{"id":24068,"date":"2026-11-08T15:11:02","date_gmt":"2026-11-08T14:11:02","guid":{"rendered":"https:\/\/balmontconseil.com\/decisions\/indemnite-de-non-concurrence-versee-apres-le-depart-au-maroc-elle-remunere-l\/"},"modified":"2026-11-08T22:23:11","modified_gmt":"2026-11-08T21:23:11","slug":"indemnite-de-non-concurrence-versee-apres-le-depart-au-maroc-elle-remunere-l","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/decisions\/indemnite-de-non-concurrence-versee-apres-le-depart-au-maroc-elle-remunere-l\/","title":{"rendered":"Indemnit\u00e9 de non-concurrence vers\u00e9e apr\u00e8s le d\u00e9part au Maroc : elle r\u00e9mun\u00e8re l&rsquo;abstention de concurrence post\u00e9rieure \u00e0 la rupture, non une activit\u00e9 exerc\u00e9e en France, et n&rsquo;est pas imposable en France chez le non-r\u00e9sident"},"content":{"rendered":"<style>@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Inter:wght@400;500;600&family=Geist+Mono:wght@500&display=swap');#Content>.content_wrapper>.mfn-page-title{display:none!important}#Subheader{display:none!important}#Content{padding-top:0!important}#Content .section_wrapper{max-width:none;padding:0}html,body{overflow-x:clip}#bcv,#bcv :where(*:not(svg,svg *)){all:revert;box-sizing:border-box}#bcv{--bg:#F6F5F1;--card:#FFFFFF;--border:#E4E2DA;--text:#111311;--muted:#5B615E;--dim:#8A908C;--lime:#C8F020;--dark:#0B1317;--limed:#E6FF2A;--dtext:#F2F5F4;--dmuted:#8FA3AD;--dborder:#2B3B45}#bcv *{box-sizing:border-box}#bcv{-webkit-text-size-adjust:100%}#bcv{margin:0;background:var(--bg);color:var(--text);font-family:Inter,system-ui,-apple-system,\"Segoe UI\",Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:15px;line-height:1.55;-webkit-font-smoothing:antialiased}#bcv a{color:inherit}#bcv .mono{font-family:\"Geist Mono\",ui-monospace,SFMono-Regular,Menlo,monospace;font-size:10px;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;font-weight:500}#bcv .hd{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:16px;padding:18px max(20px,env(safe-area-inset-left));border-bottom:1px solid var(--border);background:var(--bg)}#bcv .hd .logo{font-weight:600;letter-spacing:.06em;text-decoration:none;font-size:17px}#bcv .hd nav{display:flex;gap:22px;font-size:14px}#bcv .hd nav a{text-decoration:none;color:var(--text)}#bcv .hd .cta{background:var(--lime);color:var(--dark);text-decoration:none;font-weight:600;font-size:14px;padding:10px 18px;border-radius:999px;white-space:nowrap}#bcv .wrap{max-width:1200px;margin:0 auto;padding:28px 20px 60px}#bcv .crumbs{font-size:13px;color:var(--muted);margin:0 0 28px}#bcv .crumbs a{color:var(--muted);text-decoration:none}#bcv .crumbs a:hover{text-decoration:underline}#bcv .grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 360px;gap:60px;align-items:start}#bcv .main{min-width:0;max-width:720px}#bcv .meta{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:12px;margin:0 0 18px}#bcv .pill{display:inline-block;background:var(--dark);color:var(--limed);padding:6px 10px;border-radius:4px}#bcv .metaline{font-family:\"Geist Mono\",ui-monospace,Menlo,monospace;font-size:11px;letter-spacing:.02em;color:var(--muted)}#bcv h1{font-size:44px;line-height:1.1;letter-spacing:-.025em;font-weight:600;margin:0 0 16px;text-wrap:balance}#bcv .lead{font-size:18px;line-height:1.5;color:var(--muted);margin:0 0 18px}#bcv .tags{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin:0 0 28px}#bcv .tag{font-size:12px;font-weight:500;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:999px;padding:6px 12px;text-decoration:none}#bcv .card{background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:14px;padding:20px 22px}#bcv .bref{margin:0 0 32px}#bcv .bref .mono{color:var(--muted);display:block;margin-bottom:14px}#bcv .bref ul{list-style:none;margin:0;padding:0;display:grid;gap:14px}#bcv .bref li{display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;font-size:15px;line-height:1.5}#bcv .bref li::before{content:\"\u2713\";flex:0 0 20px;width:20px;height:20px;border-radius:50%;background:var(--lime);color:var(--dark);font-size:11px;font-weight:700;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;margin-top:2px}#bcv h2{font-size:22px;line-height:1.25;letter-spacing:-.015em;font-weight:600;margin:28px 0 10px}#bcv .main p{margin:0 0 14px;font-size:16px;line-height:1.6}#bcv .dark{background:var(--dark);color:var(--dtext);border-radius:16px;padding:26px 24px;margin:30px 0 34px}#bcv .dark .mono{color:var(--limed);display:block;margin-bottom:14px}#bcv .dark p{color:var(--dtext);font-size:16px;line-height:1.6;margin:0 0 18px}#bcv .btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;background:var(--limed);color:var(--dark);font-weight:600;font-size:15px;padding:13px 22px;border-radius:999px;text-decoration:none;line-height:1}#bcv .btn svg{width:16px;height:16px}#bcv .btn.ghost{background:transparent;color:var(--dtext);border:1px solid var(--dborder)}#bcv .dark .note{font-size:12px;color:var(--dmuted);margin-left:14px}#bcv .textes{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin:0 0 34px}#bcv .textes .t{background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:10px;padding:14px 16px}#bcv .textes .t b{display:block;font-weight:500;font-size:14px;margin-bottom:4px}#bcv .textes .t span{font-size:13px;color:var(--muted);line-height:1.45}#bcv .quote{display:flex;gap:14px;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:10px;padding:16px 16px 16px 0;margin:0 0 12px;font-size:14px;line-height:1.55}#bcv .quote::before{content:\"\";flex:0 0 3px;background:var(--lime);border-radius:0 2px 2px 0}#bcv details{margin:20px 0 24px;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:10px}#bcv summary{cursor:pointer;padding:16px;font-weight:500;font-size:14px;list-style:none;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center}#bcv summary::-webkit-details-marker{display:none}#bcv summary::after{content:\"\u2304\";color:var(--muted);font-size:16px}#bcv details[open] summary::after{content:\"\u2303\"}#bcv pre.texte{white-space:pre-wrap;font-family:inherit;font-size:14px;line-height:1.55;padding:0 16px 16px;margin:0;max-height:70vh;overflow:auto;color:var(--text)}#bcv .source{font-size:11px;line-height:1.5;color:var(--dim);margin:12px 0 0}#bcv .side{display:grid;gap:16px;position:sticky;top:20px}#bcv .side .ctacard{background:var(--dark);color:var(--dtext);border-radius:16px;padding:24px 22px}#bcv .side .ctacard .mono{color:var(--limed);display:block;margin-bottom:12px}#bcv .side .ctacard h3{font-size:18px;line-height:1.3;letter-spacing:-.01em;font-weight:600;margin:0 0 16px}#bcv .who{display:flex;gap:12px;align-items:center;margin:0 0 16px}#bcv .who img{width:44px;height:44px;border-radius:50%;object-fit:cover;background:#1C2B35}#bcv .who b{display:block;font-weight:500;font-size:14px}#bcv .who span{font-size:12px;line-height:1.4;color:var(--dmuted)}#bcv .side .btn{display:flex;justify-content:center;margin-bottom:10px}#bcv .side .trust{font-size:12px;line-height:1.4;color:var(--dmuted);margin:14px 0 0}#bcv .side .diag{display:flex;align-items:center;gap:12px;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:12px;padding:14px 16px;text-decoration:none}#bcv .side .diag b{display:block;font-weight:500;font-size:14px}#bcv .side .diag span{font-size:12px;color:var(--muted);line-height:1.4}#bcv .side .diag i{margin-left:auto;font-style:normal;color:var(--muted)}#bcv .side .card .mono{color:var(--muted);display:block;margin-bottom:12px}#bcv .side .rel{display:grid;gap:14px}#bcv .side .rel a{text-decoration:none;font-weight:500;font-size:14px;line-height:1.4;display:block}#bcv .side .rel small{display:block;font-size:12px;color:var(--muted);font-weight:400;margin-top:2px}#bcv .side .more{display:grid;gap:10px}#bcv .side .more a{font-size:14px;line-height:1.4;text-decoration:none}#bcv .brouillon{background:#FFF4CC;border:1px solid #EAD27A;padding:10px 14px;border-radius:8px;font-size:13px;margin:0 0 20px}#bcv footer{font-size:12px;color:var(--muted);text-align:center;padding:24px 20px;border-top:1px solid var(--border)}#bcv footer a{color:var(--muted)}#bcv .list{display:grid;gap:12px;margin:24px 0 0;padding:0;list-style:none}#bcv .list li{background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:12px;padding:16px 18px}#bcv .list a{text-decoration:none;font-weight:500;font-size:16px;line-height:1.35}#bcv .list small{display:block;color:var(--muted);font-size:12px;margin-top:6px}#bcv .list p{font-size:14px;color:var(--muted);margin:8px 0 0}@media(max-width:980px){#bcv .grid{grid-template-columns:1fr;gap:28px}#bcv .side{position:static}#bcv .hd nav{display:none}#bcv h1{font-size:34px}}@media(max-width:600px){#bcv .wrap{padding:16px 20px 40px}#bcv h1{font-size:28px;letter-spacing:-.02em}#bcv .lead{font-size:16px}#bcv .textes{grid-template-columns:1fr}#bcv .dark{padding:22px 20px}#bcv .dark .note{display:block;margin:10px 0 0}#bcv .hd .cta{display:none}#bcv .card{padding:18px}#bcv .side .ctacard{padding:22px 20px}}#bcv{display:block;width:100vw;max-width:100vw;margin-left:calc(50% - 50vw);margin-right:calc(50% - 50vw);-webkit-text-fill-color:currentColor;text-align:left;padding-top:100px}@media(max-width:1239px){#bcv{padding-top:84px}}#bcv :where(*){-webkit-text-fill-color:currentColor}#bcv .btn.ghost{color:var(--dtext)!important;-webkit-text-fill-color:var(--dtext)!important}<\/style><div id=\"bcv\" class=\"final\"><div class=\"wrap\">\n<div class=\"crumbs\"><a href=\"\/\">Accueil<\/a> \u203a <a href=\"\/decisions\/\">Jurisprudence fiscale internationale<\/a> \u203a <a href=\"\/decisions\/theme\/residence-fiscale\/\">R\u00e9sidence fiscale et domicile<\/a><\/div>\n<div class=\"grid\"><main class=\"main\">\n\n<div class=\"meta\"><span class=\"pill mono\">CAA Paris<\/span><span class=\"metaline\">19 d\u00e9cembre 2025 \u00b7 n\u00b0 24PA01120 \u00b7 9\u00e8me Chambre \u00b7 Satisfaction partielle<\/span><\/div>\n<h1>Indemnit\u00e9 de non-concurrence vers\u00e9e apr\u00e8s le d\u00e9part au Maroc : elle r\u00e9mun\u00e8re l&#x27;abstention de concurrence post\u00e9rieure \u00e0 la rupture, non une activit\u00e9 exerc\u00e9e en France, et n&#x27;est pas imposable en France chez le non-r\u00e9sident<\/h1>\n<p class=\"lead\">La cour administrative d&#x27;appel de Paris d\u00e9charge un ancien cadre de la SA Goodyear Dunlop Tires France, domicili\u00e9 au Maroc depuis le 4 janvier 2015, de l&#x27;imp\u00f4t sur le revenu et de la contribution exceptionnelle sur les hauts revenus \u00e9tablis sur 118 153 \u20ac d&#x27;indemnit\u00e9 de non-concurrence vers\u00e9s en 2015 : cette somme n&#x27;est pas un revenu de source fran\u00e7aise au sens de l&#x27;article 164 B du CGI.<\/p>\n<div class=\"tags\"><a class=\"tag\" href=\"\/decisions\/theme\/residence-fiscale\/\">R\u00e9sidence fiscale et domicile<\/a><a class=\"tag\" href=\"\/decisions\/theme\/non-residents\/\">Imposition des non-r\u00e9sidents<\/a><a class=\"tag\" href=\"\/decisions\/theme\/conventions\/\">Conventions fiscales et double imposition<\/a><\/div>\n<div class=\"card bref\"><span class=\"mono\">En bref<\/span><ul><li>Un non-r\u00e9sident n&#x27;est imposable en France que sur ses revenus de source fran\u00e7aise ; pour les salaires, l&#x27;article 164 B du CGI vise les revenus tir\u00e9s d&#x27;une activit\u00e9 exerc\u00e9e en France.<\/li><li>L&#x27;indemnit\u00e9 de non-concurrence a une nature salariale mais r\u00e9mun\u00e8re l&#x27;engagement de ne pas travailler pour un concurrent apr\u00e8s la rupture, pendant une dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e, et non les activit\u00e9s exerc\u00e9es avant la cessation de l&#x27;emploi.<\/li><li>Protocole de rupture conventionnelle du 4 d\u00e9cembre 2014, engagement de douze mois \u00e0 compter de la cessation des fonctions le 13 janvier 2015, couvrant quinze pays d&#x27;Europe et d&#x27;Afrique dont la France et le Maroc, indemnit\u00e9 mensuelle de 10 452,28 \u20ac bruts pr\u00e9vue, versements effectifs de 9 846,05 \u20ac puis 9 846,03 \u20ac par mois : la somme est per\u00e7ue apr\u00e8s le transfert du domicile au Maroc.<\/li><li>Le ministre ne soutenant pas que l&#x27;indemnit\u00e9 r\u00e9mun\u00e9rait en r\u00e9alit\u00e9 l&#x27;activit\u00e9 pass\u00e9e, elle n&#x27;est pas de source fran\u00e7aise : d\u00e9charge totale sur ce chef, jugement annul\u00e9, 1 500 \u20ac de frais \u00e0 la charge de l&#x27;\u00c9tat.<\/li><\/ul><\/div>\n<h2>La question<\/h2><p>Un cadre qui quitte la France pour le Maroc juste apr\u00e8s une rupture conventionnelle doit-il d\u00e9clarer en France l&#x27;indemnit\u00e9 de non-concurrence que son ancien employeur fran\u00e7ais lui verse pendant l&#x27;ann\u00e9e suivante ?<\/p>\n<h2>Ce que juge la cour<\/h2><p>Non. Salari\u00e9 de la SA Goodyear Dunlop Tires France jusqu&#x27;au 13 janvier 2015, le contribuable avait conclu le 4 d\u00e9cembre 2014 un protocole de rupture conventionnelle lui interdisant, pendant douze mois \u00e0 compter de la cessation effective de ses fonctions et dans quinze pays d&#x27;Europe et d&#x27;Afrique incluant la France et le Maroc, toute activit\u00e9 concurrente et tout d\u00e9marchage des clients, fournisseurs ou distributeurs de la soci\u00e9t\u00e9, moyennant une indemnit\u00e9 mensuelle brute de 10 452,28 \u20ac. Dispens\u00e9 d&#x27;activit\u00e9 du 1er au 13 janvier 2015, il a transf\u00e9r\u00e9 son domicile fiscal au Maroc le 4 janvier 2015, et l&#x27;indemnit\u00e9 lui a \u00e9t\u00e9 vers\u00e9e ensuite, 9 846,05 \u20ac par mois pour les deux premiers mois puis 9 846,03 \u20ac pour les dix suivants, soit 118 153 \u20ac au total, que l&#x27;administration a impos\u00e9s comme salaires de source fran\u00e7aise avec la contribution exceptionnelle sur les hauts revenus et une majoration de 10 %. La cour rappelle qu&#x27;une indemnit\u00e9 de non-concurrence, bien que de nature salariale, ne r\u00e9mun\u00e8re pas en principe les activit\u00e9s exerc\u00e9es avant la cessation de l&#x27;emploi mais l&#x27;obligation de ne pas travailler pour un concurrent apr\u00e8s la rupture. Le ministre ne soutenant pas que la somme r\u00e9mun\u00e9rait en r\u00e9alit\u00e9 l&#x27;activit\u00e9 pass\u00e9e, elle a pour contrepartie l&#x27;engagement pris pour douze mois \u00e0 compter du 13 janvier 2015 et a \u00e9t\u00e9 per\u00e7ue apr\u00e8s le d\u00e9part : elle n&#x27;est pas tir\u00e9e d&#x27;une activit\u00e9 exerc\u00e9e en France et n&#x27;est pas un revenu de source fran\u00e7aise au sens de l&#x27;article 164 B du CGI. Jugement annul\u00e9, d\u00e9charge de l&#x27;imp\u00f4t, de la contribution et des majorations, 1 500 \u20ac de frais \u00e0 la charge de l&#x27;\u00c9tat, surplus rejet\u00e9.<\/p>\n<div class=\"card bm-bofip\" style=\"margin:28px 0\"><span class=\"mono\" style=\"display:block;margin-bottom:12px\">Ce qu\u2019en dit l\u2019administration (BOFiP)<\/span><div style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px\"><a class=\"tag\" href=\"\/bofip-international\/boi-int-dg-20-10-10\/\">BOI-INT-DG-20-10-10 \u00b7 Domicile fiscal et r\u00e9sidence conventionnelle<\/a><a class=\"tag\" href=\"\/bofip-international\/boi-int-dg-20-20-40\/\">BOI-INT-DG-20-20-40 \u00b7 Revenus immobiliers, plus-values, salaires<\/a><a class=\"tag\" href=\"\/bofip-international\/boi-int-dg-20-20-100\/\">BOI-INT-DG-20-20-100 \u00b7 \u00c9limination de la double imposition<\/a><\/div><\/div><div class=\"dark\"><span class=\"mono\">Ce que cela change pour vous<\/span><p>Pour un salari\u00e9 qui s&#x27;expatrie \u00e0 l&#x27;occasion de la rupture de son contrat, la qualification de chaque somme re\u00e7ue apr\u00e8s le d\u00e9part est d\u00e9terminante : une indemnit\u00e9 de non-concurrence, pay\u00e9e mois par mois pour une abstention future, \u00e9chappe \u00e0 l&#x27;imp\u00f4t fran\u00e7ais du non-r\u00e9sident, alors qu&#x27;un rappel de salaire ou un bonus li\u00e9 au travail pass\u00e9 resterait de source fran\u00e7aise. Le protocole doit donc distinguer clairement les indemnit\u00e9s et dater pr\u00e9cis\u00e9ment la cessation des fonctions, et le d\u00e9part doit \u00eatre effectif avant les premiers versements. Il reste \u00e0 v\u00e9rifier le traitement de cette indemnit\u00e9 dans le pays d&#x27;accueil, la d\u00e9cision ne portant que sur le droit interne fran\u00e7ais.<\/p>\n<a class=\"btn\" href=\"https:\/\/app.balmontconseil.com\/rdv?utm_source=site&#038;utm_medium=decision&#038;utm_content=ba549aaa5fa9-portee\"><svg viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"><rect x=\"2\" y=\"3\" width=\"12\" height=\"11\" rx=\"2\"\/><path d=\"M2 7h12M5 1.5v3M11 1.5v3\"\/><\/svg>V\u00e9rifier ma situation en 30 min<\/a><span class=\"note\">Visio \u00b7 30 min \u00b7 sans engagement<\/span><\/div>\n<h2>Les textes en jeu<\/h2><div class=\"textes\"><div class=\"t\"><b>CGI, art. 164 B<\/b><span>Revenus de source fran\u00e7aise<\/span><\/div><div class=\"t\"><b>CGI, art. 1758 A<\/b><span>Majoration pour insuffisance de d\u00e9claration<\/span><\/div><div class=\"t\"><b>CGI, art. 4 A<\/b><span>Imposition des domicili\u00e9s sur l&#x27;ensemble de leurs revenus<\/span><\/div><\/div>\n<h2>Extraits des motifs<\/h2><div class=\"quote\">Il r\u00e9sulte de l\u2019instruction que, par un protocole du 4 d\u00e9cembre 2014, M. A&#8230; et son employeur, la SA Goodyear Dunlop Tires France, sont convenus d\u2019une rupture conventionnelle du contrat de travail du requ\u00e9rant. Par l\u2019article 8 de ce protocole, M. A&#8230; s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 ne pas \u00ab diriger ou prendre une participation, directement ou indirectement, en quelque qualit\u00e9 que ce soit, seul ou conjointement, dans toute activit\u00e9 concurrente \u00e0 celle de la Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb, \u00ab cr\u00e9er et\/ou prendre une participation, directement ou [\u2026]<\/div><div class=\"quote\">Consid\u00e9rant ce qui suit : 1. M. A&#8230;, salari\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9 anonyme (SA) de droit fran\u00e7ais Goodyear Dunlop Tires France jusqu\u2019au 13 janvier 2015, a fait l\u2019objet d\u2019un contr\u00f4le sur pi\u00e8ces, \u00e0 l\u2019issue duquel il a \u00e9t\u00e9 assujetti \u00e0 des cotisations primitives d\u2019imp\u00f4t sur le revenu et de contribution exceptionnelle sur les hauts revenus au titre de l\u2019ann\u00e9e 2015, major\u00e9es des int\u00e9r\u00eats de retard et de p\u00e9nalit\u00e9s de 10 % sur le fondement de l\u2019article 1758 A du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts. [\u2026]<\/div><div class=\"quote\">Aux termes de l\u2019article 4 A du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts : \u00ab Les personnes qui ont en France leur domicile fiscal sont passibles de l\u2019imp\u00f4t sur le revenu en raison de l\u2019ensemble de leurs revenus. \/ Celles dont le domicile fiscal est situ\u00e9 hors de France sont passibles de cet imp\u00f4t en raison de leurs seuls revenus de source fran\u00e7aise \u00bb.<\/div>\n<details><summary>Lire la d\u00e9cision int\u00e9grale (texte officiel, 11 602 caract\u00e8res)<\/summary><pre class=\"texte\">Vu la proc\u00e9dure suivante : Proc\u00e9dure contentieuse ant\u00e9rieure : M. B... A... a demand\u00e9 au tribunal administratif de Paris de prononcer la r\u00e9duction des cotisations primitives d\u2019imp\u00f4t sur le revenu et de contribution exceptionnelle sur les hauts revenus auxquelles il a \u00e9t\u00e9 assujetti au titre de l\u2019ann\u00e9e 2015, ainsi que des majorations correspondantes. Par un jugement n\u00b0 2127704 du 31 janvier 2024, le tribunal administratif de Paris a rejet\u00e9 la demande de M. A.... Proc\u00e9dure devant la Cour : Par une requ\u00eate et un m\u00e9moire en r\u00e9plique, enregistr\u00e9s les 7 mars 2024 et 22 novembre 2024, M. A..., repr\u00e9sent\u00e9 par Me Bravard, avocat, demande \u00e0 la Cour : 1\u00b0) d\u2019 annuler le jugement n\u00b0 2127704 du tribunal administratif de Paris en date du 31 janvier 2024 ; 2\u00b0) de prononcer la r\u00e9duction des cotisations primitives d\u2019imp\u00f4t sur le revenu et de contribution exceptionnelle sur les hauts revenus auxquelles il a \u00e9t\u00e9 assujetti au titre de l\u2019ann\u00e9e 2015, ainsi que des majorations correspondantes ; 3\u00b0) de mettre \u00e0 la charge de l\u2019Etat la somme de 4 000 euros au titre de l\u2019article L. 761-1 du code de justice administrative ; 4\u00b0) de condamner l\u2019Etat aux d\u00e9pens de l\u2019instance. Il soutient que : - l\u2019indemnit\u00e9 compensatrice de l\u2019engagement de non-concurrence vers\u00e9e en 2015 par la soci\u00e9t\u00e9 Goodyear Dunlop Tires France n\u2019est pas imposable \u00e0 l\u2019imp\u00f4t sur le revenu en France ; le principe de cette indemnit\u00e9 a pris effet le 13 janvier 2015, date de la rupture conventionnelle de son contrat de travail ; cette indemnit\u00e9 n\u2019\u00e9tait pas acquise, mais conditionn\u00e9e au respect de la clause de non-concurrence ; la convention pr\u00e9voyant cette indemnit\u00e9 constitue un engagement qui se poursuit dans le temps : le service de non-concurrence rendu l\u2019a \u00e9t\u00e9 apr\u00e8s la rupture du contrat de travail et la conclusion de la clause de non-concurrence ; l\u2019indemnit\u00e9 est ainsi imposable au Maroc, pays o\u00f9 il a transf\u00e9r\u00e9 son domicile le 4 janvier 2015 et dans lequel il r\u00e9sidait ainsi au moment o\u00f9 il a ex\u00e9cut\u00e9 la prestation de non-concurrence et re\u00e7u le paiement de l\u2019indemnit\u00e9 correspondante, sans qu\u2019y fasse obstacle la circonstance qu\u2019il ait b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019une imposition r\u00e9duite au Maroc au titre de l\u2019ann\u00e9e 2015 ; -il entend se pr\u00e9valoir \u00e0 cet \u00e9gard des stipulations de l\u2019article 18 de la convention fiscale franco-marocaine, ainsi que des commentaires publi\u00e9s en juin 2013 par le comit\u00e9 des affaires fiscales de l\u2019organisation de coop\u00e9ration et de d\u00e9veloppement \u00e9conomique. Par des m\u00e9moires en d\u00e9fense, enregistr\u00e9s les 20 juin 2024 et 20 janvier 2025, le ministre de l\u2019\u00e9conomie, des finances et de la souverainet\u00e9 industrielle et num\u00e9rique conclut au rejet de la requ\u00eate. Il soutient que les moyens soulev\u00e9s par M. A... ne sont pas fond\u00e9s. Vu les autres pi\u00e8ces du dossier. Vu : - le code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts et le livre des proc\u00e9dures fiscales ; - le code de justice administrative. Les parties ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement averties du jour de l\u2019audience. Ont \u00e9t\u00e9 entendus au cours de l\u2019audience publique : - le rapport de M. Lemaire, - et les conclusions de M. Sibilli, rapporteur public. Consid\u00e9rant ce qui suit : 1. M. A..., salari\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9 anonyme (SA) de droit fran\u00e7ais Goodyear Dunlop Tires France jusqu\u2019au 13 janvier 2015, a fait l\u2019objet d\u2019un contr\u00f4le sur pi\u00e8ces, \u00e0 l\u2019issue duquel il a \u00e9t\u00e9 assujetti \u00e0 des cotisations primitives d\u2019imp\u00f4t sur le revenu et de contribution exceptionnelle sur les hauts revenus au titre de l\u2019ann\u00e9e 2015, major\u00e9es des int\u00e9r\u00eats de retard et de p\u00e9nalit\u00e9s de 10 % sur le fondement de l\u2019article 1758 A du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts. Ces impositions r\u00e9sultent notamment de la taxation, dans la cat\u00e9gorie des traitements et salaires, sur le fondement de l\u2019article 164 B de ce code, d\u2019une somme totale arrondie de 118 153 euros qui lui a \u00e9t\u00e9 vers\u00e9e en 2015, post\u00e9rieurement au transfert de son domicile fiscal au Maroc, par la SA Goodyear Dunlop Tires France, \u00e0 titre d\u2019indemnit\u00e9 de non-concurrence, en application du protocole de rupture conventionnelle de son contrat de travail conclu le 4 d\u00e9cembre 2014. M. A... rel\u00e8ve appel du jugement en date du 31 janvier 2024 par lequel le tribunal administratif de Paris a rejet\u00e9 sa demande tendant \u00e0 la d\u00e9charge des impositions r\u00e9sultant de cette rectification, ainsi que des majorations correspondantes. Sur les conclusions \u00e0 fin de r\u00e9duction : 2. Aux termes de l\u2019article 4 A du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts : \u00ab Les personnes qui ont en France leur domicile fiscal sont passibles de l\u2019imp\u00f4t sur le revenu en raison de l\u2019ensemble de leurs revenus. \/ Celles dont le domicile fiscal est situ\u00e9 hors de France sont passibles de cet imp\u00f4t en raison de leurs seuls revenus de source fran\u00e7aise \u00bb. Aux termes de l\u2019article 164 B de ce code : \u00ab I. Sont consid\u00e9r\u00e9s comme revenus de source fran\u00e7aise : \/ (...) \/ d. Les revenus tir\u00e9s d\u2019activit\u00e9s professionnelles, salari\u00e9es ou non, exerc\u00e9es en France (...) \u00bb. 3. Si l\u2019indemnit\u00e9 allou\u00e9e par une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 un salari\u00e9 \u00e0 la suite de la rupture de son contrat de travail, sous la condition qu\u2019il ne contrevienne pas \u00e0 l\u2019engagement de non-concurrence qu\u2019il a souscrit, a une nature salariale, elle ne constitue toutefois pas, en principe, une r\u00e9mun\u00e9ration re\u00e7ue au titre des activit\u00e9s exerc\u00e9es avant la cessation de l\u2019emploi salari\u00e9, mais un revenu ayant pour contrepartie l\u2019obligation de ne pas travailler pour un concurrent de l\u2019ancien employeur, pendant un d\u00e9lai d\u00e9termin\u00e9, post\u00e9rieurement \u00e0 la rupture du contrat de travail. 4. Il r\u00e9sulte de l\u2019instruction que, par un protocole du 4 d\u00e9cembre 2014, M. A... et son employeur, la SA Goodyear Dunlop Tires France, sont convenus d\u2019une rupture conventionnelle du contrat de travail du requ\u00e9rant. Par l\u2019article 8 de ce protocole, M. A... s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 ne pas \u00ab diriger ou prendre une participation, directement ou indirectement, en quelque qualit\u00e9 que ce soit, seul ou conjointement, dans toute activit\u00e9 concurrente \u00e0 celle de la Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb, \u00ab cr\u00e9er et\/ou prendre une participation, directement ou indirectement, dans toute soci\u00e9t\u00e9, affaire ou groupe ayant une activit\u00e9 concurrence \u00e0 celle de la Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb, \u00ab exercer une activit\u00e9 professionnelle en quelque qualit\u00e9 que ce soit (...) dans toute autre soci\u00e9t\u00e9, affaire ou groupe dont l\u2019activit\u00e9 est concurrente \u00e0 celle de la Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb, \u00ab d\u00e9marcher ou solliciter, directement ou indirectement, par quelque moyen que ce soit, tout client, fournisseur ou distributeur de la Soci\u00e9t\u00e9, pour le compte d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 dont l\u2019activit\u00e9 est concurrente \u00e0 celle de la Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb. L\u2019article 8 du protocole pr\u00e9voit que cet engagement de non-concurrence est pris \u00ab pour une p\u00e9riode de douze mois \u00e0 compter de la date de cessation effective des fonctions \u00bb de M. A..., et il en limite la zone g\u00e9ographique d\u2019application \u00e0 une liste de quinze pays situ\u00e9s en Europe et en Afrique, comprenant la France et le Maroc. Cet article pr\u00e9voit par ailleurs qu\u2019\u00ab en contrepartie, M. A... percevra \u00e0 compter de la cessation effective de ses fonctions, et pendant toute la dur\u00e9e de cette interdiction, une indemnit\u00e9 compensatrice mensuelle brute \u00e9gale \u00e0 un tiers du traitement total du dernier mois de travail normal augment\u00e9 de la moyenne des douze derniers mois de r\u00e9mun\u00e9ration variable, soit 10 452,28 euros bruts, y inclus la majoration de 10 % pour cong\u00e9s pay\u00e9s \u00bb. Conform\u00e9ment aux stipulations du protocole, la rupture du contrat de M. A..., qui a \u00e9t\u00e9 dispens\u00e9 d\u2019activit\u00e9 du 1er au 13 janvier 2015 et dont il est constant qu\u2019il a transf\u00e9r\u00e9 son domicile fiscal au Maroc le 4 janvier 2015, a pris effet \u00e0 compter du 13 janvier 2015, date de cessation de son activit\u00e9 aupr\u00e8s de la SA Goodyear Dunlop Tires France, et l\u2019indemnit\u00e9 de non-concurrence lui a \u00e9t\u00e9 vers\u00e9e post\u00e9rieurement, \u00e0 raison d\u2019un montant mensuel de 9 846,05 euros au titre des deux premiers mois de l\u2019ann\u00e9e 2015 et d\u2019un montant mensuel de 9 846,03 euros au titre des dix mois suivants, pour un montant total arrondi de 118 153 euros. Le ministre ne soutient pas que cette indemnit\u00e9 a en r\u00e9alit\u00e9 \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e \u00e0 l\u2019int\u00e9ress\u00e9 en r\u00e9mun\u00e9ration d\u2019activit\u00e9s exerc\u00e9es avant la cessation de son emploi. Elle doit ainsi \u00eatre regard\u00e9e comme ayant \u00e9t\u00e9 vers\u00e9e en contrepartie de l\u2019engagement pris de ne pas concurrencer son ancien employeur au cours d\u2019une p\u00e9riode de douze mois \u00e0 compter du 13 janvier 2015 dans la zone g\u00e9ographique mentionn\u00e9e ci-dessus et en ex\u00e9cution du protocole de rupture conventionnelle du contrat de travail du 4 d\u00e9cembre 2014. Cette somme, qui a \u00e9t\u00e9 vers\u00e9e \u00e0 M. A... post\u00e9rieurement au transfert de son domicile fiscal au Maroc, ne peut d\u00e8s lors \u00eatre regard\u00e9e comme un revenu tir\u00e9 d\u2019une activit\u00e9 exerc\u00e9e en France et, par suite, comme un revenu de source fran\u00e7aise, au sens des dispositions pr\u00e9cit\u00e9es de l\u2019article 164 B du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts. La circonstance qu\u2019elle aurait \u00e9t\u00e9 imposable en France dans la cat\u00e9gorie des traitements et salaires, eu \u00e9gard \u00e0 la nature des revenus ant\u00e9rieurement per\u00e7us par l\u2019int\u00e9ress\u00e9 en contrepartie de son activit\u00e9 salari\u00e9e pour la SA Goodyear Dunlop Tires France, est d\u00e9pourvue de toute incidence sur la d\u00e9termination du lieu d\u2019exercice de l\u2019activit\u00e9 r\u00e9mun\u00e9r\u00e9e par le versement de cette indemnit\u00e9. M. A... est d\u00e8s lors fond\u00e9 \u00e0 soutenir que c\u2019est \u00e0 tort que le service l\u2019a impos\u00e9 \u00e0 l\u2019imp\u00f4t sur le revenu \u00e0 raison de cette somme. 5. Il r\u00e9sulte de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, et sans qu\u2019il soit besoin d\u2019examiner l\u2019autre moyen de la requ\u00eate, que M. A... est fond\u00e9 \u00e0 soutenir que c\u2019est \u00e0 tort que, par le jugement attaqu\u00e9, le tribunal administratif de Paris a rejet\u00e9 sa demande tendant \u00e0 la r\u00e9duction des cotisations primitives d\u2019imp\u00f4t sur le revenu et de contribution exceptionnelle sur les hauts revenus auxquelles il a \u00e9t\u00e9 assujetti au titre de l\u2019ann\u00e9e 2015, ainsi que des majorations correspondantes. Sur les frais li\u00e9s au litige : 6. En l\u2019absence de d\u00e9pens, les conclusions de M. A... tendant \u00e0 la condamnation de l\u2019Etat aux d\u00e9pens de l\u2019instance doivent, en tout \u00e9tat de cause, \u00eatre rejet\u00e9es. 7. Il y a lieu, dans les circonstances de l\u2019esp\u00e8ce, de mettre \u00e0 la charge de l\u2019Etat le versement \u00e0 M. A... d\u2019une somme de 1 500 euros au titre de l&#x27;article L. 761-1 du code de justice administrative. D E C I D E : Article 1er : Le jugement n\u00b0 2127704 du tribunal administratif de Paris en date du 31 janvier 2024 est annul\u00e9. Article 2 : M. A... est d\u00e9charg\u00e9 des cotisations primitives d\u2019imp\u00f4t sur le revenu et de contribution exceptionnelle sur les hauts revenus auxquelles il a \u00e9t\u00e9 assujetti au titre de l\u2019ann\u00e9e 2015 \u00e0 raison de la taxation, dans la cat\u00e9gorie des traitements et salaires, de la somme totale de 118 153 euros qui lui a \u00e9t\u00e9 vers\u00e9e \u00e0 titre d\u2019indemnit\u00e9 de non-concurrence, ainsi que des majorations correspondantes. Article 3 : L\u2019Etat versera \u00e0 M. A... une somme de 1 500 euros au titre de l\u2019article L. 761-1 du code de justice administrative. Article 4 : Le surplus des conclusions de la requ\u00eate de M. A... est rejet\u00e9. Article 5 : Le pr\u00e9sent arr\u00eat sera notifi\u00e9 \u00e0 M. B... A... et \u00e0 la ministre de l\u2019action et des comptes publics. Copie en sera adress\u00e9e \u00e0 l\u2019administrateur g\u00e9n\u00e9ral des finances publiques charg\u00e9 de la direction nationale des v\u00e9rifications de situations fiscales. D\u00e9lib\u00e9r\u00e9 apr\u00e8s l\u2019audience du 21 novembre 2025, \u00e0 laquelle si\u00e9geaient : - M. Carr\u00e8re, pr\u00e9sident, - M. Lemaire, pr\u00e9sident assesseur, - Mme Lorin, premi\u00e8re conseill\u00e8re. Rendu public par mise \u00e0 disposition au greffe de la Cour le 19 d\u00e9cembre 2025. Le rapporteur, O. LEMAIRE Le pr\u00e9sident, S. CARRERE La greffi\u00e8re, C. DABERT La R\u00e9publique mande et ordonne \u00e0 la ministre de l\u2019action et des comptes publics en ce qui la concerne et \u00e0 tous commissaires de justice \u00e0 ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties priv\u00e9es, de pourvoir \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de la pr\u00e9sente d\u00e9cision.<\/pre><\/details>\n<p class=\"source\">Source : Cour administrative d&#x27;appel de Paris, 9\u00e8me Chambre, 19 d\u00e9cembre 2025, n\u00b0 24PA01120 \u2014 open data des d\u00e9cisions de la justice administrative, Licence ouverte 2.0. R\u00e9sum\u00e9 et analyse : Balmont Conseil, mis \u00e0 jour le 8 novembre 2026. Ce contenu est une information g\u00e9n\u00e9rale, pas un conseil personnalis\u00e9.<\/p>\n<\/main>\n<aside class=\"side\">\n<div class=\"ctacard\"><span class=\"mono\">Vous \u00eates dans cette situation ?<\/span><h3>Votre r\u00e9sidence fiscale est-elle vraiment l\u00e0 o\u00f9 vous le pensez ? Faites-la poser avant le contr\u00f4le.<\/h3>\n<div class=\"who\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/balmontconseil.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/alexis-sagnier-carre.webp\" alt=\"Alexis Sagnier\" width=\"44\" height=\"44\" loading=\"lazy\"><div><b>Alexis Sagnier<\/b><span>Conseil en gestion de patrimoine \u00b7 ORIAS n\u00b0 13003497 \u00b7 ANACOFI-CIF<\/span><\/div><\/div>\n<a class=\"btn\" href=\"https:\/\/app.balmontconseil.com\/rdv?utm_source=site&#038;utm_medium=decision&#038;utm_content=ba549aaa5fa9-side\"><svg viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"><rect x=\"2\" y=\"3\" width=\"12\" height=\"11\" rx=\"2\"\/><path d=\"M2 7h12M5 1.5v3M11 1.5v3\"\/><\/svg>R\u00e9server un bilan de 30 min<\/a>\n<a class=\"btn ghost\" href=\"https:\/\/wa.me\/33601773296\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><svg viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"><path d=\"M8 14.5a6.5 6.5 0 1 0-5.6-3.2L1.5 14.5l3.3-.9A6.5 6.5 0 0 0 8 14.5Z\"\/><\/svg>\u00c9crire sur WhatsApp<\/a>\n<p class=\"trust\">Depuis 2013 \u00e0 Lyon \u00b7 Expatriation et patrimoines internationaux<\/p><\/div>\n<a class=\"diag\" href=\"\/diagnostic\/\"><div><b>Diagnostic express en 30 secondes<\/b><span>Cinq questions, la marche \u00e0 suivre pour votre situation.<\/span><\/div><i>\u2192<\/i><\/a>\n<div class=\"card\"><span class=\"mono\">Sur le m\u00eame sujet<\/span><div class=\"rel\"><a href=\"\/decisions\/couple-resident-belge-percevant-des-dividendes-francais-la-retenue-a-la-source\/\">Couple r\u00e9sident belge percevant des dividendes fran\u00e7ais : la retenue \u00e0 la source de 15 % porte sur le montant brut, sans l&#x27;abattement de 40 % r\u00e9serv\u00e9 aux r\u00e9sidents<small>TA Montreuil, 22 novembre 2022, n\u00b0 1907262<\/small><\/a><a href=\"\/decisions\/actrice-residente-britannique-egerie-d-une-marque-seules-ses-prestations-d\/\">Actrice r\u00e9sidente britannique, \u00e9g\u00e9rie d&#x27;une marque : seules ses prestations d&#x27;actrice tourn\u00e9es en France et les droits pay\u00e9s par la filiale fran\u00e7aise sont imposables en France, 2 223 318 \u20ac d\u00e9charg\u00e9s pour 2014<small>TA Montreuil, 29 f\u00e9vrier 2024, n\u00b0 2111874<\/small><\/a><a href=\"\/decisions\/resident-australien-percevant-la-preretraite-amiante-d-une-caisse-francaise-l\/\">R\u00e9sident australien percevant la pr\u00e9retraite amiante d&#x27;une caisse fran\u00e7aise : l&#x27;allocation est une rente imposable seulement en Australie, le pr\u00e9l\u00e8vement \u00e0 la source est rembours\u00e9<small>TA Montreuil, 23 janvier 2025, n\u00b0 2307312<\/small><\/a><\/div><\/div>\n<div class=\"card\"><span class=\"mono\">Aller plus loin<\/span><div class=\"more\"><a href=\"\/decisions\/theme\/residence-fiscale\/\">Toutes les d\u00e9cisions : r\u00e9sidence fiscale et domicile<\/a><a href=\"\/diagnostic\/\">Diagnostic express : o\u00f9 en est votre projet ?<\/a><\/div><\/div>\n<\/aside><\/div><\/div><\/div><script>(function(){var r=document.getElementById('bcv');if(!r)return;function clean(){r.removeAttribute('data-bml-bg');r.removeAttribute('data-bml-t');var l=r.querySelectorAll('[data-bml-bg],[data-bml-t]');for(var i=0;i<l.length;i++){l[i].removeAttribute('data-bml-bg');l[i].removeAttribute('data-bml-t');}}clean();new MutationObserver(function(m){for(var i=0;i<m.length;i++){if(\/^data-bml-\/.test(m[i].attributeName||'')){clean();break;}}}).observe(r,{attributes:true,subtree:true,attributeFilter:['data-bml-bg','data-bml-t']});window.addEventListener('load',function(){clean();setTimeout(clean,1300);setTimeout(clean,2500);});})();<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accueil \u203a Jurisprudence fiscale internationale \u203a R\u00e9sidence fiscale et domicile CAA Paris19 d\u00e9cembre 2025 \u00b7 n\u00b0 24PA01120 \u00b7 9\u00e8me Chambre \u00b7 Satisfaction partielle Indemnit\u00e9 de non-concurrence vers\u00e9e apr\u00e8s le d\u00e9part au Maroc<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":23620,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"mfn-post-hide-title":"","footnotes":""},"class_list":["post-24068","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24068"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27472,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24068\/revisions\/27472"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}