{"id":24246,"date":"2026-11-08T15:44:15","date_gmt":"2026-11-08T14:44:15","guid":{"rendered":"https:\/\/balmontconseil.com\/decisions\/residente-espagnole-poursuivie-en-espagne-pour-177-183-77-d-impots-francais-de\/"},"modified":"2026-11-08T22:42:51","modified_gmt":"2026-11-08T21:42:51","slug":"residente-espagnole-poursuivie-en-espagne-pour-177-183-77-d-impots-francais-de","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/decisions\/residente-espagnole-poursuivie-en-espagne-pour-177-183-77-d-impots-francais-de\/","title":{"rendered":"R\u00e9sidente espagnole poursuivie en Espagne pour 177 183,77 \u20ac d&rsquo;imp\u00f4ts fran\u00e7ais de 2001 : saisies, mises en demeure et contentieux ont emp\u00each\u00e9 la prescription du recouvrement"},"content":{"rendered":"<style>@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Inter:wght@400;500;600&family=Geist+Mono:wght@500&display=swap');#Content>.content_wrapper>.mfn-page-title{display:none!important}#Subheader{display:none!important}#Content{padding-top:0!important}#Content .section_wrapper{max-width:none;padding:0}html,body{overflow-x:clip}#bcv,#bcv :where(*:not(svg,svg *)){all:revert;box-sizing:border-box}#bcv{--bg:#F6F5F1;--card:#FFFFFF;--border:#E4E2DA;--text:#111311;--muted:#5B615E;--dim:#8A908C;--lime:#C8F020;--dark:#0B1317;--limed:#E6FF2A;--dtext:#F2F5F4;--dmuted:#8FA3AD;--dborder:#2B3B45}#bcv *{box-sizing:border-box}#bcv{-webkit-text-size-adjust:100%}#bcv{margin:0;background:var(--bg);color:var(--text);font-family:Inter,system-ui,-apple-system,\"Segoe UI\",Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:15px;line-height:1.55;-webkit-font-smoothing:antialiased}#bcv a{color:inherit}#bcv .mono{font-family:\"Geist Mono\",ui-monospace,SFMono-Regular,Menlo,monospace;font-size:10px;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;font-weight:500}#bcv .hd{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:16px;padding:18px max(20px,env(safe-area-inset-left));border-bottom:1px solid var(--border);background:var(--bg)}#bcv .hd .logo{font-weight:600;letter-spacing:.06em;text-decoration:none;font-size:17px}#bcv .hd nav{display:flex;gap:22px;font-size:14px}#bcv .hd nav a{text-decoration:none;color:var(--text)}#bcv .hd .cta{background:var(--lime);color:var(--dark);text-decoration:none;font-weight:600;font-size:14px;padding:10px 18px;border-radius:999px;white-space:nowrap}#bcv .wrap{max-width:1200px;margin:0 auto;padding:28px 20px 60px}#bcv .crumbs{font-size:13px;color:var(--muted);margin:0 0 28px}#bcv .crumbs a{color:var(--muted);text-decoration:none}#bcv .crumbs a:hover{text-decoration:underline}#bcv .grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 360px;gap:60px;align-items:start}#bcv .main{min-width:0;max-width:720px}#bcv .meta{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:12px;margin:0 0 18px}#bcv .pill{display:inline-block;background:var(--dark);color:var(--limed);padding:6px 10px;border-radius:4px}#bcv .metaline{font-family:\"Geist Mono\",ui-monospace,Menlo,monospace;font-size:11px;letter-spacing:.02em;color:var(--muted)}#bcv h1{font-size:44px;line-height:1.1;letter-spacing:-.025em;font-weight:600;margin:0 0 16px;text-wrap:balance}#bcv .lead{font-size:18px;line-height:1.5;color:var(--muted);margin:0 0 18px}#bcv .tags{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin:0 0 28px}#bcv .tag{font-size:12px;font-weight:500;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:999px;padding:6px 12px;text-decoration:none}#bcv .card{background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:14px;padding:20px 22px}#bcv .bref{margin:0 0 32px}#bcv .bref .mono{color:var(--muted);display:block;margin-bottom:14px}#bcv .bref ul{list-style:none;margin:0;padding:0;display:grid;gap:14px}#bcv .bref li{display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;font-size:15px;line-height:1.5}#bcv .bref li::before{content:\"\u2713\";flex:0 0 20px;width:20px;height:20px;border-radius:50%;background:var(--lime);color:var(--dark);font-size:11px;font-weight:700;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;margin-top:2px}#bcv h2{font-size:22px;line-height:1.25;letter-spacing:-.015em;font-weight:600;margin:28px 0 10px}#bcv .main p{margin:0 0 14px;font-size:16px;line-height:1.6}#bcv .dark{background:var(--dark);color:var(--dtext);border-radius:16px;padding:26px 24px;margin:30px 0 34px}#bcv .dark .mono{color:var(--limed);display:block;margin-bottom:14px}#bcv .dark p{color:var(--dtext);font-size:16px;line-height:1.6;margin:0 0 18px}#bcv .btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;background:var(--limed);color:var(--dark);font-weight:600;font-size:15px;padding:13px 22px;border-radius:999px;text-decoration:none;line-height:1}#bcv .btn svg{width:16px;height:16px}#bcv .btn.ghost{background:transparent;color:var(--dtext);border:1px solid var(--dborder)}#bcv .dark .note{font-size:12px;color:var(--dmuted);margin-left:14px}#bcv .textes{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin:0 0 34px}#bcv .textes .t{background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:10px;padding:14px 16px}#bcv .textes .t b{display:block;font-weight:500;font-size:14px;margin-bottom:4px}#bcv .textes .t span{font-size:13px;color:var(--muted);line-height:1.45}#bcv .quote{display:flex;gap:14px;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:10px;padding:16px 16px 16px 0;margin:0 0 12px;font-size:14px;line-height:1.55}#bcv .quote::before{content:\"\";flex:0 0 3px;background:var(--lime);border-radius:0 2px 2px 0}#bcv details{margin:20px 0 24px;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:10px}#bcv summary{cursor:pointer;padding:16px;font-weight:500;font-size:14px;list-style:none;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center}#bcv summary::-webkit-details-marker{display:none}#bcv summary::after{content:\"\u2304\";color:var(--muted);font-size:16px}#bcv details[open] summary::after{content:\"\u2303\"}#bcv pre.texte{white-space:pre-wrap;font-family:inherit;font-size:14px;line-height:1.55;padding:0 16px 16px;margin:0;max-height:70vh;overflow:auto;color:var(--text)}#bcv .source{font-size:11px;line-height:1.5;color:var(--dim);margin:12px 0 0}#bcv .side{display:grid;gap:16px;position:sticky;top:20px}#bcv .side .ctacard{background:var(--dark);color:var(--dtext);border-radius:16px;padding:24px 22px}#bcv .side .ctacard .mono{color:var(--limed);display:block;margin-bottom:12px}#bcv .side .ctacard h3{font-size:18px;line-height:1.3;letter-spacing:-.01em;font-weight:600;margin:0 0 16px}#bcv .who{display:flex;gap:12px;align-items:center;margin:0 0 16px}#bcv .who img{width:44px;height:44px;border-radius:50%;object-fit:cover;background:#1C2B35}#bcv .who b{display:block;font-weight:500;font-size:14px}#bcv .who span{font-size:12px;line-height:1.4;color:var(--dmuted)}#bcv .side .btn{display:flex;justify-content:center;margin-bottom:10px}#bcv .side .trust{font-size:12px;line-height:1.4;color:var(--dmuted);margin:14px 0 0}#bcv .side .diag{display:flex;align-items:center;gap:12px;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:12px;padding:14px 16px;text-decoration:none}#bcv .side .diag b{display:block;font-weight:500;font-size:14px}#bcv .side .diag span{font-size:12px;color:var(--muted);line-height:1.4}#bcv .side .diag i{margin-left:auto;font-style:normal;color:var(--muted)}#bcv .side .card .mono{color:var(--muted);display:block;margin-bottom:12px}#bcv .side .rel{display:grid;gap:14px}#bcv .side .rel a{text-decoration:none;font-weight:500;font-size:14px;line-height:1.4;display:block}#bcv .side .rel small{display:block;font-size:12px;color:var(--muted);font-weight:400;margin-top:2px}#bcv .side .more{display:grid;gap:10px}#bcv .side .more a{font-size:14px;line-height:1.4;text-decoration:none}#bcv .brouillon{background:#FFF4CC;border:1px solid #EAD27A;padding:10px 14px;border-radius:8px;font-size:13px;margin:0 0 20px}#bcv footer{font-size:12px;color:var(--muted);text-align:center;padding:24px 20px;border-top:1px solid var(--border)}#bcv footer a{color:var(--muted)}#bcv .list{display:grid;gap:12px;margin:24px 0 0;padding:0;list-style:none}#bcv .list li{background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:12px;padding:16px 18px}#bcv .list a{text-decoration:none;font-weight:500;font-size:16px;line-height:1.35}#bcv .list small{display:block;color:var(--muted);font-size:12px;margin-top:6px}#bcv .list p{font-size:14px;color:var(--muted);margin:8px 0 0}@media(max-width:980px){#bcv .grid{grid-template-columns:1fr;gap:28px}#bcv .side{position:static}#bcv .hd nav{display:none}#bcv h1{font-size:34px}}@media(max-width:600px){#bcv .wrap{padding:16px 20px 40px}#bcv h1{font-size:28px;letter-spacing:-.02em}#bcv .lead{font-size:16px}#bcv .textes{grid-template-columns:1fr}#bcv .dark{padding:22px 20px}#bcv .dark .note{display:block;margin:10px 0 0}#bcv .hd .cta{display:none}#bcv .card{padding:18px}#bcv .side .ctacard{padding:22px 20px}}#bcv{display:block;width:100vw;max-width:100vw;margin-left:calc(50% - 50vw);margin-right:calc(50% - 50vw);-webkit-text-fill-color:currentColor;text-align:left;padding-top:100px}@media(max-width:1239px){#bcv{padding-top:84px}}#bcv :where(*){-webkit-text-fill-color:currentColor}#bcv .btn.ghost{color:var(--dtext)!important;-webkit-text-fill-color:var(--dtext)!important}<\/style><div id=\"bcv\" class=\"final\"><div class=\"wrap\">\n<div class=\"crumbs\"><a href=\"\/\">Accueil<\/a> \u203a <a href=\"\/decisions\/\">Jurisprudence fiscale internationale<\/a> \u203a <a href=\"\/decisions\/theme\/non-residents\/\">Imposition des non-r\u00e9sidents<\/a><\/div>\n<div class=\"grid\"><main class=\"main\">\n\n<div class=\"meta\"><span class=\"pill mono\">TA Montreuil<\/span><span class=\"metaline\">8 d\u00e9cembre 2023 \u00b7 n\u00b0 2009091 \u00b7 10\u00e8me chambre \u00b7 Rejet<\/span><\/div>\n<h1>R\u00e9sidente espagnole poursuivie en Espagne pour 177 183,77 \u20ac d&#x27;imp\u00f4ts fran\u00e7ais de 2001 : saisies, mises en demeure et contentieux ont emp\u00each\u00e9 la prescription du recouvrement<\/h1>\n<p class=\"lead\">Le tribunal administratif de Montreuil rejette la demande d&#x27;une r\u00e9sidente espagnole qui contestait l&#x27;obligation de payer 177 183,77 \u20ac d&#x27;imp\u00f4t sur le revenu et de pr\u00e9l\u00e8vements sociaux de 2001, recouvr\u00e9s par les autorit\u00e9s espagnoles au titre de la directive europ\u00e9enne du 16 mars 2010 sur l&#x27;assistance mutuelle au recouvrement.<\/p>\n<div class=\"tags\"><a class=\"tag\" href=\"\/decisions\/theme\/non-residents\/\">Imposition des non-r\u00e9sidents<\/a><\/div>\n<div class=\"card bref\"><span class=\"mono\">En bref<\/span><ul><li>L&#x27;action en recouvrement se prescrit par quatre ans \u00e0 compter de la mise en recouvrement (article L. 274 du LPF), sauf causes de suspension ou d&#x27;interruption.<\/li><li>Un avis \u00e0 tiers d\u00e9tenteur, une mise en demeure ou un acte d&#x27;ex\u00e9cution forc\u00e9e interrompent le d\u00e9lai ; une r\u00e9clamation assortie d&#x27;une demande de sursis de paiement le suspend jusqu&#x27;\u00e0 la d\u00e9cision d\u00e9finitive (article L. 277 du LPF).<\/li><li>Imposition mise en recouvrement le 30 novembre 2004, avis \u00e0 tiers d\u00e9tenteur du 4 janvier 2006, suspension du 25 juillet 2006 au jugement du 20 janvier 2011, puis actes re\u00e7us les 6 mai 2013, 17 avril 2014, 23 d\u00e9cembre 2016 et 1er mars 2018 : jamais quatre ann\u00e9es sans acte.<\/li><li>L&#x27;administration fran\u00e7aise peut faire recouvrer sa cr\u00e9ance par l&#x27;\u00c9tat de r\u00e9sidence au moyen de l&#x27;instrument uniformis\u00e9 permettant l&#x27;adoption de mesures ex\u00e9cutoires pr\u00e9vu par l&#x27;article 13 de la directive du 16 mars 2010.<\/li><\/ul><\/div>\n<h2>La question<\/h2><p>Une contribuable install\u00e9e en Espagne peut-elle soutenir que des imp\u00f4ts fran\u00e7ais vieux de pr\u00e8s de vingt ans ne peuvent plus \u00eatre recouvr\u00e9s contre elle ?<\/p>\n<h2>Ce que juge la juridiction<\/h2><p>Non, pas dans cette affaire. La contribuable et son \u00e9poux avaient fait l&#x27;objet d&#x27;un redressement \u00e0 l&#x27;issue duquel de l&#x27;imp\u00f4t sur le revenu et des pr\u00e9l\u00e8vements sociaux de 2001 avaient \u00e9t\u00e9 mis en recouvrement le 30 novembre 2004 ; leur contestation avait \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e par le tribunal administratif de Paris le 20 janvier 2011, puis par la cour administrative d&#x27;appel de Paris le 20 d\u00e9cembre 2012. L&#x27;administration a ensuite requis les autorit\u00e9s espagnoles, qui ont notifi\u00e9 \u00e0 la contribuable, r\u00e9sidente espagnole, l&#x27;instrument uniformis\u00e9 pr\u00e9vu par la directive du 16 mars 2010 pour recouvrer 177 183,77 \u20ac en droits et p\u00e9nalit\u00e9s. Le tribunal rappelle que le d\u00e9lai de quatre ans de l&#x27;article L. 274 du LPF peut \u00eatre interrompu par un acte d&#x27;ex\u00e9cution forc\u00e9e ou une mise en demeure. Il constate qu&#x27;un avis \u00e0 tiers d\u00e9tenteur du 4 janvier 2006 a interrompu le d\u00e9lai, que l&#x27;exigibilit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 suspendue de la r\u00e9clamation du 25 juillet 2006 jusqu&#x27;au jugement de 2011, puis que des mises en demeure ou actes d&#x27;ex\u00e9cution forc\u00e9e ont \u00e9t\u00e9 re\u00e7us les 6 mai 2013, 17 avril 2014, 23 d\u00e9cembre 2016 et 1er mars 2018. La prescription n&#x27;\u00e9tait donc pas acquise lorsque l&#x27;instrument a \u00e9t\u00e9 notifi\u00e9 en Espagne. Requ\u00eate rejet\u00e9e.<\/p>\n<div class=\"card bm-bofip\" style=\"margin:28px 0\"><span class=\"mono\" style=\"display:block;margin-bottom:12px\">Ce qu\u2019en dit l\u2019administration (BOFiP)<\/span><div style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px\"><a class=\"tag\" href=\"\/bofip-international\/boi-ir-domic-10-10\/\">BOI-IR-DOMIC-10-10 \u00b7 Revenus de source fran\u00e7aise (art. 164 B)<\/a><a class=\"tag\" href=\"\/bofip-international\/boi-ir-domic-10-20-10\/\">BOI-IR-DOMIC-10-20-10 \u00b7 Calcul de l\u2019imp\u00f4t des non-r\u00e9sidents<\/a><a class=\"tag\" href=\"\/bofip-international\/boi-ir-domic-40\/\">BOI-IR-DOMIC-40 \u00b7 Non-r\u00e9sidents \u00ab Schumacker \u00bb<\/a><a class=\"tag\" href=\"\/bofip-international\/boi-rfpi-pvinr-10-10\/\">BOI-RFPI-PVINR-10-10 \u00b7 Personnes concern\u00e9es (art. 244 bis A)<\/a><a class=\"tag\" href=\"\/bofip-international\/boi-rfpi-pvinr-20-20\/\">BOI-RFPI-PVINR-20-20 \u00b7 Taux du pr\u00e9l\u00e8vement (art. 244 bis A)<\/a><\/div><\/div><div class=\"dark\"><span class=\"mono\">Ce que cela change pour vous<\/span><p>S&#x27;installer dans un autre \u00c9tat de l&#x27;Union ne met pas un contribuable \u00e0 l&#x27;abri du recouvrement d&#x27;imp\u00f4ts fran\u00e7ais anciens : la directive du 16 mars 2010 permet \u00e0 l&#x27;administration de faire agir les autorit\u00e9s de l&#x27;\u00c9tat de r\u00e9sidence, et chaque acte de poursuite re\u00e7u relance le d\u00e9lai de quatre ans. Une contestation assortie d&#x27;une demande de sursis de paiement suspend aussi ce d\u00e9lai pendant toute la dur\u00e9e du contentieux. Avant d&#x27;invoquer la prescription, il faut donc reconstituer la chronologie compl\u00e8te des actes re\u00e7us, y compris \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger. Il s&#x27;agit d&#x27;un jugement de premi\u00e8re instance, susceptible d&#x27;appel.<\/p>\n<a class=\"btn\" href=\"https:\/\/app.balmontconseil.com\/rdv?utm_source=site&#038;utm_medium=decision&#038;utm_content=bc41b3e2f06d-portee\"><svg viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"><rect x=\"2\" y=\"3\" width=\"12\" height=\"11\" rx=\"2\"\/><path d=\"M2 7h12M5 1.5v3M11 1.5v3\"\/><\/svg>V\u00e9rifier ma situation en 30 min<\/a><span class=\"note\">Visio \u00b7 30 min \u00b7 sans engagement<\/span><\/div>\n<h2>Les textes en jeu<\/h2><div class=\"textes\"><div class=\"t\"><b>LPF, art. L.257<\/b><\/div><div class=\"t\"><b>LPF, art. L.274<\/b><\/div><div class=\"t\"><b>LPF, art. L.277<\/b><\/div><\/div>\n<h2>Extraits des motifs<\/h2><div class=\"quote\">Vu la proc\u00e9dure suivante : Par une requ\u00eate enregistr\u00e9e le 31 ao\u00fbt 2020, Mme B A, repr\u00e9sent\u00e9e par la SELARL Bravard avocats, demande au Tribunal : 1\u00b0) de la d\u00e9charger de l&#x27;obligation de payer la somme de 177 183,77 euros objet de l&#x27;instrument uniformis\u00e9 permettant l&#x27;adoption de mesures ex\u00e9cutoires, \u00e9mis le 27 janvier 2020 par les autorit\u00e9s espagnoles \u00e0 la demande des autorit\u00e9s fran\u00e7aises, pour le recouvrement de cotisations d&#x27;imp\u00f4ts sur le revenu et de pr\u00e9l\u00e8vements sociaux dues, en droits et p\u00e9nalit\u00e9s, au titre de [\u2026]<\/div><div class=\"quote\">Il r\u00e9sulte de l&#x27;instruction que les impositions mises en recouvrement le 30 novembre 2004 ont fait l&#x27;objet d&#x27;un avis \u00e0 tiers d\u00e9tenteur le 4 janvier 2006, de nature \u00e0 interrompre le d\u00e9lai de prescription. Apr\u00e8s que l&#x27;exigibilit\u00e9 de la cr\u00e9ance a \u00e9t\u00e9 suspendue en application de l&#x27;article L. [\u2026]<\/div><div class=\"quote\">Il r\u00e9sulte de ce qui pr\u00e9c\u00e8de que la requ\u00eate de Mme A doit \u00eatre rejet\u00e9e, y compris les conclusions relatives aux frais d&#x27;instance. D E C I D E : Article 1er : La requ\u00eate de Mme A est rejet\u00e9e. Article 2 : Le pr\u00e9sent jugement sera notifi\u00e9 \u00e0 Mme B A et \u00e0 la directrice charg\u00e9e de la direction des imp\u00f4ts des non-r\u00e9sidents. D\u00e9lib\u00e9r\u00e9 apr\u00e8s l&#x27;audience du 22 novembre 2023, \u00e0 laquelle si\u00e9geaient : M. Le Garzic, pr\u00e9sident, Mme Syndique, premi\u00e8re conseill\u00e8re, Mme Fabre, conseill\u00e8re. [\u2026]<\/div>\n<details><summary>Lire la d\u00e9cision int\u00e9grale (texte officiel, 5 264 caract\u00e8res)<\/summary><pre class=\"texte\">Vu la proc\u00e9dure suivante : Par une requ\u00eate enregistr\u00e9e le 31 ao\u00fbt 2020, Mme B A, repr\u00e9sent\u00e9e par la SELARL Bravard avocats, demande au Tribunal : 1\u00b0) de la d\u00e9charger de l&#x27;obligation de payer la somme de 177 183,77 euros objet de l&#x27;instrument uniformis\u00e9 permettant l&#x27;adoption de mesures ex\u00e9cutoires, \u00e9mis le 27 janvier 2020 par les autorit\u00e9s espagnoles \u00e0 la demande des autorit\u00e9s fran\u00e7aises, pour le recouvrement de cotisations d&#x27;imp\u00f4ts sur le revenu et de pr\u00e9l\u00e8vements sociaux dues, en droits et p\u00e9nalit\u00e9s, au titre de l&#x27;ann\u00e9e 2001 ; 2\u00b0) de mettre \u00e0 la charge de l&#x27;\u00c9tat une somme de 1 000 euros au titre de l&#x27;article L. 761-1 du code de justice administrative. Elle soutient que la cr\u00e9ance dont le recouvrement est poursuivi est prescrite. Par un m\u00e9moire en d\u00e9fense, enregistr\u00e9 le 17 d\u00e9cembre 2020, la directrice charg\u00e9e de la direction des imp\u00f4ts des non-r\u00e9sidents conclut au rejet de la requ\u00eate, au motif que son moyen est infond\u00e9. Vu les autres pi\u00e8ces du dossier. Vu : - la directive 2010\/24\/UE du Conseil du 16 mars 2010 concernant l&#x27;assistance mutuelle en mati\u00e8re de recouvrement des cr\u00e9ances relatives aux taxes, imp\u00f4ts, droits et autres mesures ; - le code civil ; - le code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts et le livre des proc\u00e9dures fiscales ; - le code de justice administrative. Les parties ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement averties du jour de l&#x27;audience. Ont \u00e9t\u00e9 entendus au cours de l&#x27;audience publique : - le rapport de M. Le Garzic, - les conclusions de M. Khiat, rapporteur public. Consid\u00e9rant ce qui suit : 1. Mme A et son \u00e9poux ont \u00e0 l&#x27;issue d&#x27;une proc\u00e9dure de redressement fait l&#x27;objet le 30 novembre 2004 d&#x27;une mise en recouvrement d&#x27;imp\u00f4ts sur le revenu et de pr\u00e9l\u00e8vements sociaux au titre de l&#x27;ann\u00e9e 2001. Ils ont pr\u00e9sent\u00e9 une requ\u00eate tendant \u00e0 la d\u00e9charge de ces impositions au tribunal administratif de Paris, qui a rejet\u00e9 leur demande par un jugement en date du 20 janvier 2011, confirm\u00e9 par un arr\u00eat de la cour administrative d&#x27;appel de Paris en date du 20 d\u00e9cembre 2012. L&#x27;administration ayant requis \u00e0 cette fin les autorit\u00e9s espagnoles sur le fondement de la directive susvis\u00e9e du 16 mars 2010, ces autorit\u00e9s ont adress\u00e9 \u00e0 Mme A, r\u00e9sidente espagnole, un instrument uniformis\u00e9 permettant l&#x27;adoption de mesures ex\u00e9cutoires pr\u00e9vu par ses dispositions afin de recouvrer la somme due en droits et p\u00e9nalit\u00e9s de 177 183,77 euros. Mme A demande la d\u00e9charge de l&#x27;obligation de payer cette somme. 2. S&#x27;il r\u00e9sulte des termes de l&#x27;article L. 274 du livre des proc\u00e9dures fiscales que l&#x27;action en recouvrement des cr\u00e9ances de toute nature dont la perception incombe aux comptables publics se prescrit par quatre ans \u00e0 compter du jour de la mise en recouvrement du r\u00f4le ou de l&#x27;envoi du titre ex\u00e9cutoire, il r\u00e9sulte du m\u00eame article que cette prescription n&#x27;est acquise que sous r\u00e9serve de causes suspensives ou interruptives de prescription. L&#x27;article 2244 du code civil pr\u00e9cise en outre notamment que le d\u00e9lai de prescription est interrompu par un acte d&#x27;ex\u00e9cution forc\u00e9e et l&#x27;article L. 257 du livre des proc\u00e9dures fiscales qu&#x27;il l&#x27;est par la notification d&#x27;une mise en demeure. 3. Il r\u00e9sulte de l&#x27;instruction que les impositions mises en recouvrement le 30 novembre 2004 ont fait l&#x27;objet d&#x27;un avis \u00e0 tiers d\u00e9tenteur le 4 janvier 2006, de nature \u00e0 interrompre le d\u00e9lai de prescription. Apr\u00e8s que l&#x27;exigibilit\u00e9 de la cr\u00e9ance a \u00e9t\u00e9 suspendue en application de l&#x27;article L. 277 du livre des proc\u00e9dures fiscales, ainsi que le fait valoir sans \u00eatre contredite la directrice charg\u00e9e de la direction des imp\u00f4ts des non-r\u00e9sidents, de la r\u00e9clamation pr\u00e9alable adress\u00e9e \u00e0 l&#x27;administration le 25 juillet 2006 jusqu&#x27;au jugement du tribunal administratif de Paris du 20 janvier 2011, le d\u00e9lai a de nouveau \u00e9t\u00e9 interrompu par l&#x27;envoi de mises en demeure ou d&#x27;actes d&#x27;ex\u00e9cution forc\u00e9e re\u00e7us successivement les 6 mai 2013, 17 avril 2014, 23 d\u00e9cembre 2016 et 1er mars 2018 par la requ\u00e9rante. Il en r\u00e9sulte que celle-ci n&#x27;est pas fond\u00e9e \u00e0 soutenir que la prescription \u00e9tait, faute de cause interruptive de prescription pendant plus de quatre ann\u00e9es, acquise \u00e0 la date \u00e0 laquelle les autorit\u00e9s espagnoles, requises par l&#x27;administration en application de la directive susvis\u00e9e du 16 mars 2010, lui ont notifi\u00e9 l&#x27;instrument uniformis\u00e9 permettant l&#x27;adoption de mesures ex\u00e9cutoires en Espagne institu\u00e9 par l&#x27;article 13 de la directive. 4. Il r\u00e9sulte de ce qui pr\u00e9c\u00e8de que la requ\u00eate de Mme A doit \u00eatre rejet\u00e9e, y compris les conclusions relatives aux frais d&#x27;instance. D E C I D E : Article 1er : La requ\u00eate de Mme A est rejet\u00e9e. Article 2 : Le pr\u00e9sent jugement sera notifi\u00e9 \u00e0 Mme B A et \u00e0 la directrice charg\u00e9e de la direction des imp\u00f4ts des non-r\u00e9sidents. D\u00e9lib\u00e9r\u00e9 apr\u00e8s l&#x27;audience du 22 novembre 2023, \u00e0 laquelle si\u00e9geaient : M. Le Garzic, pr\u00e9sident, Mme Syndique, premi\u00e8re conseill\u00e8re, Mme Fabre, conseill\u00e8re. Rendu public par mise \u00e0 disposition au greffe le 8 d\u00e9cembre 2023. Le pr\u00e9sident-rapporteur, P. Le Garzic L&#x27;assesseure la plus ancienne, N. Syndique Le greffier, S. Werkling La R\u00e9publique mande et ordonne au ministre de l&#x27;\u00e9conomie, des finances et de la souverainet\u00e9 industrielle et num\u00e9rique en ce qui le concerne ou \u00e0 tous commissaires de justice \u00e0 ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties priv\u00e9es, de pourvoir \u00e0 l&#x27;ex\u00e9cution de la pr\u00e9sente d\u00e9cision.<\/pre><\/details>\n<p class=\"source\">Source : Tribunal administratif de Montreuil, 10\u00e8me chambre, 8 d\u00e9cembre 2023, n\u00b0 2009091 \u2014 open data des d\u00e9cisions de la justice administrative, Licence ouverte 2.0. R\u00e9sum\u00e9 et analyse : Balmont Conseil, mis \u00e0 jour le 8 novembre 2026. Ce contenu est une information g\u00e9n\u00e9rale, pas un conseil personnalis\u00e9.<\/p>\n<\/main>\n<aside class=\"side\">\n<div class=\"ctacard\"><span class=\"mono\">Vous \u00eates dans cette situation ?<\/span><h3>Revenus ou biens en France depuis l&#x27;\u00e9tranger : v\u00e9rifiez ce que vous devez encore \u00e0 la France.<\/h3>\n<div class=\"who\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/balmontconseil.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/alexis-sagnier-carre.webp\" alt=\"Alexis Sagnier\" width=\"44\" height=\"44\" loading=\"lazy\"><div><b>Alexis Sagnier<\/b><span>Conseil en gestion de patrimoine \u00b7 ORIAS n\u00b0 13003497 \u00b7 ANACOFI-CIF<\/span><\/div><\/div>\n<a class=\"btn\" href=\"https:\/\/app.balmontconseil.com\/rdv?utm_source=site&#038;utm_medium=decision&#038;utm_content=bc41b3e2f06d-side\"><svg viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"><rect x=\"2\" y=\"3\" width=\"12\" height=\"11\" rx=\"2\"\/><path d=\"M2 7h12M5 1.5v3M11 1.5v3\"\/><\/svg>R\u00e9server un bilan de 30 min<\/a>\n<a class=\"btn ghost\" href=\"https:\/\/wa.me\/33601773296\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><svg viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"><path d=\"M8 14.5a6.5 6.5 0 1 0-5.6-3.2L1.5 14.5l3.3-.9A6.5 6.5 0 0 0 8 14.5Z\"\/><\/svg>\u00c9crire sur WhatsApp<\/a>\n<p class=\"trust\">Depuis 2013 \u00e0 Lyon \u00b7 Expatriation et patrimoines internationaux<\/p><\/div>\n<a class=\"diag\" href=\"\/diagnostic\/\"><div><b>Diagnostic express en 30 secondes<\/b><span>Cinq questions, la marche \u00e0 suivre pour votre situation.<\/span><\/div><i>\u2192<\/i><\/a>\n<div class=\"card\"><span class=\"mono\">Sur le m\u00eame sujet<\/span><div class=\"rel\"><a href=\"\/decisions\/ressortissant-americain-residant-aux-etats-unis-le-fisc-dispose-de-six-ans-et\/\">Ressortissant am\u00e9ricain r\u00e9sidant aux \u00c9tats-Unis : le fisc dispose de six ans, et non de quatre, pour recouvrer ses imp\u00f4ts, la convention franco-am\u00e9ricaine excluant les nationaux de l&#x27;assistance au recouvrement<small>TA Montreuil, 28 mars 2023, n\u00b0 2208238<\/small><\/a><a href=\"\/decisions\/contribuable-passe-par-le-togo-puis-revenu-en-france-prescription-du\/\">Contribuable pass\u00e9 par le Togo puis revenu en France : prescription du recouvrement suspendue par ses r\u00e9clamations avec sursis et interrompue par un avis \u00e0 tiers d\u00e9tenteur re\u00e7u malgr\u00e9 une adresse p\u00e9rim\u00e9e<small>CAA Paris, 17 mars 2023, n\u00b0 21PA06111<\/small><\/a><a href=\"\/decisions\/contribuable-residant-en-haiti-une-mise-en-demeure-envoyee-par-la-poste-sans\/\">Contribuable r\u00e9sidant en Ha\u00efti : une mise en demeure envoy\u00e9e par la poste sans passer par le parquet n&#x27;interrompt pas la prescription, 8 148 633,97 \u20ac de dettes fiscales ne peuvent plus \u00eatre recouvr\u00e9es<small>TA Montreuil, 6 juin 2024, n\u00b0 2211356<\/small><\/a><\/div><\/div>\n<div class=\"card\"><span class=\"mono\">Aller plus loin<\/span><div class=\"more\"><a href=\"\/decisions\/theme\/non-residents\/\">Toutes les d\u00e9cisions : imposition des non-r\u00e9sidents<\/a><a href=\"\/diagnostic\/\">Diagnostic express : o\u00f9 en est votre projet ?<\/a><\/div><\/div>\n<\/aside><\/div><\/div><\/div><script>(function(){var r=document.getElementById('bcv');if(!r)return;function clean(){r.removeAttribute('data-bml-bg');r.removeAttribute('data-bml-t');var l=r.querySelectorAll('[data-bml-bg],[data-bml-t]');for(var i=0;i<l.length;i++){l[i].removeAttribute('data-bml-bg');l[i].removeAttribute('data-bml-t');}}clean();new MutationObserver(function(m){for(var i=0;i<m.length;i++){if(\/^data-bml-\/.test(m[i].attributeName||'')){clean();break;}}}).observe(r,{attributes:true,subtree:true,attributeFilter:['data-bml-bg','data-bml-t']});window.addEventListener('load',function(){clean();setTimeout(clean,1300);setTimeout(clean,2500);});})();<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accueil \u203a Jurisprudence fiscale internationale \u203a Imposition des non-r\u00e9sidents TA Montreuil8 d\u00e9cembre 2023 \u00b7 n\u00b0 2009091 \u00b7 10\u00e8me chambre \u00b7 Rejet R\u00e9sidente espagnole poursuivie en Espagne pour 177 183,77 \u20ac d&#x27;imp\u00f4ts fran\u00e7ais<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":23620,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"mfn-post-hide-title":"","footnotes":""},"class_list":["post-24246","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24246"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24246\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27650,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24246\/revisions\/27650"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}