{"id":24294,"date":"2026-11-08T15:50:11","date_gmt":"2026-11-08T14:50:11","guid":{"rendered":"https:\/\/balmontconseil.com\/decisions\/retraites-installes-a-saint-martin-les-pensions-de-fonctionnaires-territoriaux\/"},"modified":"2026-11-08T22:48:19","modified_gmt":"2026-11-08T21:48:19","slug":"retraites-installes-a-saint-martin-les-pensions-de-fonctionnaires-territoriaux","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/decisions\/retraites-installes-a-saint-martin-les-pensions-de-fonctionnaires-territoriaux\/","title":{"rendered":"Retrait\u00e9s install\u00e9s \u00e0 Saint-Martin : les pensions de fonctionnaires territoriaux et hospitaliers restent imposables en France par voie de retenue \u00e0 la source"},"content":{"rendered":"<style>@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Inter:wght@400;500;600&family=Geist+Mono:wght@500&display=swap');#Content>.content_wrapper>.mfn-page-title{display:none!important}#Subheader{display:none!important}#Content{padding-top:0!important}#Content .section_wrapper{max-width:none;padding:0}html,body{overflow-x:clip}#bcv,#bcv :where(*:not(svg,svg *)){all:revert;box-sizing:border-box}#bcv{--bg:#F6F5F1;--card:#FFFFFF;--border:#E4E2DA;--text:#111311;--muted:#5B615E;--dim:#8A908C;--lime:#C8F020;--dark:#0B1317;--limed:#E6FF2A;--dtext:#F2F5F4;--dmuted:#8FA3AD;--dborder:#2B3B45}#bcv *{box-sizing:border-box}#bcv{-webkit-text-size-adjust:100%}#bcv{margin:0;background:var(--bg);color:var(--text);font-family:Inter,system-ui,-apple-system,\"Segoe UI\",Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:15px;line-height:1.55;-webkit-font-smoothing:antialiased}#bcv a{color:inherit}#bcv .mono{font-family:\"Geist Mono\",ui-monospace,SFMono-Regular,Menlo,monospace;font-size:10px;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;font-weight:500}#bcv .hd{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:16px;padding:18px max(20px,env(safe-area-inset-left));border-bottom:1px solid var(--border);background:var(--bg)}#bcv .hd .logo{font-weight:600;letter-spacing:.06em;text-decoration:none;font-size:17px}#bcv .hd nav{display:flex;gap:22px;font-size:14px}#bcv .hd nav a{text-decoration:none;color:var(--text)}#bcv .hd .cta{background:var(--lime);color:var(--dark);text-decoration:none;font-weight:600;font-size:14px;padding:10px 18px;border-radius:999px;white-space:nowrap}#bcv .wrap{max-width:1200px;margin:0 auto;padding:28px 20px 60px}#bcv .crumbs{font-size:13px;color:var(--muted);margin:0 0 28px}#bcv .crumbs a{color:var(--muted);text-decoration:none}#bcv .crumbs a:hover{text-decoration:underline}#bcv .grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 360px;gap:60px;align-items:start}#bcv .main{min-width:0;max-width:720px}#bcv .meta{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:12px;margin:0 0 18px}#bcv .pill{display:inline-block;background:var(--dark);color:var(--limed);padding:6px 10px;border-radius:4px}#bcv .metaline{font-family:\"Geist Mono\",ui-monospace,Menlo,monospace;font-size:11px;letter-spacing:.02em;color:var(--muted)}#bcv h1{font-size:44px;line-height:1.1;letter-spacing:-.025em;font-weight:600;margin:0 0 16px;text-wrap:balance}#bcv .lead{font-size:18px;line-height:1.5;color:var(--muted);margin:0 0 18px}#bcv .tags{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin:0 0 28px}#bcv .tag{font-size:12px;font-weight:500;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:999px;padding:6px 12px;text-decoration:none}#bcv .card{background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:14px;padding:20px 22px}#bcv .bref{margin:0 0 32px}#bcv .bref .mono{color:var(--muted);display:block;margin-bottom:14px}#bcv .bref ul{list-style:none;margin:0;padding:0;display:grid;gap:14px}#bcv .bref li{display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;font-size:15px;line-height:1.5}#bcv .bref li::before{content:\"\u2713\";flex:0 0 20px;width:20px;height:20px;border-radius:50%;background:var(--lime);color:var(--dark);font-size:11px;font-weight:700;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;margin-top:2px}#bcv h2{font-size:22px;line-height:1.25;letter-spacing:-.015em;font-weight:600;margin:28px 0 10px}#bcv .main p{margin:0 0 14px;font-size:16px;line-height:1.6}#bcv .dark{background:var(--dark);color:var(--dtext);border-radius:16px;padding:26px 24px;margin:30px 0 34px}#bcv .dark .mono{color:var(--limed);display:block;margin-bottom:14px}#bcv .dark p{color:var(--dtext);font-size:16px;line-height:1.6;margin:0 0 18px}#bcv .btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;background:var(--limed);color:var(--dark);font-weight:600;font-size:15px;padding:13px 22px;border-radius:999px;text-decoration:none;line-height:1}#bcv .btn svg{width:16px;height:16px}#bcv .btn.ghost{background:transparent;color:var(--dtext);border:1px solid var(--dborder)}#bcv .dark .note{font-size:12px;color:var(--dmuted);margin-left:14px}#bcv .textes{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin:0 0 34px}#bcv .textes .t{background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:10px;padding:14px 16px}#bcv .textes .t b{display:block;font-weight:500;font-size:14px;margin-bottom:4px}#bcv .textes .t span{font-size:13px;color:var(--muted);line-height:1.45}#bcv .quote{display:flex;gap:14px;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:10px;padding:16px 16px 16px 0;margin:0 0 12px;font-size:14px;line-height:1.55}#bcv .quote::before{content:\"\";flex:0 0 3px;background:var(--lime);border-radius:0 2px 2px 0}#bcv details{margin:20px 0 24px;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:10px}#bcv summary{cursor:pointer;padding:16px;font-weight:500;font-size:14px;list-style:none;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center}#bcv summary::-webkit-details-marker{display:none}#bcv summary::after{content:\"\u2304\";color:var(--muted);font-size:16px}#bcv details[open] summary::after{content:\"\u2303\"}#bcv pre.texte{white-space:pre-wrap;font-family:inherit;font-size:14px;line-height:1.55;padding:0 16px 16px;margin:0;max-height:70vh;overflow:auto;color:var(--text)}#bcv .source{font-size:11px;line-height:1.5;color:var(--dim);margin:12px 0 0}#bcv .side{display:grid;gap:16px;position:sticky;top:20px}#bcv .side .ctacard{background:var(--dark);color:var(--dtext);border-radius:16px;padding:24px 22px}#bcv .side .ctacard .mono{color:var(--limed);display:block;margin-bottom:12px}#bcv .side .ctacard h3{font-size:18px;line-height:1.3;letter-spacing:-.01em;font-weight:600;margin:0 0 16px}#bcv .who{display:flex;gap:12px;align-items:center;margin:0 0 16px}#bcv .who img{width:44px;height:44px;border-radius:50%;object-fit:cover;background:#1C2B35}#bcv .who b{display:block;font-weight:500;font-size:14px}#bcv .who span{font-size:12px;line-height:1.4;color:var(--dmuted)}#bcv .side .btn{display:flex;justify-content:center;margin-bottom:10px}#bcv .side .trust{font-size:12px;line-height:1.4;color:var(--dmuted);margin:14px 0 0}#bcv .side .diag{display:flex;align-items:center;gap:12px;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:12px;padding:14px 16px;text-decoration:none}#bcv .side .diag b{display:block;font-weight:500;font-size:14px}#bcv .side .diag span{font-size:12px;color:var(--muted);line-height:1.4}#bcv .side .diag i{margin-left:auto;font-style:normal;color:var(--muted)}#bcv .side .card .mono{color:var(--muted);display:block;margin-bottom:12px}#bcv .side .rel{display:grid;gap:14px}#bcv .side .rel a{text-decoration:none;font-weight:500;font-size:14px;line-height:1.4;display:block}#bcv .side .rel small{display:block;font-size:12px;color:var(--muted);font-weight:400;margin-top:2px}#bcv .side .more{display:grid;gap:10px}#bcv .side .more a{font-size:14px;line-height:1.4;text-decoration:none}#bcv .brouillon{background:#FFF4CC;border:1px solid #EAD27A;padding:10px 14px;border-radius:8px;font-size:13px;margin:0 0 20px}#bcv footer{font-size:12px;color:var(--muted);text-align:center;padding:24px 20px;border-top:1px solid var(--border)}#bcv footer a{color:var(--muted)}#bcv .list{display:grid;gap:12px;margin:24px 0 0;padding:0;list-style:none}#bcv .list li{background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:12px;padding:16px 18px}#bcv .list a{text-decoration:none;font-weight:500;font-size:16px;line-height:1.35}#bcv .list small{display:block;color:var(--muted);font-size:12px;margin-top:6px}#bcv .list p{font-size:14px;color:var(--muted);margin:8px 0 0}@media(max-width:980px){#bcv .grid{grid-template-columns:1fr;gap:28px}#bcv .side{position:static}#bcv .hd nav{display:none}#bcv h1{font-size:34px}}@media(max-width:600px){#bcv .wrap{padding:16px 20px 40px}#bcv h1{font-size:28px;letter-spacing:-.02em}#bcv .lead{font-size:16px}#bcv .textes{grid-template-columns:1fr}#bcv .dark{padding:22px 20px}#bcv .dark .note{display:block;margin:10px 0 0}#bcv .hd .cta{display:none}#bcv .card{padding:18px}#bcv .side .ctacard{padding:22px 20px}}#bcv{display:block;width:100vw;max-width:100vw;margin-left:calc(50% - 50vw);margin-right:calc(50% - 50vw);-webkit-text-fill-color:currentColor;text-align:left;padding-top:100px}@media(max-width:1239px){#bcv{padding-top:84px}}#bcv :where(*){-webkit-text-fill-color:currentColor}#bcv .btn.ghost{color:var(--dtext)!important;-webkit-text-fill-color:var(--dtext)!important}<\/style><div id=\"bcv\" class=\"final\"><div class=\"wrap\">\n<div class=\"crumbs\"><a href=\"\/\">Accueil<\/a> \u203a <a href=\"\/decisions\/\">Jurisprudence fiscale internationale<\/a> \u203a <a href=\"\/decisions\/theme\/conventions\/\">Conventions fiscales et double imposition<\/a><\/div>\n<div class=\"grid\"><main class=\"main\">\n\n<div class=\"meta\"><span class=\"pill mono\">CAA Paris<\/span><span class=\"metaline\">1 mars 2023 \u00b7 n\u00b0 22PA00815 \u00b7 2\u00e8me chambre \u00b7 Rejet<\/span><\/div>\n<h1>Retrait\u00e9s install\u00e9s \u00e0 Saint-Martin : les pensions de fonctionnaires territoriaux et hospitaliers restent imposables en France par voie de retenue \u00e0 la source<\/h1>\n<p class=\"lead\">La cour administrative d&#x27;appel de Paris confirme la retenue \u00e0 la source de l&#x27;article 182 A appliqu\u00e9e en 2016 aux pensions publiques d&#x27;un couple r\u00e9sidant \u00e0 Saint-Martin : la convention entre l&#x27;\u00c9tat et la collectivit\u00e9 du 21 d\u00e9cembre 2010 r\u00e9serve \u00e0 la France l&#x27;imposition des pensions publiques.<\/p>\n<div class=\"tags\"><a class=\"tag\" href=\"\/decisions\/theme\/conventions\/\">Conventions fiscales et double imposition<\/a><a class=\"tag\" href=\"\/decisions\/theme\/non-residents\/\">Imposition des non-r\u00e9sidents<\/a><a class=\"tag\" href=\"\/conventions-fiscales\/saint-martin\/\">Convention France\u2013Saint-Martin<\/a><\/div>\n<div class=\"card bref\"><span class=\"mono\">En bref<\/span><ul><li>Les pensions de source fran\u00e7aise servies \u00e0 des personnes non domicili\u00e9es fiscalement en France donnent lieu \u00e0 une retenue \u00e0 la source (article 182 A du CGI).<\/li><li>Selon l&#x27;article 17, paragraphe 2 de la convention entre l&#x27;\u00c9tat et la collectivit\u00e9 territoriale de Saint-Martin sign\u00e9e le 21 d\u00e9cembre 2010, les pensions pay\u00e9es par une personne morale de droit public au titre de services rendus \u00e0 celle-ci ne sont imposables que par la France.<\/li><li>La pension vers\u00e9e par la CNRACL \u00e0 un ancien fonctionnaire territorial et celle d&#x27;une ancienne agente de la fonction publique hospitali\u00e8re entrent dans ce cas, m\u00eame si l&#x27;int\u00e9ress\u00e9 a exerc\u00e9 ses fonctions aupr\u00e8s d&#x27;une soci\u00e9t\u00e9 d&#x27;\u00e9conomie mixte.<\/li><li>L&#x27;existence d&#x27;une proc\u00e9dure amiable (article 21 de la convention) ne permet pas d&#x27;obtenir la d\u00e9charge ni la suspension, et les retenues pr\u00e9lev\u00e9es depuis 2019 ne peuvent \u00eatre contest\u00e9es sans r\u00e9clamation pr\u00e9alable.<\/li><\/ul><\/div>\n<h2>La question<\/h2><p>Un fonctionnaire territorial retrait\u00e9 qui s&#x27;installe \u00e0 Saint-Martin peut-il faire imposer sa pension de la CNRACL dans la collectivit\u00e9 plut\u00f4t qu&#x27;en France ?<\/p>\n<h2>Ce que juge la cour<\/h2><p>Non. La cour se place d&#x27;abord sur le terrain de la loi interne : les pensions de source fran\u00e7aise servies \u00e0 des personnes qui ne sont pas fiscalement domicili\u00e9es en France supportent la retenue \u00e0 la source de l&#x27;article 182 A du CGI. Elle examine ensuite la convention fiscale entre l&#x27;\u00c9tat et la collectivit\u00e9 territoriale de Saint-Martin : si son article 17, paragraphe 1 r\u00e9serve en principe l&#x27;imposition des pensions \u00e0 l&#x27;\u00c9tat de r\u00e9sidence, le paragraphe 2 attribue \u00e0 la France les pensions publiques pay\u00e9es par une personne morale de droit public au titre de services rendus \u00e0 celle-ci. Le mari percevait une pension de la CNRACL \u00e0 raison des cotisations vers\u00e9es pendant sa carri\u00e8re dans la fonction publique territoriale ; il soutenait qu&#x27;au moins 60 % de cette pension devait \u00eatre impos\u00e9e \u00e0 Saint-Martin parce qu&#x27;il avait travaill\u00e9 de 1985 \u00e0 2009 pour une soci\u00e9t\u00e9 de droit priv\u00e9, sans pr\u00e9ciser le cadre statutaire de ces fonctions. L&#x27;\u00e9pouse percevait une pension de la fonction publique hospitali\u00e8re. Les deux pensions sont imposables en France. La proc\u00e9dure amiable n&#x27;ayant pas \u00e9t\u00e9 engag\u00e9e, elle ne justifie pas de surseoir \u00e0 statuer, et la demande de remboursement des retenues pr\u00e9lev\u00e9es depuis le 1er janvier 2019 est irrecevable faute de r\u00e9clamation. Requ\u00eate rejet\u00e9e.<\/p>\n<div class=\"card bm-bofip\" style=\"margin:28px 0\"><span class=\"mono\" style=\"display:block;margin-bottom:12px\">Ce qu\u2019en dit l\u2019administration (BOFiP)<\/span><div style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px\"><a class=\"tag\" href=\"\/bofip-international\/boi-int-dg-20-10-10\/\">BOI-INT-DG-20-10-10 \u00b7 Domicile fiscal et r\u00e9sidence conventionnelle<\/a><a class=\"tag\" href=\"\/bofip-international\/boi-int-dg-20-20-40\/\">BOI-INT-DG-20-20-40 \u00b7 Revenus immobiliers, plus-values, salaires<\/a><a class=\"tag\" href=\"\/bofip-international\/boi-int-dg-20-20-100\/\">BOI-INT-DG-20-20-100 \u00b7 \u00c9limination de la double imposition<\/a><\/div><\/div><div class=\"dark\"><span class=\"mono\">Ce que cela change pour vous<\/span><p>Pour un agent public, le choix de la r\u00e9sidence \u00e0 la retraite ne d\u00e9place g\u00e9n\u00e9ralement pas l&#x27;imposition de la pension publique, que la convention r\u00e9serve \u00e0 l&#x27;\u00c9tat qui la verse. Il faut le savoir avant de s&#x27;installer outre-mer ou \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger, notamment lorsque la carri\u00e8re a m\u00eal\u00e9 statut public et d\u00e9tachement aupr\u00e8s d&#x27;organismes de droit priv\u00e9 : la r\u00e9partition doit alors \u00eatre document\u00e9e, pi\u00e8ces statutaires \u00e0 l&#x27;appui. La d\u00e9cision rappelle aussi que chaque ann\u00e9e de retenue doit faire l&#x27;objet d&#x27;une r\u00e9clamation dans les d\u00e9lais, et qu&#x27;une proc\u00e9dure amiable doit \u00eatre effectivement engag\u00e9e pour produire un effet.<\/p>\n<a class=\"btn\" href=\"https:\/\/app.balmontconseil.com\/rdv?utm_source=site&#038;utm_medium=decision&#038;utm_content=0c0a80dde94e-portee\"><svg viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"><rect x=\"2\" y=\"3\" width=\"12\" height=\"11\" rx=\"2\"\/><path d=\"M2 7h12M5 1.5v3M11 1.5v3\"\/><\/svg>V\u00e9rifier ma situation en 30 min<\/a><span class=\"note\">Visio \u00b7 30 min \u00b7 sans engagement<\/span><\/div>\n<h2>Les textes en jeu<\/h2><div class=\"textes\"><div class=\"t\"><b>CGI, art. 182 A<\/b><span>Retenue \u00e0 la source sur salaires et pensions des non-r\u00e9sidents<\/span><\/div><\/div>\n<h2>Extraits des motifs<\/h2><div class=\"quote\">Aux termes de l&#x27;article 182 A du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts : &quot; I. A l&#x27;exception des salaires entrant dans le champ d&#x27;application de l&#x27;article 182 A bis, les traitements, salaires, pensions et rentes viag\u00e8res, de source fran\u00e7aise, servis \u00e0 des personnes qui ne sont pas fiscalement domicili\u00e9es en France donnent lieu \u00e0 l&#x27;application d&#x27;une retenue \u00e0 la source. () &quot; . [\u2026]<\/div><div class=\"quote\">DCA_22PA00815_20230301.xml 2023-03-03 CAA75 Cour administrative d&#x27;appel de Paris 22PA00815 2023-03-01 VENDEVILLE D\u00e9cision plein contentieux C Rejet 2023-02-15 23083 2\u00e8me chambre Vu la proc\u00e9dure suivante : Proc\u00e9dure contentieuse ant\u00e9rieure : M. et Mme A ont demand\u00e9 au Tribunal administratif de Montreuil de prononcer la d\u00e9charge de la cotisation de retenue \u00e0 la source \u00e0 laquelle ils ont \u00e9t\u00e9 assujettis au titre de l&#x27;ann\u00e9e 2016, ainsi que le remboursement des sommes saisies et des sommes pr\u00e9lev\u00e9es \u00e0 la source sur [\u2026]<\/div><div class=\"quote\">Aux termes de l&#x27;article 17 de la convention fiscale susvis\u00e9e : &quot; 1. Les pensions et autres r\u00e9mun\u00e9rations similaires, pay\u00e9es \u00e0 un r\u00e9sident d&#x27;une partie contractante au titre d&#x27;un emploi ant\u00e9rieur, ne sont imposables que par cette partie contractante.<\/div>\n<details><summary>Lire la d\u00e9cision int\u00e9grale (texte officiel, 9 872 caract\u00e8res)<\/summary><pre class=\"texte\">Vu la proc\u00e9dure suivante : Proc\u00e9dure contentieuse ant\u00e9rieure : M. et Mme A ont demand\u00e9 au Tribunal administratif de Montreuil de prononcer la d\u00e9charge de la cotisation de retenue \u00e0 la source \u00e0 laquelle ils ont \u00e9t\u00e9 assujettis au titre de l&#x27;ann\u00e9e 2016, ainsi que le remboursement des sommes saisies et des sommes pr\u00e9lev\u00e9es \u00e0 la source sur leurs pensions \u00e0 compter de janvier 2019. Par un jugement n\u00b0 1907660\/10 du 9 novembre 2021, le Tribunal administratif de Montreuil a rejet\u00e9 cette demande. Proc\u00e9dure devant la Cour : Par une requ\u00eate enregistr\u00e9e le 21 f\u00e9vrier 2022, M. et Mme A, repr\u00e9sent\u00e9s par Me Nicolas Chamozzi auquel s&#x27;est substitu\u00e9e Me Isabelle Vendeville, demandent \u00e0 la Cour : 1\u00b0) d&#x27;annuler le jugement du 9 novembre 2021 du Tribunal administratif de Montreuil ; 2\u00b0) de suspendre les impositions en l&#x27;attente de l&#x27;aboutissement de la proc\u00e9dure amiable ; 3\u00b0) de prononcer la d\u00e9charge, en droits et p\u00e9nalit\u00e9s, des impositions litigieuses \u00e9tablies sur la pension de retraite de M. A ou, subsidiairement, de limiter l&#x27;imposition en base \u00e0 40 % de cette pension. Ils soutiennent que : - la pension de M. A \u00e9tait imposable \u00e0 Saint-Martin en application de l&#x27;article 17 2 de la convention fiscale entre la France et la collectivit\u00e9 territoriale de Saint-Martin, au moins \u00e0 hauteur de 60 %, d\u00e8s lors qu&#x27;il a travaill\u00e9 entre 1985 et 2009 pour le compte d&#x27;une soci\u00e9t\u00e9 de droit priv\u00e9 ; - Mme A touche une pension au titre des services rendus \u00e0 Saint-Martin avant la signature du nouveau statut de collectivit\u00e9 territoriale ; - &quot; il convient de se greffer \u00e0 l&#x27;article 21 de la Convention &quot; ; - un fonctionnaire d\u00e9tach\u00e9 \u00e0 Saint-Martin sera trait\u00e9 plus favorablement qu&#x27;\u00e0 compter de sa prise de retraite ; - les autres ann\u00e9es en litige ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement contest\u00e9es. Par un m\u00e9moire en d\u00e9fense enregistr\u00e9 le 16 juin 2022, le ministre de l&#x27;\u00e9conomie, des finances et de la souverainet\u00e9 industrielle et num\u00e9rique conclut au rejet de la requ\u00eate. Il soutient que : - les moyens soulev\u00e9s par M. et Mme A ne sont pas fond\u00e9s. Par une ordonnance du 5 septembre 2022, la cl\u00f4ture de l&#x27;instruction a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e au 28 septembre 2022. Un m\u00e9moire a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 le 20 janvier 2023 pour M. et Mme A, apr\u00e8s la cl\u00f4ture de l&#x27;instruction. Vu les autres pi\u00e8ces du dossier. Vu : - la convention entre l&#x27;Etat et la collectivit\u00e9 territoriale de Saint-Martin en vue d&#x27;\u00e9viter les doubles impositions et de pr\u00e9venir l&#x27;\u00e9vasion et la fraude fiscales, sign\u00e9e le 21 d\u00e9cembre 2010 \u00e0 Saint-Martin et approuv\u00e9e par la loi organique n\u00b0 2011-416 du 19 avril 2011 ; - le code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts et le livre des proc\u00e9dures fiscales ; - le code de justice administrative. Les parties ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement averties du jour de l&#x27;audience. Ont \u00e9t\u00e9 entendus au cours de l&#x27;audience publique : - le rapport de M. B, - les conclusions de Mme Pr\u00e9vot, rapporteur public, - et les observations de Me Vendeville, repr\u00e9sentant M. et Mme A. Consid\u00e9rant ce qui suit : 1. M. et Mme A, r\u00e9sidents \u00e0 Saint-Martin, ont \u00e9t\u00e9 assujettis \u00e0 la retenue \u00e0 la source \u00e0 raison de leurs pensions de retraite. Par la pr\u00e9sente requ\u00eate, ils rel\u00e8vent appel du jugement par lequel le Tribunal administratif de Montreuil a rejet\u00e9 leur demande tendant \u00e0 la d\u00e9charge de la cotisation de retenue \u00e0 la source \u00e0 laquelle ils ont \u00e9t\u00e9 assujettis au titre de l&#x27;ann\u00e9e 2016, ainsi qu&#x27;au remboursement des sommes saisies, puis pr\u00e9lev\u00e9es \u00e0 la source depuis le 1er janvier 2019. Sur la retenue \u00e0 la source pr\u00e9lev\u00e9e au titre de l&#x27;ann\u00e9e 2016 : En ce qui concerne l&#x27;imposition des revenus per\u00e7us par M. A : Au regard du droit interne : 2. Aux termes de l&#x27;article 182 A du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts : &quot; I. A l&#x27;exception des salaires entrant dans le champ d&#x27;application de l&#x27;article 182 A bis, les traitements, salaires, pensions et rentes viag\u00e8res, de source fran\u00e7aise, servis \u00e0 des personnes qui ne sont pas fiscalement domicili\u00e9es en France donnent lieu \u00e0 l&#x27;application d&#x27;une retenue \u00e0 la source. () &quot; . L&#x27;administration fiscale \u00e9tait, conform\u00e9ment \u00e0 ces dispositions, fond\u00e9e \u00e0 imposer sur le terrain de la loi fiscale, les pensions de retraite de source fran\u00e7aise per\u00e7ues par M. A. Au regard de la convention fiscale conclue entre l&#x27;Etat et la collectivit\u00e9 territoriale de Saint-Martin : 3. Aux termes de l&#x27;article 17 de la convention fiscale susvis\u00e9e : &quot; 1. Les pensions et autres r\u00e9mun\u00e9rations similaires, pay\u00e9es \u00e0 un r\u00e9sident d&#x27;une partie contractante au titre d&#x27;un emploi ant\u00e9rieur, ne sont imposables que par cette partie contractante. 2. Nonobstant les dispositions du paragraphe 1, les pensions pay\u00e9es par une partie contractante ou l&#x27;une de ses personnes morales de droit public, soit directement, soit par pr\u00e9l\u00e8vement sur des fonds qu&#x27;elles ont constitu\u00e9s, \u00e0 une personne physique au titre de services rendus \u00e0 cette partie contractante ou personne morale ne sont imposables que par cette partie contractante &quot;. 4. Il r\u00e9sulte de l&#x27;instruction que M. A \u00e9tait fonctionnaire territorial fran\u00e7ais et percevait \u00e0 ce titre une pension de retraite publique vers\u00e9e par la caisse nationale de retraite des agents des collectivit\u00e9s locales (CNRACL) \u00e0 raison des cotisations vers\u00e9es \u00e0 cet organisme. Il doit \u00eatre regard\u00e9 comme ayant per\u00e7u des retraites pay\u00e9es par une personne morale de droit publique \u00e9tablie en France, par pr\u00e9l\u00e8vement sur des fonds qu&#x27;elle a constitu\u00e9s en contrepartie des cotisations vers\u00e9es par M. A au titre son emploi dans la fonction publique territoriale. Ces pensions \u00e9taient, par suite, imposables en France, en application des dispositions pr\u00e9cit\u00e9es de l&#x27;article 17.2 de la convention fiscale invoqu\u00e9e, alors m\u00eame qu&#x27;il aurait exerc\u00e9 ses fonctions aupr\u00e8s d&#x27;une soci\u00e9t\u00e9 d&#x27;\u00e9conomie mixte de droit priv\u00e9, M. A ne donnant aucune pr\u00e9cision sur les modalit\u00e9s d&#x27;exercice de ces fonctions et le cadre statutaire dans lequel elles ont \u00e9t\u00e9 exerc\u00e9es. Le moyen tir\u00e9 de ce qu&#x27;&quot; un fonctionnaire d\u00e9tach\u00e9 \u00e0 Saint-Martin sera trait\u00e9 plus favorablement qu&#x27;\u00e0 compter de sa prise de retraite &quot;, qui ne comporte au demeurant aucune pr\u00e9cision, ne saurait \u00eatre utilement soulev\u00e9 \u00e0 l&#x27;encontre d&#x27;une imposition \u00e9tablie conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gislatives en vigueur. En ce qui concerne l&#x27;imposition des revenus per\u00e7us par Mme A : 5. Il r\u00e9sulte de l&#x27;instruction que Mme A appartenait \u00e0 la fonction publique hospitali\u00e8re fran\u00e7aise et a per\u00e7u une pension au titre des services rendus dans ce cadre. Les pensions per\u00e7ues \u00e9taient par suite imposables en France au regard des dispositions et stipulations rappel\u00e9es aux points 2. et 3. L&#x27;observation selon laquelle Mme A toucherait une pension au titre des services rendus \u00e0 Saint-Martin avant la signature du nouveau statut de collectivit\u00e9 territoriale n&#x27;est pas assortie des pr\u00e9cisions suffisantes permettant d&#x27;en comprendre le bien-fond\u00e9 et la port\u00e9e au regard de ces dispositions. En ce qui concerne les conclusions \u00e0 fin de sursis \u00e0 statuer : 6. Le seul fait que l&#x27;article 21 la convention susvis\u00e9e pr\u00e9voie une proc\u00e9dure amiable lorsqu&#x27;une personne estime que les mesures prises par un territoire ou par les deux territoires entra\u00eenent ou entra\u00eeneront pour elle une imposition non conforme aux dispositions de la convention ne saurait conduire le juge de l&#x27;imp\u00f4t \u00e0 prononcer la d\u00e9charge d&#x27;une imposition r\u00e9guli\u00e8rement \u00e9tablie. Il ne r\u00e9sulte en tout \u00e9tat de cause pas de l&#x27;instruction que les requ\u00e9rants auraient engag\u00e9 la proc\u00e9dure amiable pr\u00e9vue par les dispositions de cet article \u00e0 l&#x27;initiative du contribuable susceptible de faire l&#x27;objet d&#x27;une double imposition. Les requ\u00e9rants ne sauraient par suite se pr\u00e9valoir des stipulations de cet article pour demander que la Cour sursoie \u00e0 statuer sur les conclusions qui lui sont soumises. Sur les impositions \u00e9tablies au titre des autres ann\u00e9es : 7. Aux termes de l&#x27;article R*. 190-1 du livre des proc\u00e9dures fiscales : &quot; Le contribuable qui d\u00e9sire contester tout ou partie d&#x27;un imp\u00f4t qui le concerne doit d&#x27;abord adresser une r\u00e9clamation au service territorial () &quot;. Aux termes du deuxi\u00e8me alin\u00e9a de l&#x27;article R*. 200-2 du m\u00eame livre : &quot; le demandeur ne peut contester devant le tribunal administratif des impositions diff\u00e9rentes de celles qu&#x27;il a vis\u00e9es dans sa r\u00e9clamation \u00e0 l&#x27;administration &quot;. 8. Les premiers juges ont rejet\u00e9 les conclusions de M. et Mme A au motif qu&#x27;ils ne pouvaient demander le remboursement des sommes pr\u00e9lev\u00e9es \u00e0 la source depuis le 1er janvier 2019, en l&#x27;absence de r\u00e9clamation pr\u00e9alable. En se bornant \u00e0 affirmer, sans plus de pr\u00e9cision, et sans produire de document \u00e0 l&#x27;appui de cette affirmation, que les autres ann\u00e9es en litige ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement contest\u00e9es, les requ\u00e9rants ne contestent pas utilement l&#x27;irrecevabilit\u00e9 qui leur a \u00e9t\u00e9 ainsi oppos\u00e9e. Les moyens d\u00e9velopp\u00e9s \u00e0 l&#x27;appui de leurs conclusions sont en tout \u00e9tat de cause non fond\u00e9s pour les motifs indiqu\u00e9s aux points 2. \u00e0 6. du pr\u00e9sent arr\u00eat. 9. Il r\u00e9sulte de tout ce qui pr\u00e9c\u00e8de que M. et Mme A ne sont pas fond\u00e9s \u00e0 soutenir que c&#x27;est \u00e0 tort que, par le jugement attaqu\u00e9, le Tribunal administratif de Montreuil a rejet\u00e9 leur demande. DECIDE : Article 1er : La requ\u00eate de M. et Mme A est rejet\u00e9e. Article 2 : Le pr\u00e9sent arr\u00eat sera notifi\u00e9 \u00e0 M. et Mme C A et au ministre de l&#x27;\u00e9conomie, des finances et de la souverainet\u00e9 industrielle et num\u00e9rique. Copie en sera adress\u00e9e \u00e0 la direction des imp\u00f4ts non-r\u00e9sidents (division des affaires juridiques). D\u00e9lib\u00e9r\u00e9 apr\u00e8s l&#x27;audience du 15 f\u00e9vrier 2023, \u00e0 laquelle si\u00e9geaient : - Mme Brotons, pr\u00e9sident de chambre, - M. Magnard, premier conseiller, - M. Segretain, premier conseiller, Rendu public par mise \u00e0 disposition au greffe le 1er mars 2023. Le rapporteur, F. BLe pr\u00e9sident, I. BROTONS Le greffier, C. MONGIS La R\u00e9publique mande et ordonne au ministre de l&#x27;\u00e9conomie, des finances et de la souverainet\u00e9 industrielle et num\u00e9rique en ce qui le concerne ou \u00e0 tous commissaires de justice \u00e0 ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties priv\u00e9es, de pourvoir \u00e0 l&#x27;ex\u00e9cution de la pr\u00e9sente d\u00e9cision. 7<\/pre><\/details>\n<p class=\"source\">Source : Cour administrative d&#x27;appel de Paris, 2\u00e8me chambre, 1 mars 2023, n\u00b0 22PA00815 \u2014 open data des d\u00e9cisions de la justice administrative, Licence ouverte 2.0. R\u00e9sum\u00e9 et analyse : Balmont Conseil, mis \u00e0 jour le 8 novembre 2026. Ce contenu est une information g\u00e9n\u00e9rale, pas un conseil personnalis\u00e9.<\/p>\n<\/main>\n<aside class=\"side\">\n<div class=\"ctacard\"><span class=\"mono\">Vous \u00eates dans cette situation ?<\/span><h3>Une convention fiscale ne prot\u00e8ge que si elle est bien appliqu\u00e9e : v\u00e9rifiez votre situation avant de d\u00e9clarer.<\/h3>\n<div class=\"who\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/balmontconseil.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/alexis-sagnier-carre.webp\" alt=\"Alexis Sagnier\" width=\"44\" height=\"44\" loading=\"lazy\"><div><b>Alexis Sagnier<\/b><span>Conseil en gestion de patrimoine \u00b7 ORIAS n\u00b0 13003497 \u00b7 ANACOFI-CIF<\/span><\/div><\/div>\n<a class=\"btn\" href=\"https:\/\/app.balmontconseil.com\/rdv?utm_source=site&#038;utm_medium=decision&#038;utm_content=0c0a80dde94e-side\"><svg viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"><rect x=\"2\" y=\"3\" width=\"12\" height=\"11\" rx=\"2\"\/><path d=\"M2 7h12M5 1.5v3M11 1.5v3\"\/><\/svg>R\u00e9server un bilan de 30 min<\/a>\n<a class=\"btn ghost\" href=\"https:\/\/wa.me\/33601773296\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><svg viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"><path d=\"M8 14.5a6.5 6.5 0 1 0-5.6-3.2L1.5 14.5l3.3-.9A6.5 6.5 0 0 0 8 14.5Z\"\/><\/svg>\u00c9crire sur WhatsApp<\/a>\n<p class=\"trust\">Depuis 2013 \u00e0 Lyon \u00b7 Expatriation et patrimoines internationaux<\/p><\/div>\n<a class=\"diag\" href=\"\/diagnostic\/\"><div><b>Diagnostic express en 30 secondes<\/b><span>Cinq questions, la marche \u00e0 suivre pour votre situation.<\/span><\/div><i>\u2192<\/i><\/a>\n<div class=\"card\"><span class=\"mono\">Sur le m\u00eame sujet<\/span><div class=\"rel\"><a href=\"\/decisions\/enseignante-allemande-a-sciences-po-vivant-a-mannheim-residente-d-allemagne-par\/\">Enseignante allemande \u00e0 Sciences Po vivant \u00e0 Mannheim : r\u00e9sidente d&#x27;Allemagne par sa nationalit\u00e9, mais imposable en France sur tout son salaire, le travail \u00e0 distance n&#x27;\u00e9tant qu&#x27;une modalit\u00e9 d&#x27;exercice<small>TA Paris, 7 avril 2026, n\u00b0 2314176<\/small><\/a><a href=\"\/decisions\/couple-resident-en-allemagne-la-pension-de-retraite-versee-par-l-ircantec\/\">Couple r\u00e9sident en Allemagne : la pension de retraite vers\u00e9e par l&#x27;Ircantec, organisme de droit priv\u00e9, n&#x27;est imposable qu&#x27;en Allemagne selon la convention franco-allemande<small>TA Montreuil, 28 mars 2024, n\u00b0 2109147<\/small><\/a><a href=\"\/decisions\/styliste-resident-d-israel-travaillant-pour-une-maison-de-couture-parisienne\/\">Styliste r\u00e9sident d&#x27;Isra\u00ebl travaillant pour une maison de couture parisienne : ses r\u00e9mun\u00e9rations rel\u00e8vent de la profession ind\u00e9pendante et la retenue \u00e0 la source de l&#x27;article 182 B lui est restitu\u00e9e<small>CAA Paris, 18 mai 2026, n\u00b0 24PA04140<\/small><\/a><\/div><\/div>\n<div class=\"card\"><span class=\"mono\">Aller plus loin<\/span><div class=\"more\"><a href=\"\/decisions\/theme\/conventions\/\">Toutes les d\u00e9cisions : conventions fiscales et double imposition<\/a><a href=\"\/conventions-fiscales\/saint-martin\/\">Convention France\u2013Saint-Martin : ce qu&rsquo;elle pr\u00e9voit<\/a><a href=\"\/diagnostic\/\">Diagnostic express : o\u00f9 en est votre projet ?<\/a><\/div><\/div>\n<\/aside><\/div><\/div><\/div><script>(function(){var r=document.getElementById('bcv');if(!r)return;function clean(){r.removeAttribute('data-bml-bg');r.removeAttribute('data-bml-t');var l=r.querySelectorAll('[data-bml-bg],[data-bml-t]');for(var i=0;i<l.length;i++){l[i].removeAttribute('data-bml-bg');l[i].removeAttribute('data-bml-t');}}clean();new MutationObserver(function(m){for(var i=0;i<m.length;i++){if(\/^data-bml-\/.test(m[i].attributeName||'')){clean();break;}}}).observe(r,{attributes:true,subtree:true,attributeFilter:['data-bml-bg','data-bml-t']});window.addEventListener('load',function(){clean();setTimeout(clean,1300);setTimeout(clean,2500);});})();<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accueil \u203a Jurisprudence fiscale internationale \u203a Conventions fiscales et double imposition CAA Paris1 mars 2023 \u00b7 n\u00b0 22PA00815 \u00b7 2\u00e8me chambre \u00b7 Rejet Retrait\u00e9s install\u00e9s \u00e0 Saint-Martin : les pensions de fonctionnaires<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":23620,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"mfn-post-hide-title":"","footnotes":""},"class_list":["post-24294","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24294"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24294\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27698,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24294\/revisions\/27698"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}