{"id":23366,"date":"2026-11-08T13:26:44","date_gmt":"2026-11-08T12:26:44","guid":{"rendered":"https:\/\/balmontconseil.com\/conventions-fiscales\/polynesie-francaise\/double-imposition\/"},"modified":"2026-11-09T00:50:30","modified_gmt":"2026-11-08T23:50:30","slug":"double-imposition","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/conventions-fiscales\/polynesie-francaise\/double-imposition\/","title":{"rendered":"Comment la double imposition est-elle \u00e9vit\u00e9e entre la France et la Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise\u00a0? La convention de 1957"},"content":{"rendered":"<style>@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Inter:wght@400;500;600&family=Geist+Mono:wght@500&display=swap');#Content>.content_wrapper>.mfn-page-title{display:none!important}#Subheader{display:none!important}#Content{padding-top:0!important}#Content .section_wrapper{max-width:none;padding:0}html,body{overflow-x:clip}#bcv,#bcv :where(*:not(svg,svg *)){all:revert;box-sizing:border-box}#bcv{--bg:#F6F5F1;--card:#FFFFFF;--border:#E4E2DA;--text:#111311;--muted:#5B615E;--dim:#8A908C;--lime:#C8F020;--dark:#0B1317;--limed:#E6FF2A;--dtext:#F2F5F4;--dmuted:#8FA3AD;--dborder:#2B3B45}#bcv *{box-sizing:border-box}#bcv{-webkit-text-size-adjust:100%}#bcv{margin:0;background:var(--bg);color:var(--text);font-family:Inter,system-ui,-apple-system,\"Segoe UI\",Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:15px;line-height:1.55;-webkit-font-smoothing:antialiased}#bcv a{color:inherit}#bcv .mono{font-family:\"Geist Mono\",ui-monospace,SFMono-Regular,Menlo,monospace;font-size:10px;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;font-weight:500}#bcv .hd{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:16px;padding:18px max(20px,env(safe-area-inset-left));border-bottom:1px solid var(--border);background:var(--bg)}#bcv .hd .logo{font-weight:600;letter-spacing:.06em;text-decoration:none;font-size:17px}#bcv .hd nav{display:flex;gap:22px;font-size:14px}#bcv .hd nav a{text-decoration:none;color:var(--text)}#bcv .hd .cta{background:var(--lime);color:var(--dark);text-decoration:none;font-weight:600;font-size:14px;padding:10px 18px;border-radius:999px;white-space:nowrap}#bcv .wrap{max-width:1200px;margin:0 auto;padding:28px 20px 60px}#bcv .crumbs{font-size:13px;color:var(--muted);margin:0 0 28px}#bcv .crumbs a{color:var(--muted);text-decoration:none}#bcv .crumbs a:hover{text-decoration:underline}#bcv .grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 360px;gap:60px;align-items:start}#bcv .main{min-width:0;max-width:720px}#bcv .meta{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:12px;margin:0 0 18px}#bcv .pill{display:inline-block;background:var(--dark);color:var(--limed);padding:6px 10px;border-radius:4px}#bcv .metaline{font-family:\"Geist Mono\",ui-monospace,Menlo,monospace;font-size:11px;letter-spacing:.02em;color:var(--muted)}#bcv h1{font-size:44px;line-height:1.1;letter-spacing:-.025em;font-weight:600;margin:0 0 16px;text-wrap:balance}#bcv .lead{font-size:18px;line-height:1.5;color:var(--muted);margin:0 0 18px}#bcv .tags{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin:0 0 28px}#bcv .tag{font-size:12px;font-weight:500;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:999px;padding:6px 12px;text-decoration:none}#bcv .card{background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:14px;padding:20px 22px}#bcv .bref{margin:0 0 32px}#bcv .bref .mono{color:var(--muted);display:block;margin-bottom:14px}#bcv .bref ul{list-style:none;margin:0;padding:0;display:grid;gap:14px}#bcv .bref li{display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;font-size:15px;line-height:1.5}#bcv .bref li::before{content:\"\u2713\";flex:0 0 20px;width:20px;height:20px;border-radius:50%;background:var(--lime);color:var(--dark);font-size:11px;font-weight:700;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;margin-top:2px}#bcv h2{font-size:22px;line-height:1.25;letter-spacing:-.015em;font-weight:600;margin:28px 0 10px}#bcv .main p{margin:0 0 14px;font-size:16px;line-height:1.6}#bcv .dark{background:var(--dark);color:var(--dtext);border-radius:16px;padding:26px 24px;margin:30px 0 34px}#bcv .dark .mono{color:var(--limed);display:block;margin-bottom:14px}#bcv .dark p{color:var(--dtext);font-size:16px;line-height:1.6;margin:0 0 18px}#bcv .btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;background:var(--limed);color:var(--dark);font-weight:600;font-size:15px;padding:13px 22px;border-radius:999px;text-decoration:none;line-height:1}#bcv .btn svg{width:16px;height:16px}#bcv .btn.ghost{background:transparent;color:var(--dtext);border:1px solid var(--dborder)}#bcv .dark .note{font-size:12px;color:var(--dmuted);margin-left:14px}#bcv .textes{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin:0 0 34px}#bcv .textes .t{background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:10px;padding:14px 16px}#bcv .textes .t b{display:block;font-weight:500;font-size:14px;margin-bottom:4px}#bcv .textes .t span{font-size:13px;color:var(--muted);line-height:1.45}#bcv .quote{display:flex;gap:14px;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:10px;padding:16px 16px 16px 0;margin:0 0 12px;font-size:14px;line-height:1.55}#bcv .quote::before{content:\"\";flex:0 0 3px;background:var(--lime);border-radius:0 2px 2px 0}#bcv details{margin:20px 0 24px;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:10px}#bcv summary{cursor:pointer;padding:16px;font-weight:500;font-size:14px;list-style:none;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center}#bcv summary::-webkit-details-marker{display:none}#bcv summary::after{content:\"\u2304\";color:var(--muted);font-size:16px}#bcv details[open] summary::after{content:\"\u2303\"}#bcv pre.texte{white-space:pre-wrap;font-family:inherit;font-size:14px;line-height:1.55;padding:0 16px 16px;margin:0;max-height:70vh;overflow:auto;color:var(--text)}#bcv .source{font-size:11px;line-height:1.5;color:var(--dim);margin:12px 0 0}#bcv .side{display:grid;gap:16px;position:sticky;top:20px}#bcv .side .ctacard{background:var(--dark);color:var(--dtext);border-radius:16px;padding:24px 22px}#bcv .side .ctacard .mono{color:var(--limed);display:block;margin-bottom:12px}#bcv .side .ctacard h3{font-size:18px;line-height:1.3;letter-spacing:-.01em;font-weight:600;margin:0 0 16px}#bcv .who{display:flex;gap:12px;align-items:center;margin:0 0 16px}#bcv .who img{width:44px;height:44px;border-radius:50%;object-fit:cover;background:#1C2B35}#bcv .who b{display:block;font-weight:500;font-size:14px}#bcv .who span{font-size:12px;line-height:1.4;color:var(--dmuted)}#bcv .side .btn{display:flex;justify-content:center;margin-bottom:10px}#bcv .side .trust{font-size:12px;line-height:1.4;color:var(--dmuted);margin:14px 0 0}#bcv .side .diag{display:flex;align-items:center;gap:12px;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:12px;padding:14px 16px;text-decoration:none}#bcv .side .diag b{display:block;font-weight:500;font-size:14px}#bcv .side .diag span{font-size:12px;color:var(--muted);line-height:1.4}#bcv .side .diag i{margin-left:auto;font-style:normal;color:var(--muted)}#bcv .side .card .mono{color:var(--muted);display:block;margin-bottom:12px}#bcv .side .rel{display:grid;gap:14px}#bcv .side .rel a{text-decoration:none;font-weight:500;font-size:14px;line-height:1.4;display:block}#bcv .side .rel small{display:block;font-size:12px;color:var(--muted);font-weight:400;margin-top:2px}#bcv .side .more{display:grid;gap:10px}#bcv .side .more a{font-size:14px;line-height:1.4;text-decoration:none}#bcv .brouillon{background:#FFF4CC;border:1px solid #EAD27A;padding:10px 14px;border-radius:8px;font-size:13px;margin:0 0 20px}#bcv footer{font-size:12px;color:var(--muted);text-align:center;padding:24px 20px;border-top:1px solid var(--border)}#bcv footer a{color:var(--muted)}#bcv .list{display:grid;gap:12px;margin:24px 0 0;padding:0;list-style:none}#bcv .list li{background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:12px;padding:16px 18px}#bcv .list a{text-decoration:none;font-weight:500;font-size:16px;line-height:1.35}#bcv .list small{display:block;color:var(--muted);font-size:12px;margin-top:6px}#bcv .list p{font-size:14px;color:var(--muted);margin:8px 0 0}@media(max-width:980px){#bcv .grid{grid-template-columns:1fr;gap:28px}#bcv .side{position:static}#bcv .hd nav{display:none}#bcv h1{font-size:34px}}@media(max-width:600px){#bcv .wrap{padding:16px 20px 40px}#bcv h1{font-size:28px;letter-spacing:-.02em}#bcv .lead{font-size:16px}#bcv .textes{grid-template-columns:1fr}#bcv .dark{padding:22px 20px}#bcv .dark .note{display:block;margin:10px 0 0}#bcv .hd .cta{display:none}#bcv .card{padding:18px}#bcv .side .ctacard{padding:22px 20px}}#bcv .main p.source{font-size:11px;line-height:1.5;color:var(--dim)}#bcv .cover{position:relative;border-radius:16px;overflow:hidden;margin:6px 0 6px;aspect-ratio:776\/300;background:var(--dark)}#bcv .cover img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block}#bcv .cover::after{content:\"\";position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(180deg,rgba(11,19,23,0) 35%,rgba(11,19,23,.78))}#bcv .cover .cap{position:absolute;left:24px;bottom:22px;z-index:1;display:grid;gap:8px;justify-items:start}#bcv .cover .chip{background:var(--lime);color:var(--dark);border-radius:999px;padding:5px 10px}#bcv .cover b{color:#fff;font-size:20px;font-weight:600}#bcv .cover.typo{aspect-ratio:auto;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:24px;padding:28px 28px;background:radial-gradient(120% 140% at 100% 0%,#1C2B35 0%,var(--dark) 60%)}#bcv .cover.typo .facts{display:flex;gap:22px;flex-wrap:wrap;margin-top:6px}#bcv .cover.typo .facts span{font-size:13px;color:var(--dmuted)}#bcv .cover.typo .facts b{display:block;font-size:14px;color:#fff;font-weight:500}#bcv .cover.typo::after{display:none}#bcv .cover.typo .big{flex:0 0 auto;font-size:96px;line-height:.9;font-weight:600;letter-spacing:-.04em;color:var(--limed)}#bcv .cover.typo .big small{display:block;font-family:\"Geist Mono\",monospace;font-size:11px;letter-spacing:.08em;color:var(--dmuted);text-transform:uppercase;margin-bottom:6px}#bcv .cover.typo .cap{position:static}#bcv .main p.credit,#bcv .credit{font-size:11px;color:var(--dim);margin:0 0 26px}#bcv .qt{background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:14px;overflow:hidden;margin:0 0 10px}#bcv .qt .r{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 220px 120px;gap:16px;align-items:center;padding:14px 20px;border-top:1px solid #EFEEE9;font-size:15px;line-height:1.45}#bcv .qt .r.h{background:#EFEEE9;border-top:0;color:var(--muted);padding:12px 20px;font-size:10px}#bcv .qt .etat{justify-self:start;font-size:13px;font-weight:500;border-radius:999px;padding:6px 12px;background:var(--lime);color:var(--dark);line-height:1.3}#bcv .qt .etat.fr{background:var(--dark);color:var(--limed)}#bcv .qt .ref{font-family:\"Geist Mono\",ui-monospace,Menlo,monospace;font-size:12px;color:var(--muted)}#bcv .main p.note2,#bcv .note2{font-size:13px;color:var(--muted);line-height:1.5;margin:0 0 30px}#bcv .cit{display:flex;gap:14px;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:12px;padding:16px 18px 16px 0;margin:0 0 12px}#bcv .cit::before{content:\"\";flex:0 0 3px;background:var(--lime);border-radius:0 2px 2px 0}#bcv .cit .mono{color:var(--muted);display:block;margin-bottom:8px}#bcv .cit p{margin:0!important;font-size:15px!important;line-height:1.6!important}#bcv .steps{background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:14px;padding:6px 20px;margin:0 0 30px;list-style:none}#bcv .steps li{display:flex;gap:16px;align-items:center;padding:14px 0;border-top:1px solid #EFEEE9}#bcv .steps li:first-child{border-top:0}#bcv .steps .n{flex:0 0 32px;height:32px;border-radius:50%;background:#EFEEE9;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-family:\"Geist Mono\",monospace;font-size:13px}#bcv .steps li:first-child .n{background:var(--dark);color:var(--limed)}#bcv .steps b{display:block;font-weight:500;font-size:15px}#bcv .steps span{font-size:14px;color:var(--muted);line-height:1.45}#bcv .decs{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:12px;margin:0 0 12px}#bcv .dec{background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:12px;padding:16px;text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;gap:10px}#bcv .dec .h{display:flex;gap:8px;align-items:center;flex-wrap:wrap}#bcv .dec .h .pill{padding:3px 7px;border-radius:5px}#bcv .dec .h small{font-family:\"Geist Mono\",monospace;font-size:11px;color:var(--muted)}#bcv .dec p{margin:0!important;font-size:14px!important;line-height:1.5!important}#bcv .dec i{font-style:normal;font-weight:500;font-size:13px;margin-top:auto}#bcv .lnk{display:inline-block;font-weight:500;text-decoration:none;margin:4px 0 30px}#bcv .cv{margin:0 0 34px}#bcv .cv h3{font-size:19px;line-height:1.35;font-weight:600;margin:0 0 16px}#bcv .yn{display:flex;gap:10px;margin:0 0 14px}#bcv .yn a,#bcv .yn button{font:inherit;font-weight:500;font-size:15px;border-radius:999px;padding:12px 28px;cursor:pointer;text-decoration:none;border:1px solid var(--text);background:#fff;color:var(--text)}#bcv .yn a.oui{background:var(--limed);border-color:var(--limed);color:var(--dark)}#bcv .cv .non{display:none;flex-wrap:wrap;gap:8px}#bcv .cv.open .non{display:flex}#bcv .cv .non a{font-size:13px;background:var(--bg);border:1px solid var(--border);border-radius:999px;padding:6px 12px;text-decoration:none}#bcv .agrid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:10px;margin:0 0 34px}#bcv .agrid a{background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:10px;padding:12px 14px;text-decoration:none;display:grid;gap:2px}#bcv .agrid a small{font-family:\"Geist Mono\",monospace;font-size:11px;color:var(--muted)}#bcv .agrid a b{font-weight:500;font-size:14px}#bcv .agrid a.cur{background:var(--dark);border-color:var(--dark)}#bcv .agrid a.cur small{color:var(--limed)}#bcv .agrid a.cur b{color:#fff}#bcv .faq details{margin:0 0 10px}#bcv .faq details p{padding:0 16px 16px;margin:0!important;font-size:15px!important;color:var(--muted)}#bcv .sticky{display:none}#bcv .hub .list li{display:flex;justify-content:space-between;gap:16px;align-items:center}@media(max-width:980px){#bcv .decs{grid-template-columns:1fr}#bcv .qt .r{grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto;}#bcv .qt .r .ref{grid-column:2}#bcv .qt .r.h span:nth-child(3){display:none}}@media(max-width:600px){#bcv .qt .r{grid-template-columns:1fr;gap:8px}#bcv .qt .r.h{display:none}#bcv .qt .r .ref{grid-column:auto}#bcv .agrid{grid-template-columns:1fr 1fr}#bcv .cover{aspect-ratio:350\/200}#bcv .cover.typo .big{font-size:96px}#bcv .sticky{display:flex;position:fixed;left:0;right:0;bottom:0;z-index:10;background:var(--dark);color:#fff;padding:12px max(20px,env(safe-area-inset-left)) calc(12px + env(safe-area-inset-bottom));justify-content:space-between;align-items:center;gap:10px;font-weight:500;font-size:14px}#bcv .sticky a{background:var(--limed);color:var(--dark);text-decoration:none;border-radius:999px;padding:10px 16px;font-size:13px}#bcv{padding-bottom:64px}}#bcv{display:block;width:100vw;max-width:100vw;margin-left:calc(50% - 50vw);margin-right:calc(50% - 50vw);-webkit-text-fill-color:currentColor;text-align:left;padding-top:100px}@media(max-width:1239px){#bcv{padding-top:84px}}#bcv :where(*){-webkit-text-fill-color:currentColor}#bcv .btn.ghost{color:var(--dtext)!important;-webkit-text-fill-color:var(--dtext)!important}<\/style><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"La convention couvre-t-elle les salaires et les pensions ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Non. Elle ne vise que les revenus de capitaux mobiliers et les revenus assimil\u00e9s ; seules les r\u00e9mun\u00e9rations des dirigeants de soci\u00e9t\u00e9s font l\u2019objet d\u2019une r\u00e8gle sp\u00e9cifique (article 9).\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Les autorit\u00e9s peuvent-elles r\u00e9gler un cas non pr\u00e9vu par le texte ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui : elles peuvent s\u2019entendre, m\u00eame sans demande d\u2019un contribuable, pour supprimer la double imposition dans les cas non r\u00e9gl\u00e9s par la convention (article 15, paragraphe III).\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Qui effectue la r\u00e9partition des distributions ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La soci\u00e9t\u00e9 elle-m\u00eame, qui la notifie aux deux administrations fiscales ; \u00e0 d\u00e9faut d\u2019accord entre elles, une commission mixte tranche (article 7).\"}}]}<\/script><div id=\"bcv\" class=\"final\"><div class=\"wrap\">\n<div class=\"crumbs\"><a href=\"\/\">Accueil<\/a> \u203a <a href=\"\/conventions-fiscales\/\">Conventions fiscales<\/a> \u203a <a href=\"\/conventions-fiscales\/polynesie-francaise\/\">France\u2013Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise<\/a> \u203a Article 5 \u00b7 Double imposition<\/div>\n<div class=\"grid\"><main class=\"main\">\n<div class=\"meta\"><span class=\"pill mono\">Convention France\u2013Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise<\/span><span class=\"metaline\">Convention entre l\u2019\u00c9tat et le territoire de la Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise, conclue avec le gouvernement des \u00c9tablissements fran\u00e7ais de l\u2019Oc\u00e9anie, sign\u00e9e \u00e0 Paris et \u00e0 Papeete les 28 mars 1957 et 28 mai 1957, publi\u00e9e par le d\u00e9cret du 1er ao\u00fbt 1957<\/span><\/div>\n<h1>Comment la double imposition est-elle \u00e9vit\u00e9e entre la France et la Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise\u00a0? La convention de 1957<\/h1>\n<p class=\"lead\">La convention de 1957 \u00e9vite la double imposition des seuls revenus de capitaux mobiliers. Elle r\u00e9partit l\u2019imp\u00f4t sur les distributions des soci\u00e9t\u00e9s pr\u00e9sentes dans les deux territoires, r\u00e9serve l\u2019imp\u00f4t personnel au territoire du domicile et ouvre un recours aux contribuables doublement impos\u00e9s.<\/p>\n<div class=\"tags\"><a class=\"tag\" href=\"\/conventions-fiscales\/polynesie-francaise\/dividendes\/\">Dividendes<\/a><a class=\"tag\" href=\"\/conventions-fiscales\/polynesie-francaise\/interets\/\">Int\u00e9r\u00eats<\/a><\/div>\n<div class=\"cover\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/balmontconseil.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/convention-polynesie-francaise.webp\" alt=\"Moorea, Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise\" loading=\"eager\"><div class=\"cap\"><span class=\"chip mono\">Article 5 \u00b7 Double imposition<\/span><b>Moorea, Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise<\/b><\/div><\/div><div style=\"height:26px\"><\/div>\n<div class=\"card bref\"><span class=\"mono\">En bref<\/span><ul><li>Quand une soci\u00e9t\u00e9 d\u2019un territoire est soumise dans l\u2019autre \u00e0 l\u2019imp\u00f4t sur ses distributions, les revenus distribu\u00e9s sont r\u00e9partis entre les deux territoires (article 5, paragraphe I).<\/li><li>L\u2019imp\u00f4t personnel sur l\u2019ensemble des revenus n\u2019est per\u00e7u, pour les revenus de valeurs mobili\u00e8res, que dans le territoire du domicile du b\u00e9n\u00e9ficiaire (article 11).<\/li><li>Les tanti\u00e8mes et jetons de pr\u00e9sence des administrateurs et les r\u00e9mun\u00e9rations des g\u00e9rants de SARL, en cette qualit\u00e9, ne sont imposables que dans le territoire du si\u00e8ge de la soci\u00e9t\u00e9 (article 9).<\/li><li>Un contribuable doublement impos\u00e9 peut saisir les autorit\u00e9s de son territoire de domicile ou de l\u2019autre territoire, qui s\u2019entendent pour r\u00e9gler \u00e9quitablement son cas (article 15).<\/li><\/ul><\/div>\n<h2>Quelle r\u00e8gle s\u2019applique \u00e0 votre revenu\u00a0?<\/h2><div class=\"qt\"><div class=\"r h mono\"><span>Votre situation<\/span><span>Qui impose<\/span><span>Texte<\/span><\/div><div class=\"r\"><span>Distributions d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 active dans les deux territoires<\/span><span class=\"etat \">R\u00e9partition selon les b\u00e9n\u00e9fices de chaque territoire<\/span><span class=\"ref\">Art. 5<\/span><\/div><div class=\"r\"><span>Dividendes ou int\u00e9r\u00eats d\u2019obligations per\u00e7us par un particulier<\/span><span class=\"etat \">Imp\u00f4t personnel au seul territoire du domicile<\/span><span class=\"ref\">Art. 8 et 11<\/span><\/div><div class=\"r\"><span>Int\u00e9r\u00eats de pr\u00eats et d\u00e9p\u00f4ts vers\u00e9s par une soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019article 3<\/span><span class=\"etat \">Territoire du domicile du cr\u00e9ancier seulement<\/span><span class=\"ref\">Art. 10<\/span><\/div><div class=\"r\"><span>Jetons de pr\u00e9sence ou r\u00e9mun\u00e9ration de g\u00e9rant de SARL<\/span><span class=\"etat \">Territoire du si\u00e8ge de la soci\u00e9t\u00e9 seulement<\/span><span class=\"ref\">Art. 9<\/span><\/div><div class=\"r\"><span>Fonctions salari\u00e9es exerc\u00e9es par ces m\u00eames dirigeants<\/span><span class=\"etat \">Territoire o\u00f9 les fonctions sont exerc\u00e9es<\/span><span class=\"ref\">Art. 9<\/span><\/div><\/div><div style=\"height:20px\"><\/div>\n<h2>Le texte de la convention<\/h2><div class=\"cit\"><div><span class=\"mono\">Article 5, paragraphe I<\/span><p>\u00ab Quand une soci\u00e9t\u00e9 ayant son si\u00e8ge dans l&#x27;un des deux territoires est soumise dans l&#x27;autre territoire au payement de l&#x27;imp\u00f4t frappant les distributions de revenus de valeurs mobili\u00e8res, il est proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 une r\u00e9partition, entre les deux territoires, des revenus donnant ouverture \u00e0 cet imp\u00f4t afin d&#x27;\u00e9viter une double imposition. \u00bb<\/p><\/div><\/div><div class=\"cit\"><div><span class=\"mono\">Article 15, paragraphes I et II<\/span><p>\u00ab Tout contribuable qui, par suite de mesures prises par les autorit\u00e9s fiscales des deux territoires, supporte une double imposition en ce qui concerne les imp\u00f4ts vis\u00e9s par la pr\u00e9sente Convention, peut adresser une demande, soit aux autorit\u00e9s comp\u00e9tentes du territoire sur lequel il a son domicile fiscal, soit \u00e0 celles de l&#x27;autre territoire. II.- Si la demande est reconnue fond\u00e9e par les autorit\u00e9s auxquelles elle a \u00e9t\u00e9 adress\u00e9e, ces autorit\u00e9s s&#x27;entendent avec celles de l&#x27;autre territoire pour r\u00e9gler \u00e9quitablement le cas du contribuable int\u00e9ress\u00e9. \u00bb<\/p><\/div><\/div><p class=\"note2\">Texte publi\u00e9 par impots.gouv.fr.<\/p>\n<h2>Les quatre m\u00e9canismes de la convention<\/h2><p>Faute de clause g\u00e9n\u00e9rale de cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t ou d\u2019exon\u00e9ration, la convention combine plusieurs r\u00e8gles cibl\u00e9es\u00a0:<\/p><ol class=\"steps\"><li><span class=\"n\">1<\/span><div><b>R\u00e9partition<\/b><span>L\u2019imp\u00f4t sur les distributions est partag\u00e9 selon la part des b\u00e9n\u00e9fices r\u00e9alis\u00e9s dans chaque territoire (art. 5).<\/span><\/div><\/li><li><span class=\"n\">2<\/span><div><b>Domicile<\/b><span>L\u2019imp\u00f4t personnel sur les revenus de valeurs mobili\u00e8res ne revient qu\u2019au territoire du domicile (art. 11).<\/span><\/div><\/li><li><span class=\"n\">3<\/span><div><b>Si\u00e8ge de la soci\u00e9t\u00e9<\/b><span>Tanti\u00e8mes, jetons de pr\u00e9sence et r\u00e9mun\u00e9rations de g\u00e9rant de SARL restent au territoire du si\u00e8ge (art. 9).<\/span><\/div><\/li><li><span class=\"n\">4<\/span><div><b>Recours<\/b><span>Demande aux autorit\u00e9s de l\u2019un ou l\u2019autre territoire, qui peuvent aussi s\u2019entendre d\u2019office pour les cas non r\u00e9gl\u00e9s (art. 15).<\/span><\/div><\/li><\/ol>\n<h2>Ce qu\u2019ont jug\u00e9 les tribunaux<\/h2><div class=\"decs\"><a class=\"dec\" href=\"\/decisions\/residente-de-polynesie-francaise-vendant-un-bien-en-france-la-plus-value\/\"><div class=\"h\"><span class=\"pill mono\">CAA Toulouse<\/span><small>6 juillet 2023<\/small><\/div><p>R\u00e9sidente de Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise vendant un bien en France\u00a0: la plus-value supporte les pr\u00e9l\u00e8vements sociaux, le r\u00e8glement europ\u00e9en de s\u00e9curit\u00e9 sociale ne s&#x27;appliquant pas aux pays et territoires d&#x27;outre-mer<\/p><i>Lire la d\u00e9cision \u2192<\/i><\/a><a class=\"dec\" href=\"\/decisions\/couple-proprietaire-en-polynesie-francaise-mais-declarant-ses-revenus-a-paris\/\"><div class=\"h\"><span class=\"pill mono\">TA Cergy-Pontoise<\/span><small>8 novembre 2024<\/small><\/div><p>Couple propri\u00e9taire en Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise mais d\u00e9clarant ses revenus \u00e0 Paris\u00a0: domicile fiscal en France, la convention franco-polyn\u00e9sienne de 1957 ne d\u00e9finissant pas la r\u00e9sidence<\/p><i>Lire la d\u00e9cision \u2192<\/i><\/a><\/div><a class=\"lnk\" href=\"\/conventions-fiscales\/polynesie-francaise\/#decisions\">Voir les 2 d\u00e9cisions qui concernent la Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise \u2192<\/a>\n<div class=\"dark\"><span class=\"mono\">Ce que cela change pour vous<\/span><p>La convention ne couvre qu\u2019une partie des revenus\u00a0: salaires ordinaires, pensions, loyers et plus-values n\u2019y sont pas trait\u00e9s, et elle ne pr\u00e9voit pas de m\u00e9canisme g\u00e9n\u00e9ral de cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t. La convention ne d\u00e9finit pas le domicile des personnes physiques\u00a0: dans les affaires jug\u00e9es, des contribuables propri\u00e9taires d\u2019un logement en Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise sont rest\u00e9s domicili\u00e9s en France, o\u00f9 se trouvaient leur foyer, leur activit\u00e9 et leurs revenus. Une installation \u00e0 Tahiti ou un retour en m\u00e9tropole se pr\u00e9pare donc revenu par revenu.<\/p><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/app.balmontconseil.com\/rdv?utm_source=site&#038;utm_medium=convention&#038;utm_content=polynesie-francaise-double-imposition-portee\"><svg viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"><rect x=\"2\" y=\"3\" width=\"12\" height=\"11\" rx=\"2\"\/><path d=\"M2 7h12M5 1.5v3M11 1.5v3\"\/><\/svg>Pr\u00e9parer mon installation en Polyn\u00e9sie<\/a><span class=\"note\">Visio \u00b7 30 min \u00b7 sans engagement<\/span><\/div>\n<div class=\"card cv\" id=\"cv\"><span class=\"mono\" style=\"color:var(--muted);display:block;margin-bottom:12px\">Cela vous concerne ?<\/span><h3>Vous percevez des revenus de capitaux mobiliers entre la m\u00e9tropole et la Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise\u00a0?<\/h3><div class=\"yn\"><a class=\"oui\" href=\"https:\/\/app.balmontconseil.com\/rdv?utm_source=site&#038;utm_medium=convention&#038;utm_content=polynesie-francaise-double-imposition-oui\">Oui<\/a><button type=\"button\" onclick=\"document.getElementById('cv').classList.add('open')\">Non<\/button><\/div><div class=\"non\"><a href=\"\/conventions-fiscales\/polynesie-francaise\/dividendes\/\">Dividendes<\/a><a href=\"\/conventions-fiscales\/polynesie-francaise\/interets\/\">Int\u00e9r\u00eats<\/a><a href=\"\/conventions-fiscales\/polynesie-francaise\/\">Convention France\u2013Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise : tous les sujets<\/a><a href=\"\/decisions\/\">Jurisprudence fiscale internationale<\/a><\/div><\/div>\n<h2>Les autres sujets de la convention<\/h2><div class=\"agrid\"><a href=\"\/conventions-fiscales\/polynesie-francaise\/dividendes\/\"><small>Art. 8<\/small><b>Dividendes<\/b><\/a><a href=\"\/conventions-fiscales\/polynesie-francaise\/interets\/\"><small>Art. 10<\/small><b>Int\u00e9r\u00eats<\/b><\/a><a href=\"\/conventions-fiscales\/polynesie-francaise\/double-imposition\/\" class=\"cur\"><small>Art. 5<\/small><b>Double imposition<\/b><\/a><\/div>\n<div class=\"card bm-bofip\" style=\"margin:28px 0\"><span class=\"mono\" style=\"display:block;margin-bottom:12px\">Ce qu\u2019en dit l\u2019administration (BOFiP)<\/span><div style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px\"><a class=\"tag\" href=\"\/bofip-international\/boi-int-dg-20-20-100\/\">BOI-INT-DG-20-20-100 \u00b7 \u00c9limination de la double imposition<\/a><\/div><\/div><h2>Questions fr\u00e9quentes<\/h2><div class=\"faq\"><details open><summary>La convention couvre-t-elle les salaires et les pensions\u00a0?<\/summary><p>Non. Elle ne vise que les revenus de capitaux mobiliers et les revenus assimil\u00e9s\u00a0; seules les r\u00e9mun\u00e9rations des dirigeants de soci\u00e9t\u00e9s font l\u2019objet d\u2019une r\u00e8gle sp\u00e9cifique (article 9).<\/p><\/details><details><summary>Les autorit\u00e9s peuvent-elles r\u00e9gler un cas non pr\u00e9vu par le texte\u00a0?<\/summary><p>Oui\u00a0: elles peuvent s\u2019entendre, m\u00eame sans demande d\u2019un contribuable, pour supprimer la double imposition dans les cas non r\u00e9gl\u00e9s par la convention (article 15, paragraphe III).<\/p><\/details><details><summary>Qui effectue la r\u00e9partition des distributions\u00a0?<\/summary><p>La soci\u00e9t\u00e9 elle-m\u00eame, qui la notifie aux deux administrations fiscales\u00a0; \u00e0 d\u00e9faut d\u2019accord entre elles, une commission mixte tranche (article 7).<\/p><\/details><\/div>\n<p class=\"source\">Source : Convention entre l\u2019\u00c9tat et le territoire de la Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise, conclue avec le gouvernement des \u00c9tablissements fran\u00e7ais de l\u2019Oc\u00e9anie, sign\u00e9e \u00e0 Paris et \u00e0 Papeete les 28 mars 1957 et 28 mai 1957, publi\u00e9e par le d\u00e9cret du 1er ao\u00fbt 1957 \u2014 Convention avec la Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise (impots.gouv.fr). Statut : En vigueur pour une dur\u00e9e ind\u00e9finie (article 16). Elle ne vise que les revenus de capitaux mobiliers et les imp\u00f4ts d\u00e9sign\u00e9s \u00e0 l\u2019article 2 sous leur d\u00e9nomination de 1957\u00a0; elle ne traite ni des salaires, ni des pensions, ni des revenus immobiliers, ni des plus-values.. Ce document ne se substitue pas aux textes qui font foi. Analyse : Balmont Conseil, mise \u00e0 jour le 8 novembre 2026. Information g\u00e9n\u00e9rale, pas un conseil personnalis\u00e9.<\/p>\n<\/main>\n<aside class=\"side\">\n<div class=\"ctacard\"><span class=\"mono\">Vous partez en Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise ?<\/span><h3>Pr\u00e9parer mon installation en Polyn\u00e9sie\u00a0: un bilan de 30 minutes avec le cabinet.<\/h3>\n<div class=\"who\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/balmontconseil.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/alexis-sagnier-carre.webp\" alt=\"Alexis Sagnier\" width=\"44\" height=\"44\" loading=\"lazy\"><div><b>Alexis Sagnier<\/b><span>Conseil en gestion de patrimoine \u00b7 ORIAS n\u00b0 13003497 \u00b7 ANACOFI-CIF<\/span><\/div><\/div>\n<a class=\"btn\" href=\"https:\/\/app.balmontconseil.com\/rdv?utm_source=site&#038;utm_medium=convention&#038;utm_content=polynesie-francaise-double-imposition-side\"><svg viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"><rect x=\"2\" y=\"3\" width=\"12\" height=\"11\" rx=\"2\"\/><path d=\"M2 7h12M5 1.5v3M11 1.5v3\"\/><\/svg>R\u00e9server un bilan de 30 min<\/a>\n<a class=\"btn ghost\" href=\"https:\/\/wa.me\/33601773296\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><svg viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"><path d=\"M8 14.5a6.5 6.5 0 1 0-5.6-3.2L1.5 14.5l3.3-.9A6.5 6.5 0 0 0 8 14.5Z\"\/><\/svg>\u00c9crire sur WhatsApp<\/a>\n<p class=\"trust\">Depuis 2013 \u00e0 Lyon \u00b7 Expatriation et patrimoines internationaux<\/p><\/div>\n<a class=\"diag\" href=\"\/diagnostic\/\"><div><b>Diagnostic express en 30 secondes<\/b><span>Cinq questions, la marche \u00e0 suivre pour votre situation.<\/span><\/div><i>\u2192<\/i><\/a>\n\n<div class=\"card\"><span class=\"mono\">Aller plus loin<\/span><div class=\"more\"><a href=\"\/conventions-fiscales\/polynesie-francaise\/\">Convention France\u2013Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise : tous les sujets<\/a><a href=\"\/conventions-fiscales\/\">Toutes les conventions fiscales<\/a><a href=\"\/diagnostic\/\">Diagnostic express : o\u00f9 en est votre projet ?<\/a><\/div><\/div>\n<\/aside>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"sticky\"><span>Vous partez en Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise ?<\/span><a href=\"https:\/\/app.balmontconseil.com\/rdv?utm_source=site&#038;utm_medium=convention&#038;utm_content=polynesie-francaise-double-imposition-sticky\">Bilan de 30 min<\/a><\/div><\/div><script>(function(){var r=document.getElementById('bcv');if(!r)return;function clean(){r.removeAttribute('data-bml-bg');r.removeAttribute('data-bml-t');var l=r.querySelectorAll('[data-bml-bg],[data-bml-t]');for(var i=0;i<l.length;i++){l[i].removeAttribute('data-bml-bg');l[i].removeAttribute('data-bml-t');}}clean();new MutationObserver(function(m){for(var i=0;i<m.length;i++){if(\/^data-bml-\/.test(m[i].attributeName||'')){clean();break;}}}).observe(r,{attributes:true,subtree:true,attributeFilter:['data-bml-bg','data-bml-t']});window.addEventListener('load',function(){clean();setTimeout(clean,1300);setTimeout(clean,2500);});})();<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accueil \u203a Conventions fiscales \u203a France\u2013Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise \u203a Article 5 \u00b7 Double imposition Convention France\u2013Polyn\u00e9sie fran\u00e7aiseConvention entre l\u2019\u00c9tat et le territoire de la Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise, conclue avec le gouvernement des \u00c9tablissements fran\u00e7ais<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":22494,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"mfn-post-hide-title":"","footnotes":""},"class_list":["post-23366","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23366"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23366\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29230,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23366\/revisions\/29230"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}