{"id":23639,"date":"2026-11-08T14:18:55","date_gmt":"2026-11-08T13:18:55","guid":{"rendered":"https:\/\/balmontconseil.com\/decisions\/70-000-rapatries-en-2014-d-un-compte-portugais-non-declare-imposes-comme-revenu\/"},"modified":"2026-11-08T21:35:18","modified_gmt":"2026-11-08T20:35:18","slug":"70-000-rapatries-en-2014-d-un-compte-portugais-non-declare-imposes-comme-revenu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/decisions\/70-000-rapatries-en-2014-d-un-compte-portugais-non-declare-imposes-comme-revenu\/","title":{"rendered":"70\u00a0000 \u20ac rapatri\u00e9s en 2014 d&rsquo;un compte portugais non d\u00e9clar\u00e9 : impos\u00e9s comme revenu l&rsquo;ann\u00e9e du transfert, m\u00eame s&rsquo;ils provenaient d&rsquo;un compte suisse d\u00e9tenu de longue date"},"content":{"rendered":"<style>@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Inter:wght@400;500;600&family=Geist+Mono:wght@500&display=swap');#Content>.content_wrapper>.mfn-page-title{display:none!important}#Subheader{display:none!important}#Content{padding-top:0!important}#Content .section_wrapper{max-width:none;padding:0}html,body{overflow-x:clip}#bcv,#bcv :where(*:not(svg,svg *)){all:revert;box-sizing:border-box}#bcv{--bg:#F6F5F1;--card:#FFFFFF;--border:#E4E2DA;--text:#111311;--muted:#5B615E;--dim:#8A908C;--lime:#C8F020;--dark:#0B1317;--limed:#E6FF2A;--dtext:#F2F5F4;--dmuted:#8FA3AD;--dborder:#2B3B45}#bcv *{box-sizing:border-box}#bcv{-webkit-text-size-adjust:100%}#bcv{margin:0;background:var(--bg);color:var(--text);font-family:Inter,system-ui,-apple-system,\"Segoe UI\",Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:15px;line-height:1.55;-webkit-font-smoothing:antialiased}#bcv a{color:inherit}#bcv .mono{font-family:\"Geist Mono\",ui-monospace,SFMono-Regular,Menlo,monospace;font-size:10px;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;font-weight:500}#bcv .hd{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:16px;padding:18px max(20px,env(safe-area-inset-left));border-bottom:1px solid var(--border);background:var(--bg)}#bcv .hd .logo{font-weight:600;letter-spacing:.06em;text-decoration:none;font-size:17px}#bcv .hd nav{display:flex;gap:22px;font-size:14px}#bcv .hd nav a{text-decoration:none;color:var(--text)}#bcv .hd .cta{background:var(--lime);color:var(--dark);text-decoration:none;font-weight:600;font-size:14px;padding:10px 18px;border-radius:999px;white-space:nowrap}#bcv .wrap{max-width:1200px;margin:0 auto;padding:28px 20px 60px}#bcv .crumbs{font-size:13px;color:var(--muted);margin:0 0 28px}#bcv .crumbs a{color:var(--muted);text-decoration:none}#bcv .crumbs a:hover{text-decoration:underline}#bcv .grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 360px;gap:60px;align-items:start}#bcv .main{min-width:0;max-width:720px}#bcv .meta{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:12px;margin:0 0 18px}#bcv .pill{display:inline-block;background:var(--dark);color:var(--limed);padding:6px 10px;border-radius:4px}#bcv .metaline{font-family:\"Geist Mono\",ui-monospace,Menlo,monospace;font-size:11px;letter-spacing:.02em;color:var(--muted)}#bcv h1{font-size:44px;line-height:1.1;letter-spacing:-.025em;font-weight:600;margin:0 0 16px;text-wrap:balance}#bcv .lead{font-size:18px;line-height:1.5;color:var(--muted);margin:0 0 18px}#bcv .tags{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin:0 0 28px}#bcv .tag{font-size:12px;font-weight:500;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:999px;padding:6px 12px;text-decoration:none}#bcv .card{background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:14px;padding:20px 22px}#bcv .bref{margin:0 0 32px}#bcv .bref .mono{color:var(--muted);display:block;margin-bottom:14px}#bcv .bref ul{list-style:none;margin:0;padding:0;display:grid;gap:14px}#bcv .bref li{display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;font-size:15px;line-height:1.5}#bcv .bref li::before{content:\"\u2713\";flex:0 0 20px;width:20px;height:20px;border-radius:50%;background:var(--lime);color:var(--dark);font-size:11px;font-weight:700;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;margin-top:2px}#bcv h2{font-size:22px;line-height:1.25;letter-spacing:-.015em;font-weight:600;margin:28px 0 10px}#bcv .main p{margin:0 0 14px;font-size:16px;line-height:1.6}#bcv .dark{background:var(--dark);color:var(--dtext);border-radius:16px;padding:26px 24px;margin:30px 0 34px}#bcv .dark .mono{color:var(--limed);display:block;margin-bottom:14px}#bcv .dark p{color:var(--dtext);font-size:16px;line-height:1.6;margin:0 0 18px}#bcv .btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;background:var(--limed);color:var(--dark);font-weight:600;font-size:15px;padding:13px 22px;border-radius:999px;text-decoration:none;line-height:1}#bcv .btn svg{width:16px;height:16px}#bcv .btn.ghost{background:transparent;color:var(--dtext);border:1px solid var(--dborder)}#bcv .dark .note{font-size:12px;color:var(--dmuted);margin-left:14px}#bcv .textes{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin:0 0 34px}#bcv .textes .t{background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:10px;padding:14px 16px}#bcv .textes .t b{display:block;font-weight:500;font-size:14px;margin-bottom:4px}#bcv .textes .t span{font-size:13px;color:var(--muted);line-height:1.45}#bcv .quote{display:flex;gap:14px;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:10px;padding:16px 16px 16px 0;margin:0 0 12px;font-size:14px;line-height:1.55}#bcv .quote::before{content:\"\";flex:0 0 3px;background:var(--lime);border-radius:0 2px 2px 0}#bcv details{margin:20px 0 24px;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:10px}#bcv summary{cursor:pointer;padding:16px;font-weight:500;font-size:14px;list-style:none;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center}#bcv summary::-webkit-details-marker{display:none}#bcv summary::after{content:\"\u2304\";color:var(--muted);font-size:16px}#bcv details[open] summary::after{content:\"\u2303\"}#bcv pre.texte{white-space:pre-wrap;font-family:inherit;font-size:14px;line-height:1.55;padding:0 16px 16px;margin:0;max-height:70vh;overflow:auto;color:var(--text)}#bcv .source{font-size:11px;line-height:1.5;color:var(--dim);margin:12px 0 0}#bcv .side{display:grid;gap:16px;position:sticky;top:20px}#bcv .side .ctacard{background:var(--dark);color:var(--dtext);border-radius:16px;padding:24px 22px}#bcv .side .ctacard .mono{color:var(--limed);display:block;margin-bottom:12px}#bcv .side .ctacard h3{font-size:18px;line-height:1.3;letter-spacing:-.01em;font-weight:600;margin:0 0 16px}#bcv .who{display:flex;gap:12px;align-items:center;margin:0 0 16px}#bcv .who img{width:44px;height:44px;border-radius:50%;object-fit:cover;background:#1C2B35}#bcv .who b{display:block;font-weight:500;font-size:14px}#bcv .who span{font-size:12px;line-height:1.4;color:var(--dmuted)}#bcv .side .btn{display:flex;justify-content:center;margin-bottom:10px}#bcv .side .trust{font-size:12px;line-height:1.4;color:var(--dmuted);margin:14px 0 0}#bcv .side .diag{display:flex;align-items:center;gap:12px;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:12px;padding:14px 16px;text-decoration:none}#bcv .side .diag b{display:block;font-weight:500;font-size:14px}#bcv .side .diag span{font-size:12px;color:var(--muted);line-height:1.4}#bcv .side .diag i{margin-left:auto;font-style:normal;color:var(--muted)}#bcv .side .card .mono{color:var(--muted);display:block;margin-bottom:12px}#bcv .side .rel{display:grid;gap:14px}#bcv .side .rel a{text-decoration:none;font-weight:500;font-size:14px;line-height:1.4;display:block}#bcv .side .rel small{display:block;font-size:12px;color:var(--muted);font-weight:400;margin-top:2px}#bcv .side .more{display:grid;gap:10px}#bcv .side .more a{font-size:14px;line-height:1.4;text-decoration:none}#bcv .brouillon{background:#FFF4CC;border:1px solid #EAD27A;padding:10px 14px;border-radius:8px;font-size:13px;margin:0 0 20px}#bcv footer{font-size:12px;color:var(--muted);text-align:center;padding:24px 20px;border-top:1px solid var(--border)}#bcv footer a{color:var(--muted)}#bcv .list{display:grid;gap:12px;margin:24px 0 0;padding:0;list-style:none}#bcv .list li{background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:12px;padding:16px 18px}#bcv .list a{text-decoration:none;font-weight:500;font-size:16px;line-height:1.35}#bcv .list small{display:block;color:var(--muted);font-size:12px;margin-top:6px}#bcv .list p{font-size:14px;color:var(--muted);margin:8px 0 0}@media(max-width:980px){#bcv .grid{grid-template-columns:1fr;gap:28px}#bcv .side{position:static}#bcv .hd nav{display:none}#bcv h1{font-size:34px}}@media(max-width:600px){#bcv .wrap{padding:16px 20px 40px}#bcv h1{font-size:28px;letter-spacing:-.02em}#bcv .lead{font-size:16px}#bcv .textes{grid-template-columns:1fr}#bcv .dark{padding:22px 20px}#bcv .dark .note{display:block;margin:10px 0 0}#bcv .hd .cta{display:none}#bcv .card{padding:18px}#bcv .side .ctacard{padding:22px 20px}}#bcv{display:block;width:100vw;max-width:100vw;margin-left:calc(50% - 50vw);margin-right:calc(50% - 50vw);-webkit-text-fill-color:currentColor;text-align:left;padding-top:100px}@media(max-width:1239px){#bcv{padding-top:84px}}#bcv :where(*){-webkit-text-fill-color:currentColor}#bcv .btn.ghost{color:var(--dtext)!important;-webkit-text-fill-color:var(--dtext)!important}<\/style><div id=\"bcv\" class=\"final\"><div class=\"wrap\">\n<div class=\"crumbs\"><a href=\"\/\">Accueil<\/a> \u203a <a href=\"\/decisions\/\">Jurisprudence fiscale internationale<\/a> \u203a <a href=\"\/decisions\/theme\/comptes-etrangers\/\">Comptes et contrats d\u00e9tenus \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger<\/a><\/div>\n<div class=\"grid\"><main class=\"main\">\n\n<div class=\"meta\"><span class=\"pill mono\">TA Grenoble<\/span><span class=\"metaline\">21 septembre 2023 \u00b7 n\u00b0 2102370 \u00b7 4\u00e8me Chambre \u00b7 Rejet<\/span><\/div>\n<h1>70\u00a0000 \u20ac rapatri\u00e9s en 2014 d&#x27;un compte portugais non d\u00e9clar\u00e9 : impos\u00e9s comme revenu l&#x27;ann\u00e9e du transfert, m\u00eame s&#x27;ils provenaient d&#x27;un compte suisse d\u00e9tenu de longue date<\/h1>\n<p class=\"lead\">Le tribunal administratif de Grenoble confirme l&#x27;imposition, sur le fondement de l&#x27;article 1649 A du CGI, d&#x27;une somme de 70\u00a0000 \u20ac vir\u00e9e le 24 septembre 2014 sur un compte fran\u00e7ais depuis un compte ouvert \u00e0 la banque portugaise Santander Totta non d\u00e9clar\u00e9, lui-m\u00eame aliment\u00e9 en 2010 par un compte suisse.<\/p>\n<div class=\"tags\"><a class=\"tag\" href=\"\/decisions\/theme\/comptes-etrangers\/\">Comptes et contrats d\u00e9tenus \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger<\/a><\/div>\n<div class=\"card bref\"><span class=\"mono\">En bref<\/span><ul><li>Les sommes transf\u00e9r\u00e9es en France depuis un compte \u00e9tranger non d\u00e9clar\u00e9 constituent, sauf preuve contraire, des revenus imposables (article 1649 A du CGI).<\/li><li>Pour renverser cette pr\u00e9somption, il faut \u00e9tablir que les ressources ayant constitu\u00e9 la somme ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 impos\u00e9es, ou ne devaient pas l&#x27;\u00eatre, y compris au titre d&#x27;ann\u00e9es ant\u00e9rieures : la seule provenance d&#x27;un compte suisse ne le d\u00e9montre pas.<\/li><li>Le fait g\u00e9n\u00e9rateur est la constatation du transfert, non la perception des fonds : la somme est imposable au titre de 2014, ann\u00e9e du virement vers la France, m\u00eame si elle \u00e9tait d\u00e9tenue depuis au moins sept ans.<\/li><li>La taxation ult\u00e9rieure aux droits d&#x27;enregistrement du patrimoine d\u00e9tenu en Suisse en 2010 (article L. 23 C du LPF), d\u00e9duction faite des 70\u00a0000 \u20ac, est sans incidence.<\/li><\/ul><\/div>\n<h2>La question<\/h2><p>Des fonds anciens, d\u00e9tenus en Suisse puis sur un compte portugais non d\u00e9clar\u00e9, peuvent-ils \u00eatre impos\u00e9s comme revenus l&#x27;ann\u00e9e o\u00f9 ils sont rapatri\u00e9s en France ?<\/p>\n<h2>Ce que juge la juridiction<\/h2><p>Oui. Le couple avait vir\u00e9 le 24 septembre 2014 sur un compte fran\u00e7ais 70\u00a0000 \u20ac provenant d&#x27;un compte ouvert aupr\u00e8s de la banque portugaise Santander Totta, qu&#x27;il n&#x27;avait pas d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l&#x27;administration. Ces fonds venaient eux-m\u00eames d&#x27;un virement effectu\u00e9 le 28 juin 2010 depuis un compte suisse au nom du mari. Le tribunal rappelle que, pour \u00e9chapper \u00e0 la pr\u00e9somption de revenu de l&#x27;article 1649 A du CGI, le contribuable doit \u00e9tablir que les ressources \u00e0 l&#x27;origine de la somme ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 impos\u00e9es ou n&#x27;\u00e9taient pas imposables, au titre de l&#x27;ann\u00e9e du transfert comme des ann\u00e9es ant\u00e9rieures. La simple tra\u00e7abilit\u00e9 des fonds jusqu&#x27;\u00e0 un compte suisse ne prouve ni leur imposition pass\u00e9e ni leur caract\u00e8re non imposable. Le fait g\u00e9n\u00e9rateur \u00e9tant la constatation du transfert, peu importe que la somme ait \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenue depuis au moins sept ans : elle est imposable au titre de 2014. Enfin, la proc\u00e9dure de l&#x27;article L. 23 C du LPF, mise en \u0153uvre plus tard pour soumettre aux droits d&#x27;enregistrement le patrimoine suisse de 2010 d\u00e9duction faite de ces 70\u00a0000 \u20ac, n&#x27;y change rien. Requ\u00eate rejet\u00e9e.<\/p>\n<div class=\"card bm-bofip\" style=\"margin:28px 0\"><span class=\"mono\" style=\"display:block;margin-bottom:12px\">Ce qu\u2019en dit l\u2019administration (BOFiP)<\/span><div style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px\"><a class=\"tag\" href=\"\/bofip-international\/boi-ir-champ-10\/\">BOI-IR-CHAMP-10 \u00b7 Domicile fiscal (art. 4 B)<\/a><\/div><\/div><div class=\"dark\"><span class=\"mono\">Ce que cela change pour vous<\/span><p>La r\u00e9gularisation d&#x27;avoirs \u00e9trangers ne se limite pas au compte d&#x27;origine : chaque compte interm\u00e9diaire non d\u00e9clar\u00e9 peut, lors d&#x27;un rapatriement, faire na\u00eetre une imposition de la somme transf\u00e9r\u00e9e. Avant tout mouvement de fonds depuis l&#x27;\u00e9tranger, il est donc utile de d\u00e9clarer l&#x27;ensemble des comptes et de r\u00e9unir des preuves de l&#x27;origine des fonds remontant \u00e0 leur constitution, une simple cha\u00eene de virements entre banques ne constituant pas une telle preuve. Il s&#x27;agit d&#x27;un jugement de premi\u00e8re instance, susceptible d&#x27;appel.<\/p>\n<a class=\"btn\" href=\"https:\/\/app.balmontconseil.com\/rdv?utm_source=site&#038;utm_medium=decision&#038;utm_content=ec6c56ddc3f1-portee\"><svg viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"><rect x=\"2\" y=\"3\" width=\"12\" height=\"11\" rx=\"2\"\/><path d=\"M2 7h12M5 1.5v3M11 1.5v3\"\/><\/svg>V\u00e9rifier ma situation en 30 min<\/a><span class=\"note\">Visio \u00b7 30 min \u00b7 sans engagement<\/span><\/div>\n<h2>Les textes en jeu<\/h2><div class=\"textes\"><div class=\"t\"><b>CGI, art. 1649 A<\/b><span>D\u00e9claration des comptes ouverts \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger<\/span><\/div><\/div>\n<h2>Extraits des motifs<\/h2><div class=\"quote\">Aux termes de l&#x27;article 1649 A du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts : &quot; () Les personnes physiques () domicili\u00e9es ou \u00e9tablies en France, sont tenues de d\u00e9clarer, en m\u00eame temps que leur d\u00e9claration de revenus ou de r\u00e9sultats, les r\u00e9f\u00e9rences des comptes ouverts, utilis\u00e9s ou clos \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger. [\u2026]<\/div><div class=\"quote\">5. Le fait g\u00e9n\u00e9rateur de l&#x27;imp\u00f4t d\u00fb, en vertu de l&#x27;article 1649 A du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts, au titre des sommes, titres ou valeurs transf\u00e9r\u00e9s vers l&#x27;\u00e9tranger ou en provenance de l&#x27;\u00e9tranger sans d\u00e9claration est constitu\u00e9 par la constatation du transfert et non par la perception de ces sommes, titres ou valeurs. Par suite, la circonstance que les requ\u00e9rants d\u00e9tenaient la somme de 70 000 euros depuis au moins sept ans sur le compte bancaire suisse de M. A B est sans incidence sur l&#x27;ann\u00e9e d&#x27;imposition en litige. [\u2026]<\/div><div class=\"quote\">Vu la proc\u00e9dure suivante : Par une requ\u00eate et un m\u00e9moire enregistr\u00e9s le 14 avril 2021 et le 23 f\u00e9vrier 2023, M. et Mme D A B, repr\u00e9sent\u00e9s par Me Palomares, demandent au tribunal : 1\u00b0) de prononcer la d\u00e9charge des compl\u00e9ments d&#x27;imp\u00f4t sur le revenu et de pr\u00e9l\u00e8vements sociaux auxquels ils ont \u00e9t\u00e9 assujettis au titre de l&#x27;ann\u00e9e 2014 \u00e0 hauteur de la somme de 42 498 euros, p\u00e9nalit\u00e9s incluses ; 2\u00b0) de mettre \u00e0 la charge de l&#x27;Etat la somme de 2 000 euros au titre de l&#x27;article L. 761-1 du code de justice administrative. [\u2026]<\/div>\n<details><summary>Lire la d\u00e9cision int\u00e9grale (texte officiel, 6 677 caract\u00e8res)<\/summary><pre class=\"texte\">Vu la proc\u00e9dure suivante : Par une requ\u00eate et un m\u00e9moire enregistr\u00e9s le 14 avril 2021 et le 23 f\u00e9vrier 2023, M. et Mme D A B, repr\u00e9sent\u00e9s par Me Palomares, demandent au tribunal : 1\u00b0) de prononcer la d\u00e9charge des compl\u00e9ments d&#x27;imp\u00f4t sur le revenu et de pr\u00e9l\u00e8vements sociaux auxquels ils ont \u00e9t\u00e9 assujettis au titre de l&#x27;ann\u00e9e 2014 \u00e0 hauteur de la somme de 42 498 euros, p\u00e9nalit\u00e9s incluses ; 2\u00b0) de mettre \u00e0 la charge de l&#x27;Etat la somme de 2 000 euros au titre de l&#x27;article L. 761-1 du code de justice administrative. Ils soutiennent que : - l&#x27;administration ne pouvait taxer au titre de l&#x27;ann\u00e9e 2014 des sommes dont M. A B disposait depuis au moins sept ans sur un compte ouvert en Suisse \u00e0 son nom ; - le fait g\u00e9n\u00e9rateur de l&#x27;imposition est l&#x27;ann\u00e9e 2010 et non l&#x27;ann\u00e9e 2014 ; l&#x27;administration ne pouvait taxer en revenus d&#x27;origine ind\u00e9termin\u00e9e en application des articles L. 23 C du livre des proc\u00e9dures fiscales et 1649 A du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts des sommes dont elle connaissait l&#x27;origine des fonds. Par des m\u00e9moires en d\u00e9fense enregistr\u00e9s le 29 septembre 2021 et le 3 mars 2023, le directeur d\u00e9partemental des finances publiques de l&#x27;Is\u00e8re conclut au rejet de la requ\u00eate. Il soutient qu&#x27;aucun des moyens soulev\u00e9s n&#x27;est fond\u00e9. Vu les autres pi\u00e8ces du dossier. Vu : - le code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts et le livre des proc\u00e9dures fiscales ; - le code de justice administrative. Les parties ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement averties du jour de l&#x27;audience. Ont \u00e9t\u00e9 entendus au cours de l&#x27;audience publique : - le rapport de Mme Bailleul, premier conseiller, - et les conclusions de M. Journ\u00e9, rapporteur public. Consid\u00e9rant ce qui suit : 1. A l&#x27;issue d&#x27;un examen contradictoire de leur situation fiscale personnelle portant sur les ann\u00e9es 2014 et 2015, l&#x27;administration a notamment impos\u00e9 en tant que revenu d&#x27;origine ind\u00e9termin\u00e9e sur le fondement de l&#x27;article 1649 A du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts, une somme de 70 000 euros cr\u00e9dit\u00e9e le 24 septembre 2014 sur le compte bancaire de M. et Mme A B. Les suppl\u00e9ments d&#x27;imp\u00f4t sur le revenu et de pr\u00e9l\u00e8vements sociaux ainsi que les p\u00e9nalit\u00e9s correspondantes ont \u00e9t\u00e9 mis en recouvrement le 31 d\u00e9cembre 2017. La r\u00e9clamation pr\u00e9sent\u00e9e le 9 d\u00e9cembre 2020 par M. et Mme A B ayant \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e par une d\u00e9cision du 19 f\u00e9vrier 2021, ils demandent, dans la pr\u00e9sente instance, la d\u00e9charge des impositions suppl\u00e9mentaires qui leur ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9clam\u00e9es au titre de l&#x27;ann\u00e9e 2014. 2. Aux termes de l&#x27;article 1649 A du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts : &quot; () Les personnes physiques () domicili\u00e9es ou \u00e9tablies en France, sont tenues de d\u00e9clarer, en m\u00eame temps que leur d\u00e9claration de revenus ou de r\u00e9sultats, les r\u00e9f\u00e9rences des comptes ouverts, utilis\u00e9s ou clos \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger. () Les sommes, titres ou valeurs transf\u00e9r\u00e9s \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger ou en provenance de l&#x27;\u00e9tranger par l&#x27;interm\u00e9diaire de comptes non d\u00e9clar\u00e9s dans les conditions pr\u00e9vues au deuxi\u00e8me alin\u00e9a constituent, sauf preuve contraire, des revenus imposables &quot;. 3. Pour faire \u00e9chec aux pr\u00e9somptions \u00e9dict\u00e9es par ces dispositions, il appartient au contribuable, quelle que soit la qualification juridique ou comptable que peut recevoir la somme qui est employ\u00e9e \u00e0 fin d&#x27;\u00eatre transf\u00e9r\u00e9e, d&#x27;\u00e9tablir que les ressources ayant contribu\u00e9 \u00e0 la constituer ont par elles-m\u00eames d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 impos\u00e9es, ou ne devaient, ou ne pouvaient pas l&#x27;\u00eatre, non seulement au titre de l&#x27;ann\u00e9e du transfert, mais aussi, le cas \u00e9ch\u00e9ant, au titre d&#x27;ann\u00e9es ant\u00e9rieures. 4. M. et Mme A B ont transf\u00e9r\u00e9 le 24 septembre 2014 sur l&#x27;un de leurs comptes bancaires ouverts en France, une somme de 70 000 euros provenant d&#x27;un compte bancaire ouvert aupr\u00e8s de la banque portugaise Santander Totta qui n&#x27;a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l&#x27;administration fran\u00e7aise en application du deuxi\u00e8me alin\u00e9a de l&#x27;article 1649 A du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts. S&#x27;il r\u00e9sulte de l&#x27;instruction que cette somme provient d&#x27;un virement effectu\u00e9 le 28 juin 2010 depuis un compte bancaire ouvert en Suisse au nom de M. A B, cette circonstance ne permet pas d&#x27;\u00e9tablir que la somme de 70 000 euros aurait d\u00e9j\u00e0 fait l&#x27;objet d&#x27;une imposition ou qu&#x27;elle proviendrait de ressources non imposables. Par suite, le moyen tir\u00e9 de ce que l&#x27;administration connaissait l&#x27;origine des fonds apr\u00e8s avoir mis en \u0153uvre la proc\u00e9dure de l&#x27;article L. 23 C du livre des proc\u00e9dures fiscales ne peut qu&#x27;\u00eatre \u00e9cart\u00e9. 5. Le fait g\u00e9n\u00e9rateur de l&#x27;imp\u00f4t d\u00fb, en vertu de l&#x27;article 1649 A du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts, au titre des sommes, titres ou valeurs transf\u00e9r\u00e9s vers l&#x27;\u00e9tranger ou en provenance de l&#x27;\u00e9tranger sans d\u00e9claration est constitu\u00e9 par la constatation du transfert et non par la perception de ces sommes, titres ou valeurs. Par suite, la circonstance que les requ\u00e9rants d\u00e9tenaient la somme de 70 000 euros depuis au moins sept ans sur le compte bancaire suisse de M. A B est sans incidence sur l&#x27;ann\u00e9e d&#x27;imposition en litige. De la m\u00eame mani\u00e8re, la circonstance que, post\u00e9rieurement \u00e0 la proc\u00e9dure d&#x27;imposition en litige, l&#x27;administration a mis en \u0153uvre la proc\u00e9dure \u00e9nonc\u00e9e \u00e0 l&#x27;article L. 23 C du livre des proc\u00e9dures fiscales et impos\u00e9 aux droits d&#x27;enregistrement le montant du patrimoine d\u00e9tenu par les requ\u00e9rants en Suisse en 2010, d\u00e9duction faite de la somme de 70 000 euros transf\u00e9r\u00e9e sur le compte ouvert au Portugal en juin 2010, n&#x27;a aucune incidence sur le fait g\u00e9n\u00e9rateur de l&#x27;imposition r\u00e9sultant de l&#x27;article 1649 A du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts, constitu\u00e9 par la date du transfert en France de la somme de 70 000 euros en provenance du compte portugais non d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l&#x27;administration fran\u00e7aise. C&#x27;est d\u00e8s lors \u00e0 bon droit que la somme de 70 000 euros, transf\u00e9r\u00e9e en France en 2014, a \u00e9t\u00e9 impos\u00e9e au nom des requ\u00e9rants au titre de cette m\u00eame ann\u00e9e. 6. Il r\u00e9sulte de l&#x27;instruction que les conclusions aux fins de d\u00e9charge pr\u00e9sent\u00e9es par M. et Mme A B doivent \u00eatre rejet\u00e9es ainsi que celles pr\u00e9sent\u00e9es en application de l&#x27;article L. 761-1 du code de justice administrative, l&#x27;Etat n&#x27;\u00e9tant pas partie perdante dans la pr\u00e9sente instance. D E C I D E : Article 1er :La requ\u00eate de M. et Mme A B est rejet\u00e9e. Article 2 :Le pr\u00e9sent jugement sera notifi\u00e9 \u00e0 M. et Mme D A B et au directeur d\u00e9partemental des finances publiques de l&#x27;Is\u00e8re. D\u00e9lib\u00e9r\u00e9 apr\u00e8s l&#x27;audience du 7 septembre 2023, \u00e0 laquelle si\u00e9geaient : M. Pfauwadel, pr\u00e9sident, Mme Bailleul et Mme C, assesseurs. Rendu public par mise \u00e0 disposition au greffe le 21 septembre 2023. Le rapporteur, C. Bailleul Le pr\u00e9sident, T. Pfauwadel Le greffier, G. Morand La R\u00e9publique mande et ordonne au ministre de l&#x27;\u00e9conomie, des finances et de la souverainet\u00e9 industrielle et num\u00e9rique en ce qui le concerne ou \u00e0 tous commissaires de justice \u00e0 ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties priv\u00e9es, de pourvoir \u00e0 l&#x27;ex\u00e9cution de la pr\u00e9sente d\u00e9cision.<\/pre><\/details>\n<p class=\"source\">Source : Tribunal administratif de Grenoble, 4\u00e8me Chambre, 21 septembre 2023, n\u00b0 2102370 \u2014 open data des d\u00e9cisions de la justice administrative, Licence ouverte 2.0. R\u00e9sum\u00e9 et analyse : Balmont Conseil, mis \u00e0 jour le 8 novembre 2026. Ce contenu est une information g\u00e9n\u00e9rale, pas un conseil personnalis\u00e9.<\/p>\n<\/main>\n<aside class=\"side\">\n<div class=\"ctacard\"><span class=\"mono\">Vous \u00eates dans cette situation ?<\/span><h3>Comptes ou contrats \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger : r\u00e9gularisez avant que l&#x27;administration ne vous \u00e9crive.<\/h3>\n<div class=\"who\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/balmontconseil.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/alexis-sagnier-carre.webp\" alt=\"Alexis Sagnier\" width=\"44\" height=\"44\" loading=\"lazy\"><div><b>Alexis Sagnier<\/b><span>Conseil en gestion de patrimoine \u00b7 ORIAS n\u00b0 13003497 \u00b7 ANACOFI-CIF<\/span><\/div><\/div>\n<a class=\"btn\" href=\"https:\/\/app.balmontconseil.com\/rdv?utm_source=site&#038;utm_medium=decision&#038;utm_content=ec6c56ddc3f1-side\"><svg viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"><rect x=\"2\" y=\"3\" width=\"12\" height=\"11\" rx=\"2\"\/><path d=\"M2 7h12M5 1.5v3M11 1.5v3\"\/><\/svg>R\u00e9server un bilan de 30 min<\/a>\n<a class=\"btn ghost\" href=\"https:\/\/wa.me\/33601773296\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><svg viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"><path d=\"M8 14.5a6.5 6.5 0 1 0-5.6-3.2L1.5 14.5l3.3-.9A6.5 6.5 0 0 0 8 14.5Z\"\/><\/svg>\u00c9crire sur WhatsApp<\/a>\n<p class=\"trust\">Depuis 2013 \u00e0 Lyon \u00b7 Expatriation et patrimoines internationaux<\/p><\/div>\n<a class=\"diag\" href=\"\/diagnostic\/\"><div><b>Diagnostic express en 30 secondes<\/b><span>Cinq questions, la marche \u00e0 suivre pour votre situation.<\/span><\/div><i>\u2192<\/i><\/a>\n<div class=\"card\"><span class=\"mono\">Sur le m\u00eame sujet<\/span><div class=\"rel\"><a href=\"\/decisions\/francais-installe-a-monaco-de-2011-a-2014-impose-en-france-sur-ses-revenus\/\">Fran\u00e7ais install\u00e9 \u00e0 Monaco de 2011 \u00e0 2014 : impos\u00e9 en France sur ses revenus mondiaux en vertu de la convention franco-mon\u00e9gasque, mais d\u00e9charg\u00e9 des amendes faute de notification prouv\u00e9e<small>TA Nice, 20 juillet 2023, n\u00b0 2002761<\/small><\/a><a href=\"\/decisions\/dirigeante-d-une-societe-roumaine-vivant-a-saint-nazaire-residente-fiscale\/\">Dirigeante d&#x27;une soci\u00e9t\u00e9 roumaine vivant \u00e0 Saint-Nazaire : r\u00e9sidente fiscale fran\u00e7aise, mais pas d&#x27;avantage occulte sans qualification correcte<small>CAA Nantes, 24 septembre 2024, n\u00b0 23NT00298<\/small><\/a><a href=\"\/decisions\/dirigeant-d-une-societe-anglaise-se-disant-installe-a-l-escala-present-en\/\">Dirigeant d&#x27;une soci\u00e9t\u00e9 anglaise se disant install\u00e9 \u00e0 L&#x27;Escala : pr\u00e9sent en France au moins 195 et 220 jours par an, il reste r\u00e9sident fiscal fran\u00e7ais au sens de la convention franco-espagnole<small>TA Rennes, 29 mai 2024, n\u00b0 2201142<\/small><\/a><\/div><\/div>\n<div class=\"card\"><span class=\"mono\">Aller plus loin<\/span><div class=\"more\"><a href=\"\/decisions\/theme\/comptes-etrangers\/\">Toutes les d\u00e9cisions : comptes et contrats d\u00e9tenus \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger<\/a><a href=\"\/diagnostic\/\">Diagnostic express : o\u00f9 en est votre projet ?<\/a><\/div><\/div>\n<\/aside><\/div><\/div><\/div><script>(function(){var r=document.getElementById('bcv');if(!r)return;function clean(){r.removeAttribute('data-bml-bg');r.removeAttribute('data-bml-t');var l=r.querySelectorAll('[data-bml-bg],[data-bml-t]');for(var i=0;i<l.length;i++){l[i].removeAttribute('data-bml-bg');l[i].removeAttribute('data-bml-t');}}clean();new MutationObserver(function(m){for(var i=0;i<m.length;i++){if(\/^data-bml-\/.test(m[i].attributeName||'')){clean();break;}}}).observe(r,{attributes:true,subtree:true,attributeFilter:['data-bml-bg','data-bml-t']});window.addEventListener('load',function(){clean();setTimeout(clean,1300);setTimeout(clean,2500);});})();<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accueil \u203a Jurisprudence fiscale internationale \u203a Comptes et contrats d\u00e9tenus \u00e0 l&#x27;\u00e9tranger TA Grenoble21 septembre 2023 \u00b7 n\u00b0 2102370 \u00b7 4\u00e8me Chambre \u00b7 Rejet 70\u00a0000 \u20ac rapatri\u00e9s en 2014 d&#x27;un compte portugais<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":23620,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"mfn-post-hide-title":"","footnotes":""},"class_list":["post-23639","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23639"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23639\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27045,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23639\/revisions\/27045"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}