{"id":24023,"date":"2026-11-08T15:05:29","date_gmt":"2026-11-08T14:05:29","guid":{"rendered":"https:\/\/balmontconseil.com\/decisions\/frontaliere-residant-en-france-et-travaillant-dans-le-canton-de-neuchatel-ses\/"},"modified":"2026-11-08T22:18:29","modified_gmt":"2026-11-08T21:18:29","slug":"frontaliere-residant-en-france-et-travaillant-dans-le-canton-de-neuchatel-ses","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/decisions\/frontaliere-residant-en-france-et-travaillant-dans-le-canton-de-neuchatel-ses\/","title":{"rendered":"Frontali\u00e8re r\u00e9sidant en France et travaillant dans le canton de Neuch\u00e2tel : ses salaires suisses sont imposables uniquement en France, sans cr\u00e9dit d&rsquo;imp\u00f4t \u00e9gal \u00e0 l&rsquo;imp\u00f4t fran\u00e7ais"},"content":{"rendered":"<style>@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Inter:wght@400;500;600&family=Geist+Mono:wght@500&display=swap');#Content>.content_wrapper>.mfn-page-title{display:none!important}#Subheader{display:none!important}#Content{padding-top:0!important}#Content .section_wrapper{max-width:none;padding:0}html,body{overflow-x:clip}#bcv,#bcv :where(*:not(svg,svg *)){all:revert;box-sizing:border-box}#bcv{--bg:#F6F5F1;--card:#FFFFFF;--border:#E4E2DA;--text:#111311;--muted:#5B615E;--dim:#8A908C;--lime:#C8F020;--dark:#0B1317;--limed:#E6FF2A;--dtext:#F2F5F4;--dmuted:#8FA3AD;--dborder:#2B3B45}#bcv *{box-sizing:border-box}#bcv{-webkit-text-size-adjust:100%}#bcv{margin:0;background:var(--bg);color:var(--text);font-family:Inter,system-ui,-apple-system,\"Segoe UI\",Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:15px;line-height:1.55;-webkit-font-smoothing:antialiased}#bcv a{color:inherit}#bcv .mono{font-family:\"Geist Mono\",ui-monospace,SFMono-Regular,Menlo,monospace;font-size:10px;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;font-weight:500}#bcv .hd{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:16px;padding:18px max(20px,env(safe-area-inset-left));border-bottom:1px solid var(--border);background:var(--bg)}#bcv .hd .logo{font-weight:600;letter-spacing:.06em;text-decoration:none;font-size:17px}#bcv .hd nav{display:flex;gap:22px;font-size:14px}#bcv .hd nav a{text-decoration:none;color:var(--text)}#bcv .hd .cta{background:var(--lime);color:var(--dark);text-decoration:none;font-weight:600;font-size:14px;padding:10px 18px;border-radius:999px;white-space:nowrap}#bcv .wrap{max-width:1200px;margin:0 auto;padding:28px 20px 60px}#bcv .crumbs{font-size:13px;color:var(--muted);margin:0 0 28px}#bcv .crumbs a{color:var(--muted);text-decoration:none}#bcv .crumbs a:hover{text-decoration:underline}#bcv .grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 360px;gap:60px;align-items:start}#bcv .main{min-width:0;max-width:720px}#bcv .meta{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:12px;margin:0 0 18px}#bcv .pill{display:inline-block;background:var(--dark);color:var(--limed);padding:6px 10px;border-radius:4px}#bcv .metaline{font-family:\"Geist Mono\",ui-monospace,Menlo,monospace;font-size:11px;letter-spacing:.02em;color:var(--muted)}#bcv h1{font-size:44px;line-height:1.1;letter-spacing:-.025em;font-weight:600;margin:0 0 16px;text-wrap:balance}#bcv .lead{font-size:18px;line-height:1.5;color:var(--muted);margin:0 0 18px}#bcv .tags{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin:0 0 28px}#bcv .tag{font-size:12px;font-weight:500;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:999px;padding:6px 12px;text-decoration:none}#bcv .card{background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:14px;padding:20px 22px}#bcv .bref{margin:0 0 32px}#bcv .bref .mono{color:var(--muted);display:block;margin-bottom:14px}#bcv .bref ul{list-style:none;margin:0;padding:0;display:grid;gap:14px}#bcv .bref li{display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;font-size:15px;line-height:1.5}#bcv .bref li::before{content:\"\u2713\";flex:0 0 20px;width:20px;height:20px;border-radius:50%;background:var(--lime);color:var(--dark);font-size:11px;font-weight:700;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;margin-top:2px}#bcv h2{font-size:22px;line-height:1.25;letter-spacing:-.015em;font-weight:600;margin:28px 0 10px}#bcv .main p{margin:0 0 14px;font-size:16px;line-height:1.6}#bcv .dark{background:var(--dark);color:var(--dtext);border-radius:16px;padding:26px 24px;margin:30px 0 34px}#bcv .dark .mono{color:var(--limed);display:block;margin-bottom:14px}#bcv .dark p{color:var(--dtext);font-size:16px;line-height:1.6;margin:0 0 18px}#bcv .btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;background:var(--limed);color:var(--dark);font-weight:600;font-size:15px;padding:13px 22px;border-radius:999px;text-decoration:none;line-height:1}#bcv .btn svg{width:16px;height:16px}#bcv .btn.ghost{background:transparent;color:var(--dtext);border:1px solid var(--dborder)}#bcv .dark .note{font-size:12px;color:var(--dmuted);margin-left:14px}#bcv .textes{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin:0 0 34px}#bcv .textes .t{background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:10px;padding:14px 16px}#bcv .textes .t b{display:block;font-weight:500;font-size:14px;margin-bottom:4px}#bcv .textes .t span{font-size:13px;color:var(--muted);line-height:1.45}#bcv .quote{display:flex;gap:14px;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:10px;padding:16px 16px 16px 0;margin:0 0 12px;font-size:14px;line-height:1.55}#bcv .quote::before{content:\"\";flex:0 0 3px;background:var(--lime);border-radius:0 2px 2px 0}#bcv details{margin:20px 0 24px;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:10px}#bcv summary{cursor:pointer;padding:16px;font-weight:500;font-size:14px;list-style:none;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center}#bcv summary::-webkit-details-marker{display:none}#bcv summary::after{content:\"\u2304\";color:var(--muted);font-size:16px}#bcv details[open] summary::after{content:\"\u2303\"}#bcv pre.texte{white-space:pre-wrap;font-family:inherit;font-size:14px;line-height:1.55;padding:0 16px 16px;margin:0;max-height:70vh;overflow:auto;color:var(--text)}#bcv .source{font-size:11px;line-height:1.5;color:var(--dim);margin:12px 0 0}#bcv .side{display:grid;gap:16px;position:sticky;top:20px}#bcv .side .ctacard{background:var(--dark);color:var(--dtext);border-radius:16px;padding:24px 22px}#bcv .side .ctacard .mono{color:var(--limed);display:block;margin-bottom:12px}#bcv .side .ctacard h3{font-size:18px;line-height:1.3;letter-spacing:-.01em;font-weight:600;margin:0 0 16px}#bcv .who{display:flex;gap:12px;align-items:center;margin:0 0 16px}#bcv .who img{width:44px;height:44px;border-radius:50%;object-fit:cover;background:#1C2B35}#bcv .who b{display:block;font-weight:500;font-size:14px}#bcv .who span{font-size:12px;line-height:1.4;color:var(--dmuted)}#bcv .side .btn{display:flex;justify-content:center;margin-bottom:10px}#bcv .side .trust{font-size:12px;line-height:1.4;color:var(--dmuted);margin:14px 0 0}#bcv .side .diag{display:flex;align-items:center;gap:12px;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:12px;padding:14px 16px;text-decoration:none}#bcv .side .diag b{display:block;font-weight:500;font-size:14px}#bcv .side .diag span{font-size:12px;color:var(--muted);line-height:1.4}#bcv .side .diag i{margin-left:auto;font-style:normal;color:var(--muted)}#bcv .side .card .mono{color:var(--muted);display:block;margin-bottom:12px}#bcv .side .rel{display:grid;gap:14px}#bcv .side .rel a{text-decoration:none;font-weight:500;font-size:14px;line-height:1.4;display:block}#bcv .side .rel small{display:block;font-size:12px;color:var(--muted);font-weight:400;margin-top:2px}#bcv .side .more{display:grid;gap:10px}#bcv .side .more a{font-size:14px;line-height:1.4;text-decoration:none}#bcv .brouillon{background:#FFF4CC;border:1px solid #EAD27A;padding:10px 14px;border-radius:8px;font-size:13px;margin:0 0 20px}#bcv footer{font-size:12px;color:var(--muted);text-align:center;padding:24px 20px;border-top:1px solid var(--border)}#bcv footer a{color:var(--muted)}#bcv .list{display:grid;gap:12px;margin:24px 0 0;padding:0;list-style:none}#bcv .list li{background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:12px;padding:16px 18px}#bcv .list a{text-decoration:none;font-weight:500;font-size:16px;line-height:1.35}#bcv .list small{display:block;color:var(--muted);font-size:12px;margin-top:6px}#bcv .list p{font-size:14px;color:var(--muted);margin:8px 0 0}@media(max-width:980px){#bcv .grid{grid-template-columns:1fr;gap:28px}#bcv .side{position:static}#bcv .hd nav{display:none}#bcv h1{font-size:34px}}@media(max-width:600px){#bcv .wrap{padding:16px 20px 40px}#bcv h1{font-size:28px;letter-spacing:-.02em}#bcv .lead{font-size:16px}#bcv .textes{grid-template-columns:1fr}#bcv .dark{padding:22px 20px}#bcv .dark .note{display:block;margin:10px 0 0}#bcv .hd .cta{display:none}#bcv .card{padding:18px}#bcv .side .ctacard{padding:22px 20px}}#bcv{display:block;width:100vw;max-width:100vw;margin-left:calc(50% - 50vw);margin-right:calc(50% - 50vw);-webkit-text-fill-color:currentColor;text-align:left;padding-top:100px}@media(max-width:1239px){#bcv{padding-top:84px}}#bcv :where(*){-webkit-text-fill-color:currentColor}#bcv .btn.ghost{color:var(--dtext)!important;-webkit-text-fill-color:var(--dtext)!important}<\/style><div id=\"bcv\" class=\"final\"><div class=\"wrap\">\n<div class=\"crumbs\"><a href=\"\/\">Accueil<\/a> \u203a <a href=\"\/decisions\/\">Jurisprudence fiscale internationale<\/a> \u203a <a href=\"\/decisions\/theme\/conventions\/\">Conventions fiscales et double imposition<\/a><\/div>\n<div class=\"grid\"><main class=\"main\">\n\n<div class=\"meta\"><span class=\"pill mono\">TA Besan\u00e7on<\/span><span class=\"metaline\">13 janvier 2026 \u00b7 n\u00b0 2400088 \u00b7 1\u00e8re chambre \u00b7 Non-lieu<\/span><\/div>\n<h1>Frontali\u00e8re r\u00e9sidant en France et travaillant dans le canton de Neuch\u00e2tel : ses salaires suisses sont imposables uniquement en France, sans cr\u00e9dit d&#x27;imp\u00f4t \u00e9gal \u00e0 l&#x27;imp\u00f4t fran\u00e7ais<\/h1>\n<p class=\"lead\">Le tribunal administratif de Besan\u00e7on refuse \u00e0 une r\u00e9sidente fran\u00e7aise travaillant en Suisse la restitution de 3\u00a0464 \u20ac, qu&#x27;elle r\u00e9clamait sous forme de cr\u00e9dit d&#x27;imp\u00f4t sur ses salaires suisses de 2022 : l&#x27;accord du 11 avril 1983 r\u00e9serve l&#x27;imposition des frontaliers de ce canton \u00e0 leur \u00c9tat de r\u00e9sidence.<\/p>\n<div class=\"tags\"><a class=\"tag\" href=\"\/decisions\/theme\/conventions\/\">Conventions fiscales et double imposition<\/a><a class=\"tag\" href=\"\/decisions\/theme\/residence-fiscale\/\">R\u00e9sidence fiscale et domicile<\/a><a class=\"tag\" href=\"\/decisions\/theme\/pensions-etrangeres\/\">Pensions et salaires de source \u00e9trang\u00e8re<\/a><\/div>\n<div class=\"card bref\"><span class=\"mono\">En bref<\/span><ul><li>En principe, la convention franco-suisse du 9 septembre 1966 (articles 17 et 25) rend imposables en Suisse les salaires d&#x27;un emploi exerc\u00e9 en Suisse, le r\u00e9sident de France b\u00e9n\u00e9ficiant alors d&#x27;un cr\u00e9dit d&#x27;imp\u00f4t \u00e9gal \u00e0 l&#x27;imp\u00f4t fran\u00e7ais correspondant.<\/li><li>Par d\u00e9rogation, l&#x27;accord du 11 avril 1983 pr\u00e9voit que les salaires des travailleurs frontaliers ne sont imposables que dans leur \u00c9tat de r\u00e9sidence, moyennant une compensation financi\u00e8re au profit de l&#x27;autre \u00c9tat, notamment pour le canton de Neuch\u00e2tel.<\/li><li>Est frontalier le r\u00e9sident d&#x27;un \u00c9tat qui travaille chez un employeur de l&#x27;autre \u00c9tat et retourne en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale chaque jour dans son \u00c9tat de r\u00e9sidence.<\/li><li>Imposables uniquement en France, ces salaires n&#x27;ouvrent pas droit au cr\u00e9dit d&#x27;imp\u00f4t \u00e9gal \u00e0 l&#x27;imp\u00f4t fran\u00e7ais ; il revenait \u00e0 la salari\u00e9e de faire ses d\u00e9marches en Suisse pour \u00e9viter une double imposition.<\/li><\/ul><\/div>\n<h2>La question<\/h2><p>Un frontalier r\u00e9sident fran\u00e7ais qui travaille dans le canton de Neuch\u00e2tel peut-il d\u00e9clarer ses salaires suisses avec un cr\u00e9dit d&#x27;imp\u00f4t \u00e9gal \u00e0 l&#x27;imp\u00f4t fran\u00e7ais ?<\/p>\n<h2>Ce que juge la juridiction<\/h2><p>Non. La contribuable, r\u00e9sidente en France, avait exerc\u00e9 en 2022 une activit\u00e9 salari\u00e9e en France et en Suisse, chez un employeur situ\u00e9 dans le canton de Neuch\u00e2tel. Impos\u00e9e sur 42\u00a0479 \u20ac de salaires, elle a d\u00e9pos\u00e9 une d\u00e9claration rectificative pour faire b\u00e9n\u00e9ficier ses salaires suisses du cr\u00e9dit d&#x27;imp\u00f4t \u00e9gal \u00e0 l&#x27;imp\u00f4t fran\u00e7ais, et demandait \u00e0 ce titre la restitution de 3\u00a0464 \u20ac. L&#x27;administration a d\u00e9grev\u00e9 78 \u20ac en cours d&#x27;instance. Le tribunal rappelle que, selon la convention franco-suisse, les salaires d&#x27;un emploi exerc\u00e9 en Suisse sont en principe imposables en Suisse, le r\u00e9sident de France b\u00e9n\u00e9ficiant d&#x27;un cr\u00e9dit d&#x27;imp\u00f4t \u00e9gal \u00e0 l&#x27;imp\u00f4t fran\u00e7ais correspondant. Mais l&#x27;accord du 11 avril 1983 institue un r\u00e9gime d\u00e9rogatoire pour les travailleurs frontaliers r\u00e9sidant en France et travaillant dans certains cantons, dont Neuch\u00e2tel : leurs salaires ne sont imposables que dans l&#x27;\u00c9tat de r\u00e9sidence, la Suisse recevant une compensation financi\u00e8re. Ses salaires suisses \u00e9taient donc imposables en France et devaient \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s dans sa base imposable. Il lui appartenait, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de faire valoir ses droits aupr\u00e8s de l&#x27;administration suisse pour \u00e9viter une double imposition. Le surplus de la requ\u00eate est rejet\u00e9.<\/p>\n<div class=\"card bm-bofip\" style=\"margin:28px 0\"><span class=\"mono\" style=\"display:block;margin-bottom:12px\">Ce qu\u2019en dit l\u2019administration (BOFiP)<\/span><div style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px\"><a class=\"tag\" href=\"\/bofip-international\/boi-int-dg-20-10-10\/\">BOI-INT-DG-20-10-10 \u00b7 Domicile fiscal et r\u00e9sidence conventionnelle<\/a><a class=\"tag\" href=\"\/bofip-international\/boi-int-dg-20-20-40\/\">BOI-INT-DG-20-20-40 \u00b7 Revenus immobiliers, plus-values, salaires<\/a><a class=\"tag\" href=\"\/bofip-international\/boi-int-dg-20-20-100\/\">BOI-INT-DG-20-20-100 \u00b7 \u00c9limination de la double imposition<\/a><\/div><\/div><div class=\"dark\"><span class=\"mono\">Ce que cela change pour vous<\/span><p>Le r\u00e9gime fiscal d&#x27;un salari\u00e9 travaillant en Suisse d\u00e9pend du canton de l&#x27;employeur : pour les cantons couverts par l&#x27;accord de 1983, comme Neuch\u00e2tel, le frontalier est impos\u00e9 en France sur l&#x27;ensemble de son salaire, sans cr\u00e9dit d&#x27;imp\u00f4t \u00e9gal \u00e0 l&#x27;imp\u00f4t fran\u00e7ais. Avant de remplir sa d\u00e9claration, le salari\u00e9 doit donc v\u00e9rifier le canton concern\u00e9 et sa qualit\u00e9 de frontalier, et, si un imp\u00f4t a \u00e9t\u00e9 retenu en Suisse, en demander le remboursement aupr\u00e8s de l&#x27;administration suisse. Il s&#x27;agit d&#x27;un jugement de premi\u00e8re instance, susceptible d&#x27;appel.<\/p>\n<a class=\"btn\" href=\"https:\/\/app.balmontconseil.com\/rdv?utm_source=site&#038;utm_medium=decision&#038;utm_content=25d7360fbc54-portee\"><svg viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"><rect x=\"2\" y=\"3\" width=\"12\" height=\"11\" rx=\"2\"\/><path d=\"M2 7h12M5 1.5v3M11 1.5v3\"\/><\/svg>V\u00e9rifier ma situation en 30 min<\/a><span class=\"note\">Visio \u00b7 30 min \u00b7 sans engagement<\/span><\/div>\n<h2>Les textes en jeu<\/h2><div class=\"textes\"><div class=\"t\"><b>CGI, art. 4 A<\/b><span>Imposition des domicili\u00e9s sur l&#x27;ensemble de leurs revenus<\/span><\/div><\/div>\n<h2>Extraits des motifs<\/h2><div class=\"quote\">Consid\u00e9rant ce qui suit : Mme B&#8230; a r\u00e9sid\u00e9 en France au titre de l\u2019ann\u00e9e 2022 et a exerc\u00e9 une activit\u00e9 professionnelle en France et en Suisse. Au titre de l\u2019ann\u00e9e 2022, elle a indiqu\u00e9 \u00e0 l\u2019administration fiscale avoir per\u00e7u les sommes de 13 537 euros de salaires fran\u00e7ais et de 28 942 CHF de salaires suisses bruts. Son imposition sur les revenus au titre de cette ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 mise en recouvrement le 30 septembre 2023 \u00e0 hauteur de 5 063 euros, sur la base de 42 479 euros de salaires per\u00e7us. [\u2026]<\/div><div class=\"quote\">Aux termes de l\u2019article 4 B du m\u00eame code : \u00ab 1. Sont consid\u00e9r\u00e9es comme ayant leur domicile fiscal en France au sens de l&#x27;article 4 A : a. Les personnes qui ont en France leur foyer ou le lieu de leur s\u00e9jour principal [&#8230;] \u00bb.<\/div><div class=\"quote\">Vu la proc\u00e9dure suivante : Par une requ\u00eate enregistr\u00e9e le 15 janvier 2024, Mme A&#8230; B&#8230; doit \u00eatre regard\u00e9e comme demandant au tribunal la restitution d\u2019un cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t \u00e9gal \u00e0 l\u2019imp\u00f4t fran\u00e7ais sur ses salaires, soit la somme de 3 464 euros. Elle soutient que la somme mise en recouvrement est ill\u00e9gale car elle ne peut pas faire l\u2019objet d\u2019une double imposition pour son activit\u00e9 professionnelle exerc\u00e9e en Suisse o\u00f9 elle fait d\u00e9j\u00e0 l\u2019objet d\u2019un pr\u00e9l\u00e8vement \u00e0 la source. [\u2026]<\/div>\n<details><summary>Lire la d\u00e9cision int\u00e9grale (texte officiel, 8 735 caract\u00e8res)<\/summary><pre class=\"texte\">Vu la proc\u00e9dure suivante : Par une requ\u00eate enregistr\u00e9e le 15 janvier 2024, Mme A... B... doit \u00eatre regard\u00e9e comme demandant au tribunal la restitution d\u2019un cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t \u00e9gal \u00e0 l\u2019imp\u00f4t fran\u00e7ais sur ses salaires, soit la somme de 3 464 euros. Elle soutient que la somme mise en recouvrement est ill\u00e9gale car elle ne peut pas faire l\u2019objet d\u2019une double imposition pour son activit\u00e9 professionnelle exerc\u00e9e en Suisse o\u00f9 elle fait d\u00e9j\u00e0 l\u2019objet d\u2019un pr\u00e9l\u00e8vement \u00e0 la source. Par un m\u00e9moire en d\u00e9fense, enregistr\u00e9 le 15 juillet 2024, la directrice d\u00e9partementale des finances publiques du Doubs conclut au rejet de la requ\u00eate. Elle soutient que : - pour tenir compte des observations formul\u00e9es et des pi\u00e8ces produites par la requ\u00e9rante dans ses \u00e9critures devant le tribunal concernant le montant total du salaire per\u00e7u au titre de l\u2019ann\u00e9e 2022, un d\u00e9gr\u00e8vement de 78 euros a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9 ; - les moyens soulev\u00e9s par Mme B... ne sont pas fond\u00e9s. Vu les autres pi\u00e8ces du dossier ; Vu : - la convention franco-suisse du 9 septembre 1966 modifi\u00e9e ; - l\u2019accord du 11 avril 1983 entre le gouvernement de la R\u00e9publique fran\u00e7aise et le Conseil f\u00e9d\u00e9ral suisse relatif \u00e0 l&#x27;imposition des r\u00e9mun\u00e9rations des travailleurs frontaliers ; - le code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts et le livre des proc\u00e9dures fiscales ; - le code de justice administrative. Les parties ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement averties du jour de l\u2019audience. Ont \u00e9t\u00e9 entendus au cours de l\u2019audience publique : - le rapport de Mme Fessard-Marguerie, conseill\u00e8re, - et les conclusions de Mme Kiefer, rapporteure publique. Consid\u00e9rant ce qui suit : Mme B... a r\u00e9sid\u00e9 en France au titre de l\u2019ann\u00e9e 2022 et a exerc\u00e9 une activit\u00e9 professionnelle en France et en Suisse. Au titre de l\u2019ann\u00e9e 2022, elle a indiqu\u00e9 \u00e0 l\u2019administration fiscale avoir per\u00e7u les sommes de 13 537 euros de salaires fran\u00e7ais et de 28 942 CHF de salaires suisses bruts. Son imposition sur les revenus au titre de cette ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 mise en recouvrement le 30 septembre 2023 \u00e0 hauteur de 5 063 euros, sur la base de 42 479 euros de salaires per\u00e7us. Le 3 novembre 2023, Mme B... a d\u00e9pos\u00e9 une d\u00e9claration rectificative sur les revenus de 2022, valant r\u00e9clamation pr\u00e9alable, dans laquelle elle a mentionn\u00e9 avoir per\u00e7u la somme de 13 537 euros au titre de ses salaires fran\u00e7ais, la somme 28 653 euros au titre de ses salaires de source \u00e9trang\u00e8re avec cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t \u00e9gal \u00e0 l\u2019imp\u00f4t fran\u00e7ais, et la somme de 32 095 euros au titre de revenus de source \u00e9trang\u00e8re ouvrant droit \u00e0 un cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t \u00e9gal \u00e0 l\u2019imp\u00f4t fran\u00e7ais. Sa r\u00e9clamation pr\u00e9alable a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e par une d\u00e9cision du 21 novembre 2023, au motif que ses salaires suisses n\u2019ouvraient pas droit au cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t \u00e9gal \u00e0 l\u2019imp\u00f4t fran\u00e7ais, mais \u00e9taient au contraire exclusivement imposables en France, d\u00e8s lors qu\u2019elle est travailleuse frontali\u00e8re r\u00e9sidente de France et qu\u2019elle exerce son activit\u00e9 professionnelle dans le canton de Neuch\u00e2tel en Suisse. Par la pr\u00e9sente requ\u00eate, Mme B... doit \u00eatre regard\u00e9e comme demandant la restitution d\u2019un cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t \u00e9gal \u00e0 l\u2019imp\u00f4t fran\u00e7ais sur ses salaires suisses, soit la somme de 3 464 euros. Sur l\u2019\u00e9tendue du litige : Par une d\u00e9cision du 15 juillet 2024, post\u00e9rieure \u00e0 l\u2019introduction de la requ\u00eate, la directrice d\u00e9partementale des finances publiques du Doubs a prononc\u00e9 le d\u00e9gr\u00e8vement, \u00e0 concurrence de 78 euros, de l\u2019imposition en litige. Les conclusions de Mme B... sont devenues sans objet dans cette limite. Sur les conclusions aux fins de d\u00e9charge : D\u2019une part, aux termes de l\u2019article 4 A du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts : \u00ab Les personnes qui ont en France leur domicile fiscal sont passibles de l&#x27;imp\u00f4t sur le revenu en raison de l&#x27;ensemble de leurs revenus. Celles dont le domicile fiscal est situ\u00e9 hors de France sont passibles de cet imp\u00f4t en raison de leurs seuls revenus de source fran\u00e7aise \u00bb. Aux termes de l\u2019article 4 B du m\u00eame code : \u00ab 1. Sont consid\u00e9r\u00e9es comme ayant leur domicile fiscal en France au sens de l&#x27;article 4 A : a. Les personnes qui ont en France leur foyer ou le lieu de leur s\u00e9jour principal [...] \u00bb. Aux termes de l\u2019article 17 la convention fiscale franco-suisse du 9 septembre 1966 modifi\u00e9e : \u00ab (...) les salaires (...) qu\u2019un r\u00e9sident d\u2019un Etat contractant re\u00e7oit au titre d\u2019un emploi salari\u00e9 ne sont imposables que dans cet Etat, \u00e0 moins que l\u2019emploi ne soit exerc\u00e9 dans l\u2019autre Etat contractant. Si l\u2019emploi y est exerc\u00e9, les r\u00e9mun\u00e9rations re\u00e7ues \u00e0 ce titre sont imposables dans cet autre Etat. (...) \u00bb. Aux termes de l\u2019article 25 de la m\u00eame convention : \u00ab Il est entendu que la double imposition sera \u00e9vit\u00e9e de la mani\u00e8re suivante : A. En ce qui concerne la France : 1. Nonobstant toute autre disposition de la pr\u00e9sente convention, les revenus qui sont imposables ou ne sont imposables qu&#x27;en Suisse conform\u00e9ment aux dispositions de la convention, et qui constituent des revenus imposables d&#x27;un r\u00e9sident de France, sont pris en compte pour le calcul de l&#x27;imp\u00f4t fran\u00e7ais lorsqu&#x27;ils ne sont pas exempt\u00e9s de l&#x27;imp\u00f4t sur les soci\u00e9t\u00e9s en application de la l\u00e9gislation interne fran\u00e7aise. Dans ce cas, l&#x27;imp\u00f4t suisse n&#x27;est pas d\u00e9ductible de ces revenus, mais le r\u00e9sident de France a droit, sous r\u00e9serve des conditions et limites pr\u00e9vues aux a et b, \u00e0 un cr\u00e9dit d&#x27;imp\u00f4t imputable sur l&#x27;imp\u00f4t fran\u00e7ais. Ce cr\u00e9dit d&#x27;imp\u00f4t est \u00e9gal : a) Pour les revenus non mentionn\u00e9s au paragraphe 1, b, au montant de l&#x27;imp\u00f4t fran\u00e7ais correspondant \u00e0 ces revenus \u00e0 condition que le r\u00e9sident de France soit soumis \u00e0 l&#x27;imp\u00f4t suisse \u00e0 raison de ces revenus ; (...) \u00bb. Il r\u00e9sulte de ces stipulations que les revenus vers\u00e9s \u00e0 une personne qui r\u00e9side en France par une soci\u00e9t\u00e9 suisse, qui ne sont imposables qu\u2019en Suisse, sont n\u00e9anmoins pris en compte pour le calcul de l\u2019imp\u00f4t fran\u00e7ais, le r\u00e9sident de France ayant droit dans un tel cas \u00e0 un cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t \u00e9gal au montant de l\u2019imp\u00f4t fran\u00e7ais correspondant \u00e0 ces revenus suisses. D\u2019autre part, aux termes de l\u2019article 1er de l\u2019accord du 11 avril 1983, qui a institu\u00e9 un r\u00e9gime d\u00e9rogatoire dont b\u00e9n\u00e9ficient notamment les travailleurs frontaliers, r\u00e9sidents en France, qui travaillent en Suisse dans certains cantons, dont celui de Neuch\u00e2tel : \u00ab les salaires, traitements et autres r\u00e9mun\u00e9rations similaires re\u00e7us par les travailleurs frontaliers ne sont imposables que dans l\u2019Etat o\u00f9 ils sont r\u00e9sidents, moyennant une compensation financi\u00e8re au profit de l\u2019autre Etat \u00bb. En vertu de l\u2019article 3 du m\u00eame accord est consid\u00e9r\u00e9 comme travailleur frontalier \u00ab toute personne r\u00e9sidente d\u2019un Etat qui exerce une activit\u00e9 salari\u00e9e dans l\u2019autre Etat chez un employeur \u00e9tabli dans cet autre Etat et qui retourne, en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, chaque jour dans l\u2019Etat dont elle est le r\u00e9sident \u00bb. En l\u2019esp\u00e8ce, il r\u00e9sulte de l\u2019instruction que pour l\u2019ann\u00e9e 2022, Mme B..., r\u00e9sidente fran\u00e7aise transfrontali\u00e8re, a per\u00e7u des revenus d\u2019origine suisse, \u00e0 hauteur de 28 652 euros. Il est ainsi constant que la soci\u00e9t\u00e9 qui l\u2019employait \u00e9tait situ\u00e9e dans le canton de Neuch\u00e2tel. D\u00e8s lors, les revenus per\u00e7us au titre de cette activit\u00e9 \u00e9taient bien imposables en France en vertu des stipulations cit\u00e9es au point 3 et devaient \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s dans la base imposable de son revenu en France. En tout \u00e9tat de cause, il lui appartenait, ainsi que le fait valoir l\u2019administration fiscale en d\u00e9fense, de r\u00e9aliser des d\u00e9marches aupr\u00e8s des services fiscaux suisses afin de b\u00e9n\u00e9ficier, en Suisse, d\u2019un cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t concernant ses revenus de source suisse afin d\u2019\u00e9viter une double imposition de ses revenus. Il r\u00e9sulte de tout ce qui pr\u00e9c\u00e8de que l\u2019administration fiscale a fait une exacte application des dispositions l\u00e9gales et conventionnelles applicables \u00e0 la situation de la requ\u00e9rante et que celle-ci n\u2019est pas fond\u00e9e \u00e0 demander restitution d\u2019un cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t \u00e9gal \u00e0 l\u2019imp\u00f4t fran\u00e7ais sur ses salaires suisses. D E C I D E : Article 1er : Il n\u2019y a pas lieu de statuer sur les conclusions de la requ\u00eate \u00e0 concurrence du d\u00e9gr\u00e8vement de 78 euros prononc\u00e9 en cours d\u2019instance. Article 2 : Le surplus des conclusions de la requ\u00eate de Mme B... est rejet\u00e9. Article 3 : Le pr\u00e9sent jugement sera notifi\u00e9 \u00e0 Mme A... B... et la directrice d\u00e9partementale des finances publiques du Doubs. D\u00e9lib\u00e9r\u00e9 apr\u00e8s l&#x27;audience du 16 d\u00e9cembre 2025, \u00e0 laquelle si\u00e9geaient : Mme Michel, pr\u00e9sidente, M. Debat, premier conseiller, Mme Fessard-Marguerie, conseill\u00e8re. Rendu public par mise \u00e0 disposition au greffe le 13 janvier 2026. La rapporteure, Fessard-Marguerie La pr\u00e9sidente, F. Michel La greffi\u00e8re, E. Cartier La R\u00e9publique mande et ordonne au ministre de l\u2019\u00e9conomie, des finances et de la souverainet\u00e9 industrielle et num\u00e9rique en ce qui le concerne, ou \u00e0 tous commissaires de justice \u00e0 ce requis, en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties priv\u00e9es, de pourvoir \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de la pr\u00e9sente d\u00e9cision. Pour exp\u00e9dition conforme, La greffi\u00e8re<\/pre><\/details>\n<p class=\"source\">Source : Tribunal administratif de Besan\u00e7on, 1\u00e8re chambre, 13 janvier 2026, n\u00b0 2400088 \u2014 open data des d\u00e9cisions de la justice administrative, Licence ouverte 2.0. R\u00e9sum\u00e9 et analyse : Balmont Conseil, mis \u00e0 jour le 8 novembre 2026. Ce contenu est une information g\u00e9n\u00e9rale, pas un conseil personnalis\u00e9.<\/p>\n<\/main>\n<aside class=\"side\">\n<div class=\"ctacard\"><span class=\"mono\">Vous \u00eates dans cette situation ?<\/span><h3>Une convention fiscale ne prot\u00e8ge que si elle est bien appliqu\u00e9e : v\u00e9rifiez votre situation avant de d\u00e9clarer.<\/h3>\n<div class=\"who\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/balmontconseil.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/alexis-sagnier-carre.webp\" alt=\"Alexis Sagnier\" width=\"44\" height=\"44\" loading=\"lazy\"><div><b>Alexis Sagnier<\/b><span>Conseil en gestion de patrimoine \u00b7 ORIAS n\u00b0 13003497 \u00b7 ANACOFI-CIF<\/span><\/div><\/div>\n<a class=\"btn\" href=\"https:\/\/app.balmontconseil.com\/rdv?utm_source=site&#038;utm_medium=decision&#038;utm_content=25d7360fbc54-side\"><svg viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"><rect x=\"2\" y=\"3\" width=\"12\" height=\"11\" rx=\"2\"\/><path d=\"M2 7h12M5 1.5v3M11 1.5v3\"\/><\/svg>R\u00e9server un bilan de 30 min<\/a>\n<a class=\"btn ghost\" href=\"https:\/\/wa.me\/33601773296\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><svg viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"><path d=\"M8 14.5a6.5 6.5 0 1 0-5.6-3.2L1.5 14.5l3.3-.9A6.5 6.5 0 0 0 8 14.5Z\"\/><\/svg>\u00c9crire sur WhatsApp<\/a>\n<p class=\"trust\">Depuis 2013 \u00e0 Lyon \u00b7 Expatriation et patrimoines internationaux<\/p><\/div>\n<a class=\"diag\" href=\"\/diagnostic\/\"><div><b>Diagnostic express en 30 secondes<\/b><span>Cinq questions, la marche \u00e0 suivre pour votre situation.<\/span><\/div><i>\u2192<\/i><\/a>\n<div class=\"card\"><span class=\"mono\">Sur le m\u00eame sujet<\/span><div class=\"rel\"><a href=\"\/decisions\/responsable-de-plateformes-petrolieres-en-afrique-du-sud-et-en-libye-sans\/\">Responsable de plateformes p\u00e9troli\u00e8res en Afrique du Sud et en Libye : sans preuve d&#x27;un employeur \u00e9tabli dans l&#x27;Union europ\u00e9enne ni de l&#x27;imp\u00f4t libyen pay\u00e9, ni exon\u00e9ration de l&#x27;article 81 A ni cr\u00e9dit d&#x27;imp\u00f4t<small>TA Pau, 10 juin 2024, n\u00b0 2202349<\/small><\/a><a href=\"\/decisions\/salarie-en-belgique-foyer-declare-en-france-les-salaires-belges-exoneres-sont\/\">Salari\u00e9 en Belgique, foyer d\u00e9clar\u00e9 en France : les salaires belges exon\u00e9r\u00e9s sont pris en compte pour le taux effectif de l&#x27;imp\u00f4t fran\u00e7ais<small>CAA Douai, 17 ao\u00fbt 2023, n\u00b0 22DA01950<\/small><\/a><a href=\"\/decisions\/salarie-de-saudi-aramco-dont-l-epouse-et-l-enfant-vivent-dans-les-pyrenees\/\">Salari\u00e9 de Saudi Aramco dont l&#x27;\u00e9pouse et l&#x27;enfant vivent dans les Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques : salaires saoudiens imposables en France, sans cr\u00e9dit d&#x27;imp\u00f4t faute d&#x27;imposition en Arabie saoudite<small>TA Pau, 18 juillet 2023, n\u00b0 2101677<\/small><\/a><\/div><\/div>\n<div class=\"card\"><span class=\"mono\">Aller plus loin<\/span><div class=\"more\"><a href=\"\/decisions\/theme\/conventions\/\">Toutes les d\u00e9cisions : conventions fiscales et double imposition<\/a><a href=\"\/diagnostic\/\">Diagnostic express : o\u00f9 en est votre projet ?<\/a><\/div><\/div>\n<\/aside><\/div><\/div><\/div><script>(function(){var r=document.getElementById('bcv');if(!r)return;function clean(){r.removeAttribute('data-bml-bg');r.removeAttribute('data-bml-t');var l=r.querySelectorAll('[data-bml-bg],[data-bml-t]');for(var i=0;i<l.length;i++){l[i].removeAttribute('data-bml-bg');l[i].removeAttribute('data-bml-t');}}clean();new MutationObserver(function(m){for(var i=0;i<m.length;i++){if(\/^data-bml-\/.test(m[i].attributeName||'')){clean();break;}}}).observe(r,{attributes:true,subtree:true,attributeFilter:['data-bml-bg','data-bml-t']});window.addEventListener('load',function(){clean();setTimeout(clean,1300);setTimeout(clean,2500);});})();<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accueil \u203a Jurisprudence fiscale internationale \u203a Conventions fiscales et double imposition TA Besan\u00e7on13 janvier 2026 \u00b7 n\u00b0 2400088 \u00b7 1\u00e8re chambre \u00b7 Non-lieu Frontali\u00e8re r\u00e9sidant en France et travaillant dans le canton<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":23620,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"mfn-post-hide-title":"","footnotes":""},"class_list":["post-24023","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24023"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27427,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24023\/revisions\/27427"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}