{"id":10417,"date":"2026-11-04T09:38:23","date_gmt":"2026-11-04T08:38:23","guid":{"rendered":"https:\/\/balmontconseil.com\/?page_id=10417"},"modified":"2026-11-04T09:38:23","modified_gmt":"2026-11-04T08:38:23","slug":"gestion-passive","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/ressources\/glossaire-patrimonial\/gestion-passive\/","title":{"rendered":"Gestion passive : d\u00e9finition, ETF et indice de r\u00e9f\u00e9rence"},"content":{"rendered":"<p>The <strong>gestion passive<\/strong>, dite aussi gestion indicielle, consiste \u00e0 suivre un indice : le fonds investit fid\u00e8lement dans les valeurs qui composent l&rsquo;indice choisi, sans que le g\u00e9rant s\u00e9lectionne les titres. Elle s&rsquo;oppose \u00e0 la gestion active.<\/p><h2>How it works<\/h2><h3>The principle<\/h3><p>Le fonds r\u00e9plique le plus fid\u00e8lement possible l&rsquo;\u00e9volution d&rsquo;un indice ou d&rsquo;un actif financier. Son r\u00e9sultat suit donc celui de l&rsquo;indice, \u00e0 la hausse comme \u00e0 la baisse, aux frais pr\u00e8s.<\/p><h3>Les fonds indiciels cot\u00e9s<\/h3><p>Les fonds indiciels sont fr\u00e9quemment des fonds indiciels cot\u00e9s, appel\u00e9s ETF ou trackers.<\/p><h3>The fees<\/h3><p>Les frais sont en principe plus faibles qu&rsquo;en gestion active, car il y a moins de choix \u00e0 faire. Les frais des trackers sont souvent inf\u00e9rieurs \u00e0 0,5 % par an, ceux des fonds g\u00e9r\u00e9s activement d\u00e9passent souvent 1 % par an (AMF, page \u00ab trackers et ETF \u00bb).<\/p><h3>Gestion passive et gestion active<\/h3><ul><li>Gestion passive : le fonds suit un indice, le g\u00e9rant n&rsquo;a pas \u00e0 choisir les valeurs ; les frais sont en principe plus faibles.<\/li><li>Gestion active : le g\u00e9rant s\u00e9lectionne les valeurs ; la performance d\u00e9pend de ses choix, et les frais sont en principe plus \u00e9lev\u00e9s.<\/li><\/ul><h3>Exemple chiffr\u00e9 (chiffres fictifs)<\/h3><p>Un indice progresse de 5,00 % sur un an ; un fonds indiciel qui le r\u00e9plique avec des frais de 0,30 % affiche une hausse proche de 4,70 %. Un recul de l&rsquo;indice entra\u00eene sym\u00e9triquement un recul du fonds.<\/p><h2>Points to be aware of<\/h2><ul><li>Le capital n&rsquo;est pas garanti : un fonds indiciel supporte les baisses de son indice.<\/li><li>Les frais d&rsquo;un fonds figurent dans son document d&rsquo;informations cl\u00e9s, \u00e0 lire avant d&rsquo;investir.<\/li><\/ul><h2>Key points to remember<\/h2><ul><li>Le fonds suit un indice sans s\u00e9lection de titres par le g\u00e9rant.<\/li><li>Les ETF sont la forme la plus courante de fonds indiciels.<\/li><li>Frais en principe plus faibles qu&rsquo;en gestion active, sans garantie du capital.<\/li><\/ul><h2>To go further<\/h2><h3>D\u00e9finitions li\u00e9es<\/h3><ul><li><a href=\"\/en\/ressources\/glossaire-patrimonial\/gestion-active\/\">Gestion active<\/a><\/li><li><a href=\"\/en\/ressources\/glossaire-patrimonial\/etf-tracker\/\">ETF (tracker)<\/a><\/li><li><a href=\"\/en\/ressources\/glossaire-patrimonial\/indice-boursier\/\">Indice boursier<\/a><\/li><\/ul><h3>Guides et simulateurs<\/h3><ul><li><a href=\"\/en\/blog\/etf-monde-frais-sur-20-ans\/\">ETF monde : combien les frais co\u00fbtent-ils sur 20 ans ?<\/a><\/li><li><a href=\"\/en\/blog\/meilleur-etf-pea-criteres-frais-replication\/\">Meilleur ETF PEA : 6 crit\u00e8res pour choisir en 2026<\/a><\/li><\/ul><p>Voulez-vous faire le point sur votre situation ? <a href=\"https:\/\/calendly.com\/asagnier-balmontconseil\/rendez-vous-de-conseil-patrimonial-45-min?utm_source=balmontconseil.com&amp;utm_medium=page&amp;utm_content=lexique-gestion-passive\">Book an appointment<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En gestion passive, ou indicielle, le fonds r\u00e9plique un indice : il investit dans les valeurs qui le composent. Les fonds indiciels cot\u00e9s (ETF) en sont la forme la plus courante.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":368,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"mfn-post-hide-title":"","footnotes":""},"class_list":["post-10417","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10417"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10417\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10518,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10417\/revisions\/10518"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}