{"id":23948,"date":"2026-11-08T14:56:22","date_gmt":"2026-11-08T13:56:22","guid":{"rendered":"https:\/\/balmontconseil.com\/decisions\/domicilie-en-andorre-mais-resident-de-france-au-sens-de-la-convention-franco\/"},"modified":"2026-11-08T22:10:04","modified_gmt":"2026-11-08T21:10:04","slug":"domicilie-en-andorre-mais-resident-de-france-au-sens-de-la-convention-franco","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/decisions\/domicilie-en-andorre-mais-resident-de-france-au-sens-de-la-convention-franco\/","title":{"rendered":"Domicili\u00e9 en Andorre mais r\u00e9sident de France au sens de la convention franco-andorrane : liens personnels les plus \u00e9troits en France et soci\u00e9t\u00e9s dirig\u00e9es depuis la France"},"content":{"rendered":"<style>@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Inter:wght@400;500;600&family=Geist+Mono:wght@500&display=swap');#Content>.content_wrapper>.mfn-page-title{display:none!important}#Subheader{display:none!important}#Content{padding-top:0!important}#Content .section_wrapper{max-width:none;padding:0}html,body{overflow-x:clip}#bcv,#bcv :where(*:not(svg,svg *)){all:revert;box-sizing:border-box}#bcv{--bg:#F6F5F1;--card:#FFFFFF;--border:#E4E2DA;--text:#111311;--muted:#5B615E;--dim:#8A908C;--lime:#C8F020;--dark:#0B1317;--limed:#E6FF2A;--dtext:#F2F5F4;--dmuted:#8FA3AD;--dborder:#2B3B45}#bcv *{box-sizing:border-box}#bcv{-webkit-text-size-adjust:100%}#bcv{margin:0;background:var(--bg);color:var(--text);font-family:Inter,system-ui,-apple-system,\"Segoe UI\",Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:15px;line-height:1.55;-webkit-font-smoothing:antialiased}#bcv a{color:inherit}#bcv .mono{font-family:\"Geist Mono\",ui-monospace,SFMono-Regular,Menlo,monospace;font-size:10px;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;font-weight:500}#bcv .hd{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:16px;padding:18px max(20px,env(safe-area-inset-left));border-bottom:1px solid var(--border);background:var(--bg)}#bcv .hd .logo{font-weight:600;letter-spacing:.06em;text-decoration:none;font-size:17px}#bcv .hd nav{display:flex;gap:22px;font-size:14px}#bcv .hd nav a{text-decoration:none;color:var(--text)}#bcv .hd .cta{background:var(--lime);color:var(--dark);text-decoration:none;font-weight:600;font-size:14px;padding:10px 18px;border-radius:999px;white-space:nowrap}#bcv .wrap{max-width:1200px;margin:0 auto;padding:28px 20px 60px}#bcv .crumbs{font-size:13px;color:var(--muted);margin:0 0 28px}#bcv .crumbs a{color:var(--muted);text-decoration:none}#bcv .crumbs a:hover{text-decoration:underline}#bcv .grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 360px;gap:60px;align-items:start}#bcv .main{min-width:0;max-width:720px}#bcv .meta{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:12px;margin:0 0 18px}#bcv .pill{display:inline-block;background:var(--dark);color:var(--limed);padding:6px 10px;border-radius:4px}#bcv .metaline{font-family:\"Geist Mono\",ui-monospace,Menlo,monospace;font-size:11px;letter-spacing:.02em;color:var(--muted)}#bcv h1{font-size:44px;line-height:1.1;letter-spacing:-.025em;font-weight:600;margin:0 0 16px;text-wrap:balance}#bcv .lead{font-size:18px;line-height:1.5;color:var(--muted);margin:0 0 18px}#bcv .tags{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin:0 0 28px}#bcv .tag{font-size:12px;font-weight:500;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:999px;padding:6px 12px;text-decoration:none}#bcv .card{background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:14px;padding:20px 22px}#bcv .bref{margin:0 0 32px}#bcv .bref .mono{color:var(--muted);display:block;margin-bottom:14px}#bcv .bref ul{list-style:none;margin:0;padding:0;display:grid;gap:14px}#bcv .bref li{display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;font-size:15px;line-height:1.5}#bcv .bref li::before{content:\"\u2713\";flex:0 0 20px;width:20px;height:20px;border-radius:50%;background:var(--lime);color:var(--dark);font-size:11px;font-weight:700;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;margin-top:2px}#bcv h2{font-size:22px;line-height:1.25;letter-spacing:-.015em;font-weight:600;margin:28px 0 10px}#bcv .main p{margin:0 0 14px;font-size:16px;line-height:1.6}#bcv .dark{background:var(--dark);color:var(--dtext);border-radius:16px;padding:26px 24px;margin:30px 0 34px}#bcv .dark .mono{color:var(--limed);display:block;margin-bottom:14px}#bcv .dark p{color:var(--dtext);font-size:16px;line-height:1.6;margin:0 0 18px}#bcv .btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;background:var(--limed);color:var(--dark);font-weight:600;font-size:15px;padding:13px 22px;border-radius:999px;text-decoration:none;line-height:1}#bcv .btn svg{width:16px;height:16px}#bcv .btn.ghost{background:transparent;color:var(--dtext);border:1px solid var(--dborder)}#bcv .dark .note{font-size:12px;color:var(--dmuted);margin-left:14px}#bcv .textes{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin:0 0 34px}#bcv .textes .t{background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:10px;padding:14px 16px}#bcv .textes .t b{display:block;font-weight:500;font-size:14px;margin-bottom:4px}#bcv .textes .t span{font-size:13px;color:var(--muted);line-height:1.45}#bcv .quote{display:flex;gap:14px;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:10px;padding:16px 16px 16px 0;margin:0 0 12px;font-size:14px;line-height:1.55}#bcv .quote::before{content:\"\";flex:0 0 3px;background:var(--lime);border-radius:0 2px 2px 0}#bcv details{margin:20px 0 24px;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:10px}#bcv summary{cursor:pointer;padding:16px;font-weight:500;font-size:14px;list-style:none;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center}#bcv summary::-webkit-details-marker{display:none}#bcv summary::after{content:\"\u2304\";color:var(--muted);font-size:16px}#bcv details[open] summary::after{content:\"\u2303\"}#bcv pre.texte{white-space:pre-wrap;font-family:inherit;font-size:14px;line-height:1.55;padding:0 16px 16px;margin:0;max-height:70vh;overflow:auto;color:var(--text)}#bcv .source{font-size:11px;line-height:1.5;color:var(--dim);margin:12px 0 0}#bcv .side{display:grid;gap:16px;position:sticky;top:20px}#bcv .side .ctacard{background:var(--dark);color:var(--dtext);border-radius:16px;padding:24px 22px}#bcv .side .ctacard .mono{color:var(--limed);display:block;margin-bottom:12px}#bcv .side .ctacard h3{font-size:18px;line-height:1.3;letter-spacing:-.01em;font-weight:600;margin:0 0 16px}#bcv .who{display:flex;gap:12px;align-items:center;margin:0 0 16px}#bcv .who img{width:44px;height:44px;border-radius:50%;object-fit:cover;background:#1C2B35}#bcv .who b{display:block;font-weight:500;font-size:14px}#bcv .who span{font-size:12px;line-height:1.4;color:var(--dmuted)}#bcv .side .btn{display:flex;justify-content:center;margin-bottom:10px}#bcv .side .trust{font-size:12px;line-height:1.4;color:var(--dmuted);margin:14px 0 0}#bcv .side .diag{display:flex;align-items:center;gap:12px;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:12px;padding:14px 16px;text-decoration:none}#bcv .side .diag b{display:block;font-weight:500;font-size:14px}#bcv .side .diag span{font-size:12px;color:var(--muted);line-height:1.4}#bcv .side .diag i{margin-left:auto;font-style:normal;color:var(--muted)}#bcv .side .card .mono{color:var(--muted);display:block;margin-bottom:12px}#bcv .side .rel{display:grid;gap:14px}#bcv .side .rel a{text-decoration:none;font-weight:500;font-size:14px;line-height:1.4;display:block}#bcv .side .rel small{display:block;font-size:12px;color:var(--muted);font-weight:400;margin-top:2px}#bcv .side .more{display:grid;gap:10px}#bcv .side .more a{font-size:14px;line-height:1.4;text-decoration:none}#bcv .brouillon{background:#FFF4CC;border:1px solid #EAD27A;padding:10px 14px;border-radius:8px;font-size:13px;margin:0 0 20px}#bcv footer{font-size:12px;color:var(--muted);text-align:center;padding:24px 20px;border-top:1px solid var(--border)}#bcv footer a{color:var(--muted)}#bcv .list{display:grid;gap:12px;margin:24px 0 0;padding:0;list-style:none}#bcv .list li{background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:12px;padding:16px 18px}#bcv .list a{text-decoration:none;font-weight:500;font-size:16px;line-height:1.35}#bcv .list small{display:block;color:var(--muted);font-size:12px;margin-top:6px}#bcv .list p{font-size:14px;color:var(--muted);margin:8px 0 0}@media(max-width:980px){#bcv .grid{grid-template-columns:1fr;gap:28px}#bcv .side{position:static}#bcv .hd nav{display:none}#bcv h1{font-size:34px}}@media(max-width:600px){#bcv .wrap{padding:16px 20px 40px}#bcv h1{font-size:28px;letter-spacing:-.02em}#bcv .lead{font-size:16px}#bcv .textes{grid-template-columns:1fr}#bcv .dark{padding:22px 20px}#bcv .dark .note{display:block;margin:10px 0 0}#bcv .hd .cta{display:none}#bcv .card{padding:18px}#bcv .side .ctacard{padding:22px 20px}}#bcv{display:block;width:100vw;max-width:100vw;margin-left:calc(50% - 50vw);margin-right:calc(50% - 50vw);-webkit-text-fill-color:currentColor;text-align:left;padding-top:100px}@media(max-width:1239px){#bcv{padding-top:84px}}#bcv :where(*){-webkit-text-fill-color:currentColor}#bcv .btn.ghost{color:var(--dtext)!important;-webkit-text-fill-color:var(--dtext)!important}<\/style><div id=\"bcv\" class=\"final\"><div class=\"wrap\">\n<div class=\"crumbs\"><a href=\"\/\">Accueil<\/a> \u203a <a href=\"\/decisions\/\">Jurisprudence fiscale internationale<\/a> \u203a <a href=\"\/decisions\/theme\/residence-fiscale\/\">R\u00e9sidence fiscale et domicile<\/a><\/div>\n<div class=\"grid\"><main class=\"main\">\n\n<div class=\"meta\"><span class=\"pill mono\">TA Clermont-Ferrand<\/span><span class=\"metaline\">10 novembre 2023 \u00b7 n\u00b0 2100950 \u00b7 Chambre 1 \u00b7 Rejet<\/span><\/div>\n<h1>Domicili\u00e9 en Andorre mais r\u00e9sident de France au sens de la convention franco-andorrane : liens personnels les plus \u00e9troits en France et soci\u00e9t\u00e9s dirig\u00e9es depuis la France<\/h1>\n<p class=\"lead\">Le tribunal administratif de Clermont-Ferrand maintient l&#x27;imp\u00f4t sur le revenu de 2016 d&#x27;un contribuable consid\u00e9r\u00e9 comme r\u00e9sident par l&#x27;Andorre, qui avait v\u00e9cu avec sa compagne et leurs trois enfants dans le Puy-de-D\u00f4me jusqu&#x27;au 3 novembre 2016 et dirigeait avec son fr\u00e8re deux soci\u00e9t\u00e9s dont le centre de d\u00e9cision \u00e9tait en France.<\/p>\n<div class=\"tags\"><a class=\"tag\" href=\"\/decisions\/theme\/residence-fiscale\/\">R\u00e9sidence fiscale et domicile<\/a><a class=\"tag\" href=\"\/decisions\/theme\/conventions\/\">Conventions fiscales et double imposition<\/a><a class=\"tag\" href=\"\/conventions-fiscales\/andorre\/\">Convention France\u2013Andorre<\/a><\/div>\n<div class=\"card bref\"><span class=\"mono\">En bref<\/span><ul><li>Le contribuable avait lui-m\u00eame d\u00e9clar\u00e9 r\u00e9sider avec sa compagne et leurs trois enfants \u00e0 Saint-Priest-de-Bramefant jusqu&#x27;\u00e0 la dissolution de leur pacte civil de solidarit\u00e9 le 3 novembre 2016, et utilisait r\u00e9guli\u00e8rement sa carte bancaire en France : foyer en France (article 4 B du CGI).<\/li><li>R\u00e9sident \u00e0 la fois de France et d&#x27;Andorre au sens de l&#x27;article 4, paragraphe 1, de la convention du 2 avril 2013, il rel\u00e8ve du crit\u00e8re du centre des int\u00e9r\u00eats vitaux.<\/li><li>Ses liens personnels \u00e9taient les plus \u00e9troits avec la France, et il dirigeait avec son fr\u00e8re deux soci\u00e9t\u00e9s dont le centre de d\u00e9cision \u00e9tait en France : il est r\u00e9sident de France au sens de la convention.<\/li><li>Le respect de la l\u00e9gislation fiscale andorrane est sans incidence ; requ\u00eate rejet\u00e9e, majoration comprise.<\/li><\/ul><\/div>\n<h2>La question<\/h2><p>Un contribuable reconnu r\u00e9sident par l&#x27;Andorre peut-il rester imposable en France sur l&#x27;ensemble de ses revenus ?<\/p>\n<h2>Ce que juge la juridiction<\/h2><p>Oui. Le contribuable avait d\u00e9pos\u00e9 le 17 mai 2017 sa d\u00e9claration de revenus de 2016, ainsi qu&#x27;une d\u00e9claration des revenus encaiss\u00e9s hors de France et d&#x27;un compte ouvert \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger, en indiquant r\u00e9sider avec sa compagne et leurs trois enfants dans une commune du Puy-de-D\u00f4me jusqu&#x27;au 3 novembre 2016, date de dissolution de leur pacte civil de solidarit\u00e9. L&#x27;administration relevait en outre des op\u00e9rations r\u00e9currentes par carte bancaire en France. Le tribunal en d\u00e9duit qu&#x27;il avait son foyer en France en 2016. Il \u00e9tait \u00e9galement r\u00e9sident au regard de la loi andorrane et domicili\u00e9 en Andorre : en situation de double r\u00e9sidence, il faut appliquer les crit\u00e8res de l&#x27;article 4, paragraphe 2, de la convention franco-andorrane. Le tribunal retient que ses liens personnels \u00e9taient les plus \u00e9troits avec la France et qu&#x27;il dirigeait avec son fr\u00e8re deux soci\u00e9t\u00e9s dont le centre de d\u00e9cision se situait en France. Il est donc r\u00e9sident de France au sens de la convention. La circonstance qu&#x27;il soit en r\u00e8gle avec la l\u00e9gislation fiscale andorrane est inop\u00e9rante. L&#x27;imp\u00f4t sur le revenu, la contribution sociale et la majoration de 2016 sont maintenus.<\/p>\n<div class=\"card bm-bofip\" style=\"margin:28px 0\"><span class=\"mono\" style=\"display:block;margin-bottom:12px\">Ce qu\u2019en dit l\u2019administration (BOFiP)<\/span><div style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px\"><a class=\"tag\" href=\"\/bofip-international\/boi-int-dg-20-10-10\/\">BOI-INT-DG-20-10-10 \u00b7 Domicile fiscal et r\u00e9sidence conventionnelle<\/a><a class=\"tag\" href=\"\/bofip-international\/boi-int-dg-20-20-40\/\">BOI-INT-DG-20-20-40 \u00b7 Revenus immobiliers, plus-values, salaires<\/a><a class=\"tag\" href=\"\/bofip-international\/boi-int-dg-20-20-100\/\">BOI-INT-DG-20-20-100 \u00b7 \u00c9limination de la double imposition<\/a><\/div><\/div><div class=\"dark\"><span class=\"mono\">Ce que cela change pour vous<\/span><p>Obtenir un statut de r\u00e9sident en Andorre ne prot\u00e8ge pas de l&#x27;imp\u00f4t fran\u00e7ais si la famille est rest\u00e9e en France une partie de l&#x27;ann\u00e9e et si les soci\u00e9t\u00e9s sont toujours dirig\u00e9es depuis la France. En cas de double r\u00e9sidence, la convention d\u00e9partage selon le foyer puis les liens personnels et \u00e9conomiques. Un d\u00e9part vers l&#x27;Andorre se pr\u00e9pare donc en organisant le transfert effectif de la vie familiale et de la direction des affaires, avec des justificatifs. Il s&#x27;agit d&#x27;un jugement de premi\u00e8re instance, susceptible d&#x27;appel.<\/p>\n<a class=\"btn\" href=\"https:\/\/app.balmontconseil.com\/rdv?utm_source=site&#038;utm_medium=decision&#038;utm_content=67c43c5d181d-portee\"><svg viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"><rect x=\"2\" y=\"3\" width=\"12\" height=\"11\" rx=\"2\"\/><path d=\"M2 7h12M5 1.5v3M11 1.5v3\"\/><\/svg>V\u00e9rifier ma situation en 30 min<\/a><span class=\"note\">Visio \u00b7 30 min \u00b7 sans engagement<\/span><\/div>\n<h2>Les textes en jeu<\/h2><div class=\"textes\"><div class=\"t\"><b>CGI, art. 4 A<\/b><span>Imposition des domicili\u00e9s sur l&#x27;ensemble de leurs revenus<\/span><\/div><div class=\"t\"><b>CGI, art. 4 B<\/b><span>Crit\u00e8res du domicile fiscal : foyer, s\u00e9jour principal, activit\u00e9, int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques<\/span><\/div><\/div>\n<h2>Extraits des motifs<\/h2><div class=\"quote\">Aux termes de l&#x27;article 4 A du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts : &quot; Les personnes qui ont en France leur domicile fiscal sont passibles de l&#x27;imp\u00f4t sur le revenu en raison de l&#x27;ensemble de leurs revenus. () &quot; et aux termes de l&#x27;article 4B du m\u00eame code, dans sa version applicable aux impositions en litige, : &quot; 1. Sont consid\u00e9r\u00e9es comme ayant leur domicile fiscal en France au sens de l&#x27;article 4 A : \/ a. Les personnes qui ont en France leur foyer ou le lieu de leur s\u00e9jour principal ; \/ b. [\u2026]<\/div><div class=\"quote\">Il r\u00e9sulte de l&#x27;instruction que M. A a d\u00e9pos\u00e9 le 17 mai 2017 aupr\u00e8s de l&#x27;administration fiscale une d\u00e9claration d&#x27;ensemble des revenus per\u00e7us, une d\u00e9claration des revenus encaiss\u00e9s hors de France et d&#x27;un compte ouvert hors de France au titre de l&#x27;ann\u00e9e 2016 et a indiqu\u00e9 r\u00e9sider avec sa compagne et ses trois enfants dans la commune de Saint-Priest-de-Bramefant dans le Puy-de-D\u00f4me jusqu&#x27;au 3 novembre 2016, date \u00e0 laquelle la dissolution de leur pacte civil de solidarit\u00e9 est intervenue. [\u2026]<\/div><div class=\"quote\">Vu la proc\u00e9dure suivante : Par une requ\u00eate, enregistr\u00e9 le 30 avril 2021, M. B A, repr\u00e9sent\u00e9 par la Selarl NGA &#8211; Norbert Gradsztejn Avocat, Me Gradsztej, demande au tribunal : 1\u00b0) de prononcer la d\u00e9charge de la cotisation suppl\u00e9mentaire d&#x27;imp\u00f4t sur le revenu et de la contribution sociale \u00e0 laquelle il a \u00e9t\u00e9 assujetti au titre de l&#x27;ann\u00e9e 2016 et de la majoration correspondante ; 2\u00b0) de mettre \u00e0 la charge de l&#x27;Etat la somme de 3 000 euros en application de l&#x27;article L. 761-1 du code de justice administrative. [\u2026]<\/div>\n<details><summary>Lire la d\u00e9cision int\u00e9grale (texte officiel, 9 538 caract\u00e8res)<\/summary><pre class=\"texte\">Vu la proc\u00e9dure suivante : Par une requ\u00eate, enregistr\u00e9 le 30 avril 2021, M. B A, repr\u00e9sent\u00e9 par la Selarl NGA - Norbert Gradsztejn Avocat, Me Gradsztej, demande au tribunal : 1\u00b0) de prononcer la d\u00e9charge de la cotisation suppl\u00e9mentaire d&#x27;imp\u00f4t sur le revenu et de la contribution sociale \u00e0 laquelle il a \u00e9t\u00e9 assujetti au titre de l&#x27;ann\u00e9e 2016 et de la majoration correspondante ; 2\u00b0) de mettre \u00e0 la charge de l&#x27;Etat la somme de 3 000 euros en application de l&#x27;article L. 761-1 du code de justice administrative. Il soutient que : - il est r\u00e9sident andorran ; - la circonstance qu&#x27;il n&#x27;ait pas d\u00e9pos\u00e9 de d\u00e9claration fiscale en Principaut\u00e9 d&#x27;Andorre ne saurait lui \u00eatre oppos\u00e9e d\u00e8s lors qu&#x27;il est soumis \u00e0 la l\u00e9gislation andorrane et que cette derni\u00e8re ne lui fait nullement l&#x27;obligation d&#x27;un tel d\u00e9p\u00f4t. Par un m\u00e9moire en d\u00e9fense, enregistr\u00e9 le 18 ao\u00fbt 2021, l&#x27;administrateur g\u00e9n\u00e9ral des finances publiques de la direction sp\u00e9cialis\u00e9e du contr\u00f4le fiscal Centre-Est conclut au rejet de la requ\u00eate. Il fait valoir que les moyens soulev\u00e9s ne sont pas fond\u00e9s. Par ordonnance du 10 mai 2023, la cl\u00f4ture d&#x27;instruction a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e au 5 juin 2023. Vu les autres pi\u00e8ces du dossier ; Vu : - la convention entre le gouvernement de la R\u00e9publique fran\u00e7aise et le gouvernement de la Principaut\u00e9 d&#x27;Andorre tendant \u00e0 \u00e9viter les doubles impositions et \u00e0 pr\u00e9venir l&#x27;\u00e9vasion et la fraude fiscale en mati\u00e8re d&#x27;imp\u00f4ts sur le revenu du 2 avril 2013 ; - le code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts ; - le code de justice administrative. Les parties ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement averties du jour de l&#x27;audience. Ont \u00e9t\u00e9 entendus au cours de l&#x27;audience publique : - le rapport de Mme Bollon, - et les conclusions de M. Panighel, rapporteur public, Me Gradsztej \u00e9tait pr\u00e9sent \u00e0 l&#x27;audience mais n&#x27;a pas souhait\u00e9 pr\u00e9senter d&#x27;observations. Consid\u00e9rant ce qui suit : 1. M. B A a fait l&#x27;objet d&#x27;un examen contradictoire de sa situation personnelle portant sur la p\u00e9riode du 1er janvier 2016 au 31 d\u00e9cembre 2016. Il a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9, par une proposition de rectification du 17 d\u00e9cembre 2018, des rectifications envisag\u00e9es en mati\u00e8re d&#x27;imp\u00f4t sur le revenu et de la contribution sociale ainsi que de la p\u00e9nalit\u00e9 correspondante. Les impositions suppl\u00e9mentaires en r\u00e9sultant ont \u00e9t\u00e9 mises en recouvrement le 30 juin 2020. M. A a contest\u00e9 ces impositions par une r\u00e9clamation du 10 ao\u00fbt 2020 qui a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e par une d\u00e9cision du 18 f\u00e9vrier 2021. Par la pr\u00e9sente requ\u00eate, M. A demande au tribunal de prononcer la d\u00e9charge de la cotisation suppl\u00e9mentaire d&#x27;imp\u00f4t sur le revenu et de la contribution sociale \u00e0 laquelle il a \u00e9t\u00e9 assujetti au titre de l&#x27;ann\u00e9e 2016 et de la majoration correspondante. 2. Si une convention bilat\u00e9rale conclue en vue d&#x27;\u00e9viter les doubles impositions peut, en vertu de l&#x27;article 55 de la Constitution, conduire \u00e0 \u00e9carter, sur tel ou tel point, la loi fiscale nationale, elle ne peut pas, par elle-m\u00eame, directement servir de base l\u00e9gale \u00e0 une d\u00e9cision relative \u00e0 l&#x27;imposition. Par suite, il incombe au juge de l&#x27;imp\u00f4t, lorsqu&#x27;il est saisi d&#x27;une contestation relative \u00e0 une telle convention, de se placer d&#x27;abord au regard de la loi fiscale nationale pour rechercher si, \u00e0 ce titre, l&#x27;imposition contest\u00e9e a \u00e9t\u00e9 valablement \u00e9tablie et, dans l&#x27;affirmative, sur le fondement de quelle qualification. Il lui appartient ensuite, le cas \u00e9ch\u00e9ant, en rapprochant cette qualification des stipulations de la convention, de d\u00e9terminer en fonction des moyens invoqu\u00e9s devant lui ou m\u00eame, s&#x27;agissant de d\u00e9terminer le champ d&#x27;application de la loi, d&#x27;office si cette convention fait ou non obstacle \u00e0 l&#x27;application de la loi fiscale. Il en est ainsi \u00e0 l&#x27;\u00e9gard de toute convention ayant cet objet alors m\u00eame qu&#x27;elle d\u00e9finirait directement les crit\u00e8res de la r\u00e9sidence fiscale \u00e0 prendre en compte pour les besoins de son application. 3. Aux termes de l&#x27;article 4 A du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts : &quot; Les personnes qui ont en France leur domicile fiscal sont passibles de l&#x27;imp\u00f4t sur le revenu en raison de l&#x27;ensemble de leurs revenus. () &quot; et aux termes de l&#x27;article 4B du m\u00eame code, dans sa version applicable aux impositions en litige, : &quot; 1. Sont consid\u00e9r\u00e9es comme ayant leur domicile fiscal en France au sens de l&#x27;article 4 A : \/ a. Les personnes qui ont en France leur foyer ou le lieu de leur s\u00e9jour principal ; \/ b. Celles qui exercent en France une activit\u00e9 professionnelle, salari\u00e9e ou non, \u00e0 moins qu&#x27;elles ne justifient que cette activit\u00e9 y est exerc\u00e9e \u00e0 titre accessoire ; \/ c. Celles qui ont en France le centre de leurs int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques. &quot;. 4. Il r\u00e9sulte de l&#x27;instruction que M. A a d\u00e9pos\u00e9 le 17 mai 2017 aupr\u00e8s de l&#x27;administration fiscale une d\u00e9claration d&#x27;ensemble des revenus per\u00e7us, une d\u00e9claration des revenus encaiss\u00e9s hors de France et d&#x27;un compte ouvert hors de France au titre de l&#x27;ann\u00e9e 2016 et a indiqu\u00e9 r\u00e9sider avec sa compagne et ses trois enfants dans la commune de Saint-Priest-de-Bramefant dans le Puy-de-D\u00f4me jusqu&#x27;au 3 novembre 2016, date \u00e0 laquelle la dissolution de leur pacte civil de solidarit\u00e9 est intervenue. Par ailleurs, l&#x27;administration fiscale indique, sans \u00eatre contredite, que M. A a effectu\u00e9 au cours de l&#x27;ann\u00e9e 2016 des op\u00e9rations r\u00e9currentes en France \u00e0 l&#x27;aide de sa carte bancaire. Il s&#x27;en d\u00e9duit que le requ\u00e9rant doit \u00eatre regard\u00e9 comme ayant eu, au titre de l&#x27;ann\u00e9e 2016, son foyer en France au sens des dispositions de l&#x27;article 4 B du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts. 5. Aux termes de l&#x27;article 1er de la convention conclue le 2 avril 2013 entre la France et la Principaut\u00e9 d&#x27;Andorre tendant \u00e0 \u00e9viter les doubles impositions et \u00e0 pr\u00e9venir l&#x27;\u00e9vasion et la fraude fiscales en mati\u00e8re d&#x27;imp\u00f4ts sur le revenu : &quot; La pr\u00e9sente convention s&#x27;applique aux personnes qui sont des r\u00e9sidents d&#x27;un Etat contractant ou de chacun des deux Etats &quot;. Aux termes de l&#x27;article 4 de la m\u00eame convention : &quot; 1. Au sens de la pr\u00e9sente Convention, l&#x27;expression &quot; r\u00e9sident d&#x27;un Etat contractant &quot; d\u00e9signe toute personne qui, en vertu de la l\u00e9gislation en vigueur de cet Etat, est assujettie \u00e0 l&#x27;imp\u00f4t dans cet Etat, en raison de son domicile, de sa r\u00e9sidence, de son si\u00e8ge de direction de son lieu d&#x27;enregistrement ou de tout autre crit\u00e8re de nature analogue et s&#x27;applique aussi \u00e0 cet Etat ainsi qu&#x27;\u00e0 toutes ses collectivit\u00e9s territoriales et aux personnes morales de droit public de cet Etat ou de ses collectivit\u00e9s territoriales. (). 2. Lorsque, selon la disposition du paragraphe 1, une personne physique est un r\u00e9sident des deux Etats contractants, sa situation est r\u00e9gl\u00e9e de la mani\u00e8re suivante : a) cette personne est consid\u00e9r\u00e9e comme un r\u00e9sident seulement de l&#x27;Etat o\u00f9 elle dispose d&#x27;un foyer d&#x27;habitation permanent ; si elle dispose d&#x27;un foyer d&#x27;habitation permanent dans les deux Etats, elle est consid\u00e9r\u00e9e comme un r\u00e9sident seulement de l&#x27;Etat avec lequel ses liens personnels et \u00e9conomiques sont les plus \u00e9troits (centre des int\u00e9r\u00eats vitaux) ; () &quot;. 6. Il r\u00e9sulte de l&#x27;instruction, d&#x27;une part, qu&#x27;au cours de la p\u00e9riode en litige, M. A \u00e9tait, comme il a \u00e9t\u00e9 dit au point 4, assujetti \u00e0 l&#x27;imp\u00f4t en France, mais \u00e9tait \u00e9galement consid\u00e9r\u00e9 comme r\u00e9sident au regard de la loi fiscale andorrane dans la principaut\u00e9 d&#x27;Andorre, o\u00f9 il \u00e9tait par ailleurs domicili\u00e9. Il pouvait donc \u00eatre regard\u00e9 comme r\u00e9sident de France et r\u00e9sident de la principaut\u00e9 d&#x27;Andorre, au sens de l&#x27;article 4, paragraphe 1, de la convention fiscale entre la France et la Principaut\u00e9 d&#x27;Andorre. Il r\u00e9sulte toutefois de l&#x27;instruction et ainsi qu&#x27;il a \u00e9t\u00e9 dit au point 4 que c&#x27;est avec la France que ses liens personnels \u00e9taient les plus \u00e9troits. Par ailleurs, il r\u00e9sulte \u00e9galement de l&#x27;instruction et il n&#x27;est pas contest\u00e9 par le requ\u00e9rant que ce dernier dirige avec son fr\u00e8re deux soci\u00e9t\u00e9s dont le centre de d\u00e9cision se situe sur le territoire fran\u00e7ais. Par cons\u00e9quent, M. A doit en application des stipulations du a) du paragraphe 2 de l&#x27;article 4 de la convention fiscale entre la France et la Principaut\u00e9 d&#x27;Andorre \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un r\u00e9sident de France au sens de cette convention. 7. Si M. A soutient qu&#x27;il n&#x27;est nullement en contravention avec la l\u00e9gislation fiscale andorrane, cette circonstance, \u00e0 la supposer \u00e9tablie, reste toutefois sans incidence sur son assujettissement \u00e0 l&#x27;imp\u00f4t sur le revenu en France. 8. Il r\u00e9sulte de ce qui pr\u00e9c\u00e8de que c&#x27;est \u00e0 bon droit que l&#x27;administration fiscale a entendu soumettre M. A \u00e0 l&#x27;imp\u00f4t sur le revenu en France et, par cons\u00e9quent, le requ\u00e9rant n&#x27;est pas fond\u00e9 \u00e0 demander la d\u00e9charge de la cotisation suppl\u00e9mentaire d&#x27;imp\u00f4t sur le revenu et de contribution sociale \u00e0 laquelle il a \u00e9t\u00e9 assujetti au titre de l&#x27;ann\u00e9e 2016 et de la majoration correspondante. Il convient \u00e9galement de rejeter, par voie de cons\u00e9quence, ses conclusions pr\u00e9sent\u00e9es sur le fondement de l&#x27;article L. 761-1 du code de justice administrative. D E C I D E : Article 1er : La requ\u00eate de M. A est rejet\u00e9e. Article 2 : Le pr\u00e9sent jugement sera notifi\u00e9 \u00e0 M. B A et \u00e0 l&#x27;administrateur g\u00e9n\u00e9ral des finances publiques de la direction sp\u00e9cialis\u00e9e du contr\u00f4le fiscal Centre-Est. D\u00e9lib\u00e9r\u00e9 apr\u00e8s l&#x27;audience du 20 octobre 2023, \u00e0 laquelle si\u00e9geaient : Mme Cara\u00ebs, pr\u00e9sidente, M. Jurie, premier conseiller, Mme Bollon, premi\u00e8re conseill\u00e8re, Rendu public par mise \u00e0 disposition au greffe le 10 novembre 2023. La rapporteure, L. BOLLON La pr\u00e9sidente, R. CARA\u00cbS La greffi\u00e8re, N. BLANC La R\u00e9publique mande et ordonne au ministre de l&#x27;\u00e9conomie, des finances et de la souverainet\u00e9 industrielle et num\u00e9rique en ce qui le concerne ou \u00e0 tous commissaires de justice \u00e0 ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties priv\u00e9es, de pourvoir \u00e0 l&#x27;ex\u00e9cution de la pr\u00e9sente d\u00e9cision.<\/pre><\/details>\n<p class=\"source\">Source : Tribunal administratif de Clermont-Ferrand, Chambre 1, 10 novembre 2023, n\u00b0 2100950 \u2014 open data des d\u00e9cisions de la justice administrative, Licence ouverte 2.0. R\u00e9sum\u00e9 et analyse : Balmont Conseil, mis \u00e0 jour le 8 novembre 2026. Ce contenu est une information g\u00e9n\u00e9rale, pas un conseil personnalis\u00e9.<\/p>\n<\/main>\n<aside class=\"side\">\n<div class=\"ctacard\"><span class=\"mono\">Vous \u00eates dans cette situation ?<\/span><h3>Votre r\u00e9sidence fiscale est-elle vraiment l\u00e0 o\u00f9 vous le pensez ? Faites-la poser avant le contr\u00f4le.<\/h3>\n<div class=\"who\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/balmontconseil.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/alexis-sagnier-carre.webp\" alt=\"Alexis Sagnier\" width=\"44\" height=\"44\" loading=\"lazy\"><div><b>Alexis Sagnier<\/b><span>Conseil en gestion de patrimoine \u00b7 ORIAS n\u00b0 13003497 \u00b7 ANACOFI-CIF<\/span><\/div><\/div>\n<a class=\"btn\" href=\"https:\/\/app.balmontconseil.com\/rdv?utm_source=site&#038;utm_medium=decision&#038;utm_content=67c43c5d181d-side\"><svg viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"><rect x=\"2\" y=\"3\" width=\"12\" height=\"11\" rx=\"2\"\/><path d=\"M2 7h12M5 1.5v3M11 1.5v3\"\/><\/svg>R\u00e9server un bilan de 30 min<\/a>\n<a class=\"btn ghost\" href=\"https:\/\/wa.me\/33601773296\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><svg viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"><path d=\"M8 14.5a6.5 6.5 0 1 0-5.6-3.2L1.5 14.5l3.3-.9A6.5 6.5 0 0 0 8 14.5Z\"\/><\/svg>\u00c9crire sur WhatsApp<\/a>\n<p class=\"trust\">Depuis 2013 \u00e0 Lyon \u00b7 Expatriation et patrimoines internationaux<\/p><\/div>\n<a class=\"diag\" href=\"\/diagnostic\/\"><div><b>Diagnostic express en 30 secondes<\/b><span>Cinq questions, la marche \u00e0 suivre pour votre situation.<\/span><\/div><i>\u2192<\/i><\/a>\n<div class=\"card\"><span class=\"mono\">Sur le m\u00eame sujet<\/span><div class=\"rel\"><a href=\"\/decisions\/dirigeant-d-une-societe-anglaise-se-disant-installe-a-l-escala-present-en\/\">Dirigeant d&#x27;une soci\u00e9t\u00e9 anglaise se disant install\u00e9 \u00e0 L&#x27;Escala : pr\u00e9sent en France au moins 195 et 220 jours par an, il reste r\u00e9sident fiscal fran\u00e7ais au sens de la convention franco-espagnole<small>TA Rennes, 29 mai 2024, n\u00b0 2201142<\/small><\/a><a href=\"\/decisions\/couple-belge-vivant-dans-le-var-comptable-exercant-sans-declaration-residence\/\">Couple belge vivant dans le Var, comptable exer\u00e7ant sans d\u00e9claration : r\u00e9sidence fiscale en France, activit\u00e9 occulte et revenus d&#x27;origine ind\u00e9termin\u00e9e confirm\u00e9s malgr\u00e9 une maison lou\u00e9e en Belgique<small>TA Toulon, 23 juillet 2026, n\u00b0 2400812<\/small><\/a><a href=\"\/decisions\/gerante-majoritaire-d-une-sarl-parisienne-installee-en-israel-domiciliee-en\/\">G\u00e9rante majoritaire d&#x27;une SARL parisienne install\u00e9e en Isra\u00ebl : domicili\u00e9e en France par ses int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques, mais r\u00e9sidente isra\u00e9lienne, ses r\u00e9mun\u00e9rations rel\u00e8vent des \u00ab autres revenus \u00bb imposables en Isra\u00ebl<small>TA Paris, 11 f\u00e9vrier 2026, n\u00b0 2403149<\/small><\/a><\/div><\/div>\n<div class=\"card\"><span class=\"mono\">Aller plus loin<\/span><div class=\"more\"><a href=\"\/decisions\/theme\/residence-fiscale\/\">Toutes les d\u00e9cisions : r\u00e9sidence fiscale et domicile<\/a><a href=\"\/conventions-fiscales\/andorre\/\">Convention France\u2013Andorre : ce qu&rsquo;elle pr\u00e9voit<\/a><a href=\"\/diagnostic\/\">Diagnostic express : o\u00f9 en est votre projet ?<\/a><\/div><\/div>\n<\/aside><\/div><\/div><\/div><script>(function(){var r=document.getElementById('bcv');if(!r)return;function clean(){r.removeAttribute('data-bml-bg');r.removeAttribute('data-bml-t');var l=r.querySelectorAll('[data-bml-bg],[data-bml-t]');for(var i=0;i<l.length;i++){l[i].removeAttribute('data-bml-bg');l[i].removeAttribute('data-bml-t');}}clean();new MutationObserver(function(m){for(var i=0;i<m.length;i++){if(\/^data-bml-\/.test(m[i].attributeName||'')){clean();break;}}}).observe(r,{attributes:true,subtree:true,attributeFilter:['data-bml-bg','data-bml-t']});window.addEventListener('load',function(){clean();setTimeout(clean,1300);setTimeout(clean,2500);});})();<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accueil \u203a Jurisprudence fiscale internationale \u203a R\u00e9sidence fiscale et domicile TA Clermont-Ferrand10 novembre 2023 \u00b7 n\u00b0 2100950 \u00b7 Chambre 1 \u00b7 Rejet Domicili\u00e9 en Andorre mais r\u00e9sident de France au sens de<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":23620,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"mfn-post-hide-title":"","footnotes":""},"class_list":["post-23948","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23948"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27352,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23948\/revisions\/27352"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}