{"id":23887,"date":"2026-11-08T14:48:58","date_gmt":"2026-11-08T13:48:58","guid":{"rendered":"https:\/\/balmontconseil.com\/decisions\/couple-se-disant-resident-suisse-mais-gerant-de-societes-francaises-et\/"},"modified":"2026-11-08T22:03:24","modified_gmt":"2026-11-08T21:03:24","slug":"couple-se-disant-resident-suisse-mais-gerant-de-societes-francaises-et","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/decisions\/couple-se-disant-resident-suisse-mais-gerant-de-societes-francaises-et\/","title":{"rendered":"Couple se disant r\u00e9sident suisse mais g\u00e9rant de soci\u00e9t\u00e9s fran\u00e7aises et locataire d&rsquo;une villa \u00e0 Aire-sur-l&rsquo;Adour : domicile fiscal en France, taxation d&rsquo;office et amende de 101\u00a0488\u00a0\u20ac pour comptes \u00e9trangers confirm\u00e9es"},"content":{"rendered":"<style>@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Inter:wght@400;500;600&family=Geist+Mono:wght@500&display=swap');#Content>.content_wrapper>.mfn-page-title{display:none!important}#Subheader{display:none!important}#Content{padding-top:0!important}#Content .section_wrapper{max-width:none;padding:0}html,body{overflow-x:clip}#bcv,#bcv :where(*:not(svg,svg *)){all:revert;box-sizing:border-box}#bcv{--bg:#F6F5F1;--card:#FFFFFF;--border:#E4E2DA;--text:#111311;--muted:#5B615E;--dim:#8A908C;--lime:#C8F020;--dark:#0B1317;--limed:#E6FF2A;--dtext:#F2F5F4;--dmuted:#8FA3AD;--dborder:#2B3B45}#bcv *{box-sizing:border-box}#bcv{-webkit-text-size-adjust:100%}#bcv{margin:0;background:var(--bg);color:var(--text);font-family:Inter,system-ui,-apple-system,\"Segoe UI\",Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:15px;line-height:1.55;-webkit-font-smoothing:antialiased}#bcv a{color:inherit}#bcv .mono{font-family:\"Geist Mono\",ui-monospace,SFMono-Regular,Menlo,monospace;font-size:10px;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;font-weight:500}#bcv .hd{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:16px;padding:18px max(20px,env(safe-area-inset-left));border-bottom:1px solid var(--border);background:var(--bg)}#bcv .hd .logo{font-weight:600;letter-spacing:.06em;text-decoration:none;font-size:17px}#bcv .hd nav{display:flex;gap:22px;font-size:14px}#bcv .hd nav a{text-decoration:none;color:var(--text)}#bcv .hd .cta{background:var(--lime);color:var(--dark);text-decoration:none;font-weight:600;font-size:14px;padding:10px 18px;border-radius:999px;white-space:nowrap}#bcv .wrap{max-width:1200px;margin:0 auto;padding:28px 20px 60px}#bcv .crumbs{font-size:13px;color:var(--muted);margin:0 0 28px}#bcv .crumbs a{color:var(--muted);text-decoration:none}#bcv .crumbs a:hover{text-decoration:underline}#bcv .grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 360px;gap:60px;align-items:start}#bcv .main{min-width:0;max-width:720px}#bcv .meta{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:12px;margin:0 0 18px}#bcv .pill{display:inline-block;background:var(--dark);color:var(--limed);padding:6px 10px;border-radius:4px}#bcv .metaline{font-family:\"Geist Mono\",ui-monospace,Menlo,monospace;font-size:11px;letter-spacing:.02em;color:var(--muted)}#bcv h1{font-size:44px;line-height:1.1;letter-spacing:-.025em;font-weight:600;margin:0 0 16px;text-wrap:balance}#bcv .lead{font-size:18px;line-height:1.5;color:var(--muted);margin:0 0 18px}#bcv .tags{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin:0 0 28px}#bcv .tag{font-size:12px;font-weight:500;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:999px;padding:6px 12px;text-decoration:none}#bcv .card{background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:14px;padding:20px 22px}#bcv .bref{margin:0 0 32px}#bcv .bref .mono{color:var(--muted);display:block;margin-bottom:14px}#bcv .bref ul{list-style:none;margin:0;padding:0;display:grid;gap:14px}#bcv .bref li{display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;font-size:15px;line-height:1.5}#bcv .bref li::before{content:\"\u2713\";flex:0 0 20px;width:20px;height:20px;border-radius:50%;background:var(--lime);color:var(--dark);font-size:11px;font-weight:700;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;margin-top:2px}#bcv h2{font-size:22px;line-height:1.25;letter-spacing:-.015em;font-weight:600;margin:28px 0 10px}#bcv .main p{margin:0 0 14px;font-size:16px;line-height:1.6}#bcv .dark{background:var(--dark);color:var(--dtext);border-radius:16px;padding:26px 24px;margin:30px 0 34px}#bcv .dark .mono{color:var(--limed);display:block;margin-bottom:14px}#bcv .dark p{color:var(--dtext);font-size:16px;line-height:1.6;margin:0 0 18px}#bcv .btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;background:var(--limed);color:var(--dark);font-weight:600;font-size:15px;padding:13px 22px;border-radius:999px;text-decoration:none;line-height:1}#bcv .btn svg{width:16px;height:16px}#bcv .btn.ghost{background:transparent;color:var(--dtext);border:1px solid var(--dborder)}#bcv .dark .note{font-size:12px;color:var(--dmuted);margin-left:14px}#bcv .textes{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin:0 0 34px}#bcv .textes .t{background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:10px;padding:14px 16px}#bcv .textes .t b{display:block;font-weight:500;font-size:14px;margin-bottom:4px}#bcv .textes .t span{font-size:13px;color:var(--muted);line-height:1.45}#bcv .quote{display:flex;gap:14px;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:10px;padding:16px 16px 16px 0;margin:0 0 12px;font-size:14px;line-height:1.55}#bcv .quote::before{content:\"\";flex:0 0 3px;background:var(--lime);border-radius:0 2px 2px 0}#bcv details{margin:20px 0 24px;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:10px}#bcv summary{cursor:pointer;padding:16px;font-weight:500;font-size:14px;list-style:none;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center}#bcv summary::-webkit-details-marker{display:none}#bcv summary::after{content:\"\u2304\";color:var(--muted);font-size:16px}#bcv details[open] summary::after{content:\"\u2303\"}#bcv pre.texte{white-space:pre-wrap;font-family:inherit;font-size:14px;line-height:1.55;padding:0 16px 16px;margin:0;max-height:70vh;overflow:auto;color:var(--text)}#bcv .source{font-size:11px;line-height:1.5;color:var(--dim);margin:12px 0 0}#bcv .side{display:grid;gap:16px;position:sticky;top:20px}#bcv .side .ctacard{background:var(--dark);color:var(--dtext);border-radius:16px;padding:24px 22px}#bcv .side .ctacard .mono{color:var(--limed);display:block;margin-bottom:12px}#bcv .side .ctacard h3{font-size:18px;line-height:1.3;letter-spacing:-.01em;font-weight:600;margin:0 0 16px}#bcv .who{display:flex;gap:12px;align-items:center;margin:0 0 16px}#bcv .who img{width:44px;height:44px;border-radius:50%;object-fit:cover;background:#1C2B35}#bcv .who b{display:block;font-weight:500;font-size:14px}#bcv .who span{font-size:12px;line-height:1.4;color:var(--dmuted)}#bcv .side .btn{display:flex;justify-content:center;margin-bottom:10px}#bcv .side .trust{font-size:12px;line-height:1.4;color:var(--dmuted);margin:14px 0 0}#bcv .side .diag{display:flex;align-items:center;gap:12px;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:12px;padding:14px 16px;text-decoration:none}#bcv .side .diag b{display:block;font-weight:500;font-size:14px}#bcv .side .diag span{font-size:12px;color:var(--muted);line-height:1.4}#bcv .side .diag i{margin-left:auto;font-style:normal;color:var(--muted)}#bcv .side .card .mono{color:var(--muted);display:block;margin-bottom:12px}#bcv .side .rel{display:grid;gap:14px}#bcv .side .rel a{text-decoration:none;font-weight:500;font-size:14px;line-height:1.4;display:block}#bcv .side .rel small{display:block;font-size:12px;color:var(--muted);font-weight:400;margin-top:2px}#bcv .side .more{display:grid;gap:10px}#bcv .side .more a{font-size:14px;line-height:1.4;text-decoration:none}#bcv .brouillon{background:#FFF4CC;border:1px solid #EAD27A;padding:10px 14px;border-radius:8px;font-size:13px;margin:0 0 20px}#bcv footer{font-size:12px;color:var(--muted);text-align:center;padding:24px 20px;border-top:1px solid var(--border)}#bcv footer a{color:var(--muted)}#bcv .list{display:grid;gap:12px;margin:24px 0 0;padding:0;list-style:none}#bcv .list li{background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:12px;padding:16px 18px}#bcv .list a{text-decoration:none;font-weight:500;font-size:16px;line-height:1.35}#bcv .list small{display:block;color:var(--muted);font-size:12px;margin-top:6px}#bcv .list p{font-size:14px;color:var(--muted);margin:8px 0 0}@media(max-width:980px){#bcv .grid{grid-template-columns:1fr;gap:28px}#bcv .side{position:static}#bcv .hd nav{display:none}#bcv h1{font-size:34px}}@media(max-width:600px){#bcv .wrap{padding:16px 20px 40px}#bcv h1{font-size:28px;letter-spacing:-.02em}#bcv .lead{font-size:16px}#bcv .textes{grid-template-columns:1fr}#bcv .dark{padding:22px 20px}#bcv .dark .note{display:block;margin:10px 0 0}#bcv .hd .cta{display:none}#bcv .card{padding:18px}#bcv .side .ctacard{padding:22px 20px}}#bcv{display:block;width:100vw;max-width:100vw;margin-left:calc(50% - 50vw);margin-right:calc(50% - 50vw);-webkit-text-fill-color:currentColor;text-align:left;padding-top:100px}@media(max-width:1239px){#bcv{padding-top:84px}}#bcv :where(*){-webkit-text-fill-color:currentColor}#bcv .btn.ghost{color:var(--dtext)!important;-webkit-text-fill-color:var(--dtext)!important}<\/style><div id=\"bcv\" class=\"final\"><div class=\"wrap\">\n<div class=\"crumbs\"><a href=\"\/\">Accueil<\/a> \u203a <a href=\"\/decisions\/\">Jurisprudence fiscale internationale<\/a> \u203a <a href=\"\/decisions\/theme\/residence-fiscale\/\">R\u00e9sidence fiscale et domicile<\/a><\/div>\n<div class=\"grid\"><main class=\"main\">\n\n<div class=\"meta\"><span class=\"pill mono\">TA Pau<\/span><span class=\"metaline\">20 mars 2024 \u00b7 n\u00b0 2200650 \u00b7 CHAMBRE 1 \u00b7 Rejet<\/span><\/div>\n<h1>Couple se disant r\u00e9sident suisse mais g\u00e9rant de soci\u00e9t\u00e9s fran\u00e7aises et locataire d&#x27;une villa \u00e0 Aire-sur-l&#x27;Adour : domicile fiscal en France, taxation d&#x27;office et amende de 101\u00a0488\u00a0\u20ac pour comptes \u00e9trangers confirm\u00e9es<\/h1>\n<p class=\"lead\">Le tribunal administratif de Pau maintient 149\u00a0541\u00a0\u20ac d&#x27;imp\u00f4t sur le revenu et de pr\u00e9l\u00e8vements sociaux pour 2016, tax\u00e9s d&#x27;office, et une amende de 101\u00a0488\u00a0\u20ac pour d\u00e9faut de d\u00e9claration de comptes \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger, contre un couple qui revendiquait sa r\u00e9sidence en Suisse.<\/p>\n<div class=\"tags\"><a class=\"tag\" href=\"\/decisions\/theme\/residence-fiscale\/\">R\u00e9sidence fiscale et domicile<\/a><a class=\"tag\" href=\"\/decisions\/theme\/conventions\/\">Conventions fiscales et double imposition<\/a><a class=\"tag\" href=\"\/decisions\/theme\/comptes-etrangers\/\">Comptes et contrats d\u00e9tenus \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger<\/a><a class=\"tag\" href=\"\/conventions-fiscales\/suisse\/\">Convention France\u2013Suisse<\/a><\/div>\n<div class=\"card bref\"><span class=\"mono\">En bref<\/span><ul><li>Faute d&#x27;avoir d\u00e9pos\u00e9 leur d\u00e9claration de 2016 malgr\u00e9 une mise en demeure notifi\u00e9e le 23 f\u00e9vrier 2018, les \u00e9poux ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement tax\u00e9s d&#x27;office et supportent la charge de la preuve.<\/li><li>L&#x27;envoi d&#x27;un avis de mise en recouvrement \u00e0 une adresse erron\u00e9e rel\u00e8ve du contentieux du recouvrement et ne rend pas irr\u00e9guli\u00e8re la proc\u00e9dure d&#x27;imposition.<\/li><li>G\u00e9rant ou associ\u00e9s de soci\u00e9t\u00e9s fran\u00e7aises (NUMISPLANET, NUMISSOR, MNBC), locataires d&#x27;une villa \u00e0 Aire-sur-l&#x27;Adour depuis 2007, adresse connue des caisses de retraite et de s\u00e9curit\u00e9 sociale, ils sont domicili\u00e9s en France au sens des b et c de l&#x27;article 4 B du CGI.<\/li><li>Les autorit\u00e9s fiscales suisses, interrog\u00e9es dans le cadre de l&#x27;assistance administrative, les ont pr\u00e9sent\u00e9s comme r\u00e9sidents fiscaux fran\u00e7ais : l&#x27;obligation de d\u00e9clarer les comptes \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger (article 1649 A) leur \u00e9tait applicable.<\/li><\/ul><\/div>\n<h2>La question<\/h2><p>Un couple qui affirme r\u00e9sider en Suisse peut-il \u00e9chapper \u00e0 l&#x27;imp\u00f4t fran\u00e7ais et \u00e0 l&#x27;obligation de d\u00e9clarer ses comptes \u00e9trangers alors qu&#x27;il dirige des soci\u00e9t\u00e9s fran\u00e7aises et loue une maison en France ?<\/p>\n<h2>Ce que juge la juridiction<\/h2><p>Non. Les \u00e9poux n&#x27;avaient pas d\u00e9pos\u00e9 leur d\u00e9claration de revenus de 2016 malgr\u00e9 une mise en demeure : la taxation d&#x27;office \u00e9tait donc r\u00e9guli\u00e8re et il leur revenait de prouver l&#x27;exag\u00e9ration des impositions. Leur argument tir\u00e9 de l&#x27;envoi de l&#x27;avis de mise en recouvrement \u00e0 une mauvaise adresse rel\u00e8ve du recouvrement et est inop\u00e9rant dans ce litige d&#x27;assiette. Le tribunal rappelle que le fait de percevoir des revenus dont l&#x27;imposition est attribu\u00e9e \u00e0 un \u00c9tat \u00e9tranger par une convention ne fait pas \u00e9chapper \u00e0 la taxation d&#x27;office, sauf si la convention ne permet pas de regarder le contribuable comme r\u00e9sident de France. Or l&#x27;\u00e9poux est g\u00e9rant de la SARL NUMISPLANET et le couple est associ\u00e9 ou g\u00e9rant des soci\u00e9t\u00e9s NUMISSOR et MNBC, \u00e9tablies en France ; les frais de trajet domicile-travail partent d&#x27;Aire-sur-l&#x27;Adour, o\u00f9 ils louent une villa depuis 2007 ; les organismes de retraite et de s\u00e9curit\u00e9 sociale y ont leur adresse et les courriers y ont tous \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9s. Les autorit\u00e9s suisses les ont pr\u00e9sent\u00e9s comme r\u00e9sidents fiscaux fran\u00e7ais et les documents suisses produits sont incomplets. Domicili\u00e9s en France, ils devaient d\u00e9clarer leurs comptes \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger. Requ\u00eate rejet\u00e9e.<\/p>\n<div class=\"card bm-bofip\" style=\"margin:28px 0\"><span class=\"mono\" style=\"display:block;margin-bottom:12px\">Ce qu\u2019en dit l\u2019administration (BOFiP)<\/span><div style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px\"><a class=\"tag\" href=\"\/bofip-international\/boi-ir-champ-10\/\">BOI-IR-CHAMP-10 \u00b7 Domicile fiscal (art. 4 B)<\/a><\/div><\/div><div class=\"dark\"><span class=\"mono\">Ce que cela change pour vous<\/span><p>Se d\u00e9clarer r\u00e9sident suisse n&#x27;a pas d&#x27;effet si les soci\u00e9t\u00e9s, le logement familial et les organismes sociaux restent rattach\u00e9s \u00e0 la France. L&#x27;assistance administrative entre la France et la Suisse permet \u00e0 l&#x27;administration de v\u00e9rifier la position des autorit\u00e9s suisses, et une r\u00e9ponse d\u00e9favorable de leur part p\u00e8se lourdement. Une r\u00e9sidence suisse doit \u00eatre document\u00e9e de mani\u00e8re compl\u00e8te, et une personne qui reste domicili\u00e9e en France doit d\u00e9clarer ses revenus et tous ses comptes \u00e9trangers, sous peine de taxation d&#x27;office et d&#x27;amendes \u00e9lev\u00e9es. Il s&#x27;agit d&#x27;un jugement de premi\u00e8re instance, susceptible d&#x27;appel.<\/p>\n<a class=\"btn\" href=\"https:\/\/app.balmontconseil.com\/rdv?utm_source=site&#038;utm_medium=decision&#038;utm_content=23fa272c60d5-portee\"><svg viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"><rect x=\"2\" y=\"3\" width=\"12\" height=\"11\" rx=\"2\"\/><path d=\"M2 7h12M5 1.5v3M11 1.5v3\"\/><\/svg>V\u00e9rifier ma situation en 30 min<\/a><span class=\"note\">Visio \u00b7 30 min \u00b7 sans engagement<\/span><\/div>\n<h2>Les textes en jeu<\/h2><div class=\"textes\"><div class=\"t\"><b>CGI, art. 1649<\/b><\/div><div class=\"t\"><b>CGI, art. 1649 A<\/b><span>D\u00e9claration des comptes ouverts \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger<\/span><\/div><div class=\"t\"><b>CGI, art. 170<\/b><\/div><div class=\"t\"><b>CGI, art. 175<\/b><\/div><div class=\"t\"><b>CGI, art. 4<\/b><\/div><div class=\"t\"><b>LPF, art. L.66<\/b><span>Taxation d&#x27;office<\/span><\/div><\/div>\n<h2>Extraits des motifs<\/h2><div class=\"quote\">9. Cependant, il r\u00e9sulte de l&#x27;instruction que M. D exerce la fonction de g\u00e9rant de la soci\u00e9t\u00e9 SARL NUMISPLANET et M. et Mme D sont associ\u00e9s et\/ou g\u00e9rants des soci\u00e9t\u00e9s NUMISSOR et MNBC dont le si\u00e8ge est situ\u00e9 en France. De plus, les frais de d\u00e9placements mentionn\u00e9s dans le cadre du trajet domicile-travail ont pour r\u00e9sidence familiale l&#x27;adresse situ\u00e9e \u00e0 Aire-sur-l&#x27;Adour, ville dans laquelle les requ\u00e9rants louent une villa individuelle depuis 2007. [\u2026]<\/div><div class=\"quote\">Vu la proc\u00e9dure suivante : Par une requ\u00eate, enregistr\u00e9e le 24 mars 2022, M. et Mme D, repr\u00e9sent\u00e9s par Me Saint-Arroman, demandent au tribunal : 1\u00b0) de prononcer la d\u00e9charge des cotisations suppl\u00e9mentaires \u00e0 l&#x27;imp\u00f4t sur le revenu et de pr\u00e9l\u00e8vements sociaux auxquels ils ont \u00e9t\u00e9 assujettis au titre de l&#x27;ann\u00e9e 2016 correspondant \u00e0 la somme de 149 541 euros en droits et p\u00e9nalit\u00e9s ; 2\u00b0) de prononcer la d\u00e9charge de l&#x27;amende pour d\u00e9faut de d\u00e9claration de compte \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger \u00e0 hauteur de 101 488 euros [\u2026]<\/div><div class=\"quote\">Consid\u00e9rant ce qui suit : 1. M. et Mme D ont fait l&#x27;objet d&#x27;un examen contradictoire de leur situation fiscale personnelle au titre de leur revenus per\u00e7us en 2015 et 2016. Par proposition de rectification en date du 29 octobre 2018, l&#x27;administration fiscale a impos\u00e9 les revenus du couple per\u00e7us en 2016 en consid\u00e9rant que la domiciliation fiscale du couple \u00e9tait situ\u00e9e en France. [\u2026]<\/div>\n<details><summary>Lire la d\u00e9cision int\u00e9grale (texte officiel, 12 512 caract\u00e8res)<\/summary><pre class=\"texte\">Vu la proc\u00e9dure suivante : Par une requ\u00eate, enregistr\u00e9e le 24 mars 2022, M. et Mme D, repr\u00e9sent\u00e9s par Me Saint-Arroman, demandent au tribunal : 1\u00b0) de prononcer la d\u00e9charge des cotisations suppl\u00e9mentaires \u00e0 l&#x27;imp\u00f4t sur le revenu et de pr\u00e9l\u00e8vements sociaux auxquels ils ont \u00e9t\u00e9 assujettis au titre de l&#x27;ann\u00e9e 2016 correspondant \u00e0 la somme de 149 541 euros en droits et p\u00e9nalit\u00e9s ; 2\u00b0) de prononcer la d\u00e9charge de l&#x27;amende pour d\u00e9faut de d\u00e9claration de compte \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger \u00e0 hauteur de 101 488 euros ; 3\u00b0) de mettre \u00e0 la charge de l&#x27;Etat, la somme de 6 000 euros sur le fondement de l&#x27;article L. 761-1 du code de justice administrative. Ils soutiennent que : - la proc\u00e9dure d&#x27;imposition est irr\u00e9guli\u00e8re en ce que l&#x27;administration fiscale ne leur a pas valablement notifi\u00e9 un ou plusieurs avis d&#x27;imposition. En outre, le cabinet Fidal, adresse \u00e0 laquelle les \u00e9poux D ont \u00e9lu domicile \u00e0 compter du 8 avril 2019, n&#x27;a re\u00e7u aucun avis d&#x27;imposition suppl\u00e9mentaire ; - la domiciliation fiscale du foyer se situe en Suisse, par suite les obligations au sens de l&#x27;article 1649 du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts ne leur sont pas applicables. Par un m\u00e9moire en d\u00e9fense, enregistr\u00e9 le 10 octobre 2022, le directeur d\u00e9partemental des finances publiques des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques conclut au rejet de la requ\u00eate. Il soutient que les moyens de la requ\u00eate de M. et Mme D ne sont pas fond\u00e9s. Vu les autres pi\u00e8ces du dossier. Vu : - la convention conclue le 9 septembre 1966 entre la France et la Suisse en vue d&#x27;\u00e9liminer les doubles impositions en mati\u00e8re d&#x27;imp\u00f4t sur le revenu et sur la fortune ; - le code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts et le livre des proc\u00e9dures fiscales ; - le code de justice administrative. Les parties ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement averties du jour de l&#x27;audience. Ont \u00e9t\u00e9 entendus au cours de l&#x27;audience publique : - le rapport de Mme Crassus, - et les conclusions de Mme Beneteau, rapporteure publique. Consid\u00e9rant ce qui suit : 1. M. et Mme D ont fait l&#x27;objet d&#x27;un examen contradictoire de leur situation fiscale personnelle au titre de leur revenus per\u00e7us en 2015 et 2016. Par proposition de rectification en date du 29 octobre 2018, l&#x27;administration fiscale a impos\u00e9 les revenus du couple per\u00e7us en 2016 en consid\u00e9rant que la domiciliation fiscale du couple \u00e9tait situ\u00e9e en France. Ils n&#x27;ont pas pr\u00e9sent\u00e9 d&#x27;observations \u00e0 ce courrier mais ont contest\u00e9 par r\u00e9clamations du 26 avril 2019 et du 5 ao\u00fbt 2021 les impositions mises en recouvrement. Bien que l&#x27;administration ait rejet\u00e9 chacune des r\u00e9clamations, elle a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 des d\u00e9gr\u00e8vements concernant des majorations dont l&#x27;assiette \u00e9tait erron\u00e9e, de sorte que les montants restant \u00e0 la charge de M. et Mme D s&#x27;\u00e9l\u00e8vent \u00e0 la somme de 149 541 euros au titre de l&#x27;imp\u00f4t sur le revenu et des cotisations sociales, en droits et p\u00e9nalit\u00e9s et la somme de 101 488 euros au titre de l&#x27;amende pour d\u00e9faut de d\u00e9claration de comptes bancaires ouverts \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger. Ces sommes ont \u00e9t\u00e9 tax\u00e9es d&#x27;office par l&#x27;administration et font l&#x27;objet de la pr\u00e9sente contestation. Sur l&#x27;\u00e9tendue du litige : 2. La pr\u00e9sente requ\u00eate conteste l&#x27;int\u00e9gralit\u00e9 des cotisations suppl\u00e9mentaires \u00e0 l&#x27;imp\u00f4t sur le revenu et des pr\u00e9l\u00e8vements sociaux au titre de l&#x27;ann\u00e9e 2018. Toutefois, suite aux d\u00e9gr\u00e8vements op\u00e9r\u00e9s par l&#x27;administration fiscale en date du mois de janvier 2021, le quantum du litige s&#x27;\u00e9l\u00e8ve \u00e0 la somme pr\u00e9cit\u00e9e au point 1, \u00e0 savoir 149 541 euros au titre de l&#x27;imposition suppl\u00e9mentaire \u00e0 l&#x27;imp\u00f4t sur le revenu et des contributions sociales au titre de l&#x27;ann\u00e9e 2016 et de la somme de 101 488 euros correspondant \u00e0 l&#x27;amende appliqu\u00e9e pour d\u00e9faut de d\u00e9claration de comptes bancaires ouverts \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger correspondant au montant de 122 942 euros de droits. Sur la charge de la preuve : 3. Aux termes de l&#x27;article L. 66 du livre des proc\u00e9dures fiscales : &quot; Sont tax\u00e9s d&#x27;office : 1\u00b0 \u00e0 l&#x27;imp\u00f4t sur le revenu, les contribuables qui n&#x27;ont pas d\u00e9pos\u00e9 dans le d\u00e9lai l\u00e9gal la d\u00e9claration d&#x27;ensemble de leurs revenus (), sous r\u00e9serve de la proc\u00e9dure de r\u00e9gularisation pr\u00e9vue \u00e0 l&#x27;article L. 67 ; () 3\u00b0 aux taxes sur le chiffre d&#x27;affaires, les personnes qui n&#x27;ont pas d\u00e9pos\u00e9 dans le d\u00e9lai l\u00e9gal les d\u00e9clarations qu&#x27;elles sont tenues de souscrire en leur qualit\u00e9 de redevables des taxes ; (). &quot;. Aux termes de l&#x27;article L. 67 du m\u00eame livre : &quot; La proc\u00e9dure de taxation d&#x27;office pr\u00e9vue aux 1\u00b0 et 4\u00b0 de l&#x27;article L. 66 n&#x27;est applicable que si le contribuable n&#x27;a pas r\u00e9gularis\u00e9 sa situation dans les trente jours de la notification d&#x27;une mise en demeure. (). &quot; Aux termes de l&#x27;article L. 193 du m\u00eame livre : &quot; Dans tous les cas o\u00f9 une imposition a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie d&#x27;office la charge de la preuve incombe au contribuable qui demande la d\u00e9charge ou la r\u00e9duction de l&#x27;imposition. &quot;. Aux termes de l&#x27;article R. 193-1 du m\u00eame livre : &quot; Dans le cas pr\u00e9vu \u00e0 l&#x27;article L. 193 le contribuable peut obtenir la d\u00e9charge ou la r\u00e9duction de l&#x27;imposition mise \u00e0 sa charge en d\u00e9montrant son caract\u00e8re exag\u00e9r\u00e9. &quot;. 4. Malgr\u00e9 le courrier de mise en demeure de d\u00e9poser la d\u00e9claration de revenus notifi\u00e9 le 23 f\u00e9vrier 2018, il n&#x27;est pas contest\u00e9 que M. et Mme D n&#x27;ont pas d\u00e9pos\u00e9 ladite d\u00e9claration au titre de l&#x27;ann\u00e9e 2016 et ce, en m\u00e9connaissance des dispositions pr\u00e9cit\u00e9es des articles 170 et 175 du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts. 5. Il s&#x27;ensuit que dans ces conditions, l&#x27;administration fiscale \u00e9tait fond\u00e9e \u00e0 proc\u00e9der aux rectifications selon la proc\u00e9dure de taxation d&#x27;office de l&#x27;imp\u00f4t sur le revenu auxquelles M. et Mme D ont \u00e9t\u00e9 assujettis au titre de l&#x27;ann\u00e9e 2016. Il en r\u00e9sulte que la charge de la preuve du caract\u00e8re exag\u00e9r\u00e9 des rehaussements en litige p\u00e8se sur les requ\u00e9rants. Sur la r\u00e9gularit\u00e9 de l&#x27;imposition : 6. Les requ\u00e9rants soutiennent que la proc\u00e9dure est entach\u00e9e d&#x27;irr\u00e9gularit\u00e9 d\u00e8s lors que l&#x27;avis de mise en recouvrement des cotisations suppl\u00e9mentaires a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 \u00e0 une adresse erron\u00e9e, bien qu&#x27;aucun document n&#x27;ait \u00e9t\u00e9 retourn\u00e9 au service avec la mention &quot; n&#x27;habite pas \u00e0 l&#x27;adresse indiqu\u00e9e &quot;. S&#x27;ils soutiennent qu&#x27;ils n&#x27;ont pas \u00e9t\u00e9 rendus destinataires, pour ce qui concerne les suppl\u00e9ments d&#x27;imp\u00f4t sur le revenu et de pr\u00e9l\u00e8vements sociaux en litige, d&#x27;aucun avis d&#x27;imposition, ni m\u00eame d&#x27;aucun extrait de r\u00f4le, ce moyen, qui rel\u00e8ve du contentieux du recouvrement de l&#x27;imp\u00f4t est, en tout \u00e9tat de cause, inop\u00e9rant dans le cadre du pr\u00e9sent litige, qui rel\u00e8ve du contentieux d&#x27;assiette. Par suite, la proc\u00e9dure d&#x27;imposition n&#x27;est pas entach\u00e9e d&#x27;irr\u00e9gularit\u00e9. Sur le bien-fond\u00e9 de l&#x27;imposition : 7. Aux termes de l&#x27;article 4 du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts : &quot; Les personnes qui ont en France leur domicile fiscal sont passibles de l&#x27;imp\u00f4t sur le revenu en raison de l&#x27;ensemble de leurs revenus () &quot;. Aux termes de l&#x27;article 21 de la convention franco-suisse du 9 septembre 1966 : &quot; 1. Les r\u00e9mun\u00e9rations, y compris les pensions, vers\u00e9es par un Etat contractant ou l&#x27;une de ses subdivisions politiques ou collectivit\u00e9s locales, ou par une personne morale du droit public de cet Etat, soit directement, soit par pr\u00e9l\u00e8vement sur un fonds sp\u00e9cial, \u00e0 une personne physique poss\u00e9dant la nationalit\u00e9 de cet Etat, au titre de services rendus actuellement ou ant\u00e9rieurement, ne sont imposables que dans l&#x27;Etat contractant d&#x27;o\u00f9 proviennent ces r\u00e9mun\u00e9rations () &quot;. Aux termes de l&#x27;article 25 de cette convention : &quot; Il est entendu que la double imposition sera \u00e9vit\u00e9e de la mani\u00e8re suivante : A. En ce qui concerne la France : 1. Nonobstant toute autre disposition de la pr\u00e9sente convention, les revenus qui sont imposables ou ne sont imposables qu&#x27;en Suisse conform\u00e9ment aux dispositions de la convention, et qui constituent des revenus imposables d&#x27;un r\u00e9sident de France, sont pris en compte pour le calcul de l&#x27;imp\u00f4t fran\u00e7ais lorsqu&#x27;ils ne sont pas exempt\u00e9s de l&#x27;imp\u00f4t sur les soci\u00e9t\u00e9s en application de la l\u00e9gislation interne fran\u00e7aise. Dans ce cas, l&#x27;imp\u00f4t suisse n&#x27;est pas d\u00e9ductible de ces revenus, mais le r\u00e9sident de France a droit, sous r\u00e9serve des conditions et limites pr\u00e9vues aux a et b, \u00e0 un cr\u00e9dit d&#x27;imp\u00f4t imputable sur l&#x27;imp\u00f4t fran\u00e7ais. Ce cr\u00e9dit d&#x27;imp\u00f4t est \u00e9gal : a) Pour les revenus non mentionn\u00e9s au paragraphe 1, b, au montant de l&#x27;imp\u00f4t fran\u00e7ais correspondant \u00e0 ces revenus \u00e0 condition que le r\u00e9sident de France soit soumis \u00e0 l&#x27;imp\u00f4t suisse \u00e0 raison de ces revenus ; b) Pour les revenus vis\u00e9s au deuxi\u00e8me alin\u00e9a du paragraphe 2 de l&#x27;article 6, pour les revenus soumis \u00e0 l&#x27;imp\u00f4t fran\u00e7ais sur les soci\u00e9t\u00e9s vis\u00e9s \u00e0 l&#x27;article 7 et pour les revenus vis\u00e9s aux articles 11 et 13, aux paragraphes 1 et 2 de l&#x27;article 15, au paragraphe 3 de l&#x27;article 17, \u00e0 l&#x27;article 18, et aux paragraphes 1 et 2 de l&#x27;article 19, au montant de l&#x27;imp\u00f4t pay\u00e9 en Suisse, conform\u00e9ment aux dispositions de ces articles; toutefois, ce cr\u00e9dit d&#x27;imp\u00f4t ne peut exc\u00e9der le montant de l&#x27;imp\u00f4t fran\u00e7ais correspondant \u00e0 ces revenus () &quot;. Aux termes du point VI du protocole additionnel \u00e0 cette convention : &quot; VI - a) Il est entendu que l&#x27;expression &quot;montant de l&#x27;imp\u00f4t fran\u00e7ais correspondant \u00e0 ces revenus&quot; employ\u00e9e au paragraphe 1 de l&#x27;article 25, A, de la convention d\u00e9signe : i) lorsque l&#x27;imp\u00f4t d\u00fb \u00e0 raison de ces revenus est calcul\u00e9 par application d&#x27;un taux proportionnel, le produit du montant des revenus nets consid\u00e9r\u00e9s par le taux qui leur est effectivement appliqu\u00e9; ii) lorsque l&#x27;imp\u00f4t d\u00fb \u00e0 raison de ces revenus est calcul\u00e9 par application d&#x27;un bar\u00e8me progressif, le produit du montant des revenus nets consid\u00e9r\u00e9s par le taux r\u00e9sultant du rapport entre l&#x27;imp\u00f4t effectivement d\u00fb \u00e0 raison du revenu net global imposable selon la l\u00e9gislation fran\u00e7aise et le montant de ce revenu net global () &quot;. 8. La circonstance qu&#x27;un contribuable ayant en France une r\u00e9sidence habituelle au sens de l&#x27;article 4 du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts dispose de revenus dont l&#x27;imposition est attribu\u00e9e \u00e0 un Etat \u00e9tranger en vertu d&#x27;une convention conclue entre la France et cet Etat ne suffit pas \u00e0 faire \u00e9chapper, le cas \u00e9ch\u00e9ant, ce contribuable \u00e0 la taxation d&#x27;office mais il en va diff\u00e9remment si cette convention ne permet pas de regarder ce contribuable comme r\u00e9sident de France. 9. Cependant, il r\u00e9sulte de l&#x27;instruction que M. D exerce la fonction de g\u00e9rant de la soci\u00e9t\u00e9 SARL NUMISPLANET et M. et Mme D sont associ\u00e9s et\/ou g\u00e9rants des soci\u00e9t\u00e9s NUMISSOR et MNBC dont le si\u00e8ge est situ\u00e9 en France. De plus, les frais de d\u00e9placements mentionn\u00e9s dans le cadre du trajet domicile-travail ont pour r\u00e9sidence familiale l&#x27;adresse situ\u00e9e \u00e0 Aire-sur-l&#x27;Adour, ville dans laquelle les requ\u00e9rants louent une villa individuelle depuis 2007. En outre, les organismes de retraite et de s\u00e9curit\u00e9 sociale ont dans leur donn\u00e9es l&#x27;adresse de domiciliation des requ\u00e9rants situ\u00e9e \u00e0 Aire-sur-l&#x27;Adour. Enfin les courriers envoy\u00e9s par l&#x27;administration fiscale \u00e0 l&#x27;adresse situ\u00e9e \u00e0 Aire-sur-l&#x27;Adour ont tous \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9s. En outre, l&#x27;administration fiscale fait valoir sans \u00eatre contredite, qu&#x27;en r\u00e9ponse \u00e0 sa demande d&#x27;assistance administrative formul\u00e9e par les services fran\u00e7ais, les autorit\u00e9s fiscales suisses ont pr\u00e9sent\u00e9 les \u00e9poux D comme \u00e9tant des r\u00e9sidents fiscaux fran\u00e7ais. Par ailleurs, les int\u00e9ress\u00e9s n&#x27;ont pas fourni l&#x27;int\u00e9gralit\u00e9 des documents \u00e9tablis par l&#x27;administration fiscale suisse. Dans ces conditions, M. et Mme D, qui n&#x27;\u00e9tablissent pas leur r\u00e9sidence fiscale suisse, doivent \u00eatre regard\u00e9s comme ayant leur domicile fiscal en France lors de l&#x27;ann\u00e9e 2016 au sens des b) et c) du 1 de l&#x27;article 4 B pr\u00e9cit\u00e9 du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts. Par suite, ils n&#x27;\u00e9tablissent pas que les obligations pos\u00e9es par l&#x27;article 1649 A du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts ne leur seraient pas applicables. 10. Il r\u00e9sulte de tout ce qui pr\u00e9c\u00e8de que les conclusions \u00e0 fin de d\u00e9charge doivent \u00eatre rejet\u00e9es, ainsi que, par voie de cons\u00e9quence, les conclusions pr\u00e9sent\u00e9es sur le fondement de l&#x27;article L. 761-1 du code de justice administrative. D E C I D E : Article 1er : La requ\u00eate de M. et Mme D est rejet\u00e9e. Article 2 : La pr\u00e9sente d\u00e9cision sera notifi\u00e9e \u00e0 M. A D, \u00e0 Mme B D et au directeur d\u00e9partemental des finances publiques des Pyr\u00e9n\u00e9es Atlantiques. D\u00e9lib\u00e9r\u00e9 apr\u00e8s l&#x27;audience du 15 f\u00e9vrier 2024, \u00e0 laquelle si\u00e9geaient : - Mme Sell\u00e8s, pr\u00e9sidente, - Mme Neumaier, conseill\u00e8re, - Mme Crassus, conseill\u00e8re. Rendue publique par mise \u00e0 disposition au greffe le 20 mars 2024. La rapporteure, Sign\u00e9 L. CRASSUS La pr\u00e9sidente, Sign\u00e9 M. SELLES La greffi\u00e8re, Sign\u00e9 M. C La R\u00e9publique mande et ordonne au ministre de l&#x27;\u00e9conomie, des finances et de la souverainet\u00e9 industrielle et num\u00e9rique en ce qui le concerne ou \u00e0 tous commissaires de justice \u00e0 ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties priv\u00e9es, de pourvoir \u00e0 l&#x27;ex\u00e9cution de la pr\u00e9sente d\u00e9cision. Pour exp\u00e9dition : La greffi\u00e8re,<\/pre><\/details>\n<p class=\"source\">Source : Tribunal administratif de Pau, CHAMBRE 1, 20 mars 2024, n\u00b0 2200650 \u2014 open data des d\u00e9cisions de la justice administrative, Licence ouverte 2.0. R\u00e9sum\u00e9 et analyse : Balmont Conseil, mis \u00e0 jour le 8 novembre 2026. Ce contenu est une information g\u00e9n\u00e9rale, pas un conseil personnalis\u00e9.<\/p>\n<\/main>\n<aside class=\"side\">\n<div class=\"ctacard\"><span class=\"mono\">Vous \u00eates dans cette situation ?<\/span><h3>Votre r\u00e9sidence fiscale est-elle vraiment l\u00e0 o\u00f9 vous le pensez ? Faites-la poser avant le contr\u00f4le.<\/h3>\n<div class=\"who\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/balmontconseil.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/alexis-sagnier-carre.webp\" alt=\"Alexis Sagnier\" width=\"44\" height=\"44\" loading=\"lazy\"><div><b>Alexis Sagnier<\/b><span>Conseil en gestion de patrimoine \u00b7 ORIAS n\u00b0 13003497 \u00b7 ANACOFI-CIF<\/span><\/div><\/div>\n<a class=\"btn\" href=\"https:\/\/app.balmontconseil.com\/rdv?utm_source=site&#038;utm_medium=decision&#038;utm_content=23fa272c60d5-side\"><svg viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"><rect x=\"2\" y=\"3\" width=\"12\" height=\"11\" rx=\"2\"\/><path d=\"M2 7h12M5 1.5v3M11 1.5v3\"\/><\/svg>R\u00e9server un bilan de 30 min<\/a>\n<a class=\"btn ghost\" href=\"https:\/\/wa.me\/33601773296\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><svg viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"><path d=\"M8 14.5a6.5 6.5 0 1 0-5.6-3.2L1.5 14.5l3.3-.9A6.5 6.5 0 0 0 8 14.5Z\"\/><\/svg>\u00c9crire sur WhatsApp<\/a>\n<p class=\"trust\">Depuis 2013 \u00e0 Lyon \u00b7 Expatriation et patrimoines internationaux<\/p><\/div>\n<a class=\"diag\" href=\"\/diagnostic\/\"><div><b>Diagnostic express en 30 secondes<\/b><span>Cinq questions, la marche \u00e0 suivre pour votre situation.<\/span><\/div><i>\u2192<\/i><\/a>\n<div class=\"card\"><span class=\"mono\">Sur le m\u00eame sujet<\/span><div class=\"rel\"><a href=\"\/decisions\/holding-luxembourgeoise-sans-substance-et-forfait-suisse-les-dividendes-de-la\/\">Holding luxembourgeoise sans substance et forfait suisse : les dividendes de la soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise sont impos\u00e9s au r\u00e9sident de Suisse, consid\u00e9r\u00e9 comme domicili\u00e9 en France<small>CAA Lyon, 27 octobre 2022, n\u00b0 20LY02679<\/small><\/a><a href=\"\/decisions\/suisse-installe-en-france-les-virements-depuis-un-compte-suisse-non-declare\/\">Suisse install\u00e9 en France : les virements depuis un compte suisse non d\u00e9clar\u00e9 sont pr\u00e9sum\u00e9s \u00eatre des revenus, et les loyers suisses entrent dans l&#x27;assiette fran\u00e7aise<small>CAA Bordeaux, 22 avril 2026, n\u00b0 24BX00234<\/small><\/a><a href=\"\/decisions\/dirigeant-se-disant-resident-suisse-puis-libanais-son-foyer-parisien-le-rend\/\">Dirigeant se disant r\u00e9sident suisse puis libanais : son foyer parisien le rend r\u00e9sident fiscal fran\u00e7ais, et les vols priv\u00e9s pay\u00e9s par sa soci\u00e9t\u00e9 libanaise sont impos\u00e9s comme revenus distribu\u00e9s<small>TA Paris, 17 juin 2025, n\u00b0 2312785<\/small><\/a><\/div><\/div>\n<div class=\"card\"><span class=\"mono\">Aller plus loin<\/span><div class=\"more\"><a href=\"\/decisions\/theme\/residence-fiscale\/\">Toutes les d\u00e9cisions : r\u00e9sidence fiscale et domicile<\/a><a href=\"\/conventions-fiscales\/suisse\/\">Convention France\u2013Suisse : ce qu&rsquo;elle pr\u00e9voit<\/a><a href=\"\/diagnostic\/\">Diagnostic express : o\u00f9 en est votre projet ?<\/a><\/div><\/div>\n<\/aside><\/div><\/div><\/div><script>(function(){var r=document.getElementById('bcv');if(!r)return;function clean(){r.removeAttribute('data-bml-bg');r.removeAttribute('data-bml-t');var l=r.querySelectorAll('[data-bml-bg],[data-bml-t]');for(var i=0;i<l.length;i++){l[i].removeAttribute('data-bml-bg');l[i].removeAttribute('data-bml-t');}}clean();new MutationObserver(function(m){for(var i=0;i<m.length;i++){if(\/^data-bml-\/.test(m[i].attributeName||'')){clean();break;}}}).observe(r,{attributes:true,subtree:true,attributeFilter:['data-bml-bg','data-bml-t']});window.addEventListener('load',function(){clean();setTimeout(clean,1300);setTimeout(clean,2500);});})();<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accueil \u203a Jurisprudence fiscale internationale \u203a R\u00e9sidence fiscale et domicile TA Pau20 mars 2024 \u00b7 n\u00b0 2200650 \u00b7 CHAMBRE 1 \u00b7 Rejet Couple se disant r\u00e9sident suisse mais g\u00e9rant de soci\u00e9t\u00e9s fran\u00e7aises<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":23620,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"mfn-post-hide-title":"","footnotes":""},"class_list":["post-23887","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23887","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23887"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23887\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27291,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23887\/revisions\/27291"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}