9 l&#x27;activit\u00e9 salari\u00e9e dans les conditions mentionn\u00e9es aux premier et deuxi\u00e8me alin\u00e9as : \/ \u2013 soit pendant une dur\u00e9e sup\u00e9rieure \u00e0 cent quatre-vingt-trois jours au cours d&#x27;une p\u00e9riode de douze mois cons\u00e9cutifs lorsqu&#x27;elle se rapporte aux domaines suivants : \/ a) Chantiers de construction ou de montage, installation d&#x27;ensembles industriels, leur mise en route, leur exploitation et l&#x27;ing\u00e9nierie y aff\u00e9rente ; \/ (...) \u00bb. Il r\u00e9sulte de l\u2019instruction que si le service a commis une erreur dans le rejet de la r\u00e9clamation de M. A... du 6 janvier 2023 en y affirmant que l\u2019emploi de contr\u00f4leur de gestion exerc\u00e9 par le requ\u00e9rant n\u2019entrait pas dans les cat\u00e9gories d\u2019activit\u00e9s salari\u00e9es \u00e9ligibles \u00e0 l\u2019exon\u00e9ration pr\u00e9vue \u00e0 l\u2019article 81 A du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts, il r\u00e9sulte de l\u2019avis d\u2019imposition rectificatif \u00e9tabli par le service le 14 septembre 2022 confirm\u00e9 par le courrier du conciliateur fiscal du 7 mars 2023 que l\u2019exon\u00e9ration des salaires per\u00e7us en tant que travailleur expatri\u00e9 par M. A... pour la p\u00e9riode comprise entre le 1er janvier et le 30 ao\u00fbt 2020 a bien \u00e9t\u00e9 prise en compte en tant que revenu exon\u00e9r\u00e9 dans l\u2019avis d\u2019imposition rectificatif et mis en recouvrement le 30 septembre suivant. D\u00e8s lors, M. A... ne peut utilement soutenir que l\u2019administration fiscale n\u2019aurait pas pris en compte les salaires per\u00e7us en tant que travailleur expatri\u00e9 dans son imposition sur le revenu. En second lieu, aux termes de l\u2019article 197 C du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts : \u00ab L&#x27;imp\u00f4t dont le contribuable est redevable en France sur les revenus autres que les traitements et salaires exon\u00e9r\u00e9s en vertu des dispositions des I et II de l&#x27;article 81 A et de l&#x27;article 81 D et autres que les revenus soumis aux versements lib\u00e9ratoires pr\u00e9vus par l&#x27;article 151-0 est calcul\u00e9 au taux correspondant \u00e0 l&#x27;ensemble de ses revenus, imposables et exon\u00e9r\u00e9s. \u00bb. Il r\u00e9sulte de ces dispositions que la r\u00e8gle pr\u00e9vue \u00e0 l\u2019article 197 C du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts, dite du taux effectif, peut \u00eatre appliqu\u00e9e par la France pour le calcul des imp\u00f4ts en tenant compte de l\u2019ensemble des revenus du foyer fiscal, y compris ceux exon\u00e9r\u00e9s en France. Il r\u00e9sulte de l\u2019instruction que par un courrier du 7 mars 2023, le conciliateur fiscal a expliqu\u00e9 \u00e0 M. A... qu\u2019il avait d\u00e9clar\u00e9 une somme de 44 543 euros au titre de ses revenus pour l\u2019ann\u00e9e 2020, que sur cette somme, la somme de 32 954 euros correspondant \u00e0 ses revenus per\u00e7us du 1er janvier 2020 au 31 ao\u00fbt 2020 en qualit\u00e9 de travailleur expatri\u00e9 n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 mentionn\u00e9e dans les salaires soumis \u00e0 l\u2019imp\u00f4t sur le revenu en application de l\u2019article 81 A du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts et que demeure imposable uniquement le montant de 11 589 euros correspondant aux revenus per\u00e7us par M. A... pour le reste de l\u2019ann\u00e9e 2020, c\u2019est-\u00e0-dire entre le 1er septembre 2020 et le 31 d\u00e9cembre 2020. En revanche, le conciliateur fiscal a pr\u00e9cis\u00e9 \u00e0 M. A... qu\u2019afin de calculer le taux effectif d\u2019imposition applicable sur les 11 589 euros de revenus imposables du contribuable, le service a pris en compte non seulement ses revenus imposables post\u00e9rieurement au 31 ao\u00fbt 2020 mais \u00e9galement ses revenus exon\u00e9r\u00e9s conform\u00e9ment aux dispositions pr\u00e9cit\u00e9es de l\u2019article 197 C du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts. Par suite, M. A... n\u2019est pas fond\u00e9 \u00e0 soutenir qu\u2019il n\u2019a pas b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019explications sur la base de calcul de l\u2019imp\u00f4t r\u00e9clam\u00e9 au titre de l\u2019ann\u00e9e 2020 qui, au demeurant, est fond\u00e9 pour les motifs pr\u00e9c\u00e9demment expos\u00e9s. Il r\u00e9sulte de tout ce qui pr\u00e9c\u00e8de que M. A... n\u2019est pas fond\u00e9 \u00e0 solliciter la d\u00e9charge des cotisations suppl\u00e9mentaires d\u2019imp\u00f4t sur le revenu auxquelles il a \u00e9t\u00e9 assujetti au titre de l\u2019ann\u00e9e 2020. D E C I D E : Article 1er : La requ\u00eate de M. A... est rejet\u00e9e. Article 2 : Le pr\u00e9sent jugement sera notifi\u00e9 \u00e0 M. B... A... et \u00e0 la directrice d\u00e9partementale des finances publiques de Seine-et-Marne. D\u00e9lib\u00e9r\u00e9 apr\u00e8s l&#x27;audience du 18 d\u00e9cembre 2025, \u00e0 laquelle si\u00e9geaient : Mme Janicot, pr\u00e9sidente, M. Delamotte, conseiller, M. Teste, conseiller. Rendu public par mise \u00e0 disposition au greffe le 9 janvier 2026. Le rapporteur, Sign\u00e9 : H. TESTE La pr\u00e9sidente, Sign\u00e9 : M. JANICOT La greffi\u00e8re, Sign\u00e9 : S. DOUCHET La R\u00e9publique mande et ordonne au ministre de l&#x27;\u00e9conomie, des finances et de la souverainet\u00e9 industrielle et num\u00e9rique, en ce qui le concerne, et \u00e0 tous commissaires de justice \u00e0 ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties priv\u00e9es, de pourvoir \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution du pr\u00e9sent jugement. Pour exp\u00e9dition conforme, La greffi\u00e8re,<\/pre><\/details>\n<p class=\"source\">Source : Tribunal administratif de Melun, 10\u00e8me chambre, 9 janvier 2026, n\u00b0 2301899 \u2014 open data des d\u00e9cisions de la justice administrative, Licence ouverte 2.0. R\u00e9sum\u00e9 et analyse : Balmont Conseil, mis \u00e0 jour le 8 novembre 2026. Ce contenu est une information g\u00e9n\u00e9rale, pas un conseil personnalis\u00e9.<\/p>\n<\/main>\n<aside class=\"side\">\n<div class=\"ctacard\"><span class=\"mono\">Vous \u00eates dans cette situation ?<\/span><h3>Salaires ou pensions vers\u00e9s depuis l&#x27;\u00e9tranger : faites v\u00e9rifier o\u00f9 ils sont imposables.<\/h3>\n<div class=\"who\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/balmontconseil.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/alexis-sagnier-carre.webp\" alt=\"Alexis Sagnier\" width=\"44\" height=\"44\" loading=\"lazy\"><div><b>Alexis Sagnier<\/b><span>Conseil en gestion de patrimoine \u00b7 ORIAS n\u00b0 13003497 \u00b7 ANACOFI-CIF<\/span><\/div><\/div>\n<a class=\"btn\" href=\"https:\/\/app.balmontconseil.com\/rdv?utm_source=site&#038;utm_medium=decision&#038;utm_content=37dce897342f-side\"><svg viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"><rect x=\"2\" y=\"3\" width=\"12\" height=\"11\" rx=\"2\"\/><path d=\"M2 7h12M5 1.5v3M11 1.5v3\"\/><\/svg>R\u00e9server un bilan de 30 min<\/a>\n<a class=\"btn ghost\" href=\"https:\/\/wa.me\/33601773296\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><svg viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"><path d=\"M8 14.5a6.5 6.5 0 1 0-5.6-3.2L1.5 14.5l3.3-.9A6.5 6.5 0 0 0 8 14.5Z\"\/><\/svg>\u00c9crire sur WhatsApp<\/a>\n<p class=\"trust\">Depuis 2013 \u00e0 Lyon \u00b7 Expatriation et patrimoines internationaux<\/p><\/div>\n<a class=\"diag\" href=\"\/diagnostic\/\"><div><b>Diagnostic express en 30 secondes<\/b><span>Cinq questions, la marche \u00e0 suivre pour votre situation.<\/span><\/div><i>\u2192<\/i><\/a>\n<div class=\"card\"><span class=\"mono\">Sur le m\u00eame sujet<\/span><div class=\"rel\"><a href=\"\/decisions\/responsable-de-plateformes-petrolieres-en-afrique-du-sud-et-en-libye-sans\/\">Responsable de plateformes p\u00e9troli\u00e8res en Afrique du Sud et en Libye : sans preuve d&#x27;un employeur \u00e9tabli dans l&#x27;Union europ\u00e9enne ni de l&#x27;imp\u00f4t libyen pay\u00e9, ni exon\u00e9ration de l&#x27;article 81 A ni cr\u00e9dit d&#x27;imp\u00f4t<small>TA Pau, 10 juin 2024, n\u00b0 2202349<\/small><\/a><a href=\"\/decisions\/chef-mecanicien-envoye-au-gabon-par-une-societe-des-iles-vierges-britanniques\/\">Chef m\u00e9canicien envoy\u00e9 au Gabon par une soci\u00e9t\u00e9 des \u00eeles Vierges britanniques : ni l&#x27;exon\u00e9ration de l&#x27;article 81 A, ni le cr\u00e9dit d&#x27;imp\u00f4t de la convention franco-gabonaise faute de preuve d&#x27;une imposition au Gabon<small>TA Pau, 3 avril 2023, n\u00b0 2100049<\/small><\/a><a href=\"\/decisions\/salarie-petrolier-d-une-societe-des-iles-vierges-britanniques-ni-exoneration-de\/\">Salari\u00e9 p\u00e9trolier d&#x27;une soci\u00e9t\u00e9 des \u00eeles Vierges britanniques : ni exon\u00e9ration de l&#x27;article 81 A, ni cr\u00e9dit d&#x27;imp\u00f4t de la convention franco-gabonaise sans 183 jours de s\u00e9jour au Gabon<small>TA Pau, 3 avril 2023, n\u00b0 2100571<\/small><\/a><\/div><\/div>\n<div class=\"card\"><span class=\"mono\">Aller plus loin<\/span><div class=\"more\"><a href=\"\/decisions\/theme\/pensions-etrangeres\/\">Toutes les d\u00e9cisions : pensions et salaires de source \u00e9trang\u00e8re<\/a><a href=\"\/diagnostic\/\">Diagnostic express : o\u00f9 en est votre projet ?<\/a><\/div><\/div>\n<\/aside><\/div><\/div><\/div><script>(function(){var r=document.getElementById('bcv');if(!r)return;function clean(){r.removeAttribute('data-bml-bg');r.removeAttribute('data-bml-t');var l=r.querySelectorAll('[data-bml-bg],[data-bml-t]');for(var i=0;i<l.length;i++){l[i].removeAttribute('data-bml-bg');l[i].removeAttribute('data-bml-t');}}clean();new MutationObserver(function(m){for(var i=0;i<m.length;i++){if(\/^data-bml-\/.test(m[i].attributeName||'')){clean();break;}}}).observe(r,{attributes:true,subtree:true,attributeFilter:['data-bml-bg','data-bml-t']});window.addEventListener('load',function(){clean();setTimeout(clean,1300);setTimeout(clean,2500);});})();<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accueil \u203a Jurisprudence fiscale internationale \u203a Pensions et salaires de source \u00e9trang\u00e8re TA Melun9 janvier 2026 \u00b7 n\u00b0 2301899 \u00b7 10\u00e8me chambre \u00b7 Rejet Salari\u00e9 affect\u00e9 sur un chantier en Ha\u00efti :<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":23620,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"mfn-post-hide-title":"","footnotes":""},"class_list":["post-24307","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24307"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24307\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27711,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24307\/revisions\/27711"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}