{"id":24170,"date":"2026-11-08T15:35:05","date_gmt":"2026-11-08T14:35:05","guid":{"rendered":"https:\/\/balmontconseil.com\/decisions\/prospection-commerciale-a-l-etranger-l-exoneration-81-a-ne-vaut-que-si-elle\/"},"modified":"2026-11-08T22:34:33","modified_gmt":"2026-11-08T21:34:33","slug":"prospection-commerciale-a-l-etranger-l-exoneration-81-a-ne-vaut-que-si-elle","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/decisions\/prospection-commerciale-a-l-etranger-l-exoneration-81-a-ne-vaut-que-si-elle\/","title":{"rendered":"Prospection commerciale \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger : l&rsquo;exon\u00e9ration 81 A ne vaut que si elle d\u00e9veloppe les march\u00e9s de l&#8217;employeur, pas ceux de la maison m\u00e8re"},"content":{"rendered":"<style>@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Inter:wght@400;500;600&family=Geist+Mono:wght@500&display=swap');#Content>.content_wrapper>.mfn-page-title{display:none!important}#Subheader{display:none!important}#Content{padding-top:0!important}#Content .section_wrapper{max-width:none;padding:0}html,body{overflow-x:clip}#bcv,#bcv :where(*:not(svg,svg *)){all:revert;box-sizing:border-box}#bcv{--bg:#F6F5F1;--card:#FFFFFF;--border:#E4E2DA;--text:#111311;--muted:#5B615E;--dim:#8A908C;--lime:#C8F020;--dark:#0B1317;--limed:#E6FF2A;--dtext:#F2F5F4;--dmuted:#8FA3AD;--dborder:#2B3B45}#bcv *{box-sizing:border-box}#bcv{-webkit-text-size-adjust:100%}#bcv{margin:0;background:var(--bg);color:var(--text);font-family:Inter,system-ui,-apple-system,\"Segoe UI\",Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:15px;line-height:1.55;-webkit-font-smoothing:antialiased}#bcv a{color:inherit}#bcv .mono{font-family:\"Geist Mono\",ui-monospace,SFMono-Regular,Menlo,monospace;font-size:10px;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;font-weight:500}#bcv .hd{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:16px;padding:18px max(20px,env(safe-area-inset-left));border-bottom:1px solid var(--border);background:var(--bg)}#bcv .hd .logo{font-weight:600;letter-spacing:.06em;text-decoration:none;font-size:17px}#bcv .hd nav{display:flex;gap:22px;font-size:14px}#bcv .hd nav a{text-decoration:none;color:var(--text)}#bcv .hd .cta{background:var(--lime);color:var(--dark);text-decoration:none;font-weight:600;font-size:14px;padding:10px 18px;border-radius:999px;white-space:nowrap}#bcv .wrap{max-width:1200px;margin:0 auto;padding:28px 20px 60px}#bcv .crumbs{font-size:13px;color:var(--muted);margin:0 0 28px}#bcv .crumbs a{color:var(--muted);text-decoration:none}#bcv .crumbs a:hover{text-decoration:underline}#bcv .grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 360px;gap:60px;align-items:start}#bcv .main{min-width:0;max-width:720px}#bcv .meta{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:12px;margin:0 0 18px}#bcv .pill{display:inline-block;background:var(--dark);color:var(--limed);padding:6px 10px;border-radius:4px}#bcv .metaline{font-family:\"Geist Mono\",ui-monospace,Menlo,monospace;font-size:11px;letter-spacing:.02em;color:var(--muted)}#bcv h1{font-size:44px;line-height:1.1;letter-spacing:-.025em;font-weight:600;margin:0 0 16px;text-wrap:balance}#bcv .lead{font-size:18px;line-height:1.5;color:var(--muted);margin:0 0 18px}#bcv .tags{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin:0 0 28px}#bcv .tag{font-size:12px;font-weight:500;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:999px;padding:6px 12px;text-decoration:none}#bcv .card{background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:14px;padding:20px 22px}#bcv .bref{margin:0 0 32px}#bcv .bref .mono{color:var(--muted);display:block;margin-bottom:14px}#bcv .bref ul{list-style:none;margin:0;padding:0;display:grid;gap:14px}#bcv .bref li{display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;font-size:15px;line-height:1.5}#bcv .bref li::before{content:\"\u2713\";flex:0 0 20px;width:20px;height:20px;border-radius:50%;background:var(--lime);color:var(--dark);font-size:11px;font-weight:700;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;margin-top:2px}#bcv h2{font-size:22px;line-height:1.25;letter-spacing:-.015em;font-weight:600;margin:28px 0 10px}#bcv .main p{margin:0 0 14px;font-size:16px;line-height:1.6}#bcv .dark{background:var(--dark);color:var(--dtext);border-radius:16px;padding:26px 24px;margin:30px 0 34px}#bcv .dark .mono{color:var(--limed);display:block;margin-bottom:14px}#bcv .dark p{color:var(--dtext);font-size:16px;line-height:1.6;margin:0 0 18px}#bcv .btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;background:var(--limed);color:var(--dark);font-weight:600;font-size:15px;padding:13px 22px;border-radius:999px;text-decoration:none;line-height:1}#bcv .btn svg{width:16px;height:16px}#bcv .btn.ghost{background:transparent;color:var(--dtext);border:1px solid var(--dborder)}#bcv .dark .note{font-size:12px;color:var(--dmuted);margin-left:14px}#bcv .textes{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin:0 0 34px}#bcv .textes .t{background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:10px;padding:14px 16px}#bcv .textes .t b{display:block;font-weight:500;font-size:14px;margin-bottom:4px}#bcv .textes .t span{font-size:13px;color:var(--muted);line-height:1.45}#bcv .quote{display:flex;gap:14px;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:10px;padding:16px 16px 16px 0;margin:0 0 12px;font-size:14px;line-height:1.55}#bcv .quote::before{content:\"\";flex:0 0 3px;background:var(--lime);border-radius:0 2px 2px 0}#bcv details{margin:20px 0 24px;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:10px}#bcv summary{cursor:pointer;padding:16px;font-weight:500;font-size:14px;list-style:none;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center}#bcv summary::-webkit-details-marker{display:none}#bcv summary::after{content:\"\u2304\";color:var(--muted);font-size:16px}#bcv details[open] summary::after{content:\"\u2303\"}#bcv pre.texte{white-space:pre-wrap;font-family:inherit;font-size:14px;line-height:1.55;padding:0 16px 16px;margin:0;max-height:70vh;overflow:auto;color:var(--text)}#bcv .source{font-size:11px;line-height:1.5;color:var(--dim);margin:12px 0 0}#bcv .side{display:grid;gap:16px;position:sticky;top:20px}#bcv .side .ctacard{background:var(--dark);color:var(--dtext);border-radius:16px;padding:24px 22px}#bcv .side .ctacard .mono{color:var(--limed);display:block;margin-bottom:12px}#bcv .side .ctacard h3{font-size:18px;line-height:1.3;letter-spacing:-.01em;font-weight:600;margin:0 0 16px}#bcv .who{display:flex;gap:12px;align-items:center;margin:0 0 16px}#bcv .who img{width:44px;height:44px;border-radius:50%;object-fit:cover;background:#1C2B35}#bcv .who b{display:block;font-weight:500;font-size:14px}#bcv .who span{font-size:12px;line-height:1.4;color:var(--dmuted)}#bcv .side .btn{display:flex;justify-content:center;margin-bottom:10px}#bcv .side .trust{font-size:12px;line-height:1.4;color:var(--dmuted);margin:14px 0 0}#bcv .side .diag{display:flex;align-items:center;gap:12px;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:12px;padding:14px 16px;text-decoration:none}#bcv .side .diag b{display:block;font-weight:500;font-size:14px}#bcv .side .diag span{font-size:12px;color:var(--muted);line-height:1.4}#bcv .side .diag i{margin-left:auto;font-style:normal;color:var(--muted)}#bcv .side .card .mono{color:var(--muted);display:block;margin-bottom:12px}#bcv .side .rel{display:grid;gap:14px}#bcv .side .rel a{text-decoration:none;font-weight:500;font-size:14px;line-height:1.4;display:block}#bcv .side .rel small{display:block;font-size:12px;color:var(--muted);font-weight:400;margin-top:2px}#bcv .side .more{display:grid;gap:10px}#bcv .side .more a{font-size:14px;line-height:1.4;text-decoration:none}#bcv .brouillon{background:#FFF4CC;border:1px solid #EAD27A;padding:10px 14px;border-radius:8px;font-size:13px;margin:0 0 20px}#bcv footer{font-size:12px;color:var(--muted);text-align:center;padding:24px 20px;border-top:1px solid var(--border)}#bcv footer a{color:var(--muted)}#bcv .list{display:grid;gap:12px;margin:24px 0 0;padding:0;list-style:none}#bcv .list li{background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:12px;padding:16px 18px}#bcv .list a{text-decoration:none;font-weight:500;font-size:16px;line-height:1.35}#bcv .list small{display:block;color:var(--muted);font-size:12px;margin-top:6px}#bcv .list p{font-size:14px;color:var(--muted);margin:8px 0 0}@media(max-width:980px){#bcv .grid{grid-template-columns:1fr;gap:28px}#bcv .side{position:static}#bcv .hd nav{display:none}#bcv h1{font-size:34px}}@media(max-width:600px){#bcv .wrap{padding:16px 20px 40px}#bcv h1{font-size:28px;letter-spacing:-.02em}#bcv .lead{font-size:16px}#bcv .textes{grid-template-columns:1fr}#bcv .dark{padding:22px 20px}#bcv .dark .note{display:block;margin:10px 0 0}#bcv .hd .cta{display:none}#bcv .card{padding:18px}#bcv .side .ctacard{padding:22px 20px}}#bcv{display:block;width:100vw;max-width:100vw;margin-left:calc(50% - 50vw);margin-right:calc(50% - 50vw);-webkit-text-fill-color:currentColor;text-align:left;padding-top:100px}@media(max-width:1239px){#bcv{padding-top:84px}}#bcv :where(*){-webkit-text-fill-color:currentColor}#bcv .btn.ghost{color:var(--dtext)!important;-webkit-text-fill-color:var(--dtext)!important}<\/style><div id=\"bcv\" class=\"final\"><div class=\"wrap\">\n<div class=\"crumbs\"><a href=\"\/\">Accueil<\/a> \u203a <a href=\"\/decisions\/\">Jurisprudence fiscale internationale<\/a> \u203a <a href=\"\/decisions\/theme\/pensions-etrangeres\/\">Pensions et salaires de source \u00e9trang\u00e8re<\/a><\/div>\n<div class=\"grid\"><main class=\"main\">\n\n<div class=\"meta\"><span class=\"pill mono\">Conseil d&#x27;\u00c9tat<\/span><span class=\"metaline\">15 mars 2024 \u00b7 n\u00b0 464216 \u00b7 3\u00e8me et 8\u00e8me chambres r\u00e9unies \u00b7 Rejet<\/span><\/div>\n<h1>Prospection commerciale \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger : l&#x27;exon\u00e9ration 81 A ne vaut que si elle d\u00e9veloppe les march\u00e9s de l&#x27;employeur, pas ceux de la maison m\u00e8re<\/h1>\n<p class=\"lead\">Le Conseil d&#x27;\u00c9tat confirme le refus de l&#x27;exon\u00e9ration de l&#x27;article 81 A \u00e0 un salari\u00e9 envoy\u00e9 prospecter au Moyen-Orient, en Afrique et en Russie : son activit\u00e9 servait exclusivement le d\u00e9veloppement de la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re am\u00e9ricaine, \u00e0 laquelle son employeur fran\u00e7ais refacturait ses prestations.<\/p>\n<div class=\"tags\"><a class=\"tag\" href=\"\/decisions\/theme\/pensions-etrangeres\/\">Pensions et salaires de source \u00e9trang\u00e8re<\/a><a class=\"tag\" href=\"\/decisions\/theme\/residence-fiscale\/\">R\u00e9sidence fiscale et domicile<\/a><\/div>\n<div class=\"card bref\"><span class=\"mono\">En bref<\/span><ul><li>L&#x27;exon\u00e9ration des salari\u00e9s exer\u00e7ant plus de 120 jours sur 12 mois une activit\u00e9 de prospection commerciale \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger est r\u00e9serv\u00e9e \u00e0 ceux dont l&#x27;activit\u00e9 d\u00e9veloppe les activit\u00e9s ou les march\u00e9s \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger de leur propre employeur.<\/li><li>Seul salari\u00e9 d&#x27;une EURL fran\u00e7aise qui facturait \u00e0 sa maison m\u00e8re am\u00e9ricaine des prestations d&#x27;assistance \u00e0 la prospection, le contribuable travaillait au d\u00e9veloppement des march\u00e9s de cette derni\u00e8re : conditions non remplies.<\/li><li>La doctrine BOI-RSA-GEO-10-20 (\u00a7 290 \u00e0 340) ne fait que rappeler cette exigence : elle ne peut \u00eatre invoqu\u00e9e pour obtenir davantage.<\/li><\/ul><\/div>\n<h2>La question<\/h2><p>Un salari\u00e9 bas\u00e9 en France, qui passe plus de 120 jours par an \u00e0 d\u00e9marcher des compagnies a\u00e9riennes \u00e9trang\u00e8res pour le compte du groupe am\u00e9ricain dont sa soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise est la filiale, peut-il exon\u00e9rer ses salaires au titre de la prospection commerciale (article 81 A, II) ?<\/p>\n<h2>Ce que juge le Conseil d&#x27;\u00c9tat<\/h2><p>Non. Le Conseil d&#x27;\u00c9tat juge, \u00e0 la lumi\u00e8re des travaux pr\u00e9paratoires de la loi de finances rectificative pour 2005, que l&#x27;exon\u00e9ration suppose une prospection men\u00e9e pour assurer le d\u00e9veloppement des activit\u00e9s ou des march\u00e9s \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger de l&#x27;employeur lui-m\u00eame. La cour avait souverainement relev\u00e9 que l&#x27;EURL JSA France n&#x27;avait d&#x27;autre activit\u00e9 que de facturer \u00e0 sa m\u00e8re am\u00e9ricaine JSA LLC, loueur d&#x27;avions, l&#x27;assistance \u00e0 la prospection de son unique salari\u00e9, de sorte que cette activit\u00e9 ne favorisait en rien l&#x27;implantation ou les march\u00e9s \u00e9trangers de la soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise. Le pourvoi est rejet\u00e9.<\/p>\n<div class=\"card bm-bofip\" style=\"margin:28px 0\"><span class=\"mono\" style=\"display:block;margin-bottom:12px\">Ce qu\u2019en dit l\u2019administration (BOFiP)<\/span><div style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px\"><a class=\"tag\" href=\"\/bofip-international\/boi-int-dg-20-20-50\/\">BOI-INT-DG-20-20-50 \u00b7 Pensions et conventions fiscales<\/a><a class=\"tag\" href=\"\/bofip-international\/boi-int-dg-20-20-100\/\">BOI-INT-DG-20-20-100 \u00b7 \u00c9limination de la double imposition<\/a><\/div><\/div><div class=\"dark\"><span class=\"mono\">Ce que cela change pour vous<\/span><p>Dans les groupes internationaux, le montage \u00ab filiale fran\u00e7aise coquille qui met un commercial \u00e0 disposition de la maison m\u00e8re \u00e9trang\u00e8re \u00bb prive le salari\u00e9 de l&#x27;exon\u00e9ration de prospection : c&#x27;est l&#x27;entreprise qui l&#x27;emploie qui doit conqu\u00e9rir des march\u00e9s, pas une autre entit\u00e9 du groupe. Avant d&#x27;accepter une telle organisation, un cadre a int\u00e9r\u00eat \u00e0 faire porter le contrat par une entit\u00e9 qui exporte r\u00e9ellement, ou \u00e0 n\u00e9gocier une compensation de l&#x27;imp\u00f4t.<\/p>\n<a class=\"btn\" href=\"https:\/\/app.balmontconseil.com\/rdv?utm_source=site&#038;utm_medium=decision&#038;utm_content=327da5713e15-portee\"><svg viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"><rect x=\"2\" y=\"3\" width=\"12\" height=\"11\" rx=\"2\"\/><path d=\"M2 7h12M5 1.5v3M11 1.5v3\"\/><\/svg>V\u00e9rifier ma situation en 30 min<\/a><span class=\"note\">Visio \u00b7 30 min \u00b7 sans engagement<\/span><\/div>\n<h2>Les textes en jeu<\/h2><div class=\"textes\"><div class=\"t\"><b>CGI, art. 81 A<\/b><span>Exon\u00e9ration des salari\u00e9s envoy\u00e9s \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger<\/span><\/div><\/div>\n<h2>Extraits des motifs<\/h2><div class=\"quote\">Aux termes de l&#x27;article 81 A du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts : &quot; I. &#8211; Les personnes domicili\u00e9es en France au sens de l&#x27;article 4 B qui exercent une activit\u00e9 salari\u00e9e et sont envoy\u00e9es par un employeur dans un Etat autre que la France et que celui du lieu d&#x27;\u00e9tablissement de cet employeur peuvent b\u00e9n\u00e9ficier d&#x27;une exon\u00e9ration d&#x27;imp\u00f4t sur le revenu \u00e0 raison des salaires per\u00e7us en r\u00e9mun\u00e9ration de l&#x27;activit\u00e9 exerc\u00e9e dans l&#x27;Etat o\u00f9 elles sont envoy\u00e9es. [\u2026]<\/div><div class=\"quote\">Consid\u00e9rant ce qui suit : 1. Il ressort des pi\u00e8ces du dossier soumis aux juges du fond que M. C est salari\u00e9 de l&#x27;entreprise unique \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (EURL) Jackson Square Aviation France (JSA France), filiale du groupe Jackson Square Aviation, dont la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re, Jackson Square Aviation LLC (JSA LLC), est \u00e9tablie aux Etats-Unis. A la suite d&#x27;un contr\u00f4le sur pi\u00e8ces, l&#x27;administration a remis en cause l&#x27;exon\u00e9ration d&#x27;imp\u00f4t sur le revenu dont M. [\u2026]<\/div><div class=\"quote\">3. En premier lieu, il r\u00e9sulte de ces dispositions, \u00e9clair\u00e9es par les travaux pr\u00e9paratoires de la loi du 30 d\u00e9cembre 2005 de finances rectificative pour 2005 dont elles sont issues, que l&#x27;exon\u00e9ration pr\u00e9vue \u00e0 l&#x27;article 81 A du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts en faveur d&#x27;un contribuable qui a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger par son employeur et y a exerc\u00e9 une activit\u00e9 salari\u00e9e de prospection commerciale pendant une dur\u00e9e de cent vingt jours au cours d&#x27;une p\u00e9riode de douze mois cons\u00e9cutifs est r\u00e9serv\u00e9e aux salari\u00e9s dont l&#x27;activit\u00e9 [\u2026]<\/div>\n<details><summary>Lire la d\u00e9cision int\u00e9grale (texte officiel, 7 708 caract\u00e8res)<\/summary><pre class=\"texte\">Vu la proc\u00e9dure suivante : M. A C a demand\u00e9 au tribunal administratif de Toulouse de prononcer la d\u00e9charge des cotisations suppl\u00e9mentaires d&#x27;imp\u00f4t sur le revenu auxquelles il a \u00e9t\u00e9 assujetti au titre des ann\u00e9es 2013, 2014 et 2015 ainsi que des p\u00e9nalit\u00e9s correspondantes. Par un jugement n\u00b0 1802932 du 5 novembre 2019, le tribunal administratif de Toulouse a rejet\u00e9 sa demande. Par un arr\u00eat n\u00b0 19BX04991 du 22 mars 2022, la cour administrative d&#x27;appel de Bordeaux a rejet\u00e9 l&#x27;appel form\u00e9 par M. C contre ce jugement. Par un pourvoi sommaire et un m\u00e9moire compl\u00e9mentaire, enregistr\u00e9s les 20 mai et 15 juin 2022 au secr\u00e9tariat du contentieux du Conseil d&#x27;Etat, M. C demande au Conseil d&#x27;Etat : 1\u00b0) d&#x27;annuler cet arr\u00eat ; 2\u00b0) r\u00e9glant l&#x27;affaire au fond, de faire droit \u00e0 son appel ; 3\u00b0) de mettre \u00e0 la charge de l&#x27;Etat une somme de 4 000 euros au titre de l&#x27;article L. 761-1 du code de justice administrative. Vu les autres pi\u00e8ces du dossier ; Vu : - le code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts et le livre des proc\u00e9dures fiscales ; - la loi n\u00b0 2005-1720 du 30 d\u00e9cembre 2005 ; - le code de justice administrative ; Apr\u00e8s avoir entendu en s\u00e9ance publique : - le rapport de M. G\u00e9raud Sajust de Bergues, conseiller d&#x27;Etat, - les conclusions de Mme Marie-Gabrielle Merloz, rapporteure publique ; La parole ayant \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e, apr\u00e8s les conclusions, \u00e0 la SCP Boutet-Hourdeaux, avocat de M. A C ; Consid\u00e9rant ce qui suit : 1. Il ressort des pi\u00e8ces du dossier soumis aux juges du fond que M. C est salari\u00e9 de l&#x27;entreprise unique \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (EURL) Jackson Square Aviation France (JSA France), filiale du groupe Jackson Square Aviation, dont la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re, Jackson Square Aviation LLC (JSA LLC), est \u00e9tablie aux Etats-Unis. A la suite d&#x27;un contr\u00f4le sur pi\u00e8ces, l&#x27;administration a remis en cause l&#x27;exon\u00e9ration d&#x27;imp\u00f4t sur le revenu dont M. C a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9, au titre des ann\u00e9es 2013, 2014 et 2015, sur le fondement de l&#x27;article 81 A du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts, au motif que l&#x27;activit\u00e9 de prospection commerciale qu&#x27;il avait exerc\u00e9e \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger n&#x27;avait pas pour objet le d\u00e9veloppement \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger de la soci\u00e9t\u00e9 JSA France, mais celui de la soci\u00e9t\u00e9 JSA LLC. M. C se pourvoit en cassation contre l&#x27;arr\u00eat du 22 mars 2022 par lequel la cour administrative d&#x27;appel de Bordeaux a rejet\u00e9 l&#x27;appel qu&#x27;il avait form\u00e9 contre le jugement du tribunal administratif de Toulouse du 5 novembre 2019 rejetant sa demande de d\u00e9charge des cotisations suppl\u00e9mentaires d&#x27;imp\u00f4t sur le revenu auxquelles il a \u00e9t\u00e9 assujetti au titre des ann\u00e9es 2013 \u00e0 2015 \u00e0 raison de ce redressement. 2. Aux termes de l&#x27;article 81 A du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts : &quot; I. - Les personnes domicili\u00e9es en France au sens de l&#x27;article 4 B qui exercent une activit\u00e9 salari\u00e9e et sont envoy\u00e9es par un employeur dans un Etat autre que la France et que celui du lieu d&#x27;\u00e9tablissement de cet employeur peuvent b\u00e9n\u00e9ficier d&#x27;une exon\u00e9ration d&#x27;imp\u00f4t sur le revenu \u00e0 raison des salaires per\u00e7us en r\u00e9mun\u00e9ration de l&#x27;activit\u00e9 exerc\u00e9e dans l&#x27;Etat o\u00f9 elles sont envoy\u00e9es. \/ L&#x27;employeur doit \u00eatre \u00e9tabli en France ou dans un autre Etat membre de l&#x27;Union europ\u00e9enne, ou dans un autre Etat partie \u00e0 l&#x27;accord sur l&#x27;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en ayant conclu avec la France une convention d&#x27;assistance administrative en vue de lutter contre la fraude et l&#x27;\u00e9vasion fiscales. \/ L&#x27;exon\u00e9ration d&#x27;imp\u00f4t sur le revenu mentionn\u00e9e au premier alin\u00e9a est accord\u00e9e si les personnes justifient remplir l&#x27;une des conditions suivantes : \/ () \/ 2\u00b0 Avoir exerc\u00e9 l&#x27;activit\u00e9 salari\u00e9e dans les conditions mentionn\u00e9es aux premier et deuxi\u00e8me alin\u00e9as : \/ - soit pendant une dur\u00e9e sup\u00e9rieure \u00e0 cent quatre-vingt-trois jours au cours d&#x27;une p\u00e9riode de douze mois cons\u00e9cutifs lorsqu&#x27;elle se rapporte aux domaines suivants : \/ a) Chantiers de construction ou de montage, installation d&#x27;ensembles industriels, leur mise en route, leur exploitation et l&#x27;ing\u00e9nierie y aff\u00e9rente ; \/ b) Recherche ou extraction de ressources naturelles ; \/ c) Navigation \u00e0 bord de navires arm\u00e9s au commerce et immatricul\u00e9s au registre international fran\u00e7ais, \/ - soit pendant une dur\u00e9e sup\u00e9rieure \u00e0 cent vingt jours au cours d&#x27;une p\u00e9riode de douze mois cons\u00e9cutifs lorsqu&#x27;elle se rapporte \u00e0 des activit\u00e9s de prospection commerciale. \/ () &quot;. 3. En premier lieu, il r\u00e9sulte de ces dispositions, \u00e9clair\u00e9es par les travaux pr\u00e9paratoires de la loi du 30 d\u00e9cembre 2005 de finances rectificative pour 2005 dont elles sont issues, que l&#x27;exon\u00e9ration pr\u00e9vue \u00e0 l&#x27;article 81 A du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts en faveur d&#x27;un contribuable qui a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger par son employeur et y a exerc\u00e9 une activit\u00e9 salari\u00e9e de prospection commerciale pendant une dur\u00e9e de cent vingt jours au cours d&#x27;une p\u00e9riode de douze mois cons\u00e9cutifs est r\u00e9serv\u00e9e aux salari\u00e9s dont l&#x27;activit\u00e9 en cause a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e pour assurer le d\u00e9veloppement des activit\u00e9s ou des march\u00e9s \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger de leur employeur. 4. La cour administrative d&#x27;appel a relev\u00e9, par une appr\u00e9ciation souveraine des faits non argu\u00e9e de d\u00e9naturation, d&#x27;une part que M. C, seul salari\u00e9 de l&#x27;EURL JSA France, avait conclu avec cette derni\u00e8re un contrat de travail lui donnant pour mission de prospecter le march\u00e9 commercial des locations d&#x27;avions aupr\u00e8s de compagnies a\u00e9riennes du Moyen-Orient, d&#x27;Afrique et de Russie, d&#x27;autre part que cette activit\u00e9 avait pour seul objectif le d\u00e9veloppement de march\u00e9s \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger de la soci\u00e9t\u00e9 am\u00e9ricaine JSA LLC, qui a pour activit\u00e9 la location d&#x27;avions commerciaux, \u00e0 laquelle la soci\u00e9t\u00e9 JSA France, facturait ces prestations d&#x27;assistance \u00e0 la prospection commerciale, et ne pouvait \u00eatre regard\u00e9e comme r\u00e9alis\u00e9e, m\u00eame pour partie, dans l&#x27;objectif de favoriser l&#x27;implantation ou le d\u00e9veloppement de march\u00e9s \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger de la soci\u00e9t\u00e9 JSA France. Il r\u00e9sulte de ce qui a \u00e9t\u00e9 dit au point 3 que c&#x27;est sans erreur de droit ni contradiction de motifs que la cour administrative d&#x27;appel en a d\u00e9duit que M. C ne remplissait pas les conditions exig\u00e9es pour b\u00e9n\u00e9ficier de l&#x27;exon\u00e9ration pr\u00e9vue \u00e0 l&#x27;article 81 A du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts. 5. En second lieu, c&#x27;est sans erreur de droit que la cour a jug\u00e9 que les paragraphes 290 \u00e0 340 de la doctrine r\u00e9f\u00e9renc\u00e9e BOI-RSA-GEO-10-20, qui se bornent \u00e0 rappeler que l&#x27;exon\u00e9ration institu\u00e9e par l&#x27;article 81 A du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts en faveur des salari\u00e9s exer\u00e7ant \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger une activit\u00e9 de prospection commerciale ne concerne que l&#x27;activit\u00e9 de prospection &quot; d\u00e9di\u00e9e au d\u00e9veloppement de l&#x27;activit\u00e9 d&#x27;exportation de l&#x27;entreprise ou en relation directe avec l&#x27;essor de l&#x27;entreprise \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger &quot;, ne donnent pas de la loi fiscale une interpr\u00e9tation diff\u00e9rente de celle \u00e9nonc\u00e9e au point 2, et en a d\u00e9duit que M. C ne pouvait donc s&#x27;en pr\u00e9valoir sur le fondement de l&#x27;article L. 80 A du livre des proc\u00e9dures fiscales. 6. Il r\u00e9sulte de tout ce qui pr\u00e9c\u00e8de que M. C n&#x27;est pas fond\u00e9 \u00e0 demander l&#x27;annulation de l&#x27;arr\u00eat qu&#x27;il attaque. Son pourvoi doit d\u00e8s lors \u00eatre rejet\u00e9, y compris les conclusions pr\u00e9sent\u00e9es au titre de l&#x27;article L. 761-1 du code de justice administrative. D E C I D E : -------------- Article 1er : Le pourvoi de M. C est rejet\u00e9. Article 2 : La pr\u00e9sente d\u00e9cision sera notifi\u00e9e \u00e0 M. A C et au ministre de l&#x27;\u00e9conomie, des finances et de la souverainet\u00e9 industrielle et num\u00e9rique. D\u00e9lib\u00e9r\u00e9 \u00e0 l&#x27;issue de la s\u00e9ance du 6 mars 2024 o\u00f9 si\u00e9geaient : M. R\u00e9my Schwartz, pr\u00e9sident adjoint de la section du contentieux, pr\u00e9sidant ; M. St\u00e9phane Verclytte, M. Thomas Andrieu, pr\u00e9sidents de chambre ; Mme Nathalie Escaut, M. Philippe Ranquet, M. Herv\u00e9 Cassagnab\u00e8re, M. Jonathan Bosredon, Mme C\u00e9cile Isidoro, conseillers d&#x27;Etat et M. G\u00e9raud Sajust de Bergues, conseiller d&#x27;Etat-rapporteur. Rendu le 15 mars 2024. Le pr\u00e9sident : Sign\u00e9 : M. R\u00e9my Schwartz Le rapporteur : Sign\u00e9 : M. G\u00e9raud Sajust de Bergues La secr\u00e9taire : Sign\u00e9 : Mme Elsa Sarrazin<\/pre><\/details>\n<p class=\"source\">Source : Conseil d&#x27;\u00c9tat, 3\u00e8me et 8\u00e8me chambres r\u00e9unies, 15 mars 2024, n\u00b0 464216, ECLI:FR:CECHR:2024:464216.20240315 \u2014 open data des d\u00e9cisions de la justice administrative, Licence ouverte 2.0. R\u00e9sum\u00e9 et analyse : Balmont Conseil, mis \u00e0 jour le 8 novembre 2026. Ce contenu est une information g\u00e9n\u00e9rale, pas un conseil personnalis\u00e9.<\/p>\n<\/main>\n<aside class=\"side\">\n<div class=\"ctacard\"><span class=\"mono\">Vous \u00eates dans cette situation ?<\/span><h3>Salaires ou pensions vers\u00e9s depuis l&#x27;\u00e9tranger : faites v\u00e9rifier o\u00f9 ils sont imposables.<\/h3>\n<div class=\"who\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/balmontconseil.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/alexis-sagnier-carre.webp\" alt=\"Alexis Sagnier\" width=\"44\" height=\"44\" loading=\"lazy\"><div><b>Alexis Sagnier<\/b><span>Conseil en gestion de patrimoine \u00b7 ORIAS n\u00b0 13003497 \u00b7 ANACOFI-CIF<\/span><\/div><\/div>\n<a class=\"btn\" href=\"https:\/\/app.balmontconseil.com\/rdv?utm_source=site&#038;utm_medium=decision&#038;utm_content=327da5713e15-side\"><svg viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"><rect x=\"2\" y=\"3\" width=\"12\" height=\"11\" rx=\"2\"\/><path d=\"M2 7h12M5 1.5v3M11 1.5v3\"\/><\/svg>R\u00e9server un bilan de 30 min<\/a>\n<a class=\"btn ghost\" href=\"https:\/\/wa.me\/33601773296\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><svg viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"><path d=\"M8 14.5a6.5 6.5 0 1 0-5.6-3.2L1.5 14.5l3.3-.9A6.5 6.5 0 0 0 8 14.5Z\"\/><\/svg>\u00c9crire sur WhatsApp<\/a>\n<p class=\"trust\">Depuis 2013 \u00e0 Lyon \u00b7 Expatriation et patrimoines internationaux<\/p><\/div>\n<a class=\"diag\" href=\"\/diagnostic\/\"><div><b>Diagnostic express en 30 secondes<\/b><span>Cinq questions, la marche \u00e0 suivre pour votre situation.<\/span><\/div><i>\u2192<\/i><\/a>\n<div class=\"card\"><span class=\"mono\">Sur le m\u00eame sujet<\/span><div class=\"rel\"><a href=\"\/decisions\/responsable-de-plateformes-petrolieres-en-afrique-du-sud-et-en-libye-sans\/\">Responsable de plateformes p\u00e9troli\u00e8res en Afrique du Sud et en Libye : sans preuve d&#x27;un employeur \u00e9tabli dans l&#x27;Union europ\u00e9enne ni de l&#x27;imp\u00f4t libyen pay\u00e9, ni exon\u00e9ration de l&#x27;article 81 A ni cr\u00e9dit d&#x27;imp\u00f4t<small>TA Pau, 10 juin 2024, n\u00b0 2202349<\/small><\/a><a href=\"\/decisions\/chef-mecanicien-envoye-au-gabon-par-une-societe-des-iles-vierges-britanniques\/\">Chef m\u00e9canicien envoy\u00e9 au Gabon par une soci\u00e9t\u00e9 des \u00eeles Vierges britanniques : ni l&#x27;exon\u00e9ration de l&#x27;article 81 A, ni le cr\u00e9dit d&#x27;imp\u00f4t de la convention franco-gabonaise faute de preuve d&#x27;une imposition au Gabon<small>TA Pau, 3 avril 2023, n\u00b0 2100049<\/small><\/a><a href=\"\/decisions\/salarie-petrolier-d-une-societe-des-iles-vierges-britanniques-ni-exoneration-de\/\">Salari\u00e9 p\u00e9trolier d&#x27;une soci\u00e9t\u00e9 des \u00eeles Vierges britanniques : ni exon\u00e9ration de l&#x27;article 81 A, ni cr\u00e9dit d&#x27;imp\u00f4t de la convention franco-gabonaise sans 183 jours de s\u00e9jour au Gabon<small>TA Pau, 3 avril 2023, n\u00b0 2100571<\/small><\/a><\/div><\/div>\n<div class=\"card\"><span class=\"mono\">Aller plus loin<\/span><div class=\"more\"><a href=\"\/decisions\/theme\/pensions-etrangeres\/\">Toutes les d\u00e9cisions : pensions et salaires de source \u00e9trang\u00e8re<\/a><a href=\"\/diagnostic\/\">Diagnostic express : o\u00f9 en est votre projet ?<\/a><\/div><\/div>\n<\/aside><\/div><\/div><\/div><script>(function(){var r=document.getElementById('bcv');if(!r)return;function clean(){r.removeAttribute('data-bml-bg');r.removeAttribute('data-bml-t');var l=r.querySelectorAll('[data-bml-bg],[data-bml-t]');for(var i=0;i<l.length;i++){l[i].removeAttribute('data-bml-bg');l[i].removeAttribute('data-bml-t');}}clean();new MutationObserver(function(m){for(var i=0;i<m.length;i++){if(\/^data-bml-\/.test(m[i].attributeName||'')){clean();break;}}}).observe(r,{attributes:true,subtree:true,attributeFilter:['data-bml-bg','data-bml-t']});window.addEventListener('load',function(){clean();setTimeout(clean,1300);setTimeout(clean,2500);});})();<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accueil \u203a Jurisprudence fiscale internationale \u203a Pensions et salaires de source \u00e9trang\u00e8re Conseil d&#x27;\u00c9tat15 mars 2024 \u00b7 n\u00b0 464216 \u00b7 3\u00e8me et 8\u00e8me chambres r\u00e9unies \u00b7 Rejet Prospection commerciale \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger :<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":23620,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"mfn-post-hide-title":"","footnotes":""},"class_list":["post-24170","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24170"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27574,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24170\/revisions\/27574"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}