{"id":23952,"date":"2026-11-08T14:56:51","date_gmt":"2026-11-08T13:56:51","guid":{"rendered":"https:\/\/balmontconseil.com\/decisions\/enseignant-resident-de-france-paye-par-une-universite-de-brazzaville-ses\/"},"modified":"2026-11-08T22:10:30","modified_gmt":"2026-11-08T21:10:30","slug":"enseignant-resident-de-france-paye-par-une-universite-de-brazzaville-ses","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/decisions\/enseignant-resident-de-france-paye-par-une-universite-de-brazzaville-ses\/","title":{"rendered":"Enseignant r\u00e9sident de France pay\u00e9 par une universit\u00e9 de Brazzaville : ses salaires congolais sont aussi imposables en France, avec cr\u00e9dit d&rsquo;imp\u00f4t"},"content":{"rendered":"<style>@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Inter:wght@400;500;600&family=Geist+Mono:wght@500&display=swap');#Content>.content_wrapper>.mfn-page-title{display:none!important}#Subheader{display:none!important}#Content{padding-top:0!important}#Content .section_wrapper{max-width:none;padding:0}html,body{overflow-x:clip}#bcv,#bcv :where(*:not(svg,svg *)){all:revert;box-sizing:border-box}#bcv{--bg:#F6F5F1;--card:#FFFFFF;--border:#E4E2DA;--text:#111311;--muted:#5B615E;--dim:#8A908C;--lime:#C8F020;--dark:#0B1317;--limed:#E6FF2A;--dtext:#F2F5F4;--dmuted:#8FA3AD;--dborder:#2B3B45}#bcv *{box-sizing:border-box}#bcv{-webkit-text-size-adjust:100%}#bcv{margin:0;background:var(--bg);color:var(--text);font-family:Inter,system-ui,-apple-system,\"Segoe UI\",Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:15px;line-height:1.55;-webkit-font-smoothing:antialiased}#bcv a{color:inherit}#bcv .mono{font-family:\"Geist Mono\",ui-monospace,SFMono-Regular,Menlo,monospace;font-size:10px;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;font-weight:500}#bcv .hd{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:16px;padding:18px max(20px,env(safe-area-inset-left));border-bottom:1px solid var(--border);background:var(--bg)}#bcv .hd .logo{font-weight:600;letter-spacing:.06em;text-decoration:none;font-size:17px}#bcv .hd nav{display:flex;gap:22px;font-size:14px}#bcv .hd nav a{text-decoration:none;color:var(--text)}#bcv .hd .cta{background:var(--lime);color:var(--dark);text-decoration:none;font-weight:600;font-size:14px;padding:10px 18px;border-radius:999px;white-space:nowrap}#bcv .wrap{max-width:1200px;margin:0 auto;padding:28px 20px 60px}#bcv .crumbs{font-size:13px;color:var(--muted);margin:0 0 28px}#bcv .crumbs a{color:var(--muted);text-decoration:none}#bcv .crumbs a:hover{text-decoration:underline}#bcv .grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 360px;gap:60px;align-items:start}#bcv .main{min-width:0;max-width:720px}#bcv .meta{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:12px;margin:0 0 18px}#bcv .pill{display:inline-block;background:var(--dark);color:var(--limed);padding:6px 10px;border-radius:4px}#bcv .metaline{font-family:\"Geist Mono\",ui-monospace,Menlo,monospace;font-size:11px;letter-spacing:.02em;color:var(--muted)}#bcv h1{font-size:44px;line-height:1.1;letter-spacing:-.025em;font-weight:600;margin:0 0 16px;text-wrap:balance}#bcv .lead{font-size:18px;line-height:1.5;color:var(--muted);margin:0 0 18px}#bcv .tags{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin:0 0 28px}#bcv .tag{font-size:12px;font-weight:500;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:999px;padding:6px 12px;text-decoration:none}#bcv .card{background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:14px;padding:20px 22px}#bcv .bref{margin:0 0 32px}#bcv .bref .mono{color:var(--muted);display:block;margin-bottom:14px}#bcv .bref ul{list-style:none;margin:0;padding:0;display:grid;gap:14px}#bcv .bref li{display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;font-size:15px;line-height:1.5}#bcv .bref li::before{content:\"\u2713\";flex:0 0 20px;width:20px;height:20px;border-radius:50%;background:var(--lime);color:var(--dark);font-size:11px;font-weight:700;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;margin-top:2px}#bcv h2{font-size:22px;line-height:1.25;letter-spacing:-.015em;font-weight:600;margin:28px 0 10px}#bcv .main p{margin:0 0 14px;font-size:16px;line-height:1.6}#bcv .dark{background:var(--dark);color:var(--dtext);border-radius:16px;padding:26px 24px;margin:30px 0 34px}#bcv .dark .mono{color:var(--limed);display:block;margin-bottom:14px}#bcv .dark p{color:var(--dtext);font-size:16px;line-height:1.6;margin:0 0 18px}#bcv .btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;background:var(--limed);color:var(--dark);font-weight:600;font-size:15px;padding:13px 22px;border-radius:999px;text-decoration:none;line-height:1}#bcv .btn svg{width:16px;height:16px}#bcv .btn.ghost{background:transparent;color:var(--dtext);border:1px solid var(--dborder)}#bcv .dark .note{font-size:12px;color:var(--dmuted);margin-left:14px}#bcv .textes{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin:0 0 34px}#bcv .textes .t{background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:10px;padding:14px 16px}#bcv .textes .t b{display:block;font-weight:500;font-size:14px;margin-bottom:4px}#bcv .textes .t span{font-size:13px;color:var(--muted);line-height:1.45}#bcv .quote{display:flex;gap:14px;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:10px;padding:16px 16px 16px 0;margin:0 0 12px;font-size:14px;line-height:1.55}#bcv .quote::before{content:\"\";flex:0 0 3px;background:var(--lime);border-radius:0 2px 2px 0}#bcv details{margin:20px 0 24px;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:10px}#bcv summary{cursor:pointer;padding:16px;font-weight:500;font-size:14px;list-style:none;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center}#bcv summary::-webkit-details-marker{display:none}#bcv summary::after{content:\"\u2304\";color:var(--muted);font-size:16px}#bcv details[open] summary::after{content:\"\u2303\"}#bcv pre.texte{white-space:pre-wrap;font-family:inherit;font-size:14px;line-height:1.55;padding:0 16px 16px;margin:0;max-height:70vh;overflow:auto;color:var(--text)}#bcv .source{font-size:11px;line-height:1.5;color:var(--dim);margin:12px 0 0}#bcv .side{display:grid;gap:16px;position:sticky;top:20px}#bcv .side .ctacard{background:var(--dark);color:var(--dtext);border-radius:16px;padding:24px 22px}#bcv .side .ctacard .mono{color:var(--limed);display:block;margin-bottom:12px}#bcv .side .ctacard h3{font-size:18px;line-height:1.3;letter-spacing:-.01em;font-weight:600;margin:0 0 16px}#bcv .who{display:flex;gap:12px;align-items:center;margin:0 0 16px}#bcv .who img{width:44px;height:44px;border-radius:50%;object-fit:cover;background:#1C2B35}#bcv .who b{display:block;font-weight:500;font-size:14px}#bcv .who span{font-size:12px;line-height:1.4;color:var(--dmuted)}#bcv .side .btn{display:flex;justify-content:center;margin-bottom:10px}#bcv .side .trust{font-size:12px;line-height:1.4;color:var(--dmuted);margin:14px 0 0}#bcv .side .diag{display:flex;align-items:center;gap:12px;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:12px;padding:14px 16px;text-decoration:none}#bcv .side .diag b{display:block;font-weight:500;font-size:14px}#bcv .side .diag span{font-size:12px;color:var(--muted);line-height:1.4}#bcv .side .diag i{margin-left:auto;font-style:normal;color:var(--muted)}#bcv .side .card .mono{color:var(--muted);display:block;margin-bottom:12px}#bcv .side .rel{display:grid;gap:14px}#bcv .side .rel a{text-decoration:none;font-weight:500;font-size:14px;line-height:1.4;display:block}#bcv .side .rel small{display:block;font-size:12px;color:var(--muted);font-weight:400;margin-top:2px}#bcv .side .more{display:grid;gap:10px}#bcv .side .more a{font-size:14px;line-height:1.4;text-decoration:none}#bcv .brouillon{background:#FFF4CC;border:1px solid #EAD27A;padding:10px 14px;border-radius:8px;font-size:13px;margin:0 0 20px}#bcv footer{font-size:12px;color:var(--muted);text-align:center;padding:24px 20px;border-top:1px solid var(--border)}#bcv footer a{color:var(--muted)}#bcv .list{display:grid;gap:12px;margin:24px 0 0;padding:0;list-style:none}#bcv .list li{background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:12px;padding:16px 18px}#bcv .list a{text-decoration:none;font-weight:500;font-size:16px;line-height:1.35}#bcv .list small{display:block;color:var(--muted);font-size:12px;margin-top:6px}#bcv .list p{font-size:14px;color:var(--muted);margin:8px 0 0}@media(max-width:980px){#bcv .grid{grid-template-columns:1fr;gap:28px}#bcv .side{position:static}#bcv .hd nav{display:none}#bcv h1{font-size:34px}}@media(max-width:600px){#bcv .wrap{padding:16px 20px 40px}#bcv h1{font-size:28px;letter-spacing:-.02em}#bcv .lead{font-size:16px}#bcv .textes{grid-template-columns:1fr}#bcv .dark{padding:22px 20px}#bcv .dark .note{display:block;margin:10px 0 0}#bcv .hd .cta{display:none}#bcv .card{padding:18px}#bcv .side .ctacard{padding:22px 20px}}#bcv{display:block;width:100vw;max-width:100vw;margin-left:calc(50% - 50vw);margin-right:calc(50% - 50vw);-webkit-text-fill-color:currentColor;text-align:left;padding-top:100px}@media(max-width:1239px){#bcv{padding-top:84px}}#bcv :where(*){-webkit-text-fill-color:currentColor}#bcv .btn.ghost{color:var(--dtext)!important;-webkit-text-fill-color:var(--dtext)!important}<\/style><div id=\"bcv\" class=\"final\"><div class=\"wrap\">\n<div class=\"crumbs\"><a href=\"\/\">Accueil<\/a> \u203a <a href=\"\/decisions\/\">Jurisprudence fiscale internationale<\/a> \u203a <a href=\"\/decisions\/theme\/residence-fiscale\/\">R\u00e9sidence fiscale et domicile<\/a><\/div>\n<div class=\"grid\"><main class=\"main\">\n\n<div class=\"meta\"><span class=\"pill mono\">TA Rouen<\/span><span class=\"metaline\">9 octobre 2024 \u00b7 n\u00b0 2303732 \u00b7 1 \u00e8re Chambre \u00b7 Rejet<\/span><\/div>\n<h1>Enseignant r\u00e9sident de France pay\u00e9 par une universit\u00e9 de Brazzaville : ses salaires congolais sont aussi imposables en France, avec cr\u00e9dit d&#x27;imp\u00f4t<\/h1>\n<p class=\"lead\">Le tribunal administratif de Rouen rejette la demande d&#x27;un ma\u00eetre de conf\u00e9rences r\u00e9sident de France qui soutenait que ses salaires de 2020 et 2021, vers\u00e9s par l&#x27;universit\u00e9 Marien-Ngouabi de Brazzaville, n&#x27;\u00e9taient imposables qu&#x27;au Congo ; il conserve deux cr\u00e9dits d&#x27;imp\u00f4t de 1\u00a0505\u00a0\u20ac et 1\u00a0533\u00a0\u20ac.<\/p>\n<div class=\"tags\"><a class=\"tag\" href=\"\/decisions\/theme\/residence-fiscale\/\">R\u00e9sidence fiscale et domicile<\/a><a class=\"tag\" href=\"\/decisions\/theme\/conventions\/\">Conventions fiscales et double imposition<\/a><a class=\"tag\" href=\"\/decisions\/theme\/societes-internationales\/\">Soci\u00e9t\u00e9s : \u00e9tablissement stable, 209 B, 123 bis, 238 A<\/a><a class=\"tag\" href=\"\/conventions-fiscales\/congo\/\">Convention France\u2013Congo<\/a><\/div>\n<div class=\"card bref\"><span class=\"mono\">En bref<\/span><ul><li>Le couple, domicili\u00e9 en France au sens des articles 4 A et 4 B du CGI, a la qualit\u00e9 de r\u00e9sident de France au sens de la convention franco-congolaise du 27 novembre 1987, ce qui n&#x27;\u00e9tait pas contest\u00e9.<\/li><li>Les salaires pay\u00e9s par une universit\u00e9 dont le si\u00e8ge est \u00e0 Brazzaville sont de source congolaise et imposables au Congo (paragraphe 1 de l&#x27;article 15), mais ils le sont aussi en France en application du a du 1 de l&#x27;article 25, qui accorde un cr\u00e9dit d&#x27;imp\u00f4t.<\/li><li>L&#x27;imposition exclusive au Congo pr\u00e9vue au paragraphe 2 de l&#x27;article 15 ne peut jouer : l&#x27;enseignant n&#x27;invoque ni la condition de dur\u00e9e de s\u00e9jour du a ni le c, et le b est exclu puisque l&#x27;employeur est r\u00e9sident du Congo.<\/li><li>Les cr\u00e9dits d&#x27;imp\u00f4t de 1\u00a0505\u00a0\u20ac et 1\u00a0533\u00a0\u20ac, calcul\u00e9s sur les salaires vers\u00e9s en francs CFA, n&#x27;\u00e9taient pas contest\u00e9s : la requ\u00eate est rejet\u00e9e.<\/li><\/ul><\/div>\n<h2>La question<\/h2><p>Un r\u00e9sident de France qui enseigne pour une universit\u00e9 congolaise et est pay\u00e9 par elle peut-il soutenir que ces salaires ne sont imposables qu&#x27;au Congo ?<\/p>\n<h2>Ce que juge la juridiction<\/h2><p>Non. En 2023, l&#x27;enseignant avait signal\u00e9 \u00e0 l&#x27;administration, par deux d\u00e9clarations s\u00e9par\u00e9es de revenus de source \u00e9trang\u00e8re, les salaires per\u00e7us en 2020 et 2021 de l&#x27;universit\u00e9 Marien-Ngouabi de Brazzaville, o\u00f9 il enseigne, puis avait demand\u00e9, en vain, qu&#x27;ils ne soient pas soumis \u00e0 l&#x27;imp\u00f4t en France. Le tribunal rel\u00e8ve qu&#x27;il n&#x27;est pas contest\u00e9 que le couple \u00e9tait domicili\u00e9 fiscalement en France et r\u00e9sident de France au sens de la convention franco-congolaise. Les salaires, pay\u00e9s par une universit\u00e9 dont le si\u00e8ge est \u00e0 Brazzaville, sont de source congolaise et imposables au Congo en application du paragraphe 1 de l&#x27;article 15 de la convention. Ils sont toutefois aussi imposables en France en vertu du a du 1 de l&#x27;article 25, qui ouvre droit \u00e0 un cr\u00e9dit d&#x27;imp\u00f4t imputable sur l&#x27;imp\u00f4t fran\u00e7ais. L&#x27;enseignant a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 \u00e0 ce titre de deux cr\u00e9dits de 1\u00a0505\u00a0\u20ac et 1\u00a0533\u00a0\u20ac, dont il ne contestait pas le montant. Pour revendiquer une imposition exclusive au Congo, il aurait fallu remplir les conditions du paragraphe 2 de l&#x27;article 15 : il ne s&#x27;est pr\u00e9valu ni de la dur\u00e9e de s\u00e9jour ni du c, et l&#x27;employeur \u00e9tant r\u00e9sident du Congo, le b ne pouvait en tout \u00e9tat de cause s&#x27;appliquer. La requ\u00eate est rejet\u00e9e.<\/p>\n<div class=\"card bm-bofip\" style=\"margin:28px 0\"><span class=\"mono\" style=\"display:block;margin-bottom:12px\">Ce qu\u2019en dit l\u2019administration (BOFiP)<\/span><div style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px\"><a class=\"tag\" href=\"\/bofip-international\/boi-int-dg-20-10-10\/\">BOI-INT-DG-20-10-10 \u00b7 Domicile fiscal et r\u00e9sidence conventionnelle<\/a><a class=\"tag\" href=\"\/bofip-international\/boi-int-dg-20-20-40\/\">BOI-INT-DG-20-20-40 \u00b7 Revenus immobiliers, plus-values, salaires<\/a><a class=\"tag\" href=\"\/bofip-international\/boi-int-dg-20-20-100\/\">BOI-INT-DG-20-20-100 \u00b7 \u00c9limination de la double imposition<\/a><\/div><\/div><div class=\"dark\"><span class=\"mono\">Ce que cela change pour vous<\/span><p>Pour un r\u00e9sident de France, percevoir un salaire d&#x27;un employeur \u00e9tranger, pour un travail exerc\u00e9 dans le pays de cet employeur, ne suffit pas \u00e0 rendre ce salaire exon\u00e9r\u00e9 en France : la convention franco-congolaise maintient l&#x27;imposition fran\u00e7aise et neutralise la double imposition par un cr\u00e9dit d&#x27;imp\u00f4t. Seules les conditions pr\u00e9cises de l&#x27;article 15, notamment la dur\u00e9e de s\u00e9jour et la r\u00e9sidence de l&#x27;employeur, permettent une imposition exclusive \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger, et il appartient au contribuable de les invoquer et de les \u00e9tablir. Il s&#x27;agit d&#x27;un jugement de premi\u00e8re instance, susceptible d&#x27;appel.<\/p>\n<a class=\"btn\" href=\"https:\/\/app.balmontconseil.com\/rdv?utm_source=site&#038;utm_medium=decision&#038;utm_content=cf52023bab2b-portee\"><svg viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"><rect x=\"2\" y=\"3\" width=\"12\" height=\"11\" rx=\"2\"\/><path d=\"M2 7h12M5 1.5v3M11 1.5v3\"\/><\/svg>V\u00e9rifier ma situation en 30 min<\/a><span class=\"note\">Visio \u00b7 30 min \u00b7 sans engagement<\/span><\/div>\n<h2>Les textes en jeu<\/h2><div class=\"textes\"><div class=\"t\"><b>CGI, art. 4 A<\/b><span>Imposition des domicili\u00e9s sur l&#x27;ensemble de leurs revenus<\/span><\/div><div class=\"t\"><b>CGI, art. 4 B<\/b><span>Crit\u00e8res du domicile fiscal : foyer, s\u00e9jour principal, activit\u00e9, int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques<\/span><\/div><\/div>\n<h2>Extraits des motifs<\/h2><div class=\"quote\">Aux termes de l&#x27;article 4 A du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts : &quot; Les personnes qui ont en France leur domicile fiscal sont passibles de l&#x27;imp\u00f4t sur le revenu en raison de l&#x27;ensemble de leurs revenus. \/ Celles dont le domicile fiscal est situ\u00e9 hors de France sont passibles de cet imp\u00f4t en raison de leurs seuls revenus de source fran\u00e7aise. &quot; Aux termes de l&#x27;article 4 B du m\u00eame code : &quot; 1. Sont consid\u00e9r\u00e9es comme ayant leur domicile fiscal en France au sens de l&#x27;article 4 A : \/ a. [\u2026]<\/div><div class=\"quote\">Vu la proc\u00e9dure suivante : Par une requ\u00eate, enregistr\u00e9e le 15 septembre 2023, M. B A, demande au tribunal de prononcer la d\u00e9charge des cotisations d&#x27;imp\u00f4t sur le revenu auxquelles son foyer fiscal a \u00e9t\u00e9 assujetti au titre des ann\u00e9es 2020 et 2021. M. A soutient que : &#8211; il est impos\u00e9 \u00e0 tort en France \u00e0 raison des sommes per\u00e7ues pour son activit\u00e9 salari\u00e9e \u00e0 l&#x27;universit\u00e9 Marien-Ngouabi de Brazzaville [\u2026]<\/div><div class=\"quote\">En ce qui concerne la France : a) Les revenus qui proviennent du Congo et qui y sont imposables conform\u00e9ment aux dispositions de la pr\u00e9sente Convention sont \u00e9galement imposables en France lorsqu&#x27;ils reviennent \u00e0 un r\u00e9sident de France. L&#x27;imp\u00f4t congolais n&#x27;est pas d\u00e9ductible pour le calcul du revenu imposable en France. Mais le b\u00e9n\u00e9ficiaire a droit \u00e0 un cr\u00e9dit d&#x27;imp\u00f4t imputable sur l&#x27;imp\u00f4t fran\u00e7ais dans la base duquel ces revenus sont compris. () &quot; 3. Il n&#x27;est pas contest\u00e9, que M. [\u2026]<\/div>\n<details><summary>Lire la d\u00e9cision int\u00e9grale (texte officiel, 7 660 caract\u00e8res)<\/summary><pre class=\"texte\">Vu la proc\u00e9dure suivante : Par une requ\u00eate, enregistr\u00e9e le 15 septembre 2023, M. B A, demande au tribunal de prononcer la d\u00e9charge des cotisations d&#x27;imp\u00f4t sur le revenu auxquelles son foyer fiscal a \u00e9t\u00e9 assujetti au titre des ann\u00e9es 2020 et 2021. M. A soutient que : - il est impos\u00e9 \u00e0 tort en France \u00e0 raison des sommes per\u00e7ues pour son activit\u00e9 salari\u00e9e \u00e0 l&#x27;universit\u00e9 Marien-Ngouabi de Brazzaville ; - son foyer fiscal fait l&#x27;objet d&#x27;une double imposition en m\u00e9connaissance des stipulations des b) et c) du 2 de l&#x27;article 15 de la convention fiscale franco-congolaise du 27 novembre 1987. Par un m\u00e9moire en d\u00e9fense, enregistr\u00e9 le 1er d\u00e9cembre 2023, le directeur r\u00e9gional des finances publiques de Normandie conclut au rejet de la requ\u00eate. Le directeur soutient qu&#x27;aucun moyen n&#x27;est fond\u00e9. Vu les autres pi\u00e8ces du dossier. Vu : - la convention sign\u00e9e \u00e0 Brazzaville le 27 novembre 1987 entre le gouvernement de la R\u00e9publique fran\u00e7aise et le gouvernement de la R\u00e9publique du Congo en vue d&#x27;\u00e9viter les doubles impositions et de pr\u00e9venir l&#x27;\u00e9vasion fiscale en mati\u00e8re d&#x27;imp\u00f4ts sur le revenu, d&#x27;imp\u00f4ts sur les successions, de droit d&#x27;enregistrement et de droits de timbre publi\u00e9e par le d\u00e9cret n\u00b0 89-657 du 11 septembre 1989 ; - le code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts et le livre des proc\u00e9dures fiscales ; - le code de justice administrative. Les parties ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement averties du jour de l&#x27;audience. Ont \u00e9t\u00e9 entendus au cours de l&#x27;audience publique : - le rapport de M. Minne, pr\u00e9sident de chambre, - et les conclusions de Mme Barray, rapporteure publique. Consid\u00e9rant ce qui suit : 1. M. et Mme A sont membres d&#x27;un foyer fiscal qui a \u00e9t\u00e9 assujetti \u00e0 l&#x27;imp\u00f4t sur le revenu en France au titre des ann\u00e9es 2020 et 2021 conform\u00e9ment \u00e0 ses d\u00e9clarations. Au cours de l&#x27;ann\u00e9e 2023, M. A a, en souscrivant s\u00e9par\u00e9ment deux d\u00e9clarations de revenus de source \u00e9trang\u00e8re, signal\u00e9 \u00e0 l&#x27;administration qu&#x27;il avait per\u00e7u, au titre des m\u00eames ann\u00e9es, des salaires servis par l&#x27;universit\u00e9 Marien-Ngouabi de Brazzaville (R\u00e9publique du Congo) o\u00f9 il enseigne. Estimant que ces r\u00e9mun\u00e9rations de source congolaise n&#x27;\u00e9taient pas soumises \u00e0 l&#x27;imp\u00f4t en France, M. A a, en vain, form\u00e9 des r\u00e9clamations. 2. Aux termes de l&#x27;article 4 A du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts : &quot; Les personnes qui ont en France leur domicile fiscal sont passibles de l&#x27;imp\u00f4t sur le revenu en raison de l&#x27;ensemble de leurs revenus. \/ Celles dont le domicile fiscal est situ\u00e9 hors de France sont passibles de cet imp\u00f4t en raison de leurs seuls revenus de source fran\u00e7aise. &quot; Aux termes de l&#x27;article 4 B du m\u00eame code : &quot; 1. Sont consid\u00e9r\u00e9es comme ayant leur domicile fiscal en France au sens de l&#x27;article 4 A : \/ a. Les personnes qui ont en France leur foyer ou le lieu de leur s\u00e9jour principal () &quot; Aux termes du 1 de l&#x27;article 4 de la convention fiscale franco-congolaise du 27 novembre 1987 : &quot; Au sens de la pr\u00e9sente Convention, l&#x27;expression &quot;r\u00e9sident d&#x27;un Etat&quot; d\u00e9signe toute personne qui, en vertu de la l\u00e9gislation de cet Etat, est assujettie \u00e0 l&#x27;imp\u00f4t dans cet Etat, en raison de son domicile, de sa r\u00e9sidence, de son si\u00e8ge de direction ou de tout autre crit\u00e8re de nature analogue. &quot; Aux termes de l&#x27;article 15 de la m\u00eame convention : &quot; 1. les salaires, traitements et autres r\u00e9mun\u00e9rations similaires qu&#x27;un r\u00e9sident d&#x27;un Etat re\u00e7oit au titre d&#x27;un emploi salari\u00e9 ne sont imposables que dans cet Etat, \u00e0 moins que l&#x27;emploi ne soit exerc\u00e9 dans l&#x27;autre Etat. Si l&#x27;emploi y est exerc\u00e9, les r\u00e9mun\u00e9rations re\u00e7ues \u00e0 ce titre sont imposables dans cet autre Etat. \/ 2. Nonobstant les dispositions du paragraphe 1, les r\u00e9mun\u00e9rations qu&#x27;un r\u00e9sident d&#x27;un Etat re\u00e7oit au titre d&#x27;un emploi salari\u00e9 exerc\u00e9 dans l&#x27;autre Etat ne sont imposables que dans le premier Etat si : a) Le b\u00e9n\u00e9ficiaire s\u00e9journe dans l&#x27;autre Etat pendant une p\u00e9riode ou des p\u00e9riodes, y compris la dur\u00e9e des interruptions normales de travail, n&#x27;exc\u00e9dant pas au total 183 jours au cours de l&#x27;ann\u00e9e fiscale consid\u00e9r\u00e9e, et, \/ b) Les r\u00e9mun\u00e9rations sont pay\u00e9es par un employeur ou pour le compte d&#x27;un employeur qui n&#x27;est pas un r\u00e9sident de l&#x27;autre Etat et, \/ c) La charge des r\u00e9mun\u00e9rations n&#x27;est pas support\u00e9e par un \u00e9tablissement stable ou une base fixe que l&#x27;employeur a dans l&#x27;autre Etat. () &quot; Aux termes, enfin, de l&#x27;article 25 de la m\u00eame convention bilat\u00e9rale : &quot; La double imposition est \u00e9vit\u00e9e de la mani\u00e8re suivante : 1. En ce qui concerne la France : a) Les revenus qui proviennent du Congo et qui y sont imposables conform\u00e9ment aux dispositions de la pr\u00e9sente Convention sont \u00e9galement imposables en France lorsqu&#x27;ils reviennent \u00e0 un r\u00e9sident de France. L&#x27;imp\u00f4t congolais n&#x27;est pas d\u00e9ductible pour le calcul du revenu imposable en France. Mais le b\u00e9n\u00e9ficiaire a droit \u00e0 un cr\u00e9dit d&#x27;imp\u00f4t imputable sur l&#x27;imp\u00f4t fran\u00e7ais dans la base duquel ces revenus sont compris. () &quot; 3. Il n&#x27;est pas contest\u00e9, que M. et Mme A \u00e9taient domicili\u00e9s fiscalement en France au sens des dispositions pr\u00e9cit\u00e9es des articles 4 A et 4 B du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts et qu&#x27;ils ont la qualit\u00e9 de r\u00e9sidents fiscaux en France au sens de la convention fiscale franco-congolaise au titre des ann\u00e9es 2020 et 2021. Il r\u00e9sulte de l&#x27;instruction que le salaire vers\u00e9 \u00e0 M. A, ma\u00eetre de conf\u00e9rences, en r\u00e9mun\u00e9ration de ses prestations d&#x27;enseignement au cours de ces ann\u00e9es sont des salaires de source congolaise d\u00e8s lors qu&#x27;ils ont \u00e9t\u00e9 pay\u00e9s par l&#x27;universit\u00e9 Marien-Ngouabi dont le si\u00e8ge est situ\u00e9 \u00e0 Brazzaville. Par suite, ces derniers revenus d&#x27;activit\u00e9, imposables au Congo en application des stipulations pr\u00e9cit\u00e9es du 1 de l&#x27;article 15 de la convention fiscale du 27 novembre 1987, l&#x27;\u00e9taient aussi en France en application du a) du 1 de son article 25. En application de ces derni\u00e8res stipulations, M. A a eu droit \u00e0 deux cr\u00e9dits d&#x27;imp\u00f4t, dont il ne conteste pas les montants de 1 505 euros et de 1 533 euros, calcul\u00e9s sur la base de ses salaires vers\u00e9s en francs CFA au titre de chaque ann\u00e9e d&#x27;imposition. 4. Si le requ\u00e9rant soutient que les salaires en question n&#x27;\u00e9taient imposables qu&#x27;au Congo, il ne se pr\u00e9vaut pas de la condition pr\u00e9vue par les stipulations pr\u00e9cit\u00e9es du a) du 2 de l&#x27;article 15 de la convention fiscale franco-congolaise. Ainsi qu&#x27;il est dit au point 3, l&#x27;universit\u00e9 Marien-Ngouabi \u00e9tant un employeur r\u00e9sident du Congo, le contribuable ne peut, en tout \u00e9tat de cause, se pr\u00e9valoir du b) du 2 du m\u00eame article. Enfin, l&#x27;int\u00e9ress\u00e9 n&#x27;invoque pas le b\u00e9n\u00e9fice du c) du 2 de cet article. Dans ces conditions, le moyen tir\u00e9 de ce que les r\u00e9mun\u00e9rations d&#x27;enseignement per\u00e7us \u00e0 Brazzaville \u00e9taient exclusivement imposables au Congo en application du 2 de l&#x27;article 15 de la convention franco-congolaise doit \u00eatre \u00e9cart\u00e9. 5. Il r\u00e9sulte de ce qui pr\u00e9c\u00e8de que M. A n&#x27;est pas fond\u00e9 \u00e0 demander la d\u00e9charge des cotisations suppl\u00e9mentaires d&#x27;imp\u00f4t sur le revenu auxquelles son foyer fiscal a \u00e9t\u00e9 assujetti au titre des ann\u00e9es 2020 et 2021. D E C I D E : Article 1er : La requ\u00eate de M. A est rejet\u00e9e. Article 2 : Le pr\u00e9sent jugement sera notifi\u00e9 \u00e0 M. B A et au directeur r\u00e9gional des finances publiques de Normandie. D\u00e9lib\u00e9r\u00e9 apr\u00e8s l&#x27;audience du 24 septembre 2024 \u00e0 laquelle si\u00e9geaient : M. Minne, pr\u00e9sident, M. Deflinne, premier conseiller, Mme Ameline, premi\u00e8re conseill\u00e8re. Rendu public par mise \u00e0 disposition au greffe le 9 octobre 2024. Le pr\u00e9sident-rapporteur, sign\u00e9 P. MINNEL&#x27;assesseur le plus ancien, sign\u00e9 T. DEFLINNELe greffier, sign\u00e9 N. BOULAY La R\u00e9publique mande et ordonne au directeur r\u00e9gional des finances publiques de Normandie en ce qui le concerne et \u00e0 tous commissaires de justice \u00e0 ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties priv\u00e9es, de pourvoir \u00e0 l&#x27;ex\u00e9cution de la pr\u00e9sente d\u00e9cision. Pour exp\u00e9dition conforme, Le greffier, N. BOULAY N\u00b02303732<\/pre><\/details>\n<p class=\"source\">Source : Tribunal administratif de Rouen, 1 \u00e8re Chambre, 9 octobre 2024, n\u00b0 2303732 \u2014 open data des d\u00e9cisions de la justice administrative, Licence ouverte 2.0. R\u00e9sum\u00e9 et analyse : Balmont Conseil, mis \u00e0 jour le 8 novembre 2026. Ce contenu est une information g\u00e9n\u00e9rale, pas un conseil personnalis\u00e9.<\/p>\n<\/main>\n<aside class=\"side\">\n<div class=\"ctacard\"><span class=\"mono\">Vous \u00eates dans cette situation ?<\/span><h3>Votre r\u00e9sidence fiscale est-elle vraiment l\u00e0 o\u00f9 vous le pensez ? Faites-la poser avant le contr\u00f4le.<\/h3>\n<div class=\"who\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/balmontconseil.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/alexis-sagnier-carre.webp\" alt=\"Alexis Sagnier\" width=\"44\" height=\"44\" loading=\"lazy\"><div><b>Alexis Sagnier<\/b><span>Conseil en gestion de patrimoine \u00b7 ORIAS n\u00b0 13003497 \u00b7 ANACOFI-CIF<\/span><\/div><\/div>\n<a class=\"btn\" href=\"https:\/\/app.balmontconseil.com\/rdv?utm_source=site&#038;utm_medium=decision&#038;utm_content=cf52023bab2b-side\"><svg viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"><rect x=\"2\" y=\"3\" width=\"12\" height=\"11\" rx=\"2\"\/><path d=\"M2 7h12M5 1.5v3M11 1.5v3\"\/><\/svg>R\u00e9server un bilan de 30 min<\/a>\n<a class=\"btn ghost\" href=\"https:\/\/wa.me\/33601773296\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><svg viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"><path d=\"M8 14.5a6.5 6.5 0 1 0-5.6-3.2L1.5 14.5l3.3-.9A6.5 6.5 0 0 0 8 14.5Z\"\/><\/svg>\u00c9crire sur WhatsApp<\/a>\n<p class=\"trust\">Depuis 2013 \u00e0 Lyon \u00b7 Expatriation et patrimoines internationaux<\/p><\/div>\n<a class=\"diag\" href=\"\/diagnostic\/\"><div><b>Diagnostic express en 30 secondes<\/b><span>Cinq questions, la marche \u00e0 suivre pour votre situation.<\/span><\/div><i>\u2192<\/i><\/a>\n<div class=\"card\"><span class=\"mono\">Sur le m\u00eame sujet<\/span><div class=\"rel\"><a href=\"\/decisions\/salarie-au-congo-dix-mois-par-an-dont-l-epouse-et-les-enfants-vivent-en-france\/\">Salari\u00e9 au Congo dix mois par an dont l&#x27;\u00e9pouse et les enfants vivent en France : foyer en France, et le r\u00e9sident fran\u00e7ais n&#x27;a droit qu&#x27;au cr\u00e9dit d&#x27;imp\u00f4t conventionnel, pas \u00e0 la d\u00e9duction de l&#x27;imp\u00f4t congolais<small>TA Melun, 25 novembre 2022, n\u00b0 1901167<\/small><\/a><a href=\"\/decisions\/dirigeant-d-une-societe-anglaise-se-disant-installe-a-l-escala-present-en\/\">Dirigeant d&#x27;une soci\u00e9t\u00e9 anglaise se disant install\u00e9 \u00e0 L&#x27;Escala : pr\u00e9sent en France au moins 195 et 220 jours par an, il reste r\u00e9sident fiscal fran\u00e7ais au sens de la convention franco-espagnole<small>TA Rennes, 29 mai 2024, n\u00b0 2201142<\/small><\/a><a href=\"\/decisions\/couple-belge-vivant-dans-le-var-comptable-exercant-sans-declaration-residence\/\">Couple belge vivant dans le Var, comptable exer\u00e7ant sans d\u00e9claration : r\u00e9sidence fiscale en France, activit\u00e9 occulte et revenus d&#x27;origine ind\u00e9termin\u00e9e confirm\u00e9s malgr\u00e9 une maison lou\u00e9e en Belgique<small>TA Toulon, 23 juillet 2026, n\u00b0 2400812<\/small><\/a><\/div><\/div>\n<div class=\"card\"><span class=\"mono\">Aller plus loin<\/span><div class=\"more\"><a href=\"\/decisions\/theme\/residence-fiscale\/\">Toutes les d\u00e9cisions : r\u00e9sidence fiscale et domicile<\/a><a href=\"\/conventions-fiscales\/congo\/\">Convention France\u2013Congo : ce qu&rsquo;elle pr\u00e9voit<\/a><a href=\"\/diagnostic\/\">Diagnostic express : o\u00f9 en est votre projet ?<\/a><\/div><\/div>\n<\/aside><\/div><\/div><\/div><script>(function(){var r=document.getElementById('bcv');if(!r)return;function clean(){r.removeAttribute('data-bml-bg');r.removeAttribute('data-bml-t');var l=r.querySelectorAll('[data-bml-bg],[data-bml-t]');for(var i=0;i<l.length;i++){l[i].removeAttribute('data-bml-bg');l[i].removeAttribute('data-bml-t');}}clean();new MutationObserver(function(m){for(var i=0;i<m.length;i++){if(\/^data-bml-\/.test(m[i].attributeName||'')){clean();break;}}}).observe(r,{attributes:true,subtree:true,attributeFilter:['data-bml-bg','data-bml-t']});window.addEventListener('load',function(){clean();setTimeout(clean,1300);setTimeout(clean,2500);});})();<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accueil \u203a Jurisprudence fiscale internationale \u203a R\u00e9sidence fiscale et domicile TA Rouen9 octobre 2024 \u00b7 n\u00b0 2303732 \u00b7 1 \u00e8re Chambre \u00b7 Rejet Enseignant r\u00e9sident de France pay\u00e9 par une universit\u00e9 de<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":23620,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"mfn-post-hide-title":"","footnotes":""},"class_list":["post-23952","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23952"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23952\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27356,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23952\/revisions\/27356"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}