{"id":23750,"date":"2026-11-08T14:32:07","date_gmt":"2026-11-08T13:32:07","guid":{"rendered":"https:\/\/balmontconseil.com\/decisions\/compte-hsbc-en-suisse-rouvert-apres-un-premier-controle-les-declarations\/"},"modified":"2026-11-08T21:48:35","modified_gmt":"2026-11-08T20:48:35","slug":"compte-hsbc-en-suisse-rouvert-apres-un-premier-controle-les-declarations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/decisions\/compte-hsbc-en-suisse-rouvert-apres-un-premier-controle-les-declarations\/","title":{"rendered":"Compte HSBC en Suisse rouvert apr\u00e8s un premier contr\u00f4le : les d\u00e9clarations rectificatives interrompent la prescription, et la r\u00e9cidive \u00e9tablit le manquement d\u00e9lib\u00e9r\u00e9"},"content":{"rendered":"<style>@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Inter:wght@400;500;600&family=Geist+Mono:wght@500&display=swap');#Content>.content_wrapper>.mfn-page-title{display:none!important}#Subheader{display:none!important}#Content{padding-top:0!important}#Content .section_wrapper{max-width:none;padding:0}html,body{overflow-x:clip}#bcv,#bcv :where(*:not(svg,svg *)){all:revert;box-sizing:border-box}#bcv{--bg:#F6F5F1;--card:#FFFFFF;--border:#E4E2DA;--text:#111311;--muted:#5B615E;--dim:#8A908C;--lime:#C8F020;--dark:#0B1317;--limed:#E6FF2A;--dtext:#F2F5F4;--dmuted:#8FA3AD;--dborder:#2B3B45}#bcv *{box-sizing:border-box}#bcv{-webkit-text-size-adjust:100%}#bcv{margin:0;background:var(--bg);color:var(--text);font-family:Inter,system-ui,-apple-system,\"Segoe UI\",Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:15px;line-height:1.55;-webkit-font-smoothing:antialiased}#bcv a{color:inherit}#bcv .mono{font-family:\"Geist Mono\",ui-monospace,SFMono-Regular,Menlo,monospace;font-size:10px;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;font-weight:500}#bcv .hd{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:16px;padding:18px max(20px,env(safe-area-inset-left));border-bottom:1px solid var(--border);background:var(--bg)}#bcv .hd .logo{font-weight:600;letter-spacing:.06em;text-decoration:none;font-size:17px}#bcv .hd nav{display:flex;gap:22px;font-size:14px}#bcv .hd nav a{text-decoration:none;color:var(--text)}#bcv .hd .cta{background:var(--lime);color:var(--dark);text-decoration:none;font-weight:600;font-size:14px;padding:10px 18px;border-radius:999px;white-space:nowrap}#bcv .wrap{max-width:1200px;margin:0 auto;padding:28px 20px 60px}#bcv .crumbs{font-size:13px;color:var(--muted);margin:0 0 28px}#bcv .crumbs a{color:var(--muted);text-decoration:none}#bcv .crumbs a:hover{text-decoration:underline}#bcv .grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 360px;gap:60px;align-items:start}#bcv .main{min-width:0;max-width:720px}#bcv .meta{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:12px;margin:0 0 18px}#bcv .pill{display:inline-block;background:var(--dark);color:var(--limed);padding:6px 10px;border-radius:4px}#bcv .metaline{font-family:\"Geist Mono\",ui-monospace,Menlo,monospace;font-size:11px;letter-spacing:.02em;color:var(--muted)}#bcv h1{font-size:44px;line-height:1.1;letter-spacing:-.025em;font-weight:600;margin:0 0 16px;text-wrap:balance}#bcv .lead{font-size:18px;line-height:1.5;color:var(--muted);margin:0 0 18px}#bcv .tags{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin:0 0 28px}#bcv .tag{font-size:12px;font-weight:500;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:999px;padding:6px 12px;text-decoration:none}#bcv .card{background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:14px;padding:20px 22px}#bcv .bref{margin:0 0 32px}#bcv .bref .mono{color:var(--muted);display:block;margin-bottom:14px}#bcv .bref ul{list-style:none;margin:0;padding:0;display:grid;gap:14px}#bcv .bref li{display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;font-size:15px;line-height:1.5}#bcv .bref li::before{content:\"\u2713\";flex:0 0 20px;width:20px;height:20px;border-radius:50%;background:var(--lime);color:var(--dark);font-size:11px;font-weight:700;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;margin-top:2px}#bcv h2{font-size:22px;line-height:1.25;letter-spacing:-.015em;font-weight:600;margin:28px 0 10px}#bcv .main p{margin:0 0 14px;font-size:16px;line-height:1.6}#bcv .dark{background:var(--dark);color:var(--dtext);border-radius:16px;padding:26px 24px;margin:30px 0 34px}#bcv .dark .mono{color:var(--limed);display:block;margin-bottom:14px}#bcv .dark p{color:var(--dtext);font-size:16px;line-height:1.6;margin:0 0 18px}#bcv .btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;background:var(--limed);color:var(--dark);font-weight:600;font-size:15px;padding:13px 22px;border-radius:999px;text-decoration:none;line-height:1}#bcv .btn svg{width:16px;height:16px}#bcv .btn.ghost{background:transparent;color:var(--dtext);border:1px solid var(--dborder)}#bcv .dark .note{font-size:12px;color:var(--dmuted);margin-left:14px}#bcv .textes{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin:0 0 34px}#bcv .textes .t{background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:10px;padding:14px 16px}#bcv .textes .t b{display:block;font-weight:500;font-size:14px;margin-bottom:4px}#bcv .textes .t span{font-size:13px;color:var(--muted);line-height:1.45}#bcv .quote{display:flex;gap:14px;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:10px;padding:16px 16px 16px 0;margin:0 0 12px;font-size:14px;line-height:1.55}#bcv .quote::before{content:\"\";flex:0 0 3px;background:var(--lime);border-radius:0 2px 2px 0}#bcv details{margin:20px 0 24px;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:10px}#bcv summary{cursor:pointer;padding:16px;font-weight:500;font-size:14px;list-style:none;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center}#bcv summary::-webkit-details-marker{display:none}#bcv summary::after{content:\"\u2304\";color:var(--muted);font-size:16px}#bcv details[open] summary::after{content:\"\u2303\"}#bcv pre.texte{white-space:pre-wrap;font-family:inherit;font-size:14px;line-height:1.55;padding:0 16px 16px;margin:0;max-height:70vh;overflow:auto;color:var(--text)}#bcv .source{font-size:11px;line-height:1.5;color:var(--dim);margin:12px 0 0}#bcv .side{display:grid;gap:16px;position:sticky;top:20px}#bcv .side .ctacard{background:var(--dark);color:var(--dtext);border-radius:16px;padding:24px 22px}#bcv .side .ctacard .mono{color:var(--limed);display:block;margin-bottom:12px}#bcv .side .ctacard h3{font-size:18px;line-height:1.3;letter-spacing:-.01em;font-weight:600;margin:0 0 16px}#bcv .who{display:flex;gap:12px;align-items:center;margin:0 0 16px}#bcv .who img{width:44px;height:44px;border-radius:50%;object-fit:cover;background:#1C2B35}#bcv .who b{display:block;font-weight:500;font-size:14px}#bcv .who span{font-size:12px;line-height:1.4;color:var(--dmuted)}#bcv .side .btn{display:flex;justify-content:center;margin-bottom:10px}#bcv .side .trust{font-size:12px;line-height:1.4;color:var(--dmuted);margin:14px 0 0}#bcv .side .diag{display:flex;align-items:center;gap:12px;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:12px;padding:14px 16px;text-decoration:none}#bcv .side .diag b{display:block;font-weight:500;font-size:14px}#bcv .side .diag span{font-size:12px;color:var(--muted);line-height:1.4}#bcv .side .diag i{margin-left:auto;font-style:normal;color:var(--muted)}#bcv .side .card .mono{color:var(--muted);display:block;margin-bottom:12px}#bcv .side .rel{display:grid;gap:14px}#bcv .side .rel a{text-decoration:none;font-weight:500;font-size:14px;line-height:1.4;display:block}#bcv .side .rel small{display:block;font-size:12px;color:var(--muted);font-weight:400;margin-top:2px}#bcv .side .more{display:grid;gap:10px}#bcv .side .more a{font-size:14px;line-height:1.4;text-decoration:none}#bcv .brouillon{background:#FFF4CC;border:1px solid #EAD27A;padding:10px 14px;border-radius:8px;font-size:13px;margin:0 0 20px}#bcv footer{font-size:12px;color:var(--muted);text-align:center;padding:24px 20px;border-top:1px solid var(--border)}#bcv footer a{color:var(--muted)}#bcv .list{display:grid;gap:12px;margin:24px 0 0;padding:0;list-style:none}#bcv .list li{background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:12px;padding:16px 18px}#bcv .list a{text-decoration:none;font-weight:500;font-size:16px;line-height:1.35}#bcv .list small{display:block;color:var(--muted);font-size:12px;margin-top:6px}#bcv .list p{font-size:14px;color:var(--muted);margin:8px 0 0}@media(max-width:980px){#bcv .grid{grid-template-columns:1fr;gap:28px}#bcv .side{position:static}#bcv .hd nav{display:none}#bcv h1{font-size:34px}}@media(max-width:600px){#bcv .wrap{padding:16px 20px 40px}#bcv h1{font-size:28px;letter-spacing:-.02em}#bcv .lead{font-size:16px}#bcv .textes{grid-template-columns:1fr}#bcv .dark{padding:22px 20px}#bcv .dark .note{display:block;margin:10px 0 0}#bcv .hd .cta{display:none}#bcv .card{padding:18px}#bcv .side .ctacard{padding:22px 20px}}#bcv{display:block;width:100vw;max-width:100vw;margin-left:calc(50% - 50vw);margin-right:calc(50% - 50vw);-webkit-text-fill-color:currentColor;text-align:left;padding-top:100px}@media(max-width:1239px){#bcv{padding-top:84px}}#bcv :where(*){-webkit-text-fill-color:currentColor}#bcv .btn.ghost{color:var(--dtext)!important;-webkit-text-fill-color:var(--dtext)!important}<\/style><div id=\"bcv\" class=\"final\"><div class=\"wrap\">\n<div class=\"crumbs\"><a href=\"\/\">Accueil<\/a> \u203a <a href=\"\/decisions\/\">Jurisprudence fiscale internationale<\/a> \u203a <a href=\"\/decisions\/theme\/comptes-etrangers\/\">Comptes et contrats d\u00e9tenus \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger<\/a><\/div>\n<div class=\"grid\"><main class=\"main\">\n\n<div class=\"meta\"><span class=\"pill mono\">TA Paris<\/span><span class=\"metaline\">21 septembre 2026 \u00b7 n\u00b0 2424794 \u00b7 1re Section &#8211; 2e Chambre \u00b7 Rejet<\/span><\/div>\n<h1>Compte HSBC en Suisse rouvert apr\u00e8s un premier contr\u00f4le : les d\u00e9clarations rectificatives interrompent la prescription, et la r\u00e9cidive \u00e9tablit le manquement d\u00e9lib\u00e9r\u00e9<\/h1>\n<p class=\"lead\">Le tribunal administratif de Paris rejette la requ\u00eate d&#x27;un couple redress\u00e9 de 80\u00a0214\u00a0\u20ac pour 2010 \u00e0 2013 : d\u00e9j\u00e0 contr\u00f4l\u00e9s pour un compte suisse non d\u00e9clar\u00e9, les \u00e9poux avaient ouvert un nouveau compte dans la m\u00eame banque en 2010 sans le d\u00e9clarer, puis r\u00e9gularis\u00e9 seulement apr\u00e8s les demandes du fisc.<\/p>\n<div class=\"tags\"><a class=\"tag\" href=\"\/decisions\/theme\/comptes-etrangers\/\">Comptes et contrats d\u00e9tenus \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger<\/a><\/div>\n<div class=\"card bref\"><span class=\"mono\">En bref<\/span><ul><li>Les personnes domicili\u00e9es en France doivent d\u00e9clarer chaque ann\u00e9e les comptes ouverts, utilis\u00e9s ou clos \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger (article 1649 A du CGI), sous peine d&#x27;un d\u00e9lai de reprise de dix ans (article L. 169 du LPF).<\/li><li>Des d\u00e9clarations rectificatives d\u00e9pos\u00e9es avant l&#x27;expiration de ce d\u00e9lai constituent un acte de reconnaissance qui interrompt la prescription et fait courir un nouveau d\u00e9lai (article L. 189 du LPF).<\/li><li>Des impositions \u00e9tablies \u00e0 partir des d\u00e9clarations rectificatives du contribuable n&#x27;ont pas \u00e0 \u00eatre pr\u00e9c\u00e9d\u00e9es d&#x27;une proposition de rectification.<\/li><li>La r\u00e9p\u00e9tition de l&#x27;omission, apr\u00e8s un premier contr\u00f4le portant sur 2007 et 2008 et l&#x27;ouverture le 24 mars 2010 d&#x27;un nouveau compte dans la m\u00eame banque suisse, d\u00e9montre la volont\u00e9 d&#x27;\u00e9luder l&#x27;imp\u00f4t : majoration de 40\u00a0% maintenue.<\/li><\/ul><\/div>\n<h2>La question<\/h2><p>Des contribuables qui r\u00e9gularisent un compte suisse apr\u00e8s une demande de renseignements de l&#x27;administration peuvent-ils invoquer la prescription ou leur bonne foi ?<\/p>\n<h2>Ce que juge la juridiction<\/h2><p>Non. \u00c0 la suite d&#x27;une demande de renseignements de 2016, les \u00e9poux ont indiqu\u00e9 avoir d\u00e9tenu un compte aupr\u00e8s de la banque HSBC en Suisse, cl\u00f4tur\u00e9 le 29 novembre 2013. Apr\u00e8s une demande d&#x27;\u00e9claircissements de 2017 sur leurs avoirs \u00e9trangers de 2010 \u00e0 2013, ils ont d\u00e9pos\u00e9 en f\u00e9vrier 2018 des d\u00e9clarations rectificatives pour ces ann\u00e9es, et les impositions ont \u00e9t\u00e9 mises en recouvrement le 30 novembre 2021. Le tribunal juge d&#x27;abord qu&#x27;aucune proposition de rectification n&#x27;\u00e9tait n\u00e9cessaire, les impositions d\u00e9coulant de leurs propres d\u00e9clarations. Sur la prescription, ces d\u00e9clarations, d\u00e9pos\u00e9es alors que le d\u00e9lai de reprise de dix ans n&#x27;\u00e9tait pas expir\u00e9, valaient reconnaissance et ont fait courir un nouveau d\u00e9lai : les impositions n&#x27;\u00e9taient pas prescrites, m\u00eame si l&#x27;administration n&#x27;avait pas indiqu\u00e9 que ce d\u00e9lai pouvait \u00eatre interrompu. Sur les p\u00e9nalit\u00e9s, le couple avait d\u00e9j\u00e0 fait l&#x27;objet d&#x27;un examen de situation fiscale personnelle sur 2007 et 2008, au cours duquel il avait d\u00e9clar\u00e9 un compte HSBC dont les revenus n&#x27;avaient pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9s, puis avait fait ouvrir un nouveau compte le 24 mars 2010 dans la m\u00eame banque sans le d\u00e9clarer. Cette r\u00e9p\u00e9tition \u00e9tablit le manquement d\u00e9lib\u00e9r\u00e9. La requ\u00eate est rejet\u00e9e.<\/p>\n<div class=\"card bm-bofip\" style=\"margin:28px 0\"><span class=\"mono\" style=\"display:block;margin-bottom:12px\">Ce qu\u2019en dit l\u2019administration (BOFiP)<\/span><div style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px\"><a class=\"tag\" href=\"\/bofip-international\/boi-ir-champ-10\/\">BOI-IR-CHAMP-10 \u00b7 Domicile fiscal (art. 4 B)<\/a><\/div><\/div><div class=\"dark\"><span class=\"mono\">Ce que cela change pour vous<\/span><p>R\u00e9gulariser un compte \u00e9tranger apr\u00e8s une demande de l&#x27;administration n&#x27;efface ni les imp\u00f4ts ni les p\u00e9nalit\u00e9s, et les d\u00e9clarations rectificatives elles-m\u00eames prolongent le d\u00e9lai dont dispose le fisc. Un contribuable qui a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 contr\u00f4l\u00e9 pour des avoirs \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger s&#x27;expose, en cas de nouvelle omission, \u00e0 ce que l&#x27;intention d&#x27;\u00e9luder l&#x27;imp\u00f4t soit tenue pour \u00e9tablie. Chaque compte \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger, y compris un compte de remplacement ouvert dans la m\u00eame banque, doit \u00eatre d\u00e9clar\u00e9 chaque ann\u00e9e avec ses revenus. Il s&#x27;agit d&#x27;un jugement de premi\u00e8re instance, susceptible d&#x27;appel.<\/p>\n<a class=\"btn\" href=\"https:\/\/app.balmontconseil.com\/rdv?utm_source=site&#038;utm_medium=decision&#038;utm_content=4c66b256acb1-portee\"><svg viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"><rect x=\"2\" y=\"3\" width=\"12\" height=\"11\" rx=\"2\"\/><path d=\"M2 7h12M5 1.5v3M11 1.5v3\"\/><\/svg>V\u00e9rifier ma situation en 30 min<\/a><span class=\"note\">Visio \u00b7 30 min \u00b7 sans engagement<\/span><\/div>\n<h2>Les textes en jeu<\/h2><div class=\"textes\"><div class=\"t\"><b>CGI, art. 1649 A<\/b><span>D\u00e9claration des comptes ouverts \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger<\/span><\/div><div class=\"t\"><b>CGI, art. 1729<\/b><span>Majorations pour manquement d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 ou man\u0153uvres frauduleuses<\/span><\/div><div class=\"t\"><b>LPF, art. L.10<\/b><span>Contr\u00f4le des d\u00e9clarations<\/span><\/div><div class=\"t\"><b>LPF, art. L.169<\/b><span>D\u00e9lai de reprise en mati\u00e8re d&#x27;imp\u00f4t sur le revenu (dix ans pour les avoirs \u00e9trangers non d\u00e9clar\u00e9s)<\/span><\/div><div class=\"t\"><b>LPF, art. L.189<\/b><span>Interruption de la prescription<\/span><\/div><div class=\"t\"><b>LPF, art. L.253<\/b><\/div><div class=\"t\"><b>LPF, art. L.57<\/b><span>Motivation de la proposition de rectification<\/span><\/div><\/div>\n<h2>Extraits des motifs<\/h2><div class=\"quote\">Sur le bien-fond\u00e9 des impositions : Aux termes de l\u2019article L. 169 du livre des proc\u00e9dures fiscales, dans sa r\u00e9daction applicable au litige : \u00ab Le droit de reprise de l&#x27;administration s&#x27;exerce jusqu&#x27;\u00e0 la fin de la dixi\u00e8me ann\u00e9e qui suit celle au titre de laquelle l&#x27;imposition est due, lorsque les obligations d\u00e9claratives pr\u00e9vues aux articles 123 bis, 209 B, 1649 A, 1649 AA et 1649 AB du m\u00eame code n&#x27;ont pas \u00e9t\u00e9 respect\u00e9es. [\u2026]<\/div><div class=\"quote\">Aux termes de l\u2019article L. 189 du livre des proc\u00e9dures fiscales, dans sa r\u00e9daction applicable \u00e0 la pr\u00e9sente proc\u00e9dure : \u00ab La prescription est interrompue par la notification d&#x27;une proposition de rectification, par la d\u00e9claration ou la notification d&#x27;un proc\u00e8s-verbal, de m\u00eame que par tout acte comportant reconnaissance de la part des contribuables et par tous les autres actes interruptifs de droit commun. \u00bb. [\u2026]<\/div>\n<details><summary>Lire la d\u00e9cision int\u00e9grale (texte officiel, 12 059 caract\u00e8res)<\/summary><pre class=\"texte\">Vu la proc\u00e9dure suivante : Par une requ\u00eate, enregistr\u00e9e le 12 septembre 2024, M. A... B... et Mme C... B..., doivent \u00eatre regard\u00e9s comme demandant au tribunal de prononcer la d\u00e9charge des cotisations suppl\u00e9mentaires d\u2019imp\u00f4t sur le revenu et de pr\u00e9l\u00e8vements sociaux auxquelles ils ont \u00e9t\u00e9 assujettis, au titre des ann\u00e9es 2010, 2011, 2012 et 2013, ainsi que des p\u00e9nalit\u00e9s correspondantes, \u00e0 hauteur de la somme globale de 80 214 euros. Ils soutiennent que : - les avis de mise en recouvrement \u00e9mis pour les ann\u00e9es de 2010 \u00e0 2013 sont irr\u00e9guliers d\u00e8s lors qu\u2019ils ne font pas r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la notification des rehaussements du 9 avril 2018 ; - l\u2019administration aurait d\u00fb \u00e9mettre une proposition de rectification conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article L. 57 du livre des proc\u00e9dures fiscales ; - les impositions dues au titre de l\u2019ann\u00e9e 2010 sont prescrites de sorte que l\u2019administration ne pouvait pas les mettre en recouvrement ; - c\u2019est \u00e0 tort que l\u2019administration a appliqu\u00e9 des p\u00e9nalit\u00e9s pour manquement d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 d\u00e8s lors qu\u2019elle ne d\u00e9montre pas la volont\u00e9 d\u2019\u00e9luder l\u2019imp\u00f4t. Par un m\u00e9moire en d\u00e9fense, enregistr\u00e9 le 21 mars 2025, le directeur de la direction nationale des v\u00e9rifications de situations fiscales, conclut au rejet de la requ\u00eate. Il fait valoir que les moyens de la requ\u00eate sont infond\u00e9s. Par une ordonnance du 20 avril 2026, la cl\u00f4ture d\u2019instruction a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e au 26 juin 2026 \u00e0 12 heures. Vu les autres pi\u00e8ces du dossier. Vu : - le code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts et le livre des proc\u00e9dures fiscales ; - le code de justice administrative. Les parties ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement averties du jour de l\u2019audience. Ont \u00e9t\u00e9 entendus au cours de l\u2019audience publique : - le rapport de M. Touzanne ; - et les conclusions de M. Charzat, rapporteur public. Consid\u00e9rant ce qui suit : M. et Mme B... se sont vu notifier des cotisations suppl\u00e9mentaires d\u2019imp\u00f4ts sur le revenu et de pr\u00e9l\u00e8vements sociaux au titre des ann\u00e9es 2010, 2011, 2012 et 2013, ainsi que des p\u00e9nalit\u00e9s, \u00e0 hauteur de la somme globale de 80 214 euros. Ces impositions suppl\u00e9mentaires ayant \u00e9t\u00e9 mises en recouvrement le 30 novembre 2021, ils ont form\u00e9 une r\u00e9clamation le 31 janvier 2023, rejet\u00e9e par une d\u00e9cision du 9 janvier 2024. Par la pr\u00e9sente requ\u00eate, ils demandent au tribunal de prononcer la d\u00e9charge des impositions auxquelles ils ont \u00e9t\u00e9 assujettis. Sur la r\u00e9gularit\u00e9 de la proc\u00e9dure : En premier lieu, aux termes de l\u2019article L. 57 du livre des proc\u00e9dures fiscales : \u00ab L&#x27;administration adresse au contribuable une proposition de rectification qui doit \u00eatre motiv\u00e9e de mani\u00e8re \u00e0 lui permettre de formuler ses observations ou de faire conna\u00eetre son acceptation. \u00bb. Les requ\u00e9rants font valoir que l\u2019administration ne leur a pas adress\u00e9 de proposition de rectification qui aurait d\u00fb \u00eatre vis\u00e9e dans les avis de mise en recouvrement du 30 novembre 2021. L\u2019administration a, par une lettre du 10 f\u00e9vrier 2016, form\u00e9 une demande de renseignements aux requ\u00e9rants fond\u00e9e sur l\u2019article L. 10 du livre des proc\u00e9dures fiscales puis, par une lettre du 31 juillet 2017, une demande de justifications ou d\u2019\u00e9claircissements afin que ces derniers justifient leurs avoirs et revenus des avoirs d\u00e9tenus \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger en application des articles L. 10 et L. 16 de ce livre. Il r\u00e9sulte de l\u2019instruction que le 14 f\u00e9vrier 2018, les requ\u00e9rants ont, en r\u00e9action, d\u00e9pos\u00e9 des d\u00e9clarations rectificatives en mati\u00e8re d\u2019imp\u00f4t sur le revenu, au titre des ann\u00e9es 2010 \u00e0 2013, vis\u00e9es par les demandes form\u00e9es par l\u2019administration. Cons\u00e9cutivement au d\u00e9p\u00f4t de celles-ci, en dehors de toute proc\u00e9dure de rectification contradictoire, l\u2019administration a notifi\u00e9 aux requ\u00e9rants, le 9 f\u00e9vrier 2018, les cons\u00e9quences financi\u00e8res attach\u00e9es \u00e0 ces d\u00e9clarations rectificatives. Il suit de l\u00e0 que les avis de mise en recouvrement du 30 novembre 2021, cons\u00e9cutifs au d\u00e9p\u00f4t de ces nouvelles d\u00e9clarations, n\u2019avaient pas \u00e0 \u00eatre pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 d\u2019une proposition de rectification. Par suite, le moyen fond\u00e9 sur la m\u00e9connaissance du premier ali\u00e9na de l\u2019article L. 57 du livre des proc\u00e9dures fiscales doit \u00eatre \u00e9cart\u00e9. En deuxi\u00e8me lieu, aux termes du deuxi\u00e8me alin\u00e9a de l\u2019article L. 253 du livre des proc\u00e9dures fiscales : \u00ab L\u2019avis d\u2019imposition mentionne le total par nature d\u2019imp\u00f4t des sommes \u00e0 acquitter, les conditions d\u2019exigibilit\u00e9, la date de mise en recouvrement et la date limite de paiement \u00bb. Dans le cadre d\u2019un contentieux d\u2019assiette, les irr\u00e9gularit\u00e9s dont sont, le cas \u00e9ch\u00e9ant, entach\u00e9s les avis relatifs aux impositions recouvr\u00e9es par voie de r\u00f4le sont sans incidence sur la r\u00e9gularit\u00e9 et le bien-fond\u00e9 de l\u2019imp\u00f4t. Est ainsi inop\u00e9rant, au soutien de la demande de d\u00e9charge des cotisations suppl\u00e9mentaires d\u2019imp\u00f4t sur le revenu et de pr\u00e9l\u00e8vements sociaux auxquelles ils ont \u00e9t\u00e9 assujettis au titre des ann\u00e9es 2010 \u00e0 2013, le moyen tir\u00e9 de ce que les avis notifi\u00e9s sont irr\u00e9guliers d\u00e8s lors qu\u2019ils ne font aucune r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la lettre du 9 avril 2018. Sur le bien-fond\u00e9 des impositions : Aux termes de l\u2019article L. 169 du livre des proc\u00e9dures fiscales, dans sa r\u00e9daction applicable au litige : \u00ab Le droit de reprise de l&#x27;administration s&#x27;exerce jusqu&#x27;\u00e0 la fin de la dixi\u00e8me ann\u00e9e qui suit celle au titre de laquelle l&#x27;imposition est due, lorsque les obligations d\u00e9claratives pr\u00e9vues aux articles 123 bis, 209 B, 1649 A, 1649 AA et 1649 AB du m\u00eame code n&#x27;ont pas \u00e9t\u00e9 respect\u00e9es. Toutefois, en cas de non-respect de l&#x27;obligation d\u00e9clarative pr\u00e9vue \u00e0 l&#x27;article 1649 A, cette extension de d\u00e9lai ne s&#x27;applique pas lorsque le contribuable apporte la preuve que le total des soldes cr\u00e9diteurs de ses comptes \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger n&#x27;a pas exc\u00e9d\u00e9 50 000 \u20ac \u00e0 un moment quelconque de l&#x27;ann\u00e9e au titre de laquelle la d\u00e9claration devait \u00eatre faite. Le droit de reprise de l&#x27;administration concerne les seuls revenus ou b\u00e9n\u00e9fices aff\u00e9rents aux obligations d\u00e9claratives qui n&#x27;ont pas \u00e9t\u00e9 respect\u00e9es. \u00bb. Aux termes de l\u2019article L. 189 du livre des proc\u00e9dures fiscales, dans sa r\u00e9daction applicable \u00e0 la pr\u00e9sente proc\u00e9dure : \u00ab La prescription est interrompue par la notification d&#x27;une proposition de rectification, par la d\u00e9claration ou la notification d&#x27;un proc\u00e8s-verbal, de m\u00eame que par tout acte comportant reconnaissance de la part des contribuables et par tous les autres actes interruptifs de droit commun. \u00bb. Conform\u00e9ment aux dispositions de l\u2019article 1649 A du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts, les personnes physiques domicili\u00e9es en France, sont tenues de d\u00e9clarer, en m\u00eame temps que leur d\u00e9claration de revenus les r\u00e9f\u00e9rences des comptes ouverts, utilis\u00e9s ou clos \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger. Par une lettre du 10 f\u00e9vrier 2016, l\u2019administration a, dans le cadre d\u2019une demande de renseignements, sollicit\u00e9 des requ\u00e9rants qu\u2019ils lui communiquent l\u2019identification des comptes bancaires ouverts, clos ou utilis\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger depuis 2010. M. et Mme B... ayant r\u00e9pondu par une lettre du 14 avril 2016 qu\u2019ils avaient \u00e9t\u00e9 titulaires d&#x27;un compte ouvert aupr\u00e8s de la banque HSBC, en Suisse, cl\u00f4tur\u00e9 le 29 novembre 2013, l\u2019administration leur a demand\u00e9 de lui adresser plusieurs documents dont les d\u00e9clarations 3916 relatives \u00e0 la d\u00e9tention, par un r\u00e9sident fiscal fran\u00e7ais, d\u2019un compte ouvert hors de France ou, \u00e0 d\u00e9faut, de d\u00e9poser des d\u00e9clarations rectificatives. Par un courrier du 12 janvier 2017, les requ\u00e9rants ont communiqu\u00e9 \u00e0 l\u2019administration plusieurs \u00e9l\u00e9ments \u00e0 la suite de quoi, cette derni\u00e8re, par une lettre du 31 juillet 2017, leur a adress\u00e9 une demande d\u2019\u00e9claircissements s\u2019agissant des avoirs d\u00e9tenus \u00e0 l\u2019\u00e9tranger au titre des ann\u00e9es 2010 \u00e0 2013. Finalement, le 13 f\u00e9vrier 2018, les requ\u00e9rants, souhaitant r\u00e9gulariser leur situation, ont d\u00e9pos\u00e9 des d\u00e9clarations rectificatives en mati\u00e8re d\u2019imp\u00f4t sur le revenu au titre de ces ann\u00e9es. Ces d\u00e9clarations, d\u00e9pos\u00e9es alors que le d\u00e9lai initial de reprise n\u2019\u00e9tait pas \u00e9chu, ont eu pour effet d\u2019interrompre ce dernier et de faire na\u00eetre un nouveau d\u00e9lai, \u00e0 compter de cette derni\u00e8re date, de sorte que les impositions litigieuses n\u2019\u00e9taient pas atteintes par l\u2019expiration du d\u00e9lai sp\u00e9cial de reprise lorsqu\u2019elles ont \u00e9t\u00e9 mises en recouvrement le 30 novembre 2021. La circonstance que la lettre de l\u2019administration du 31 juillet 2017 pr\u00e9cit\u00e9e se soit born\u00e9e, dans sa motivation, \u00e0 indiquer que le d\u00e9lai de prescription applicable \u00e9tait le d\u00e9lai sp\u00e9cial de dix ans, sans pr\u00e9ciser que celui-ci pouvait \u00eatre interrompu, ou qu\u2019elle n\u2019ait pas reproduit ces dispositions dans sa lettre du 9 avril 2018, est sans influence d\u00e8s lors que les dispositions r\u00e9gissant le d\u00e9lai de reprise sont applicables sans condition de notification de celles-ci. Au regard de ces \u00e9l\u00e9ments, le moyen tir\u00e9 de ce que la prescription \u00e9tait acquise doit \u00eatre \u00e9cart\u00e9. Sur les p\u00e9nalit\u00e9s : Aux termes de l\u2019article 1729 du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts : \u00ab Les inexactitudes ou les omissions relev\u00e9es dans une d\u00e9claration ou un acte comportant l&#x27;indication d&#x27;\u00e9l\u00e9ments \u00e0 retenir pour l&#x27;assiette ou la liquidation de l&#x27;imp\u00f4t ainsi que la restitution d&#x27;une cr\u00e9ance de nature fiscale dont le versement a \u00e9t\u00e9 ind\u00fbment obtenu de l&#x27;Etat entra\u00eenent l&#x27;application d&#x27;une majoration de : a. 40 % en cas de manquement d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 ; (...) \u00bb. Il r\u00e9sulte de ces dispositions que la p\u00e9nalit\u00e9 pour manquement d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 a pour seul objet de sanctionner la m\u00e9connaissance par le contribuable de ses obligations d\u00e9claratives. Pour \u00e9tablir ce manquement d\u00e9lib\u00e9r\u00e9, l\u2019administration doit apporter la preuve, d\u2019une part, de l\u2019insuffisance, de l\u2019inexactitude ou du caract\u00e8re incomplet des d\u00e9clarations et, d\u2019autre part, de l\u2019intention de l\u2019int\u00e9ress\u00e9 d\u2019\u00e9luder l\u2019imp\u00f4t. Les requ\u00e9rants font valoir que l\u2019administration ne d\u00e9montre pas leur volont\u00e9 d\u2019\u00e9luder l\u2019imp\u00f4t, condition n\u00e9cessaire pour appliquer les p\u00e9nalit\u00e9s auxquels ils ont \u00e9t\u00e9 assujettis. Toutefois, il r\u00e9sulte de l\u2019instruction, et notamment de la lettre du 9 avril 2018 par laquelle l\u2019administration a notifi\u00e9 aux requ\u00e9rants les p\u00e9nalit\u00e9s en cause, que M. et Mme B... avaient d\u00e9j\u00e0 fait l\u2019objet d\u2019un examen fiscal de leur situation personnelle portant sur la p\u00e9riode 2007 et 2008 au cours duquel ils avaient d\u00e9clar\u00e9 d\u00e9tenir des avoirs sur un compte ouvert aupr\u00e8s de la banque HSBC, en Suisse, qui avait g\u00e9n\u00e9r\u00e9 des revenus qu\u2019ils n\u2019avaient, alors, pas d\u00e9clar\u00e9s. Post\u00e9rieurement \u00e0 ce contr\u00f4le, les \u00e9poux B... ont demand\u00e9 \u00e0 cette m\u00eame banque suisse d\u2019ouvrir un nouveau compte, le 24 mars 2010, en remplacement de celui qu\u2019ils d\u00e9tenaient. Il est constant que les \u00e9poux B... n\u2019ont pas d\u00e9clar\u00e9 ce nouveau compte ni les \u00e9ventuels revenus per\u00e7us sur celui-ci dans leurs d\u00e9clarations primitives d\u2019imp\u00f4t sur le revenu au titre des ann\u00e9es 2010 \u00e0 2013 et que s\u2019ils ont finalement r\u00e9gularis\u00e9 leur situation, ce n\u2019est qu\u2019apr\u00e8s les demandes de renseignements effectu\u00e9es par l\u2019administration. Au regard de ces \u00e9l\u00e9ments, notamment de la r\u00e9p\u00e9tition de l\u2019absence de d\u00e9claration d\u2019avoirs \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, qui plus est dans une \u00e9chelle de temps r\u00e9duite, l\u2019administration doit \u00eatre regard\u00e9e, contrairement \u00e0 ce que soutiennent les requ\u00e9rants, comme d\u00e9montrant leur volont\u00e9 d\u2019\u00e9luder l\u2019imp\u00f4t. Il r\u00e9sulte de ce qui pr\u00e9c\u00e8de que les requ\u00e9rants ne sont pas fond\u00e9s \u00e0 demander la d\u00e9charge des cotisations suppl\u00e9mentaires d\u2019imp\u00f4ts sur le revenu et de pr\u00e9l\u00e8vements sociaux auxquelles ils ont \u00e9t\u00e9 assujettis au titre des ann\u00e9es 2010, 2011, 2012 et 2013, ainsi que des p\u00e9nalit\u00e9s, \u00e0 hauteur de la somme globale de 80 214 euros. Par suite, leur requ\u00eate doit \u00eatre rejet\u00e9e D E C I D E: Article 1er : La requ\u00eate de M. et Mme B... est rejet\u00e9e. Article 2 : Le pr\u00e9sent jugement sera notifi\u00e9 \u00e0 M. A... B... et Mme C... B... et au directeur de la direction nationale des v\u00e9rifications de situations fiscales. D\u00e9lib\u00e9r\u00e9 apr\u00e8s l&#x27;audience du 7 septembre 2026, \u00e0 laquelle si\u00e9geaient : Mme Le Roux, pr\u00e9sidente, M. Touzanne, premier conseiller, Mme Alidi\u00e8re, premi\u00e8re conseill\u00e8re. Rendu public par mise \u00e0 disposition au greffe le 21 septembre 2026. Le rapporteur, Sign\u00e9 B. TOUZANNE La pr\u00e9sidente, Sign\u00e9 M.-O. LE ROUX La greffi\u00e8re, Sign\u00e9 V. FLUET La R\u00e9publique mande et ordonne au ministre de l&#x27;action et des comptes publics en ce qui le concerne, ou \u00e0 tous commissaires de justice \u00e0 ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties priv\u00e9es, de pourvoir \u00e0 l&#x27;ex\u00e9cution de la pr\u00e9sente d\u00e9cision.<\/pre><\/details>\n<p class=\"source\">Source : Tribunal administratif de Paris, 1re Section &#8211; 2e Chambre, 21 septembre 2026, n\u00b0 2424794 \u2014 open data des d\u00e9cisions de la justice administrative, Licence ouverte 2.0. R\u00e9sum\u00e9 et analyse : Balmont Conseil, mis \u00e0 jour le 8 novembre 2026. Ce contenu est une information g\u00e9n\u00e9rale, pas un conseil personnalis\u00e9.<\/p>\n<\/main>\n<aside class=\"side\">\n<div class=\"ctacard\"><span class=\"mono\">Vous \u00eates dans cette situation ?<\/span><h3>Comptes ou contrats \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger : r\u00e9gularisez avant que l&#x27;administration ne vous \u00e9crive.<\/h3>\n<div class=\"who\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/balmontconseil.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/alexis-sagnier-carre.webp\" alt=\"Alexis Sagnier\" width=\"44\" height=\"44\" loading=\"lazy\"><div><b>Alexis Sagnier<\/b><span>Conseil en gestion de patrimoine \u00b7 ORIAS n\u00b0 13003497 \u00b7 ANACOFI-CIF<\/span><\/div><\/div>\n<a class=\"btn\" href=\"https:\/\/app.balmontconseil.com\/rdv?utm_source=site&#038;utm_medium=decision&#038;utm_content=4c66b256acb1-side\"><svg viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"><rect x=\"2\" y=\"3\" width=\"12\" height=\"11\" rx=\"2\"\/><path d=\"M2 7h12M5 1.5v3M11 1.5v3\"\/><\/svg>R\u00e9server un bilan de 30 min<\/a>\n<a class=\"btn ghost\" href=\"https:\/\/wa.me\/33601773296\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><svg viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"><path d=\"M8 14.5a6.5 6.5 0 1 0-5.6-3.2L1.5 14.5l3.3-.9A6.5 6.5 0 0 0 8 14.5Z\"\/><\/svg>\u00c9crire sur WhatsApp<\/a>\n<p class=\"trust\">Depuis 2013 \u00e0 Lyon \u00b7 Expatriation et patrimoines internationaux<\/p><\/div>\n<a class=\"diag\" href=\"\/diagnostic\/\"><div><b>Diagnostic express en 30 secondes<\/b><span>Cinq questions, la marche \u00e0 suivre pour votre situation.<\/span><\/div><i>\u2192<\/i><\/a>\n<div class=\"card\"><span class=\"mono\">Sur le m\u00eame sujet<\/span><div class=\"rel\"><a href=\"\/decisions\/dirigeant-d-une-societe-anglaise-se-disant-installe-a-l-escala-present-en\/\">Dirigeant d&#x27;une soci\u00e9t\u00e9 anglaise se disant install\u00e9 \u00e0 L&#x27;Escala : pr\u00e9sent en France au moins 195 et 220 jours par an, il reste r\u00e9sident fiscal fran\u00e7ais au sens de la convention franco-espagnole<small>TA Rennes, 29 mai 2024, n\u00b0 2201142<\/small><\/a><a href=\"\/decisions\/installe-a-madagascar-mais-fille-scolarisee-en-france-residence-francaise\/\">Install\u00e9 \u00e0 Madagascar mais fille scolaris\u00e9e en France : r\u00e9sidence fran\u00e7aise confirm\u00e9e, mais la plus-value en sursis sur des titres annul\u00e9s apr\u00e8s faillite n&#x27;est pas imposable faute de valeur<small>CAA Paris, 20 janvier 2026, n\u00b0 24PA02920<\/small><\/a><a href=\"\/decisions\/compte-suisse-revele-spontanement-en-2016-la-regularisation-n-empeche-ni-le\/\">Compte suisse r\u00e9v\u00e9l\u00e9 spontan\u00e9ment en 2016 : la r\u00e9gularisation n&#x27;emp\u00eache ni le d\u00e9lai de reprise de dix ans, ni l&#x27;imposition des versements non justifi\u00e9s, ni les majorations de 40 %<small>CAA Lyon, 5 f\u00e9vrier 2026, n\u00b0 24LY02660<\/small><\/a><\/div><\/div>\n<div class=\"card\"><span class=\"mono\">Aller plus loin<\/span><div class=\"more\"><a href=\"\/decisions\/theme\/comptes-etrangers\/\">Toutes les d\u00e9cisions : comptes et contrats d\u00e9tenus \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger<\/a><a href=\"\/diagnostic\/\">Diagnostic express : o\u00f9 en est votre projet ?<\/a><\/div><\/div>\n<\/aside><\/div><\/div><\/div><script>(function(){var r=document.getElementById('bcv');if(!r)return;function clean(){r.removeAttribute('data-bml-bg');r.removeAttribute('data-bml-t');var l=r.querySelectorAll('[data-bml-bg],[data-bml-t]');for(var i=0;i<l.length;i++){l[i].removeAttribute('data-bml-bg');l[i].removeAttribute('data-bml-t');}}clean();new MutationObserver(function(m){for(var i=0;i<m.length;i++){if(\/^data-bml-\/.test(m[i].attributeName||'')){clean();break;}}}).observe(r,{attributes:true,subtree:true,attributeFilter:['data-bml-bg','data-bml-t']});window.addEventListener('load',function(){clean();setTimeout(clean,1300);setTimeout(clean,2500);});})();<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accueil \u203a Jurisprudence fiscale internationale \u203a Comptes et contrats d\u00e9tenus \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger TA Paris21 septembre 2026 \u00b7 n\u00b0 2424794 \u00b7 1re Section &#8211; 2e Chambre \u00b7 Rejet Compte HSBC en Suisse rouvert<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":23620,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"mfn-post-hide-title":"","footnotes":""},"class_list":["post-23750","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23750"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23750\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27154,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23750\/revisions\/27154"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}