{"id":10441,"date":"2026-11-04T09:38:30","date_gmt":"2026-11-04T08:38:30","guid":{"rendered":"https:\/\/balmontconseil.com\/?page_id=10441"},"modified":"2026-11-04T09:38:30","modified_gmt":"2026-11-04T08:38:30","slug":"legs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/ressources\/glossaire-patrimonial\/legs\/","title":{"rendered":"Legs : d\u00e9finition, legs universel, \u00e0 titre universel et particulier"},"content":{"rendered":"<p>The <strong>legs<\/strong> est une disposition de testament par laquelle une personne transmet, \u00e0 son d\u00e9c\u00e8s, tout ou partie de ses biens \u00e0 un l\u00e9gataire. Il ne produit son effet qu&rsquo;au d\u00e9c\u00e8s du testateur.<\/p><h2>How it works<\/h2><h3>Les trois sortes de legs<\/h3><ul><li><strong>Legs universel<\/strong> : tous les biens \u00e0 une ou plusieurs personnes, le l\u00e9gataire universel. En cas de pluralit\u00e9, le partage se fait \u00e0 parts \u00e9gales.<\/li><li><strong>Legs \u00e0 titre universel<\/strong> : une partie des biens (une moiti\u00e9, un quart) ou une cat\u00e9gorie de biens, par exemple l&rsquo;immobilier.<\/li><li><strong>Legs particulier<\/strong> : un ou plusieurs biens d\u00e9termin\u00e9s, par exemple un bijou.<\/li><\/ul><h3>Debts<\/h3><p>Les l\u00e9gataires universels et \u00e0 titre universel paient les dettes de la succession proportionnellement \u00e0 leur part. Le l\u00e9gataire particulier n&rsquo;a pas cette obligation.<\/p><h3>The limits<\/h3><p>Le legs s&rsquo;exerce dans la limite de la quotit\u00e9 disponible, car les h\u00e9ritiers r\u00e9servataires ne peuvent pas \u00eatre \u00e9cart\u00e9s de leur part. Entre 16 et 18 ans, on ne peut l\u00e9guer que la moiti\u00e9 de ses biens, sauf mineur \u00e9mancip\u00e9.<\/p><h3>O\u00f9 l&rsquo;\u00e9crire ?<\/h3><p>Le legs figure dans un testament, olographe (\u00e9crit \u00e0 la main) ou authentique (re\u00e7u par un notaire). Le testateur peut le modifier ou l&rsquo;annuler jusqu&rsquo;\u00e0 son d\u00e9c\u00e8s, par un nouveau testament, un acte devant notaire ou la destruction du testament olographe.<\/p><h2>Key points to remember<\/h2><ul><li>Trois sortes de legs : universel, \u00e0 titre universel, particulier.<\/li><li>Les l\u00e9gataires universels et \u00e0 titre universel supportent les dettes en proportion de leur part.<\/li><li>Le legs ne peut pas d\u00e9passer la quotit\u00e9 disponible quand il existe des h\u00e9ritiers r\u00e9servataires.<\/li><\/ul><h2>To go further<\/h2><h3>D\u00e9finitions li\u00e9es<\/h3><ul><li><a href=\"\/en\/ressources\/glossaire-patrimonial\/testament\/\">Will<\/a><\/li><li><a href=\"\/en\/ressources\/glossaire-patrimonial\/legataire-universel\/\">L\u00e9gataire universel<\/a><\/li><li><a href=\"\/en\/ressources\/glossaire-patrimonial\/quotite-disponible\/\">Available quota<\/a><\/li><\/ul><h3>Guides et simulateurs<\/h3><ul><li><a href=\"\/en\/blog\/legs-universel-titre-universel-particulier\/\">Legs universel, \u00e0 titre universel, particulier : quelles diff\u00e9rences ?<\/a><\/li><\/ul><p>Voulez-vous faire le point sur votre situation ? <a href=\"https:\/\/calendly.com\/asagnier-balmontconseil\/rendez-vous-de-conseil-patrimonial-45-min?utm_source=balmontconseil.com&amp;utm_medium=page&amp;utm_content=lexique-legs\">Book an appointment<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le legs est la transmission de biens pr\u00e9vue par testament. Il peut \u00eatre universel, \u00e0 titre universel ou particulier, et change la part des dettes que supporte le b\u00e9n\u00e9ficiaire.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":368,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"mfn-post-hide-title":"","footnotes":""},"class_list":["post-10441","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10441"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10441\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10488,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10441\/revisions\/10488"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}